Desert vs Desert | Learn English Heteronyms | Vocabulary and Listening Practice

Hello, everyone.

ഹലോ എല്ലാവരും.

My name is Fiona.

എൻ്റെ പേര് ഫിയോണ.

Today, we're going to be looking at these two words.

ഇന്ന് നമ്മൾ ഈ രണ്ട് വാക്കുകൾ നോക്കാൻ പോകുന്നു.

They look the same.

അവ ഒരേ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

And they sound the same.

അവർ ഒരേ ശബ്ദം.

And knowing the difference is really going to help with your English pronunciation and listening.

വ്യത്യാസം അറിയുന്നത്

നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഉച്ചാരണത്തിലും ശ്രവണത്തിലും

ശരിക്കും സഹായിക്കും .

Keep watching to find out what it is.

അത് എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.

Are you ready?

നിങ്ങൾ തയാറാണോ?

Let's begin.

നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

First, I'm going to say the sentence really quickly,

ആദ്യം, ഞാൻ വാചകം വളരെ വേഗത്തിൽ പറയാൻ പോകുന്നു,

so I want you to listen closely.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

‘I had to desert my car in the desert.’

'എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ മരുഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു.'

Oh that's tough.

ഓ അത് കഠിനമാണ്.

So I'll slow it down for you.

അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് മന്ദഗതിയിലാക്കാം.

‘I had to desert my car in the desert.’

'എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ മരുഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു.'

Let's see the sentence.

വാചകം നോക്കാം.

‘I had to desert my car in the desert.’

'എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ മരുഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു.'

What words go in these two blanks?

ഈ രണ്ട് ശൂന്യതയിൽ എന്ത് വാക്കുകൾ പോകുന്നു?

Can you guess?

നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ?

Well the answer is, ‘I had to desert my car in the desert.’

ശരി,

'എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ മരുഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു' എന്നതാണ് ഉത്തരം

Oh no.

. അയ്യോ ഇല്ല. അവ ഒരേ വാക്ക് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു.

They look like the same word.

I know.

I know.

എനിക്കറിയാം.

എനിക്കറിയാം.

But they're two different words.

എന്നാൽ അവ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത വാക്കുകളാണ്.

And pronunciation is key here for making sure that people can understand what you're saying.

നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്

ഉച്ചാരണം ഇവിടെ പ്രധാനമാണ് .

Let me tell you more.

ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയട്ടെ.

Okay let's have a look at our two words.

ശരി, നമുക്ക് നമ്മുടെ രണ്ട് വാക്കുകൾ നോക്കാം.

We have 'desert' and 'desert'.

നമുക്ക് 'മരുഭൂമിയും' 'മരുഭൂമിയും' ഉണ്ട്.

They're spelled the same way, but the meaning and the pronunciation is different.

അവ ഒരേ രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു,

എന്നാൽ അർത്ഥവും ഉച്ചാരണവും വ്യത്യസ്തമാണ്.

It's a heteronym.

അതൊരു ഭിന്നനാമമാണ്.

What is a heteronym?

എന്താണ് ഒരു ഹെറ്ററോണിം?

Well it's where two words are spelled the same way but have different pronunciation

ഇവിടെയാണ് രണ്ട് വാക്കുകൾ ഒരേ രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നത്,

എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത ഉച്ചാരണവും വ്യത്യസ്ത അർത്ഥവും ഉണ്ട്.

and a different meaning.

Okay, let's look at the meaning and pronunciation of our two words.

ശരി,

നമ്മുടെ രണ്ട് വാക്കുകളുടെ അർത്ഥവും ഉച്ചാരണവും നോക്കാം.

First, we'll start with ‘dessert’.

ആദ്യം, ഞങ്ങൾ 'ഡെസേർട്ട്' ഉപയോഗിച്ച് തുടങ്ങും.

‘desert’ is a verb.

'മരുഭൂമി' എന്നത് ഒരു ക്രിയയാണ്.

It means to leave or abandon.

ഉപേക്ഷിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

Everything goes away.

എല്ലാം പോകുന്നു.

I have two sentences to show you this.

ഇത് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ എനിക്ക് രണ്ട് വാക്യങ്ങളുണ്ട്.

First, ‘Our father deserted our family,’

ആദ്യം, 'ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചു,'

Sad.

സങ്കടം.

It means that he abandoned the family.

അതിനർത്ഥം അവൻ കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്നാണ്.

He left the family.

അവൻ കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിച്ചു.

