Arnel's Everyday English Interview | Speak English Fluently with Steve Hatherly

Welcome back to another edition of Speak English fluently.

ਸਪੀਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

I am your host Steve Hatherly and I thank you, uh, very much for joining us once again.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸਟੀਵ ਹੈਥਰਲੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਓਹ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ।

I’m very excited today because my guest is the owner and operator of her very own

ਮੈਂ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ ਮਹਿਮਾਨ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ YouTube ਚੈਨਲ

YouTube channel.

ਦਾ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਆਪਰੇਟਰ ਹੈ

It's called Arnel’s Everyday English.

। ਇਸਨੂੰ ਅਰਨੇਲਜ਼ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Which offers English lessons for ESL and EFL students.

ਜੋ ਕਿ ਈਐਸਐਲ ਅਤੇ ਈਐਫਐਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

She is from the United States originally.

ਉਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਹੈ।

But she has been living in the U.K… living and working for the last 11 years.

ਪਰ ਉਹ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੀ ਹੈ… ਪਿਛਲੇ 11 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

Her channel is extremely popular 497,000 subscribers.

ਉਸਦਾ ਚੈਨਲ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ 497,000 ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ ਹੈ।

And that's just the last time I checked.

ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਸੀ.

So I’m sure the number is even higher now.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣ ਗਿਣਤੀ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ।

The channel keeps her very busy, as does her regular teaching job, as does her family life

ਚੈਨਲ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਦੀ ਨਿਯਮਤ ਅਧਿਆਪਨ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ

at home.

ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਵਨ ਵੀ।

And, therefore, I thank her very much for joining me today.

ਅਤੇ, ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਉਸਦਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Arnel, welcome.

ਅਰਨੇਲ, ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ।

And it's so nice to meet you and have you here.

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

Thank you, Steve.

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਟੀਵ.

I love that introduction.

ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਪਸੰਦ ਹੈ।

And I’m really excited to be here as well.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ।

Well I think we're finished then.

ਖੈਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ.

We got a good introduction.

ਸਾਡੀ ਚੰਗੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੋਈ।

We can just we can just end there.

ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਹੀ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

Yeah, goodbye.

ਹਾਂ, ਅਲਵਿਦਾ।

Goodbye.

ਅਲਵਿਦਾ.

Well, let's talk about you before we talk about your channel and the details of your

ਖੈਰ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਨਲ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੇ ਵੇਰਵੇ

work and all of those things.

ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ, ਆਓ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।

So you're from the United States originally.

ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤੋਂ ਹੋ।

Which part?

ਕਿਹੜਾ ਹਿੱਸਾ?

I was born in Arizona.

ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।

Very nice.

ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.

Arizona.

ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ।

But I left when I was six months old because of my dad's job.

ਪਰ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਸੀ।

I traveled everywhere.

ਮੈਂ ਹਰ ਥਾਂ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।

So I left the U.S. when I was seven.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

I left when I was seven and I haven't lived there since, oh wow, um, yes, I’ve been,

ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਛੱਡਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ, ਓ ਵਾਹ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

where did I live?

ਮੈਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ?

I lived in Korea.

ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

I lived in, um, South Korea for one year.

ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ।

And then Germany for 10 years.

ਅਤੇ ਫਿਰ 10 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਜਰਮਨੀ.

And then the Netherlands for four years.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼.

And I’ve been in the U.K. for 12 years.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ 12 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Goodness me.

ਨੇਕੀ ਮੈਨੂੰ.

Oh, I apologize.

ਓਹ, ਮੈਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।

It's been 12 years now, not 11 in the U.K.

ਹੁਣ 12 ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ 11 ਨਹੀਂ

You truly are… you truly are a citizen of the world then.

ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੋ… ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਦੋਂ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋ।

I am...

ਮੈਂ ਹਾਂ...

I am but I still have my family in the States.

ਮੈਂ ਹਾਂ ਪਰ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।

And I like to go back and visit them, um, from time to time when I can.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਮ, ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.

But, yeah, I’ve been in the U.K.

ਪਰ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਯੂ.ਕੇ. ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

Do you travel to China or Korea much at all?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਜਾਂ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?

Because I was reading in your bio, and you told me before we got started today, you get

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਇਓ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ

this question a lot about your ethnicity.

ਇਹ ਸਵਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਨਸਲ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

You're American but you're also a mix of Chinese and Korean.

ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕੀ ਹੋ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਕੋਰੀਅਨ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵੀ ਹੋ।

So you visit the States.

ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਰਾਜਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰੋ।

Do you also visit China and Korea too?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੀਨ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਵੀ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?

Yes, lots of people ask me where I’m from.

ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦਾ ਹਾਂ।

So my dad - he's American.

ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ - ਉਹ ਅਮਰੀਕਨ ਹੈ।

My dad's American - my mom is Chinese-Korean, um, so I… the last time I was in Korea was

ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਦੇ ਅਮਰੀਕਨ - ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਚੀਨੀ-ਕੋਰੀਆਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ... ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਸੀ

2014.

2014 ਸੀ

Okay, so, no, I don't visit Korea often but I do have relatives in Korea.

। ਠੀਕ ਹੈ, ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਕੋਰੀਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਪਰ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹਨ।

I don't have relatives in China.

ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਕੋਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।

But my Chinese relatives are living in Taiwan.

ਪਰ ਮੇਰੇ ਚੀਨੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਤਾਈਵਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।

Oh, I see.

ਓਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਭਾਖ ਰਿਹਾਂ.

And also, it will be a much further trip for you to come visit this part of the world than

ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਣ

it would be to get to the United States.

ਨਾਲੋਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਆਉਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਯਾਤਰਾ ਹੋਵੇਗੀ।

I suppose yes… yes and, um, I have three little kids, Steve, so I think any parent

ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹਾਂ… ਹਾਂ ਅਤੇ, ਉਮ, ਮੇਰੇ ਤਿੰਨ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਸਟੀਵ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ

knows traveling with kids is no fun.

ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

So how…

ਤਾਂ ਕਿਵੇਂ...

how old are your children?

ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?

My son is eight.

ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਅੱਠ ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ।

I have one son he's eight.

ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਹੈ ਉਹ ਅੱਠ ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ।

And then I have twin daughters.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੇਰੀਆਂ ਜੁੜਵਾਂ ਧੀਆਂ ਹਨ।

Twin daughters!

ਜੁੜਵਾਂ ਧੀਆਂ!

They are five.

ਉਹ ਪੰਜ ਹਨ।

Oh, my goodness!

ਉਹ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

Where do you find the time to do all of this YouTube work plus your regular job?

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਸਾਰਾ YouTube ਕੰਮ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਯਮਤ ਨੌਕਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ?

That's a good question yeah, um, I eat coffee… coffee is my answer.

ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੌਫੀ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ... ਕੌਫੀ ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਹੈ।

I think a lot of my followers know I love coffee.

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੇਲੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੌਫੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।

I need several strong coffees a day to keep me going.

ਮੈਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੌਫੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

But not after 3 p.m.

ਪਰ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ,

I learned that from watching one of your videos.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ।

Yes, exactly.

ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

Otherwise, I can't sleep that…

ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ...

I’m jittery the whole day.

ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

Um, and I didn't have coffee before this interview Steve just to calm my nerves.

ਉਮ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟੀਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੌਫੀ ਨਹੀਂ ਪੀਤੀ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀਆਂ ਨਸਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

So you know before this interview, if you pass out halfway through, then we will understand.

ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੱਧੇ ਪਾਸਿਓਂ ਪਾਸ ਹੋ ਜਾਓਗੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਜਾਵਾਂਗੇ।

So let's talk about your career then.

ਤਾਂ ਆਓ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।

Um, when did you get into teaching?

ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਨ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਆਏ?

Is it something that you transitioned into or has this been your thing since the beginning

ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਚੀਜ਼ ਰਹੀ ਹੈ

of your career?

?

No, um, so I told you I lived in the Netherlands for four years and that's where I did university.

ਨਹੀਂ, ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਹੀ ਮੈਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

And I, um, was originally a dancer.

ਅਤੇ ਮੈਂ, ਉਮ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਾਂਸਰ ਸੀ।

Oh, wow.

ਓਹ, ਵਾਹ।

Yeah, I don't think anyone knows that, so this is the first time…

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ...

I’m…

ਮੈਂ...

I’m kind of announcing that.

ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Um, I trained as a dancer professionally since I was 13.

ਉਮ, ਮੈਂ 13 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਂਸਰ ਵਜੋਂ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।

And then, um, I went to university for dance.

ਅਤੇ ਫਿਰ, ਉਮ, ਮੈਂ ਡਾਂਸ ਲਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗਈ।

So my bachelor is in contemporary dance.

ਇਸ ਲਈ ਮੇਰਾ ਬੈਚਲਰ ਸਮਕਾਲੀ ਡਾਂਸ ਵਿੱਚ ਹੈ।

So what kind of dance were you doing in your university studies?

ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਡਾਂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ?

Um, well we had ballet training every day but it I specialized in modern dance.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਬੈਲੇ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਆਧੁਨਿਕ ਡਾਂਸ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਸੀ।

And it's kind of hard to explain modern dance.

ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਡਾਂਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।

Um, I wish I had a clip to show you on my phone.

ਉਮ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਕਲਿੱਪ ਹੋਵੇ।

I could show you a modern dance but you can Google it.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਡਾਂਸ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਗੂਗਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Everyone can google modern dance.

ਹਰ ਕੋਈ ਆਧੁਨਿਕ ਡਾਂਸ ਗੂਗਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

So the plan was then, in your younger years, to pursue dance professionally obviously,

ਇਸ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਉਦੋਂ ਸੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਛੋਟੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਂਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਸੀ,

so when did that decision come to, kind of give up on that part of your life?

ਤਾਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਦੋਂ ਆਇਆ, ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਾ?

If… if in fact you did, and transition… and transition into this part?

ਜੇਕਰ… ਜੇਕਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਪਰਿਵਰਤਨ… ਅਤੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ?

Well I graduated, um, from uni in 2010.

ਖੈਰ, ਮੈਂ ਯੂਨੀ ਤੋਂ 2010 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਇਆ ਸੀ।

And to be honest, I had been dancing for such a long time that I was burnt out.

ਅਤੇ ਸੱਚ ਕਹਾਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨੱਚਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਸੜ ਗਿਆ ਸੀ।

So I didn't want to dance anymore.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੋਰ ਡਾਂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

I was burnt out by I guess the… the dance world.

ਮੈਂ... ਡਾਂਸ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

I could describe it like that.

ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਿਆਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

I was really burnt out.

ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੜ ਗਿਆ ਸੀ.

I didn't want to keep going so I thought I’m going to travel.

ਮੈਂ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

And I think, as you know, a lot of people who travel, they also teach English.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Sure.

ਯਕੀਨਨ।

And I thought I can't just be a native speaker and teach English.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾ ਸਕਦਾ।

I have to, um, get some training, I have to learn how to be a teacher so, um, at this

ਮੈਨੂੰ, ਉਮ, ਕੁਝ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ, ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਕਿਵੇਂ ਬਣਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਉਮ, ਇਸ ਸਮੇਂ

point, I was in the U.K. and I decided to do my, um, TESOL training.

, ਮੈਂ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ, um, TESOL ਸਿਖਲਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

And from there, I never traveled because what happened.

ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ.

The school that you got your TESOL training from is the school that you started to work

ਜਿਸ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ TESOL ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਕੀ ਉਹ ਸਕੂਲ ਹੈ ਜਿਸ '

at correct?

ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ?

Correct, yes.

ਸਹੀ, ਹਾਂ।

Thank you.

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

Thank you for reminding me.

ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

I remember my own I read.

ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਲਿਖਿਆ ਯਾਦ ਹੈ।

I read that bio very carefully.

ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਇਓ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ।

Yeah, I…

ਹਾਂ, ਮੈਂ...

I completely forgot, so keep reminding me.

ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਂਦੇ ਰਹੋ।

Um, because I couldn't forget, um, yes at first it wasn't a, um, how did I start?

ਉਮ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਮ, ਹਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਮ, ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?

I think I first started out by doing the summer school.

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਕਰ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ।

It's… a lot of junior students from Europe would come to England.

