English Addict Ep 358 -🔴LIVE stream / Wednesday 16th APRIL 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have rain.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੀਂਹ ਹੈ।

We have wind.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਵਾ ਹੈ।

We have grey skies.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਲੇਟੀ ਆਸਮਾਨ ਹੈ।

And only seven Celsius.

ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਸੱਤ ਸੈਲਸੀਅਸ.

Seven Celsius?

ਸੱਤ ਸੈਲਸੀਅਸ?

That's not very warm.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Mr. Duncan, what has happened to your lovely spring weather? I don't know where it's gone.

ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰੇ ਬਸੰਤ ਮੌਸਮ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ।

Hopefully it will be returning very soon.

ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।

I am missing it already.

ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਯਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Don't worry, because we are here. We are back.

ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹਾਂ।

And yes, this is English addict coming to you.

ਅਤੇ ਹਾਂ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ.

Live and direct from the birthplace of the English language.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਲਾਈਵ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ.

You know where it is?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

I know where it is. We all know where it is.

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

Come on, Mr. Duncan.

ਆਓ, ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ।

Get on with it. And.

ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਅਤੇ.

And I'm.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਾਂ।

Here we are.

ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹਾਂ।

That we are back together again.

ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਾਂ।

Oh my goodness.

ਉਹ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

ਹੈਲੋ, ਹਰ ਕੋਈ। ਇਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ ਹੈ।

How are you today? Are you okay?

ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

I hope so. Are you happy?

ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ?

Are you feeling happy today? I hope you are feeling good.

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

There is a word.

ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।

Good.

ਚੰਗਾ।

You feel good, I feel good.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ.

I can't complain despite the fact that the weather is not very good.

ਮੈਂ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੌਸਮ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

It has really changed over the past couple of days from glorious sunshine with beautiful mild temperatures

ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਧੁੱਪ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਹਲਕੇ ਤਾਪਮਾਨਾਂ ਨਾਲ

to wind and rain, and the temperature has dropped,

ਹਵਾ ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ,

which is interesting because this weekend, of course, for those who are following that particular festival,

ਜੋ ਕਿ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਉਸ ਖਾਸ ਤਿਉਹਾਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ,

it is Easter this weekend and a couple of people, said Mr.

ਇਹ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਈਸਟਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੇ, ਮਿਸਟਰ

Duncan, why did you not mention that it was Palm Sunday?

ਡੰਕਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਪਾਮ ਐਤਵਾਰ ਸੀ?

Last Sunday I did forget.

ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ।

So for those who have your palms ready, you're waving them around.

ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹਿਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।

Happy Palm Sunday for last Sunday.

ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਲਈ ਪਾਮ ਸੰਡੇ ਮੁਬਾਰਕ।

Unfortunately, I don't have any palms growing anywhere nearby, so that is the reason why I forgot.

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੋਈ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨਹੀਂ ਉੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।

That is my excuse and I am sticking to it.

ਇਹ ਮੇਰਾ ਬਹਾਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਕਾਇਮ ਹਾਂ।

So we have Easter next Sunday.

ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ ਈਸਟਰ ਹੈ।

I know a lot of you might be busy with the Easter Festival.

ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਈਸਟਰ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

I will be here.

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹੋਵਾਂਗਾ।

Of course, I am never too busy for you so I will be here on Sunday also. Mr.

ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਅਸਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਇੱਥੇ ਰਹਾਂਗਾ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸਟਰ

Steve will be with us as well on Sunday hopefully.

ਸਟੀਵ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣਗੇ।

I am really hoping that

ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ

I will have a lovely big Easter egg to show you as well.

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਵੱਡਾ ਈਸਟਰ ਅੰਡਾ ਹੋਵੇਗਾ।

Easter.

ਈਸਟਰ।

An interesting time, a religious festival and traditionally lots of people will give gifts to each other.

ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸਮਾਂ, ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੇਣਗੇ।

Mostly chocolate.

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚਾਕਲੇਟ.

I have to say most of the gifts do consist of chocolate.

ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਚਾਕਲੇਟ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

We often think of certain animals at this time of year.

ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਸਾਲ ਦੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੁਝ ਜਾਨਵਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ।

As spring arrives and then summer approaches, we think of all sorts of animals rabbits.

ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ ਬਸੰਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਗਰਮੀਆਂ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਖਰਗੋਸ਼।

Ducks.

ਬੱਤਖ.

