Desert vs Desert | Learn English Heteronyms | Vocabulary and Listening Practice

40,391 views ・ 2020-05-13

Shaw English Online


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hello, everyone.
0
70
1000
μ—¬λŸ¬λΆ„, μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:01
My name is Fiona.
1
1070
1040
제 이름은 ν”Όμ˜€λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€.
00:02
Today, we're going to be looking at these two words.
2
2110
2360
μ˜€λŠ˜μ€ 이 두 단어λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:04
They look the same.
3
4470
1400
그듀은 λ˜‘κ°™μ•„ 보인닀.
00:05
And they sound the same.
4
5870
1070
그리고 그듀은 λ˜‘κ°™μ΄ λ“€λ¦½λ‹ˆλ‹€.
00:06
And knowing the difference is really going to help with your English pronunciation and listening.
5
6940
4380
그리고 κ·Έ 차이λ₯Ό μ•„λŠ” 것은
μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μ˜μ–΄ 발음과 λ“£κΈ°
에 정말 도움이 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€
00:11
Keep watching to find out what it is.
6
11520
2240
. 그것이 무엇인지 μ•Œμ•„ 보렀면 계속 μ‹œμ²­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
00:20
Are you ready?
7
20360
1140
μ€€λΉ„ λ˜μ—ˆλ‚˜μš”?
00:21
Let's begin.
8
21600
1260
의 μ‹œμž‘ν•˜μž.
00:22
First, I'm going to say the sentence really quickly,
9
22860
3240
λ¨Όμ € λ¬Έμž₯을 정말 λΉ λ₯΄κ²Œ 말할
00:26
so I want you to listen closely.
10
26120
4040
ν…Œλ‹ˆ 잘 λ“€μ–΄μ£Όμ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:30
β€˜I had to desert my car in the desert.’
11
30160
4100
'사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆμ–΄μš”.'
00:34
Oh that's tough.
12
34260
1400
μ•„ κ·Έκ±° νž˜λ“€λ‹€.
00:35
So I'll slow it down for you.
13
35670
2250
κ·Έλž˜μ„œ 속도λ₯Ό λŠ¦μΆ”κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:37
β€˜I had to desert my car in the desert.’
14
37920
5660
'사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆμ–΄μš”.'
00:43
Let's see the sentence.
15
43580
3060
λ¬Έμž₯을 λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:46
β€˜I had to desert my car in the desert.’
16
46640
5000
'사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆμ–΄μš”.'
00:51
What words go in these two blanks?
17
51640
2660
이 두 λΉˆμΉΈμ— λ“€μ–΄κ°ˆ λ‹¨μ–΄λŠ” λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
00:54
Can you guess?
18
54300
2680
당신은 μΆ”μΈ‘ ν•  수?
00:56
Well the answer is, β€˜I had to desert my car in the desert.’
19
56980
5320
λŒ€λ‹΅μ€
'사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆλ‹€'μž…λ‹ˆλ‹€.
01:02
Oh no.
20
62300
1000
μ•ˆ 돼. 그듀은 같은 λ‹¨μ–΄μ²˜λŸΌ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.
01:03
They look like the same word.
21
63300
1630
01:04
I know.
22
64930
630
01:05
I know.
23
65600
640
μ•Œμ•„μš”.
μ•Œμ•„μš”.
01:06
But they're two different words.
24
66240
1460
ν•˜μ§€λ§Œ λ‘˜μ€ λ‹€λ₯Έ λ‹¨μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
01:07
And pronunciation is key here for making sure that people can understand what you're saying.
25
67700
5059
그리고 μ—¬κΈ°μ„œ
λ§ν•˜λŠ” λ‚΄μš©μ„ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 이해할 수 μžˆλ„λ‘ ν•˜λ €λ©΄ 발음이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€
01:12
Let me tell you more.
26
72760
1800
. 더 μžμ„Ένžˆ λ§μ”€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:14
Okay let's have a look at our two words.
27
74560
2860
μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 두 단어λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:17
We have 'desert' and 'desert'.
28
77420
3240
'사막'κ³Ό '사막'이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:20
They're spelled the same way, but the meaning and the pronunciation is different.
29
80660
5420
μ² μžλŠ” κ°™μ§€λ§Œ
뜻과 발음이 λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
01:26
It's a heteronym.