And second,

രണ്ടാമതായി,

‘Rain made everyone desert the beach.’

'മഴ എല്ലാവരേയും കടൽത്തീരത്തെ വിജനമാക്കി.'

The rain came.

മഴ വന്നു.

And because of the rain, everyone left the beach.

മഴ കാരണം എല്ലാവരും ബീച്ച് വിട്ടു.

No one was on the beach.

ബീച്ചിൽ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

The beach had no people.

ബീച്ചിൽ ആളില്ലായിരുന്നു.

Okay.

ശരി.

Let's look at pronunciation.

ഉച്ചാരണം നോക്കാം.

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘desert’ ‘desert’

'മരുഭൂമി'

'മരുഭൂമി'

Our second word is ‘desert’.

നമ്മുടെ രണ്ടാമത്തെ വാക്ക് 'മരുഭൂമി' എന്നാണ്.

‘desert’ is a noun.

'മരുഭൂമി' എന്നത് ഒരു നാമമാണ്.

It means a place that is usually very sandy.

സാധാരണയായി വളരെ മണൽ നിറഞ്ഞ സ്ഥലം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

വളരെ ചൂട്.

Very hot.

Not a lot of water and not many plants.

ധാരാളം വെള്ളവും ധാരാളം ചെടികളും ഇല്ല.

I have two sentences to show you this in use.

ഇത് ഉപയോഗത്തിൽ കാണിക്കാൻ എനിക്ക് രണ്ട് വാക്യങ്ങളുണ്ട്.

First,

ആദ്യം,

‘This desert has a lot of sand.’

'ഈ മരുഭൂമിയിൽ ധാരാളം മണൽ ഉണ്ട്.'

This place has a lot of sand.

ഈ സ്ഥലത്ത് ധാരാളം മണൽ ഉണ്ട്.

It's a desert.

അതൊരു മരുഭൂമിയാണ്.

It has a lot of sand.

അതിൽ ധാരാളം മണൽ ഉണ്ട്.

And sentence number two,

പിന്നെ വാചകം നമ്പർ രണ്ട്,

‘You will get thirsty walking in the desert.’

'മരുഭൂമിയിൽ നടന്നാൽ ദാഹിക്കും.'

‘desert’ doesn't have water so you will become thirsty.

'മരുഭൂമിയിൽ' വെള്ളമില്ലാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദാഹിക്കും.

You will get thirsty because there isn't any water.

വെള്ളമില്ലാത്തതിനാൽ ദാഹിക്കും.

Okay pronunciation time.

ശരി ഉച്ചാരണം സമയം.

Repeat after me.

എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക.

‘desert’ ‘desert’

'മരുഭൂമി'

'മരുഭൂമി'

We'll go back to our main sentence now.

നമ്മൾ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രധാന വാക്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങും.

‘I had to desert my car in the desert.’

'എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ മരുഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു.'

I had to desert.

എനിക്ക് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു. എനിക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു.

I had to leave.

I had to abandon my car -I don't know why - in the desert.

എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു - എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല - മരുഭൂമിയിൽ.

In the hot sandy place.

ചൂടുള്ള മണൽ സ്ഥലത്ത്.

Let's practice pronunciation together.

നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉച്ചാരണം പരിശീലിക്കാം.

Now I'm going to say it first slowly and then we'll speed up - okay

ഇനി ഞാൻ ആദ്യം പതുക്കെ പറയാം,

പിന്നെ വേഗം കൂട്ടാം -

ശരി

‘I had to desert my car in the desert.’

'എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ മരുഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു.'

‘I had to desert my car in the desert.’

'എനിക്ക് എൻ്റെ കാർ മരുഭൂമിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു.'

Well done.

നന്നായി ചെയ്തു.

Great job today, guys.

ഇന്ന് നല്ല ജോലി, സുഹൃത്തുക്കളെ.

We got some awesome pronunciation and listening practice today in English.

ഞങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ഇംഗ്ലീഷിൽ

ഗംഭീരമായ ഉച്ചാരണവും ശ്രവണ പരിശീലനവും ലഭിച്ചു .

If you want to leave a comment down below, I read every single one.

നിങ്ങൾക്ക് ചുവടെ ഒരു അഭിപ്രായം ഇടാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ,

ഞാൻ ഓരോന്നും വായിക്കുന്നു.

And I’m always thankful for my students’ support.

എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് ഞാൻ എപ്പോഴും നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

I'll see you in the next video.

അടുത്ത വീഡിയോയിൽ കാണാം.