Are you 'reluctant'? - Mr Duncan Explains - Learn English Lesson 12 #englishaddictwithmrduncan

There are many things in life that we have to do, even though we would much rather not do it.

W życiu jest wiele rzeczy, które musimy zrobić, nawet jeśli wolelibyśmy tego nie robić.

Sometimes we feel obliged to do something.

Czasami czujemy się zobowiązani do zrobienia czegoś.

The word ‘obliged’ means something that has to be done.

Słowo „zobowiązany” oznacza coś, co musi zostać zrobione.

You have no choice but to do it.

Nie masz wyboru, musisz to zrobić.

You are obliged to do that particular thing.

Jesteś zobowiązany zrobić tę konkretną rzecz.

The thing you have to do is an obligation.

To, co musisz zrobić, jest obowiązkiem.

Perhaps you have agreed to something through a contract.

Być może zgodziłeś się na coś poprzez umowę.

You have no choice but to do that thing.

Nie masz innego wyjścia, jak to zrobić.

It is an agreement you made, so it must be done.

To jest umowa, którą zawarliście, więc musi zostać wykonana.

You have no choice.

Nie masz wyboru.

Perhaps in your job, there is something you dislike doing.

Być może jest coś w Twojej pracy, czego nie lubisz robić.

That particular thing is part of your duty.

Ta konkretna rzecz jest częścią twoich obowiązków.

But it is also something you don't enjoy carrying out.

Ale jest to również coś, czego nie lubisz robić.

In life, we often feel as if there are things we must do,

W życiu często czujemy, że są rzeczy, które musimy zrobić,

but in reality we would rather avoid.

ale w rzeczywistości wolelibyśmy ich uniknąć.

There is an interesting word in English that describes the feeling of being unwilling to do something.

W języku angielskim istnieje ciekawe słowo opisujące uczucie niechęci do zrobienia czegoś.

The word is ‘reluctant’.

Słowo to brzmi „niechętny”.

You are reluctant to do a certain thing.

Opierasz się zrobieniu pewnej rzeczy.

The feeling is often described as ‘reluctance’.

To uczucie jest często opisywane jako „opór”.

This particular feeling often refers to something we are obliged to do.

To szczególne uczucie często odnosi się do czegoś, co jesteśmy zobowiązani zrobić.

Perhaps you have to give a speech at your friend's wedding.

Być może będziesz musiał wygłosić przemówienie na ślubie swojego przyjaciela.

Your friend has asked you to do it because they feel that you are the one to carry out that special duty.

Twój przyjaciel poprosił cię o to, ponieważ uważa, że ​​to ty jesteś osobą odpowiedzialną za wypełnienie tego specjalnego obowiązku.

However, you do not want to do it.

Jednak nie chcesz tego robić. Nie

You are reluctant to give a speech because you feel awkward about speaking in public in front of lots of people.

masz ochoty wygłaszać przemówienia, ponieważ czujesz się nieswojo, występując publicznie przed dużą publicznością. Nie

You are reluctant to do that thing.

masz ochoty tego zrobić.

The feeling is reluctance.

Odczuwa się niechęć.

The word reluctant is an adjective that describes the appearance of being unwilling

Słowo „oporny” to przymiotnik opisujący niechęć

and hesitant after being asked to do something important.

i wahanie po poproszeniu o zrobienie czegoś ważnego.

A task that must be undertaken,

Zadanie, które musi zostać wykonane

or a job that must be carried out that one is unwilling to do means that that person is reluctant.

lub praca, którą trzeba wykonać, a której nie chce się wykonać, oznacza, że ​​dana osoba jest niechętna.

You might appear reluctant to do something through your body language.

Twoja mowa ciała może wskazywać na niechęć do wykonania jakiejś czynności.

The appearance on your face might express the feeling of being unwilling to do one particular thing.

Wyraz twojej twarzy może wyrażać niechęć do zrobienia jakiejś konkretnej rzeczy.

The tone of your voice can also give the impression of being reluctant.

Ton twojego głosu może również sprawiać wrażenie niechętnego.

You might agree to something, but your manner clearly shows that you do not want to do it at all.

Możesz się na coś zgodzić, ale twoje zachowanie wyraźnie pokazuje, że wcale nie chcesz tego zrobić.

Another example of reluctant,

Innym przykładem niechęci

is to be unwilling to leave somewhere.

jest niechęć do opuszczenia jakiegoś miejsca.

Perhaps you are at a party and you are having such a good time, you feel reluctant to leave.

Być może jesteś na imprezie i bawisz się tak dobrze, że nie masz ochoty wychodzić.

The noun form of reluctant is ‘reluctance’.

Formą rzeczownikową słowa niechętny jest „oporny”.

Once again, this relates to being unwilling or hesitant to do a certain task.

Tutaj również chodzi o niechęć lub wahanie się przed wykonaniem określonego zadania.

The reluctance you feel, the unwillingness to do a certain thing.

Opór, który odczuwasz, niechęć do zrobienia czegoś.

You might show your reluctance by being slow to agree to that particular request.

Możesz okazać swoją niechęć poprzez opóźnienie w wyrażeniu zgody na tę konkretną prośbę.

“We noticed that it took you a long time to answer your supervisor's question about working late tonight.”

„Zauważyliśmy, że długo zajęło ci udzielenie odpowiedzi na pytanie twojego przełożonego dotyczące pracy po godzinach dziś wieczorem”.

You seem reluctant to do it.

Wygląda na to, że jesteś niechętny do zrobienia tego.

Synonyms of reluctant include...

Synonimy słowa niechętny to...

...Unwilling,

...Niechętny,

Loathe, Disinclined,

Nienawidzący, Niechętny,

Baulk, Begrudging.

Sprzeciwiający się, Niechętny.

You are unwilling to do something.

Nie chcesz czegoś zrobić.

You loathe the thought of having to do that thing.

Brzydzisz się myślą, że będziesz musiał to zrobić.

You are disinclined to do that .

Nie masz ochoty tego robić.

You baulk at the thought of doing it.

Wzdrygasz się na samą myśl o tym.

You might accept the fact that you must do it, which means you have agreed begrudgingly to do that task.

Możesz pogodzić się z faktem, że musisz to zrobić, co oznacza, że ​​zgodziłeś się niechętnie wykonać to zadanie.

You say yes, but inside you don't feel like doing it.

Mówisz „tak”, ale w głębi duszy nie masz ochoty tego zrobić.

You are reluctant. You have reluctance.

Jesteś niechętny. Czujesz niechęć.

You really don't want to do that thing at all.

Naprawdę nie chcesz tego w ogóle robić.

The opposite of reluctant is ‘keen’.

Przeciwieństwem niechęci jest chęć.

You are keen to do something.

Chcesz coś zrobić.

You are willing to do it.

Jesteś chętny to zrobić.

You have willingness.

Masz chęć.

You agree to do that thing without any hesitation at all.

Zgadzasz się to zrobić bez wahania.