30
86080
2180
μ΄μ’…μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€.
01:28
What is a heteronym?
31
88260
1840
μ΄μ’…μ–΄λž€ λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ?
01:30
Well it's where two words are spelled the same way but have different pronunciation
32
90110
5530
두 λ‹¨μ–΄μ˜ μ² μžλŠ” κ°™μ§€λ§Œ
발음과 μ˜λ―Έκ°€ λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.
01:35
and a different meaning.
33
95640
1900
01:37
Okay, let's look at the meaning and pronunciation of our two words.
34
97540
4570
자,
두 λ‹¨μ–΄μ˜ μ˜λ―Έμ™€ λ°œμŒμ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:42
First, we'll start with β€˜dessert’.
35
102110
2750
λ¨Όμ € 'λ””μ €νŠΈ'λΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:44
β€˜desert’ is a verb.
36
104860
2040
'사막'은 λ™μ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
01:46
It means to leave or abandon.
37
106900
1880
λ– λ‚˜κ±°λ‚˜ λ²„λ¦¬λΌλŠ” λœ»μ΄λ‹€.
01:48
Everything goes away.
38
108780
1900
λͺ¨λ“  것이 μ‚¬λΌμ§‘λ‹ˆλ‹€.
01:50
I have two sentences to show you this.
39
110690
2580
이것을 λ³΄μ—¬λ“œλ¦΄ 두 λ¬Έμž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:53
First, β€˜Our father deserted our family,’
40
113270
4530
첫째, '아버지가 우리 가쑱을 λ²„λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€',
01:57
Sad.
41
117800
960
μŠ¬ν”„λ‹€.
01:58
It means that he abandoned the family.
42
118760
2580
μ΄λŠ” κ·Έκ°€ 가쑱을 λ²„λ ΈμŒμ„ μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
02:01
He left the family.
43
121340
2400
κ·ΈλŠ” 가쑱을 λ– λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:03
And second,
44
123740
1780
λ‘˜μ§Έ,
02:05
β€˜Rain made everyone desert the beach.’
45
125520
3340
'λΉ„λ‘œ 인해 λͺ¨λ‘κ°€ 해변을 λ– λ‚˜κ²Œ λ˜μ—ˆλ‹€.'
02:08
The rain came.
46
128860
1180
λΉ„κ°€ μ™”λ‹€.
02:10
And because of the rain, everyone left the beach.
47
130040
3000
그리고 λΉ„ λ•Œλ¬Έμ— λͺ¨λ‘κ°€ 해변을 λ– λ‚¬μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:13
No one was on the beach.
48
133040
1740
ν•΄λ³€μ—λŠ” 아무도 μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:14
The beach had no people.
49
134780
2190
ν•΄λ³€μ—λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ—†μ—ˆλ‹€.
02:16
Okay.
50
136970
1260
μ’‹μ•„μš”.
02:18
Let's look at pronunciation.
51
138230
2150
λ°œμŒμ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:20
Repeat after me.
52
140380
1820
λ‚˜λ₯Ό 따라 λ°˜λ³΅ν•˜μ„Έμš”.
02:22
β€˜desert’ β€˜desert’
53
142200
4340
'사막'
'사막'
02:26
Our second word is β€˜desert’.
54
146540
2680
두 번째 λ‹¨μ–΄λŠ” '사막'μž…λ‹ˆλ‹€.
02:29
β€˜desert’ is a noun.
55
149220
1580
'사막'은 λͺ…사이닀.
02:30
It means a place that is usually very sandy.
56
150800
3320
ν‰μ†Œ λͺ¨λž˜κ°€ λ§Žμ€ 곳을 λœ»ν•©λ‹ˆλ‹€.
λ„ˆλ¬΄ λ”μ›Œ.
02:34
Very hot.
57
154130
1000
02:35
Not a lot of water and not many plants.
58
155130
3340
물도 λ§Žμ§€ μ•Šκ³  식물도 λ§Žμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:38
I have two sentences to show you this in use.
59
158470
3440
λ‚˜λŠ” 이것을 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ 보여주기 μœ„ν•΄ 두 λ¬Έμž₯을 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:41
First,
60
161910
1730
첫째,
02:43
β€˜This desert has a lot of sand.’