ਇਹ ਹੈ... ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੂਨੀਅਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਆਉਣਗੇ।

And I was a summer school teacher.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸਕੂਲ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ।

And from there, I…

ਅਤੇ ਉਥੋਂ, ਮੈਂ…

my contract kept getting extended, um, you know six more weeks another six weeks.

ਮੇਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਵਧਦਾ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ, ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਛੇ ਹੋਰ ਹਫ਼ਤੇ ਹੋਰ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ।

Um, yeah so that's kind of how my teaching career started.

ਉਮ, ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੇਰਾ ਅਧਿਆਪਨ ਕੈਰੀਅਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ।

And it was, um, a wonderful learning experience.

ਅਤੇ ਇਹ, ਉਮ, ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਸੀ।

I think all, um, teachers and newly qualified teachers know when you're first starting out,

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ, ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਧਿਆਪਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ,

it's stressful.

ਇਹ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਹੈ।

It's stressful walking to a classroom with, you know, 15 students.

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, 15 ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣਾ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਹੈ।

But that was good for me.

ਪਰ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਸੀ.

It really helped me, um, help me progress.

ਇਸਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਉਮ, ਮੇਰੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ।

A lot of new teachers perhaps don't realize, and maybe even a lot of students don't realize,

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ,

that teaching there's… there's a large performance element to teaching and that's difficult to

ਕਿ ਇੱਥੇ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਹੈ... ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੱਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ

get used to in the beginning.

ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Right, yes, um, I remember the very first lesson I taught.

ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ, ਉਮ, ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਸਬਕ ਯਾਦ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸਿਖਾਇਆ ਸੀ।

So when you do your TESOL training, on day one, you have to teach.

ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ TESOL ਸਿਖਲਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

I had no teaching experience and I remember very clearly how to teach the weather.

ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਤਜਰਬਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਿਖਾਉਣਾ ਹੈ।

And I was so flustered.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਸੀ.

I was speaking really quickly and I was writing on the board and I was just talking.

ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

And I think I kept getting…

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ...

well the students were just staring at me.

ਖੈਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ।

They all had blank expression because I was speaking too quickly and, um, I was so nervous

ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਕੋਲ ਖਾਲੀ ਸਮੀਕਰਨ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ, ਉਮ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ

and that made me even more nervous.

ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਘਬਰਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

So I would say my very first day in the classroom is not something I want to remember.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

I can remember my first day on the radio and I, uh, I don't look fondly upon that experience

ਮੈਨੂੰ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਯਾਦ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਓਹ, ਮੈਂ ਉਸ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ

either.

ਵੀ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ।

So I completely understand what you're saying.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ।

Yeah… yeah and I remember afterwards, I got some feedback from one of the professional

ਹਾਂ… ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ

teachers and he said I really liked how he used two colors on the board.

ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਕੁਝ ਫੀਡਬੈਕ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਦੋ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ।

So I used one red pen and one green pen.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਲਾਲ ਪੈੱਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਰੇ ਪੈੱਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।

And I said, “Oh, thank you,” but I actually didn't know I was doing that.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, "ਓ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ," ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

It was…

ਇਹ ਸੀ...

I was like, yes I planned…

ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਹਾਂ ਮੈਂ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਸੀ...

I plan to use two colors, but in fact I was just so nervous I was using random pens in

ਮੈਂ ਦੋ ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ

my first class.

ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਬੇਤਰਤੀਬ ਪੈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

That's funny.

ਇਹ ਤਾਂ ਮਜੇਦਾਰ ਹੈ.

Yeah, so how long were you a teacher than before you decided to go the YouTube route?

ਹਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ YouTube ਰੂਟ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਅਧਿਆਪਕ ਰਹੇ?

Um, seven eight years.

ਉਮ, ਸੱਤ ਅੱਠ ਸਾਲ।

Oh, wow, okay.

ਓਹ, ਵਾਹ, ਠੀਕ ਹੈ।

So it had been a while?

ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ?

Yeah… yeah, and I originally, um, did not want to start a YouTube channel because I’m,

ਹਾਂ... ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਮ, ਇੱਕ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ

um, a pretty private person.

ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਨਿੱਜੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ।

And I didn't have a personal Facebook.

ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਫੇਸਬੁੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ।

I didn't have a personal Instagram.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਿੱਜੀ ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਨਹੀਂ ਸੀ।

I never had anything like that, Um, so the idea came to me that I should start

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ

a personal brand.

ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

Um, and I thought, oh if I’m going to start a production brand, have my own website, I

ਉਮ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਓ ਜੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ

should probably start making YouTube videos.

ਸ਼ਾਇਦ YouTube ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

And this was end of 2019.

ਅਤੇ ਇਹ 2019 ਦਾ ਅੰਤ ਸੀ।

Okay.

ਠੀਕ ਹੈ।

So, I think I’ve been thinking about starting YouTube channel since 2018.

ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ 2018 ਤੋਂ YouTube ਚੈਨਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

But it took me a long time to get the courage to be like, right, I’m gonna film this video,

ਪਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ, ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਫਿਲਮਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,

and I’m gonna edit it.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

And I didn't know how to edit videos.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।

So I had to find the software and do all of that.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਲੱਭਣਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕਰਨਾ ਪਿਆ.

Um, so yeah, I procrastinated a really long time because I was so nervous about making

ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ

videos.

ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

We call it… or you call it, excuse me, uh, Arnel’s Everyday English.

ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ... ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਓਹ, ਅਰਨੇਲ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ।

It started three years ago now I think.

ਇਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ.

I…

ਮੈਂ…

I think I…

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ…

I found your first video, I think, correct me if I’m wrong, but was it about, uh, something

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਵੀਡੀਓ ਮਿਲਿਆ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ, ਪਰ ਕੀ ਇਹ

about picking… picking the right one.

ਸਹੀ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸੀ।

Or it's… it's yours to pick or something like that.

ਜਾਂ ਇਹ ਹੈ... ਇਹ ਚੁਣਨਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ।

Take Your Pick.

ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਲਓ।

Take Your Pick, that was… an idiot…

ਟੇਕ ਯੂਅਰ ਪਿਕ, ਉਹ ਸੀ... ਇੱਕ ਮੂਰਖ...

Take Your Pick, yeah, that's what it was.