Are you sure about that, Mr. Duncan?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨੀ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ?

Yes, ducks.

ਹਾਂ, ਬੱਤਖਾਂ।

I think you heard of the Easter duck.

ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਈਸਟਰ ਡਕ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

And then, of course, we have baby chicks as well.

ਅਤੇ ਫਿਰ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬੱਚੇ ਦੇ ਚੂਚੇ ਵੀ ਹਨ.

Quite often this time of year, what happens is many animals are born.

ਅਕਸਰ ਸਾਲ ਦੇ ਇਸ ਸਮੇਂ, ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

Many animals come into the world and say hello for the first time, including

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ

lambs.

ਲੇਲੇ

Of course, lots of sheep around here are now having lambs, so we often think of Easter as a time of

ਸਮੇਤ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈਲੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ । ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਲੇਲੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਈਸਟਰ ਨੂੰ

birth.

ਜਨਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਜੋਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ।

Rebirth perhaps.

ਸ਼ਾਇਦ ਪੁਨਰ ਜਨਮ.

And you might say that it is sort of connected to the festival of Easter as well.

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਈਸਟਰ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਨਾਲ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

I would imagine that would be accurate.

ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਹੋਵੇਗਾ।

I don't think it is a mistake.

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ।

Oh, talking of which, today we are looking at mistakes.

ਓਹ, ਜਿਸ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ.

In a few moments from now.

ਹੁਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ।

There are many ways of using the word mistake.

ਗਲਤੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

Also,

ਨਾਲੇ,

is it a bad thing to ask for help?

ਕੀ ਮਦਦ ਮੰਗਣਾ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਹੈ?

Some people are very proud in their lives.

ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।

They have a personality that is proud.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ ਜੋ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

That means quite often they will not ask for help.

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਕਸਰ ਉਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਮੰਗਣਗੇ।

However bad the situation is, they will not ask for help.

ਸਥਿਤੀ ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਮਾੜੀ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਮੰਗਣਗੇ।

This does happen quite a lot.

ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਕੁਝ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ.

Some people are quite proud and especially older people.

ਕੁਝ ਲੋਕ ਕਾਫ਼ੀ ਘਮੰਡੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕ।

Maybe if you are elderly, you might be proud.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਣ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

You might want to keep your dignity by not asking for help.

ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਾ ਮੰਗ ਕੇ ਆਪਣੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

However, some people believe that if you do have a problem, if you are having some sort of difficulty, then you should ask for help.

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਝ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

It is something that is a good thing to do,

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਕਰਨਾ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ,

so we will be looking at that a little bit later on.

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਥੋੜੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਵੇਖਾਂਗੇ.

I don't know if you've heard the news, but in the British courts, I believe it is the Supreme Court here in the UK.

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖਬਰ ਸੁਣੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਹੈ।

They have

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ

brought into law the Gender Act.

ਜੈਂਡਰ ਐਕਟ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਹੈ।

Apparently big controversial thing, people who believe or feel that they were born in the wrong body.

ਜ਼ਾਹਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਡੀ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਗੱਲ, ਜੋ ਲੋਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ.

Maybe they feel they are female when they are actually male, so maybe they want to become female and of course vice versa.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਔਰਤ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਰਦ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਔਰਤ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਸਦੇ ਉਲਟ.

A lot of people ask me, they say, Mr. Duncan,

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ,

we sometimes don't know, are you male or female?

ਅਸੀਂ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਮਰਦ ਹੋ ਜਾਂ ਔਰਤ?

To be honest with you, I haven't checked for quite a long time.

ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Fortunately, I have this so I can have a quick look, so I'm just going to check because I can't remember to be honest with you.

ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਝਟਪਟ ਦੇਖ ਸਕਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬੱਸ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣਾ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Just a moment. Let me just have a quick look.

ਬਸ ਇੱਕ ਪਲ. ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਝਾਤ ਮਾਰੋ.

Okay.

ਠੀਕ ਹੈ।

I need something stronger.

ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Excuse me.

ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ.

We can.

ਅਸੀ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ.

Oh that's better.

ਓਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ.

I can see there.

ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Yes, yes I can, I can definitely confirm that I, that I am

ਹਾਂ, ਹਾਂ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ, ਕਿ ਮੈਂ

male. Yes, definitely.

ਮਰਦ ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ।

It's been such a long time since I've looked down on the.

ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ.

So now we not.

ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ.

But it's a big thing, a controversial thing.

ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਗੱਲ ਹੈ।

A lot of people,

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ,

already fighting and arguing over

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਸਭ ਉੱਤੇ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹਿਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ

all of that.

You say my name is Duncan, by the way, I teach English.

।

ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਡੰਕਨ ਹੈ, ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹਾਂ.

I've been doing this for ever such a long time.

ਮੈਂ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

18 years.

18 ਸਾਲ।

Some people say, Mr.

ਕੁਝ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮਿਸਟਰ

Duncan, how have you managed to stay sane on YouTube for 18 years?

ਡੰਕਨ, ਤੁਸੀਂ 18 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ?

My answer to that is I have no idea.

ਇਸ ਦਾ ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

There have been some wonderful happy moments and some bad moments during my 18 years on YouTube,

YouTube 'ਤੇ ਮੇਰੇ 18 ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਪਲ ਅਤੇ ਕੁਝ ਬੁਰੇ ਪਲ ਆਏ ਹਨ,

so it

ਇਸ ਲਈ YouTube 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ

has been a long journey with my time on YouTube.

ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

But I am still here. I am not going anywhere.

ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ।

I don't think artificial intelligence is going to take my job because there is no substitute

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਆਰਟੀਫੀਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਮੇਰੀ ਨੌਕਰੀ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ

for a real human being, a real man.

ਅਸਲ ਇਨਸਾਨ, ਅਸਲੀ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Oh wait there a moment.

ਓ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਪਲ ਉਡੀਕ ਕਰੋ.

Yeah.

ਹਾਂ।

Yes, definitely a real man.

ਹਾਂ, ਯਕੀਨਨ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਆਦਮੀ.

There is your confirmation.

ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੈ।

Hello to the live chat.

ਲਾਈਵ ਚੈਟ ਲਈ ਹੈਲੋ.

Hello live chat.

ਹੈਲੋ ਲਾਈਵ ਚੈਟ.

It's nice to have you here today.

ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

It is lovely to have your company on this Wednesday.

ਇਸ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

I couldn't remember what day it was then Wednesday it says Wednesday behind me.

ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਦਿਨ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਬੁੱਧਵਾਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

Can I just tell you something?

ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

I've had some problems with this.

ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਆਈਆਂ ਹਨ।

Can you see where it says Wednesday?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਬੁੱਧਵਾਰ ਕਿੱਥੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?

I have had a lot of problems because yesterday it kept falling over.

ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਆਈਆਂ ਕਿਉਂਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਡਿੱਗਦਾ ਰਿਹਾ।

It kept collapsing on the floor.

ਇਹ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਡਿੱਗਦਾ ਰਿਹਾ।

So I hope today I hope it doesn't collapse on the floor.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅੱਜ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗੇਗਾ।

Today.

ਅੱਜ.

Of course, there is no substitute

ਨਿਰਸੰਦੇਹ,

for the human emotion, the human feelings.

ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

A machine will never take over that.

ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।

I can tell you now, straight away

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,

we have the live chat.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲਾਈਵ ਚੈਟ ਹੈ।

Of course, it would not be English addict without you watching out there in YouTube land.

ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਦੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਆਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।

Hello, live chat.

ਹੈਲੋ, ਲਾਈਵ ਚੈਟ.

Nice to see you here. It's lovely to have you.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

Who was first on today's live chat?

ਅੱਜ ਦੀ ਲਾਈਵ ਚੈਟ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੌਣ ਸੀ?

I wonder if I take a look over there.

ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ.

Oh, let's have a look, shall we?

ਓਹ, ਆਓ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀਏ, ਕੀ ਅਸੀਂ?

Oh, oh, very interesting in first place today we have

ਓਹ, ਓਹ, ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਕੋਲ

Beatrice.

ਬੀਟਰਿਸ

Congratulations, Beatrice.

ਪਹਿਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ . ਵਧਾਈਆਂ, ਬੀਟਰਿਸ।

I want to have a dance.

ਮੈਂ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

I want to listen to some disco music from the 1970s.

ਮੈਂ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਡਿਸਕੋ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

What is a good disco track?

ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਡਿਸਕੋ ਟਰੈਕ ਕੀ ਹੈ?

Is there a good disco track? A track or a song

ਕੀ ਕੋਈ ਵਧੀਆ ਡਿਸਕੋ ਟਰੈਕ ਹੈ? ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਗੀਤ

that is good to dance to

ਜੋ

now, I would imagine a lot of people will say, Mr.

