Desert vs Desert | Learn English Heteronyms | Vocabulary and Listening Practice

Hello, everyone.

Olá pessoal.

My name is Fiona.

Meu nome é Fiona.

Today, we're going to be looking at these two words.

Hoje, veremos essas duas palavras.

They look the same.

Eles parecem iguais.

And they sound the same.

E eles soam iguais.

And knowing the difference is really going to help with your English pronunciation and listening.

E saber a diferença

vai realmente ajudar na sua

pronúncia e compreensão do inglês.

Keep watching to find out what it is.

Continue assistindo para descobrir o que é.

Are you ready?

Você está pronto?

Let's begin.

Vamos começar.

First, I'm going to say the sentence really quickly,

Primeiro, vou dizer a frase bem rápido,

so I want you to listen closely.

então quero que você ouça com atenção.

‘I had to desert my car in the desert.’

'Tive que abandonar meu carro no deserto.'

Oh that's tough.

Ah, isso é difícil.

So I'll slow it down for you.

Então vou desacelerar para você.

‘I had to desert my car in the desert.’

'Tive que abandonar meu carro no deserto.'

Let's see the sentence.

Vejamos a frase.

‘I had to desert my car in the desert.’

'Tive que abandonar meu carro no deserto.'

What words go in these two blanks?

Que palavras vão nesses dois espaços em branco?

Can you guess?

Você consegue adivinhar?

Well the answer is, ‘I had to desert my car in the desert.’

Bem, a resposta é:

'Tive que abandonar meu carro no deserto'.

Oh no.

Oh não. Eles se parecem com a mesma palavra.

They look like the same word.

I know.

I know.

Eu sei.

Eu sei.

But they're two different words.

Mas são duas palavras diferentes.

And pronunciation is key here for making sure that people can understand what you're saying.

E a pronúncia é fundamental aqui

para garantir que as pessoas possam entender o que você está dizendo.

Let me tell you more.

Deixe-me contar mais.

Okay let's have a look at our two words.

Ok, vamos dar uma olhada em nossas duas palavras.

We have 'desert' and 'desert'.

Temos 'deserto' e 'deserto'.

They're spelled the same way, but the meaning and the pronunciation is different.

Eles são escritos da mesma maneira,

mas o significado e a pronúncia são diferentes.

It's a heteronym.

É um heterônimo.

What is a heteronym?

O que é um heterônimo?

Well it's where two words are spelled the same way but have different pronunciation

Bem, é onde duas palavras são escritas da mesma maneira,

mas têm pronúncia e significado diferentes.

and a different meaning.

Okay, let's look at the meaning and pronunciation of our two words.

Ok,

vamos ver o significado e a pronúncia de nossas duas palavras.

First, we'll start with ‘dessert’.

Primeiro, começaremos com ‘sobremesa’.

‘desert’ is a verb.

'deserto' é um verbo.

It means to leave or abandon.

Significa sair ou abandonar.

Everything goes away.

Tudo vai embora.

I have two sentences to show you this.

Tenho duas frases para mostrar isso.

First, ‘Our father deserted our family,’

Primeiro, 'Nosso pai abandonou nossa família',

Sad.

triste.

It means that he abandoned the family.

Isso significa que ele abandonou a família.

He left the family.

Ele deixou a família.

And second,

E segundo,

‘Rain made everyone desert the beach.’

'A chuva fez todo mundo abandonar a praia'.

The rain came.

A chuva veio.

And because of the rain, everyone left the beach.

E por causa da chuva, todos saíram da praia.

No one was on the beach.

Ninguém estava na praia.

The beach had no people.

A praia não tinha gente.

Okay.

OK.

Let's look at pronunciation.

Vejamos a pronúncia.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

‘desert’ ‘desert’

'deserto'

'deserto'

Our second word is ‘desert’.

Nossa segunda palavra é 'deserto'.

‘desert’ is a noun.

'deserto' é um substantivo.

It means a place that is usually very sandy.

Significa um local que geralmente é muito arenoso.

Muito quente.

Very hot.

Not a lot of water and not many plants.

Pouca água e poucas plantas.

I have two sentences to show you this in use.

Tenho duas frases para mostrar isso em uso.

First,

Primeiro,

‘This desert has a lot of sand.’

'Este deserto tem muita areia.'

This place has a lot of sand.

Este lugar tem muita areia.

It's a desert.

É um deserto.

It has a lot of sand.

Tem muita areia.

And sentence number two,

E a frase número dois:

‘You will get thirsty walking in the desert.’

'Você ficará com sede andando no deserto'.

‘desert’ doesn't have water so you will become thirsty.

'deserto' não tem água então você ficará com sede.

You will get thirsty because there isn't any water.

Você ficará com sede porque não há água.

Okay pronunciation time.

Ok, hora de pronúncia.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

‘desert’ ‘desert’

'deserto'

'deserto'

We'll go back to our main sentence now.

Voltaremos à nossa frase principal agora.

‘I had to desert my car in the desert.’

'Tive que abandonar meu carro no deserto.'

I had to desert.

Eu tive que desertar. Eu tive que sair.

I had to leave.

I had to abandon my car -I don't know why - in the desert.

Tive que abandonar meu carro – não sei por que – no deserto.

In the hot sandy place.

No lugar de areia quente.

Let's practice pronunciation together.

Vamos praticar a pronúncia juntos.

Now I'm going to say it first slowly and then we'll speed up - okay

Agora vou dizer primeiro devagar

e depois vamos acelerar -

ok

‘I had to desert my car in the desert.’

. 'Tive que abandonar meu carro no deserto.'

‘I had to desert my car in the desert.’

'Tive que abandonar meu carro no deserto.'

Well done.

Bom trabalho.

Great job today, guys.

Ótimo trabalho hoje, pessoal.

We got some awesome pronunciation and listening practice today in English.

Hoje tivemos uma

prática incrível de pronúncia e audição em inglês.

If you want to leave a comment down below, I read every single one.

Se quiser deixar um comentário abaixo,

eu li cada um deles.

And I’m always thankful for my students’ support.

E sou sempre grato pelo apoio dos meus alunos.

I'll see you in the next video.

Te vejo no próximo vídeo.