61
163640
2540
'이 μ‚¬λ§‰μ—λŠ” λͺ¨λž˜κ°€ λ§Žλ‹€.'
02:46
This place has a lot of sand.
62
166180
2640
이곳은 λͺ¨λž˜κ°€ λ§Žμ•„μš”.
02:48
It's a desert.
63
168820
1300
μ‚¬λ§‰μ΄μ—μš”.
02:50
It has a lot of sand.
64
170120
1860
λͺ¨λž˜κ°€ λ§Žμ•„μš”.
02:51
And sentence number two,
65
171980
2100
그리고 두 번째 λ¬Έμž₯은
02:54
β€˜You will get thirsty walking in the desert.’
66
174080
3720
'사막을 κ±·λ‹€ λͺ©μ΄ 마λ₯΄κ²Œ 될 것이닀'μž…λ‹ˆλ‹€.
02:57
β€˜desert’ doesn't have water so you will become thirsty.
67
177800
4330
'사막'μ—λŠ” 물이 μ—†μ–΄μ„œ λͺ©λ§ˆλ₯΄κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.
03:02
You will get thirsty because there isn't any water.
68
182130
4410
물이 μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμ— λͺ©μ΄ 마λ₯΄κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€.
03:06
Okay pronunciation time.
69
186540
2240
μ’‹μ•„ 발음 μ‹œκ°„.
03:08
Repeat after me.
70
188780
1500
λ‚˜λ₯Ό 따라 λ°˜λ³΅ν•˜μ„Έμš”.
03:10
β€˜desert’ β€˜desert’
71
190280
4420
'사막'
'사막'
03:14
We'll go back to our main sentence now.
72
194700
2660
이제 본둠으둜 λŒμ•„κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:17
β€˜I had to desert my car in the desert.’
73
197360
3590
'사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆμ–΄μš”.'
03:20
I had to desert.
74
200950
1410
λ‚˜λŠ” νƒˆμ˜ν•΄μ•Όλ§Œ ν–ˆλ‹€. λ‚˜λŠ” λ– λ‚˜μ•Ό ν–ˆλ‹€.
03:22
I had to leave.
75
202360
1000
03:23
I had to abandon my car -I don't know why - in the desert.
76
203360
4040
λ‚˜λŠ” 사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄μœ λŠ” λͺ¨λ₯΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:27
In the hot sandy place.
77
207400
1940
뜨거운 λͺ¨λž˜λ°­μ—μ„œ.
03:29
Let's practice pronunciation together.
78
209340
2540
ν•¨κ»˜ λ°œμŒμ„ μ—°μŠ΅ν•΄ λ³ΌκΉŒμš”?
03:31
Now I'm going to say it first slowly and then we'll speed up - okay
79
211880
5660
이제 λ¨Όμ € 천천히 λ§ν•œ
λ‹€μŒ 속도λ₯Ό λ†’μ΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
μ’‹μ•„μš”
03:37
β€˜I had to desert my car in the desert.’
80
217540
8100
'사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆμ–΄μš”.'
03:45
β€˜I had to desert my car in the desert.’
81
225640
5600
'사막에 μ°¨λ₯Ό 버렀야 ν–ˆμ–΄μš”.'
03:51
Well done.
82
231240
1650
μž˜ν•˜μ…¨μ–΄μš”.
03:52
Great job today, guys.
83
232890
1160
였늘 정말 μˆ˜κ³ ν–ˆμ–΄μš”, μ—¬λŸ¬λΆ„.
03:54
We got some awesome pronunciation and listening practice today in English.
84
234050
5230
μ˜€λŠ˜μ€ μ˜μ–΄λ‘œ 멋진 발음과 λ“£κΈ° μ—°μŠ΅μ„
ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
03:59
If you want to leave a comment down below, I read every single one.
85
239280
3440
μ•„λž˜μ— λŒ“κΈ€μ„ 남기고 μ‹Άλ‹€λ©΄
ν•˜λ‚˜ν•˜λ‚˜ μ½μ–΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
04:02
And I’m always thankful for my students’ support.
86
242730
3270
그리고 ν•™μƒλ“€μ˜ 응원에 늘 κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
04:06
I'll see you in the next video.
87
246000
1480
λ‹€μŒ μ˜μƒμ—μ„œ λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7