ਟੇਕ ਯੂਅਰ ਪਿਕ, ਹਾਂ, ਇਹ ਉਹੀ ਸੀ।

And I noticed, because I watched your recent video, some of your recent videos, obviously,

ਅਤੇ ਮੈਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਹਾਲੀਆ ਵੀਡੀਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਹਾਲੀਆ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੇ ਹਨ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ,

you have so many I couldn't watch them all, but I watched some recent ones, and then I

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹਾਲੀਆ ਦੇਖੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ

watched the first one to Take Your Pick video, and I thought, wow, usually when people start

ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਟੇਕ ਯੂਅਰ ਪਿਕ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। , ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਵਾਹ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਦੋਂ ਲੋਕ

with YouTube or something, where they have to be in front of the camera, it's really

YouTube ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ

kind of unnerving right, to stare at a little green dot.

ਬੇਚੈਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਹੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਹਰੇ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ।

Yes.

ਹਾਂ।

With no eyes looking back at you and act natural.

ਬਿਨਾਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਕੰਮ ਕਰੋ।

But in my opinion, you were very natural from… from the very beginning.

ਪਰ ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ... ਬਹੁਤ ਕੁਦਰਤੀ ਸੀ.

Did you have any training for that before you started or did you just turn on the camera

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਸੀ ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਕੈਮਰਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਸੀ

for your first video?

?

No, I think I did practice.

ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Um, so my husband he set up the camera.

ਉਮ, ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਨੇ ਕੈਮਰਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ।

And I kind of practiced a little bit.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ.

And when I watched my video back, I thought, “Oh, my god.

ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਵੀਡੀਓ ਵਾਪਸ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, "ਹੇ ਰੱਬਾ।

I can't use this.”

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।''

It's so hard to do isn't it?

ਇਹ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

To watch yourself back.

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਖਣ ਲਈ.

Yeah, it's hard to… to watch yourself . So I, um, I tried multiple times actually

ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ... ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ, ਉਮ, ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ

and finally I decided I’m just gonna have to do it.

ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

So I posted that very first video and you know it's kind of like closing my eyes.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਵੀਡੀਓ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਰਗਾ ਹੈ।

Sorry internet, there's my video.

ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਮੇਰਾ ਵੀਡੀਓ ਹੈ।

Yeah the, uh, the channel the channel is… is so incredibly popular.

ਹਾਂ, ਓਹ, ਚੈਨਲ ਜੋ ਚੈਨਲ ਹੈ... ਬਹੁਤ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।

Congratulations by the way.

ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਧਾਈ.

In… in only three years, uh, for when I saw the number 497 000 subscribers.

ਵਿੱਚ… ਸਿਰਫ਼ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਓਹ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ 497 000 ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।

I thought, oh, Arnel must have been doing this, for I don't know maybe five or more

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਓ, ਅਰਨੇਲ ਜ਼ਰੂਰ ਇਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸ਼ਾਇਦ ਪੰਜ ਜਾਂ ਵੱਧ

years, maybe even 10 years, but it's only been three years.

ਸਾਲ, ਸ਼ਾਇਦ 10 ਸਾਲ ਵੀ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਹੋਏ ਹਨ।

And you've had that amount of success.

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਉਹ ਮਾਤਰਾ ਮਿਲੀ ਹੈ.

So congratulations.

ਇਸ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ।

And from that very first video, the Take Your Pick video.

ਅਤੇ ਉਸ ਪਹਿਲੇ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ, ਟੇਕ ਯੂਅਰ ਪਿਕ ਵੀਡੀਓ।

Yeah, things have progressed really quickly for you, yes?

ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੀਆਂ ਹਨ, ਹਾਂ?

Um, I think because I’m kind of involved in it.

ਉਮ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਾਂ।

I think about it every day.

ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

I don't feel like the progression is that quick but I know it is.

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤਰੱਕੀ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹੈ।

But I think because I, you know, I’m always working on the, um, my next video, I don't,

ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ,

yeah, I don't really pay attention to how quickly it's progressing.

ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਗੱਲ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Interesting, um, well let's talk about the channel in general.

ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੈਨਲ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।

Give us a give us a rundown, if you could, on what the channel is all about Arnel’s

ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਨਡਾਉਨ ਦਿਓ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਚੈਨਲ ਆਰਨੇਲ ਦੀ

Everyday English?

ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਹੈ?

If you go to Arnel’s Everyday English, you will see general English topics.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਰਨੇਲ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇਖੋਗੇ।

So I like teaching grammar.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਵਿਆਕਰਣ ਸਿਖਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

I like to break down all of the grammar structures in English and try to make them easy to understand.

ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵਿਆਕਰਣ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Um, grammar, vocabulary, including idioms, phrasal verbs, um, and other topics like making

ਉਮ, ਵਿਆਕਰਣ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਮੁਹਾਵਰੇ, ਵਾਕਾਂਸ਼ ਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਉਮ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਣਾਉਣਾ

small talk.

ਮਮੂਲੀ ਗੱਲਬਾਤ.

I try to include as much as I can to help students improve.

ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Yeah, what are some of the favorite videos that you've… that you've made - some of

ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਗਏ ਕੁਝ ਮਨਪਸੰਦ ਵੀਡੀਓ ਕੀ ਹਨ... ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਣਾਏ ਹਨ -

your favorite content?

ਤੁਹਾਡੀ ਕੁਝ ਮਨਪਸੰਦ ਸਮੱਗਰੀ?

Um, my most popular video is about the four conditionals and mixed conditionals.

ਉਮ, ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵੀਡੀਓ ਚਾਰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ।

I watched that…

ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ…

I watched that one.

ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।

Yeah, I think 1.6 million views something like that for that… for that video.

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵੀਡੀਓ ਲਈ 1.6 ਮਿਲੀਅਨ ਵਿਯੂਜ਼ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਨ...

And I wanted to, yeah, I wanted to ask you as well if teachers also send you comments

ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਅਧਿਆਪਕ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਭੇਜਦੇ ਹਨ

and ask you questions because even for me, as a native English speaker, watching that

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੀ, ਇੱਕ ਮੂਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ, ਉਸ

conditionals video, I learned something in there.

ਸ਼ਰਤੀਆ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ।

Of course I know how to say…

ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ...

I know how to use the rules, but I never actually thought how to put it down so that it would

ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖਣਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ

be easy for a student to understand.

ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕੇ।

So really really really well well done there.

ਇਸ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉੱਥੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

Thank you.

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

Yeah, um, that was a tough one.

ਹਾਂ, ਉਮ, ਇਹ ਇੱਕ ਔਖਾ ਸੀ।

I think my grammar videos are my most popular videos.

ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਿਆਕਰਣ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵੀਡੀਓ ਹਨ।

So if you look through my channel, the… the best performing videos are always about

ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ... ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਹਮੇਸ਼ਾ

grammar.

ਵਿਆਕਰਣ ਬਾਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

Um, and yeah, I think it's not easy to write a script for these grammar topics.

ਉਮ, ਅਤੇ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲਿਖਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

And I spent a long time on my conditional video.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ.

And I had a lot of fun.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾ ਆਇਆ।

If you watch the video, you'll see I’m kind of having fun in the video.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਮੈਂ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

I like, you know, having those animations, a few silly things in there is what I always

ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਹੋਣ, ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਮੂਰਖਤਾਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ

like to include.

ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Your editing skills are beyond impressive.

ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਾਦਨ ਦੇ ਹੁਨਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹਨ।

Even from video number one, the Take Your Pick video, you had little animated, uh, pictures

ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਤੋਂ, ਟੇਕ ਯੂਅਰ ਪਿਕ ਵੀਡੀਓ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ

of different beverages in the corners.

ਕੋਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਐਨੀਮੇਟਿਡ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਨ।

Yes, and I thought, “Wow that's really cool.”

ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, "ਵਾਹ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।"

And… and you were able to kind of follow the images as they came out obviously.

ਅਤੇ… ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਸਨ।

That's… that's… that's a product of… of good editing.

ਇਹ ਹੈ… ਇਹ ਹੈ… ਇਹ… ਵਧੀਆ ਸੰਪਾਦਨ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਹੈ।

But goodness me, that conditionals video is… is another great example.

ਪਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭਲਿਆਈ, ਉਹ ਸ਼ਰਤੀਆ ਵੀਡੀਓ ਹੈ… ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ।

And all of your videos are so well edited.

ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

Do you do you think that that helps with the success and the popularity of your videos

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ

as well?

ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ?

I…

ਮੈਂ...

I think it does.

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਰਦਾ ਹੈ।

I get a lot of comments and they love the animation.

ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

They love the editing.

ਉਹ ਸੰਪਾਦਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.

And it helps them because, um, you know before I started my YouTube channel, I was really

ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ, ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ YouTube ਚੈਨਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ

thinking how can I teach on a video?

ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਸਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

I’ve never even thought about just recording 20 minutes and putting it out there.

ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਿਰਫ 20 ਮਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

And I thought, okay, if I have all the text on the screen, and if I highlight all of the

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ, ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਸਾਰਾ ਟੈਕਸਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ਸਾਰੇ

grammatical structures, that's one way I can deal with this and, um, I include that in

ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਢਾਂਚੇ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ, ਉਮ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ

my script.

ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

So a lot of times you might see my videos, I’ll turn, and I’ll pause for six or seven

ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਾਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਮੁੜਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਛੇ ਜਾਂ ਸੱਤ

seconds because I know I’m gonna have a video clip come up there.

ਸਕਿੰਟਾਂ ਲਈ ਰੁਕਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਕਲਿੱਪ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

So that's all the script.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸਾਰੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ।

Um, and yeah I think, um, students do like my editing.

ਉਮ, ਅਤੇ ਹਾਂ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਸੰਪਾਦਨ ਪਸੰਦ ਹੈ।

And so thank you, um, to everyone who has complimented my editing.

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਉਮ, ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸੰਪਾਦਨ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

And I’m still trying to get better and better.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

It's amazing that in only three years you've gotten that good because if you talk to any

ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਫ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ

YouTuber, any topic, any channel, their number one, not complaint, but they're the thing

YouTuber, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੈਨਲ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ

that takes them the longest is… is the editing.

ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦੀ ਹੈ... ਹੈ ਸੰਪਾਦਨ .

How long does one of your videos take to edit?

ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?

You know it's funny you say that because for me editing is, it's kind of like finally,

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,

it'd be editing.

ਇਹ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।

Oh, interesting.

ਓਹ, ਦਿਲਚਸਪ।

That is the first time I’ve ever heard that before.

ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ.

Yeah, um, for me, the script takes a long time.

ਹਾਂ, ਉਮ, ਮੇਰੇ ਲਈ, ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਨੂੰ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

Um, to try to break down the grammar or the vocabulary that's the hardest thing for me.

ਉਮ, ਵਿਆਕਰਣ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹੈ।

And, oh, I have an example one second, okay just reaching over here so Steve you can see

ਅਤੇ, ਓਹ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ ਬੱਸ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਟੀਵ ਦੇਖ ਸਕੋ ਕਿ

I have my script.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ।

This is for my latest video.

ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਵੀਨਤਮ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਹੈ.

Okay, and, um, this is what takes me the longest.

ਠੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ, ਉਮ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

It'll take me about a week… a week and a half to write the writing of the script, yeah,

ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਲੱਗੇਗਾ… ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਡੇਢ ਹਫ਼ਤਾ ਲੱਗੇਗਾ, ਹਾਂ,

depending on the topic.

ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Because if I can break it down in the script, um, and hopefully students can understand

ਕਿਉਂਕਿ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਤੋੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਉਮ, ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦਿਆਰਥੀ

it easily, then I feel like the lesson will be okay.

ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਠ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

Okay, so once the script is done, then I have to film… film the video and that stressful

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬਣ ਗਈ ਹੈ, ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ... ਵੀਡੀਓ ਫਿਲਮਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ

for me as well.

ਮੇਰੇ ਲਈ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਵੀ ਹੈ।

I…

ਮੈਂ...

I wouldn't say I’m a fan of the whole filming process, setting up the lights, um, you know

ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਹਾਂ, ਲਾਈਟਾਂ ਲਗਾਉਣਾ, ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ

getting the mic getting the mic ready, all of that stuff.

ਮਾਈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਮਾਈਕ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ।

I…

ਮੈਂ...

I really don't like.

ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

And once the video is filmed, I can think, it's time for editing.

ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵੀਡੀਓ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ.

