Are you 'reluctant'? - Mr Duncan Explains - Learn English Lesson 12 #englishaddictwithmrduncan

There are many things in life that we have to do, even though we would much rather not do it.

Hay muchas cosas en la vida que tenemos que hacer, aunque preferiríamos no hacerlo.

Sometimes we feel obliged to do something.

A veces nos sentimos obligados a hacer algo.

The word ‘obliged’ means something that has to be done.

La palabra "obligado" significa algo que debe hacerse.

You have no choice but to do it.

No tienes más remedio que hacerlo.

You are obliged to do that particular thing.

Estás obligado a hacer esa cosa en particular.

The thing you have to do is an obligation.

Lo que tienes que hacer es una obligación.

Perhaps you have agreed to something through a contract.

Quizás haya acordado algo a través de un contrato.

You have no choice but to do that thing.

No tienes más remedio que hacer eso.

It is an agreement you made, so it must be done.

Es un acuerdo que usted hizo, por lo que debe hacerse.

You have no choice.

No tienes elección.

Perhaps in your job, there is something you dislike doing.

Quizás en tu trabajo hay algo que no te gusta hacer.

That particular thing is part of your duty.

Esa cosa en particular es parte de tu deber.

But it is also something you don't enjoy carrying out.

Pero también es algo que no te gusta hacer.

In life, we often feel as if there are things we must do,

En la vida, a menudo sentimos que hay cosas que debemos hacer,

but in reality we would rather avoid.

pero en realidad preferiríamos evitarlas.

There is an interesting word in English that describes the feeling of being unwilling to do something.

Hay una palabra interesante en inglés que describe el sentimiento de no estar dispuesto a hacer algo.

The word is ‘reluctant’.

La palabra es "reacio".

You are reluctant to do a certain thing.

Eres reacio a hacer una determinada cosa.

The feeling is often described as ‘reluctance’.

Este sentimiento se describe a menudo como "desgana".

This particular feeling often refers to something we are obliged to do.

Este sentimiento particular a menudo se refiere a algo que estamos obligados a hacer.

Perhaps you have to give a speech at your friend's wedding.

Quizás tengas que dar un discurso en la boda de tu amigo.

Your friend has asked you to do it because they feel that you are the one to carry out that special duty.

Tu amigo te ha pedido que lo hagas porque siente que eres tú quien debe llevar a cabo ese deber especial.

However, you do not want to do it.

Sin embargo, usted no quiere hacerlo.

You are reluctant to give a speech because you feel awkward about speaking in public in front of lots of people.

Usted es reacio a dar un discurso porque se siente incómodo al hablar en público frente a mucha gente.

You are reluctant to do that thing.

Eres reacio a hacer eso.

The feeling is reluctance.

El sentimiento es desgana.

The word reluctant is an adjective that describes the appearance of being unwilling

La palabra reacio es un adjetivo que describe la apariencia de no estar dispuesto

and hesitant after being asked to do something important.

y vacilante después de que se le pide que haga algo importante.

A task that must be undertaken,

Una tarea que debe realizarse,

or a job that must be carried out that one is unwilling to do means that that person is reluctant.

o un trabajo que debe realizarse y que uno no está dispuesto a realizar significa que esa persona es reacia.

You might appear reluctant to do something through your body language.

Puede parecer reacio a hacer algo a través de su lenguaje corporal.

The appearance on your face might express the feeling of being unwilling to do one particular thing.

La apariencia de tu rostro puede expresar el sentimiento de no estar dispuesto a hacer una cosa en particular.

The tone of your voice can also give the impression of being reluctant.

El tono de tu voz también puede dar la impresión de que eres reacio.

You might agree to something, but your manner clearly shows that you do not want to do it at all.

Puede que estés de acuerdo con algo, pero tu manera de ser muestra claramente que no quieres hacerlo en absoluto.

Another example of reluctant,

Otro ejemplo de renuencia

is to be unwilling to leave somewhere.

es no estar dispuesto a irse de algún lugar.

Perhaps you are at a party and you are having such a good time, you feel reluctant to leave.

Quizás estás en una fiesta y te lo estás pasando tan bien que te sientes reacio a irte.

The noun form of reluctant is ‘reluctance’.

La forma sustantiva de reacio es "desgana".

Once again, this relates to being unwilling or hesitant to do a certain task.

Una vez más, esto se relaciona con no querer o dudar en realizar una determinada tarea.

The reluctance you feel, the unwillingness to do a certain thing.

La desgana que sientes, la falta de voluntad para hacer una determinada cosa.

You might show your reluctance by being slow to agree to that particular request.

Podrías mostrar tu desgana si tardas en aceptar esa solicitud en particular.

“We noticed that it took you a long time to answer your supervisor's question about working late tonight.”

"Nos dimos cuenta de que le tomó mucho tiempo responder la pregunta de su supervisor sobre trabajar hasta tarde esta noche".

You seem reluctant to do it.

Pareces reacio a hacerlo.

Synonyms of reluctant include...

Sinónimos de reticente incluyen...

...Unwilling,

...Renuente,

Loathe, Disinclined,

detestable, poco inclinado,

Baulk, Begrudging.

renuente, reticente.

You are unwilling to do something.

No estás dispuesto a hacer algo.

You loathe the thought of having to do that thing.

Odias la idea de tener que hacer eso.

You are disinclined to do that .

No estás dispuesto a hacer eso.

You baulk at the thought of doing it.

Te resistes a la idea de hacerlo.

You might accept the fact that you must do it, which means you have agreed begrudgingly to do that task.

Podrías aceptar el hecho de que debes hacerlo, lo que significa que has aceptado realizar esa tarea a regañadientes.

You say yes, but inside you don't feel like doing it.

Dices que sí, pero por dentro no tienes ganas de hacerlo.

You are reluctant. You have reluctance.

Eres reacio. Tienes desgana.

You really don't want to do that thing at all.

Realmente no quieres hacer eso en absoluto.

The opposite of reluctant is ‘keen’.

Lo opuesto a reacio es "interesado".

You are keen to do something.

Tienes ganas de hacer algo.

You are willing to do it.

Estás dispuesto a hacerlo.

You have willingness.

Tienes voluntad.

You agree to do that thing without any hesitation at all.

Aceptas hacer eso sin ninguna duda.