Are you 'reluctant'? - Mr Duncan Explains - Learn English Lesson 12 #englishaddictwithmrduncan

There are many things in life that we have to do, even though we would much rather not do it.

В жизни есть много вещей, которые нам приходится делать, хотя нам бы не хотелось этого делать.

Sometimes we feel obliged to do something.

Иногда мы чувствуем себя обязанными что-то сделать.

The word ‘obliged’ means something that has to be done.

Слово «обязан» означает что-то, что должно быть сделано.

You have no choice but to do it.

У вас нет другого выбора, кроме как сделать это.

You are obliged to do that particular thing.

Вы обязаны сделать именно это.

The thing you have to do is an obligation.

То, что вам нужно сделать, — это обязанность.

Perhaps you have agreed to something through a contract.

Возможно, вы согласились на что-то посредством контракта.

You have no choice but to do that thing.

У вас нет другого выбора, кроме как сделать это.

It is an agreement you made, so it must be done.

Это соглашение, которое вы заключили, поэтому оно должно быть выполнено.

You have no choice.

У вас нет выбора.

Perhaps in your job, there is something you dislike doing.

Возможно, в вашей работе есть что-то, что вам не нравится делать.

That particular thing is part of your duty.

Эта конкретная вещь является частью вашего долга.

But it is also something you don't enjoy carrying out.

Но это также то, что вам не нравится делать.

In life, we often feel as if there are things we must do,

В жизни нам часто кажется, что есть вещи, которые мы должны сделать,

but in reality we would rather avoid.

но на самом деле мы предпочитаем их избегать.

There is an interesting word in English that describes the feeling of being unwilling to do something.

В английском языке есть интересное слово, которое описывает чувство нежелания что-то делать.

The word is ‘reluctant’.

Это слово «неохотно».

You are reluctant to do a certain thing.

Вы не хотите делать что-то определенное.

The feeling is often described as ‘reluctance’.

Это чувство часто называют «нежеланием».

This particular feeling often refers to something we are obliged to do.

Это особое чувство часто относится к чему-то, что мы обязаны сделать.

Perhaps you have to give a speech at your friend's wedding.

Возможно, вам предстоит произнести речь на свадьбе вашего друга.

Your friend has asked you to do it because they feel that you are the one to carry out that special duty.

Ваш друг попросил вас сделать это, потому что считает, что именно вам предстоит выполнить этот особый долг.

However, you do not want to do it.

Однако вы не хотите этого делать.

You are reluctant to give a speech because you feel awkward about speaking in public in front of lots of people.

Вы не хотите произносить речь, потому что чувствуете себя неловко, выступая публично перед большим количеством людей.

You are reluctant to do that thing.

Вы не хотите этого делать.

The feeling is reluctance.

Это чувство нежелания.

The word reluctant is an adjective that describes the appearance of being unwilling

Слово «неохотный» — это прилагательное, которое описывает проявление нежелания

and hesitant after being asked to do something important.

и нерешительности после того, как вас попросили сделать что-то важное.

A task that must be undertaken,

Задача, которую необходимо выполнить,

or a job that must be carried out that one is unwilling to do means that that person is reluctant.

или работа, которую необходимо выполнить, но которую человек не хочет выполнять, означает, что этот человек сопротивляется.

You might appear reluctant to do something through your body language.

Из-за языка тела может показаться, что вы не хотите что-то делать.

The appearance on your face might express the feeling of being unwilling to do one particular thing.

Внешний вид вашего лица может выражать ощущение нежелания делать что-то конкретное.

The tone of your voice can also give the impression of being reluctant.

Тон вашего голоса также может создать впечатление нежелания.

You might agree to something, but your manner clearly shows that you do not want to do it at all.

Вы можете на что-то согласиться, но по вашей манере ясно видно, что вы совершенно не хотите этого делать.

Another example of reluctant,

Другой пример нежелания

is to be unwilling to leave somewhere.

— нежелание куда-то уходить.

Perhaps you are at a party and you are having such a good time, you feel reluctant to leave.

Возможно, вы на вечеринке и так хорошо проводите время, что вам не хочется уходить.

The noun form of reluctant is ‘reluctance’.

Существительное от слова «неохота» имеет форму «нежелание».

Once again, this relates to being unwilling or hesitant to do a certain task.

Опять же, это связано с нежеланием или нерешительностью выполнять определенную задачу.

The reluctance you feel, the unwillingness to do a certain thing.

Нежелание, которое вы чувствуете, нежелание делать что-то определенное.

You might show your reluctance by being slow to agree to that particular request.

Вы можете показать свое нежелание, не торопясь согласиться на эту конкретную просьбу.

“We noticed that it took you a long time to answer your supervisor's question about working late tonight.”

«Мы заметили, что вам потребовалось много времени, чтобы ответить на вопрос вашего руководителя о работе сегодня допоздна».

You seem reluctant to do it.

Кажется, ты не хочешь этого делать.

Synonyms of reluctant include...

Синонимы слова «неохотно» включают…

...Unwilling,

…Нежелание,

Loathe, Disinclined,

Ненависть, Нежелание,

Baulk, Begrudging.

Несогласие, Недовольство.

You are unwilling to do something.

Вы не желаете что-то делать.

You loathe the thought of having to do that thing.

Вам ненавистна сама мысль о том, что вам придется это сделать.

You are disinclined to do that .

Вы не склонны этого делать.

You baulk at the thought of doing it.

Вы отказываетесь от мысли сделать это.

You might accept the fact that you must do it, which means you have agreed begrudgingly to do that task.

Вы можете принять тот факт, что вы должны это сделать, а это означает, что вы неохотно согласились выполнить эту задачу.

You say yes, but inside you don't feel like doing it.

Вы говорите «да», но внутри вам не хочется этого делать.

You are reluctant. You have reluctance.

Вы сопротивляетесь. У вас есть нежелание.

You really don't want to do that thing at all.

Вы действительно совсем не хотите этого делать.

The opposite of reluctant is ‘keen’.

Противоположностью слова «неохотно» является «увлеченный».

You are keen to do something.

Вы заинтересованы в том, чтобы что-то сделать.

You are willing to do it.

Вы готовы это сделать.

You have willingness.

У вас есть готовность.

You agree to do that thing without any hesitation at all.

Вы соглашаетесь сделать это без каких-либо колебаний.