I’m the total opposite.

ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹਾਂ।

The setup of everything, that the microphone placement, the… the headphones, the audio,

ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਪਲੇਸਮੈਂਟ, ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ, ਆਡੀਓ,

chat, I don't like that.

ਚੈਟ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Oh, that's my favorite stuff.

ਓਹ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਚੀਜ਼ ਹੈ।

And for me, when it comes time to edit, I just feel like please file don't disappear,

ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਾਈਲ ਗਾਇਬ ਨਾ ਹੋਵੇ,

don't disappear.

ਗਾਇਬ ਨਾ ਹੋਵੇ।

I don't disappear.

ਮੈਂ ਅਲੋਪ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

Yeah, yeah, yeah I mean, um, I think in the beginning, when I first started editing, I

ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਉਮ, ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਮੈਂ

was learning how to use a software and I kept thinking, oh that's interesting you know,

ਇੱਕ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਰਿਹਾ, ਓਹ ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

how I get a line.

ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਕਿਵੇਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

I didn't know how to do that.

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

How can I put text on the screen?

ਮੈਂ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਿਵੇਂ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

It was a real mystery to me.

ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਰਹੱਸ ਸੀ.

And now that I know how to do it, I’m like what else can I do.

ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ.

And to be honest Steve, a lot of times, I hold back.

ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਸਟੀਵ, ਬਹੁਤ ਵਾਰ, ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਦਾ ਹਾਂ।

I would like to add more screen but it is a lesson.

ਮੈਂ ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਸਬਕ ਹੈ।

Like, it can't be too distracting.

ਜਿਵੇਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।

That script that you just popped up in front of the screen, was that the future simple

ਉਹ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦਿਖਾਈ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਧਾਰਨ

versus future continuous script?

ਬਨਾਮ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੀ?

No, this was, um, this is a video I released yesterday.

ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸੀ, ਉਮ, ਇਹ ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਸੀ।

It's…

ਇਹ ਹੈ...

I forgot the video I released yesterday.

ਮੈਂ ਉਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਜੋ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਸੀ।

Um, it's about titles and names in English.

ਉਮ, ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ।

So Mr., Mrs., newsman all of those titles that I think students can confuse because

ਇਸ ਲਈ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ, ਨਿਊਜ਼ਮੈਨ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸਿਰਲੇਖ ਜੋ ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ

there are so many.

ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ.

Well, now, that seems like, I now if you, uh, because I saw you post about and you said

ਖੈਰ, ਹੁਣ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਜੇ ਤੁਸੀਂ, ਓਹ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੋਸਟ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ

future continuous and future, uh, simple that was one of the hardest scripts that you've

ਭਵਿੱਖ ਨਿਰੰਤਰ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ, ਓਹ, ਸਧਾਰਨ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ

ever had to write.

ਲਿਖਣਾ ਪਿਆ ਹੈ।

That's what you said in your post but Mr. and Mrs. and Ms., that's quite a long script

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਮਿਸਟਰ ਅਤੇ ਮਿਸਿਜ਼ ਅਤੇ ਮਿਸ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਲੰਬੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਹੈ ਜੋ

you showed me for Mr., Mrss and Ms. So you are obviously very detailed in in your

ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਲਈ ਦਿਖਾਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੋ

scripts - the way you go about your preparation.

- ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਤਿਆਰੀ

Yeah, um, I think the reason why the future simple, future continuous script was so difficult

ਹਾਂ, ਉਮ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਰਲ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਲਿਪੀ ਇੰਨੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕਿਉਂ ਸੀ

is because that verb ‘will’… ‘will’ in English is everywhere.

ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਿਰਿਆ 'will'… 'will' ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹਰ ਥਾਂ ਹੈ।

There are so many uses.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਯੋਗ ਹਨ.

So I had a kind of I tried to break down ‘will’ before I moved on to future continuous.

ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਵੱਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 'ਇੱਛਾ' ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

That's why it took so long.

ਇਸੇ ਲਈ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ।

And I was kind of ripping my hairs out trying to find a simple way it's so explain it.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਫਾੜ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਾਓ.

It's so true and that that doesn't that happen so often when you teach English as a second

ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ

or foreign language - where suddenly you come across a topic and you think, oh I…

- ਜਿੱਥੇ ਅਚਾਨਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਓ ਮੈਂ...

I of course I understand this.

ਮੈਂ ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਹ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।

I’m a native English speaker.

ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ।

But how do I explain this to someone who wouldn't get it?

ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਵਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ?

That's one of the challenges, isn't it?

ਇਹ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

Yes, oh, absolutely.

ਹਾਂ, ਓਹ, ਬਿਲਕੁਲ।

And I think, um, you know my years of teaching experience really helped.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਧਿਆਪਨ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Because when I first started teaching, I didn't know how to explain things, and it's just

ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼

trial and error.

ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਹੈ।

A lot of trial and error and feedback from the students, um, was very helpful.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੋਂ ਫੀਡਬੈਕ, ਉਮ, ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਸੀ।

Yeah, so, I think you know about the detail in my script.

ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

I do put a lot of detail in there.

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਵੇਰਵਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹਾਂ.

And if I was teaching in front of a class, I wouldn't teach, um, in that much detail

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕਲਾਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੰਨੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਾਵਾਂਗਾ

because I could kind of see the students the next day and I can ask some questions.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਸੀ।

But I feel like if it's in a video, you know, students can pause the video, they can go

ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਇਹ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹ

back to it.

ਇਸ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

I might as well get as much information in there as possible.

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Well, you have your YouTube, uh, channel but you also teach online correct?

ਖੈਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡਾ YouTube, oh, ਚੈਨਲ ਹੈ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀ ਸਹੀ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ?

Can you tell us about that a little bit?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Yes, um, I have my online students.

ਹਾਂ, ਉਮ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ।

So they're one-to-one students.

ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ।

And I work from home which is great because, um, as you mentioned earlier, I do have three

ਅਤੇ ਮੈਂ ਘਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ, ਉਮ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ

little kids.

ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਹਨ।

And it's not easy for me to get up in the morning, get ready, and go to a language school

ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਣਾ, ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਸਕੂਲ

or anything.

ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

So I really enjoy teaching from home.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।

Um, yeah so I teach about 15 hours a week, um, you know with my one-to-one students,

ਹਾਂ, ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਚ ਲਗਭਗ 15 ਘੰਟੇ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

so that doesn't leave a lot of time for my YouTube channel.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮੇਰੇ YouTube ਚੈਨਲ ਲਈ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ ਹੈ।

Um, between my one-to-one students, my kids, it's kind of hard to squeeze in that time

ਉਮ, ਮੇਰੇ ਇੱਕ-ਤੋਂ-ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਮੇਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਿਚੋੜਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ

,so I know, um, I would like to publish more videos, but it's not always possible.

, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਉਮ, ਮੈਂ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਪਰ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Well, yeah, I wanted to ask about that.

ਖੈਰ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

I mean you have… you must have to have an extremely detailed schedule for your… for

ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ... ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ...

your own life, I would think.

ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ, ਮੈਂ ਸੋਚਾਂਗਾ।

Yeah I…

ਹਾਂ ਮੈਂ...

I do, um, I work on my YouTube channel a lot of the evenings,

ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਮ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ YouTube ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

So after my kids come from school, um, you know, I’m kind of busy with snack time,

ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਸਨੈਕ ਟਾਈਮ,

homework time, play time, all of those things that involve them.

ਹੋਮਵਰਕ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਖੇਡਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਸਭ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

And then, the evening, I can work on my script and, um, when I’m editing that's the fun

ਅਤੇ ਫਿਰ, ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ

part.

ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

So it's not really a chore for me to edit my videos.

ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

It's kind of the script, I think “Oh my god!”

ਇਹ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ "ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ!"

I write my script, but when it's editing, it's the fun ride.

ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਸਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਰਾਈਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

So in the evenings is when I mainly work on it.

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

I understand a little bit more now.

ਮੈਂ ਹੁਣ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ.

I think because that's kind of the quiet peaceful time of the day when you can sit down and

ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦਿਨ ਦਾ ਸ਼ਾਂਤ ਸ਼ਾਂਤ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੈਠ ਕੇ

do the editing, right?

ਸੰਪਾਦਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ?

It is.

ਇਹ ਹੈ.

And I kind of think…

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ...

I think of ideas as I edit.

ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

I’m like, oh, I’m going to include that in there.

ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ, ਓਹ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

I’m going to put that sound effect in there.

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਉਸ ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

So it's a fun.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ.

It's a fun project for me to edit my videos.

ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ।

Um, and then, once I edit a video and I publish it, I take a couple days off because for me,

ਉਮ, ਅਤੇ ਫਿਰ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਨ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਲਈ,

it's kind of like a marathon.

ਇਹ ਇੱਕ ਮੈਰਾਥਨ ਵਰਗਾ ਹੈ।

Just get my video out there, um, yeah so that's where I am now.

ਬੱਸ ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲਿਆਓ, ਹਾਂ, ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਉੱਥੇ ਹਾਂ।

I’m kind of in between videos.

ਮੈਂ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹਾਂ.

Do you get…

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ...

I’ll ask you that question now that I wanted to bring up before, do you get a lot of feedback,

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਉਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ

from obviously from students?

ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫੀਡਬੈਕ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ?

Yes, but do you get feedback from teachers as well?

ਹਾਂ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ?

Oh, um, yes I do.

ਓਹ, ਹਾਂ, ਹਾਂ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

And I love hearing from teachers.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਤੋਂ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ.

So, um, if any teachers comment, thank you very much for commenting.

ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਅਧਿਆਪਕ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.

I love hearing from you.

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

Um, yeah, I get very nice comments thanking me for helping them with their lessons.

ਉਮ, ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।

Or I get questions, um, and so I try to answer as many comments as possible but I can't always

ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਉਮ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ

get to all of them.

ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ।

And, yeah, teachers do message me.

ਅਤੇ, ਹਾਂ, ਅਧਿਆਪਕ ਮੈਨੂੰ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

And it's really nice to hear because as a teacher I feel I can feel their pain when

ਅਤੇ ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ

a topic is hard to teach.

ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਾ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

I’m like, “Yes, I feel your pain.”

ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ, "ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।"

Well I was going to recommend because it's been a while since I’ve been in a classroom

ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਲਾਸਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ

setting but as a former teacher I would recommend that teachers visit your channel as well because

ਪਰ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਮੈਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਆਉਣ ਕਿਉਂਕਿ

not only can they get help perhaps with an explanation of something that they've been

ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਇਦ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ

trying to teach but they can also get lessons or ideas for lessons for their own classrooms

ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਲਈ ਪਾਠਾਂ ਲਈ ਪਾਠ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ

as well.

।

So I would totally recommend that teachers visit your channel.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਆਉਣ।

Thank you.

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

And, um, some teachers do say I use your videos and my lessons and my students say, “Hi.”

ਅਤੇ, ਉਮ, ਕੁਝ ਅਧਿਆਪਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਾਠਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਹਾਇ।"

I’m like, “Wow,” it's kind of nice to be part of a community that I never met and

ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਂ, "ਵਾਹ," ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ

they, you know, they've seen my videos.

ਉਹਨਾਂ ਨੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੇ ਹਨ।

That's kind of a nice, um, way to connect with people online.

ਔਨਲਾਈਨ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

And that's what I what I do love about my YouTube channel is that I can connect with

ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ YouTube ਚੈਨਲ ਬਾਰੇ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ

people all over the world.

ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Um, yeah, it's a cool.

ਉਮ, ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

It's a cool thing, isn't it?

ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

I…

ਮੈਂ...

I was looking at some of your comments and you do have, um, viewers from all over the

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੁਝ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਰੇ

planet.

ਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ ਦਰਸ਼ਕ ਹਨ।

The world and teaching itself has changed and learning itself maybe learning at its

ਦੁਨੀਆ ਅਤੇ ਸਿਖਾਉਣਾ ਖੁਦ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੇ

core hasn't changed but how we learned that the tools that we have available to us has…

ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਹੈ ਪਰ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਪਲਬਧ ਸਾਧਨਾਂ ਨੇ ...

has learned… has changed so much.

ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਹੈ ... ਬਹੁਤ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

And now people can learn from anywhere around the world.

ਅਤੇ ਹੁਣ ਲੋਕ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।

And I was looking at the comments and you do have students from all over the world.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ.

That's kind of… that's really cool, isn't it?

