Are you 'reluctant'? - Mr Duncan Explains - Learn English Lesson 12 #englishaddictwithmrduncan

There are many things in life that we have to do, even though we would much rather not do it.

Il y a beaucoup de choses dans la vie que nous devons faire, même si nous préférerions de loin ne pas le faire.

Sometimes we feel obliged to do something.

Parfois, nous nous sentons obligés de faire quelque chose.

The word ‘obliged’ means something that has to be done.

Le mot « obligé » signifie quelque chose qui doit être fait.

You have no choice but to do it.

Vous n'avez pas d'autre choix que de le faire.

You are obliged to do that particular thing.

Vous êtes obligé de faire cette chose particulière.

The thing you have to do is an obligation.

Ce que vous devez faire est une obligation.

Perhaps you have agreed to something through a contract.

Peut-être avez-vous accepté quelque chose par le biais d’un contrat.

You have no choice but to do that thing.

Vous n'avez pas d'autre choix que de faire cette chose.

It is an agreement you made, so it must be done.

C’est un accord que vous avez conclu, donc cela doit être fait.

You have no choice.

Vous n'avez pas le choix.

Perhaps in your job, there is something you dislike doing.

Peut-être que dans votre travail, il y a quelque chose que vous n'aimez pas faire.

That particular thing is part of your duty.

Cette chose particulière fait partie de votre devoir.

But it is also something you don't enjoy carrying out.

Mais c'est aussi quelque chose que vous n'aimez pas réaliser.

In life, we often feel as if there are things we must do,

Dans la vie, nous avons souvent l’impression qu’il y a des choses que nous devons faire,

but in reality we would rather avoid.

mais en réalité nous préférons les éviter.

There is an interesting word in English that describes the feeling of being unwilling to do something.

Il existe un mot intéressant en anglais qui décrit le sentiment de ne pas vouloir faire quelque chose.

The word is ‘reluctant’.

Le mot est « réticent ».

You are reluctant to do a certain thing.

Vous êtes réticent à faire certaines choses.

The feeling is often described as ‘reluctance’.

Ce sentiment est souvent décrit comme une « réticence ».

This particular feeling often refers to something we are obliged to do.

Ce sentiment particulier fait souvent référence à quelque chose que nous sommes obligés de faire.

Perhaps you have to give a speech at your friend's wedding.

Peut-être devrez-vous prononcer un discours lors du mariage de votre ami.

Your friend has asked you to do it because they feel that you are the one to carry out that special duty.

Votre ami vous a demandé de le faire parce qu’il estime que c’est vous qui devez accomplir cette tâche spéciale.

However, you do not want to do it.

Cependant, vous ne voulez pas le faire.

You are reluctant to give a speech because you feel awkward about speaking in public in front of lots of people.

Vous êtes réticent à prononcer un discours parce que vous vous sentez gêné de parler en public devant beaucoup de monde.

You are reluctant to do that thing.

Vous êtes réticent à faire cette chose.

The feeling is reluctance.

Le sentiment est la réticence.

The word reluctant is an adjective that describes the appearance of being unwilling

Le mot réticent est un adjectif qui décrit l’apparence de réticence

and hesitant after being asked to do something important.

et d’hésitation après qu’on lui ait demandé de faire quelque chose d’important.

A task that must be undertaken,

Une tâche qui doit être entreprise

or a job that must be carried out that one is unwilling to do means that that person is reluctant.

ou un travail à accomplir que l'on n'est pas disposé à faire signifie que cette personne est réticente.

You might appear reluctant to do something through your body language.

Vous pourriez paraître réticent à faire quelque chose à travers votre langage corporel.

The appearance on your face might express the feeling of being unwilling to do one particular thing.

L’apparence de votre visage peut exprimer le sentiment de ne pas vouloir faire une chose en particulier.

The tone of your voice can also give the impression of being reluctant.

Le ton de votre voix peut aussi donner l’impression d’être réticent.

You might agree to something, but your manner clearly shows that you do not want to do it at all.

Vous êtes peut-être d’accord sur quelque chose, mais vos manières montrent clairement que vous ne voulez pas du tout le faire.

Another example of reluctant,

Un autre exemple de réticence

is to be unwilling to leave somewhere.

est de ne pas vouloir partir quelque part.

Perhaps you are at a party and you are having such a good time, you feel reluctant to leave.

Peut-être que vous êtes à une fête et que vous passez un si bon moment que vous hésitez à partir.

The noun form of reluctant is ‘reluctance’.

La forme nominale de réticent est « réticence ».

Once again, this relates to being unwilling or hesitant to do a certain task.

Encore une fois, cela concerne le fait de ne pas vouloir ou d’hésiter à accomplir une certaine tâche.

The reluctance you feel, the unwillingness to do a certain thing.

La réticence que vous ressentez, le refus de faire une certaine chose.

You might show your reluctance by being slow to agree to that particular request.

Vous pourriez montrer votre réticence en tardant à accepter cette demande particulière.

“We noticed that it took you a long time to answer your supervisor's question about working late tonight.”

"Nous avons remarqué qu'il vous a fallu beaucoup de temps pour répondre à la question de votre superviseur concernant le travail tard ce soir."

You seem reluctant to do it.

Vous semblez réticent à le faire.

Synonyms of reluctant include...

Les synonymes de réticent incluent...

...Unwilling,

...Réticent,

Loathe, Disinclined,

Détestable, Peu enclin,

Baulk, Begrudging.

Réticent, À contrecœur.

You are unwilling to do something.

Vous n'êtes pas disposé à faire quelque chose.

You loathe the thought of having to do that thing.

Vous détestez l’idée de devoir faire cette chose.

You are disinclined to do that .

Vous n'êtes pas enclin à faire cela.

You baulk at the thought of doing it.

Vous rechignez à l’idée de le faire.

You might accept the fact that you must do it, which means you have agreed begrudgingly to do that task.

Vous pourriez accepter le fait que vous devez le faire, ce qui signifie que vous avez accepté à contrecœur de faire cette tâche.

You say yes, but inside you don't feel like doing it.

Vous dites oui, mais à l’intérieur vous n’avez pas envie de le faire.

You are reluctant. You have reluctance.

Vous êtes réticent. Vous avez des réticences.

You really don't want to do that thing at all.

Vous ne voulez vraiment pas du tout faire cette chose.

The opposite of reluctant is ‘keen’.

Le contraire de réticent est « enthousiaste ».

You are keen to do something.

Vous avez envie de faire quelque chose.

You are willing to do it.

Vous êtes prêt à le faire.

You have willingness.

Vous avez de la volonté.

You agree to do that thing without any hesitation at all.

Vous acceptez de faire cette chose sans aucune hésitation.