ਇਹ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹੈ... ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

It is really cool.

ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ ਹੈ.

I like responding to them and, um, I try to ask them questions as well.

ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ ਅਤੇ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

And I get some really funny comments, um, you know, about I can't think of a funny comment

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਮ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਟਿੱਪਣੀ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ

right now.

.

I do…

ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ...

I do get funny comments.

ਮੈਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।

That's a funny comment.

ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਟਿੱਪਣੀ ਹੈ.

That's a funny comment.

ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਟਿੱਪਣੀ ਹੈ.

That's a funny comment, um, trust me, I get funny comments.

ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਟਿੱਪਣੀ ਹੈ, ਉਮ, ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।

I just can't remember them.

ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I wish I made a list.

ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਬਣਾਈ.

Oh, that's quite all right.

ਓਹ, ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਹੈ।

So then, what is the future, uh, of your channel?

ਤਾਂ ਫਿਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਨਲ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਕੀ ਹੈ?

Do you have any plans to kind of come up with, I don't know, I’m guess, I’m wondering,

ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ,

if there's maybe a website coming, or an app coming, or books coming, or things like that?

ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਐਪ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ?

But, I’m also guessing that maybe there's just not enough hours in the day for that

ਪਰ, ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਸਮੇਂ

right now.

ਉਸ ਲਈ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਘੰਟੇ ਨਹੀਂ ਹਨ

I do have a website, arnelseverydayEnglish.com And on my website, I have a blog that goes

। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਹੈ, arnelseverydayEnglish.com ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਲੌਗ ਹੈ ਜੋ

along with my videos.

ਮੇਰੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Not all of my videos, but a lot of my videos.

ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੀਡੀਓਜ਼।

Um, they, I make a blog post because some people prefer reading watching so I have my

ਉਮ, ਉਹ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਲਾੱਗ ਪੋਸਟ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਪੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਇਸਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ

website, and on my website, I have a free library where students can download PDFs,

ਵੈਬਸਾਈਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪੀਡੀਐਫ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ,

um, about different grammar topics like, um, ‘well versus good’ or homophones.

ਉਮ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ, um,' well versus. ਚੰਗੇ' ਜਾਂ ਹੋਮੋਫੋਨ।

So lots of different, um, different PDFs and one thing students might like is I have a

ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ, um, ਵੱਖ-ਵੱਖ PDF ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ

PDF of 101 idioms and it's very colorful - you can print it out, you can cut it up.

101 ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਦੀ PDF ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਰੰਗੀਨ ਹੈ - ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ।

So I recommend you go and check it out.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ.

Fantastic.

ਸ਼ਾਨਦਾਰ.

And tell us why everyone should visit your YouTube channel Arnel’s Everyday English?

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ YouTube ਚੈਨਲ Arnel's Everyday English 'ਤੇ ਕਿਉਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

Because I…

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ...

I hope it helps you.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

I hope you find a video there that can help you with one of your, um, you know a grammar

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਮਿਲੇਗਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, um, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਣ

problem you have.

ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੈ।

Or if you want to expand your vocabulary.

ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

And I hope, um, my channel will teach you something new in a fun way .

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਚੈਨਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਸਿਖਾਏਗਾ।

That's what I would like - in a fun way, colorful way.

ਇਹੀ ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ - ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਰੰਗੀਨ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ।

And I’m speaking from my own experience, watching a few of your videos, you are so…

ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਤੋਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਹੋ...

so good at speaking, uh, in a way that everyone can understand.

ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਹੋ, ਓਹ, ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਸਮਝ ਸਕੇ।

You've had a lot of experience in front of the camera now.

ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬਹੁਤ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Everything is very controlled.

ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਹੁਤ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹੈ.

And I thought when I was watching you, wow, this is a really really good teacher.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਵਾਹ, ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ.

So I think everyone should check out Arnel’s Everyday English.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅਰਨੇਲ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

You can find that on YouTube.

ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ YouTube 'ਤੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You can check out, uh, her, uh, website as well for the blog posts and the PDFs and all

ਤੁਸੀਂ ਬਲੌਗ ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਪੀਡੀਐਫ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ

of those.

ਲਈ, ਓਹ, ਉਸ, ਓਹ, ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

100 was it 101 1001 English 101 idioms okay 101 idioms maybe a thousand for free maybe

100 ਕੀ ਇਹ 101 1001 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 101 ਮੁਹਾਵਰੇ ਠੀਕ ਹੈ 101 ਮੁਹਾਵਰੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ

a thousand and one a few years down the road who knows that's my next one yeah right

ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁਝ ਸਾਲ ਸੜਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਅਗਲਾ ਇੱਕ ਹੈ, ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੈ

Well, Arnel, it was a real pleasure to speak with you today.

, ਅਰਨੇਲ, ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।

Once again congratulations on your channel's success and your family success and all of

ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਚੈਨਲ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ

the success in your life.

ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ

And I hope that we can speak again someday.

। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

Thank you.

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

Thank you very much Steve for just for being so easy to talk to and so complimentary about

ਮੇਰੇ ਚੈਨਲ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੰਨੇ ਆਸਾਨ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇੰਨੇ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ ਸਟੀਵ ਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ

my channel.

।

Thank you very much.

ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.

Well I appreciate your compliments as well.

ਖੈਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਤਾਰੀਫਾਂ ਦੀ ਵੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

That'll do it for today's edition.

ਇਹ ਅੱਜ ਦੇ ਸੰਸਕਰਨ ਲਈ ਕਰੇਗਾ।

This edition of Speak English fluently.

ਸਪੀਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਦਾ ਇਹ ਐਡੀਸ਼ਨ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲੋ।

I’ve been your host Steve Hatherly.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਸਟੀਵ ਹੈਥਰਲੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

I hope you come back again next time.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ।

And if you are interested in seeing more interview style videos, on my own personal channel,

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ

you can search Storytime Steve Hatherly on YouTube as well.

ਤੁਸੀਂ YouTube 'ਤੇ ਵੀ ਸਟੋਰੀਟਾਈਮ ਸਟੀਵ ਹੈਥਰਲੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Now thank you once again and have a good one, bye.

ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇ, ਅਲਵਿਦਾ।

Bye-bye.

ਅਲਵਿਦਾ.