ਹੁਣ ਨੱਚਣ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਹਿਣਗੇ, ਮਿਸਟਰ

Duncan, there is no question.

ਡੰਕਨ, ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ.

It has to be the Bee Gees

ਇਹ ਬੀ ਗੀਜ਼

and Night Fever.

ਅਤੇ ਰਾਤ ਦਾ ਬੁਖਾਰ

Or maybe the Bee Gees and.

ਹੋਣਾ ਹੈ . ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੀ ਗੀਜ਼ ਅਤੇ.

Stayin alive, Stayin Alive, which is something I try to do every day, to be honest with you.

ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹੋ, ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹੋ, ਜੋ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ।

Congratulations.

ਵਧਾਈਆਂ।

Also, in second place, he has the second fastest finger on the internet.

ਨਾਲ ਹੀ, ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ, ਉਹ ਇੰਟਰਨੈਟ 'ਤੇ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਉਂਗਲੀ ਹੈ।

Vitesse. Hello to you.

ਵਿਟੇਸੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ.

Also we have sash.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੈਸ਼ ਵੀ ਹੈ।

Sash is here today as well. Thank you very much for joining me.

ਸਾਸ਼ ਅੱਜ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

We have Brazil.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਹੈ।

Hello. Hola to Brazil. It's nice to have you here today.

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਨੂੰ ਹੋਲਾ. ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

Hello, Brazil.

ਹੈਲੋ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ।

Kiko is here watching in Brazil, I wonder whereabouts.

ਕੀਕੋ ਇੱਥੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

Where are you in Brazil, I wonder?

ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ?

Also we have Nadia. Hello, Nadia.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾਦੀਆ ਵੀ ਹੈ। ਹੈਲੋ, ਨਾਦੀਆ।

Nice to see you back as well. And of course he is here.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਖ ਕੇ ਵੀ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ। ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ.

You know who I mean?

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਕੌਣ ਹੈ?

Luis Mendez is

ਲੁਈਸ ਮੇਂਡੇਜ਼

is here today. Hello, Louis.

ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹੈ। ਹੈਲੋ, ਲੁਈਸ.

Nice to see you back as well.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਖ ਕੇ ਵੀ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

I am in a very good mood today.

ਮੈਂ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

I don't know why, because the weather is terrible, but at least

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਉਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੌਸਮ ਭਿਆਨਕ ਹੈ, ਪਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ

when it rains, I find that my hayfever, my allergies start to disappear.

ਜਦੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪਰਾਗ ਬੁਖਾਰ, ਮੇਰੀ ਐਲਰਜੀ ਗਾਇਬ ਹੋਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Which makes me a very happy person, to be honest with you.

ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ.

So I hope you're feeling happy today.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

We have a lot of things to talk about asking for help and make mistakes.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਦਦ ਮੰਗਣ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ।

Don't forget there is still a chance for you to join me

ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ

in Paris.

ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਅਜੇ ਵੀ ਮੌਕਾ ਹੈ

We are going to be in Paris on the 1st of June, and if you want to come along to say hi, maybe you would like to speak to me face to face.

। ਅਸੀਂ 1 ਜੂਨ ਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਲਈ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ।

Perhaps there is something you wish to get off your chest in person.

ਸ਼ਾਇਦ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਉਤਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

Well guess what?

ਖੈਰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ?

On the 1st of June, you will have the chance to do just that.

1 ਜੂਨ ਨੂੰ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

If you want to meet up in Paris on the 1st of June.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ 1 ਜੂਨ ਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

Well, guess what? You will have the chance to do that.

ਖੈਰ, ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ? ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ।

You will have the chance to get up close and personal.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਉੱਠਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ।

If you really want to. Yes, that music is good.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਹਾਂ, ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਚੰਗਾ ਹੈ।

I have to say, I was just talking about a piece of music that is good to dance to, and then I think that piece of music

ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਨੱਚਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਉਹ ਟੁਕੜਾ

is pretty good to have a dance to Easter this weekend.

ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਈਸਟਰ 'ਤੇ ਡਾਂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

Oh yes, I can't wait to find out

ਓਹ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ

how big my Easter egg will be.

ਮੇਰਾ ਈਸਟਰ ਅੰਡੇ ਕਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ।

Will it be a big one?

ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ?

Will it be huge?

ਕੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ?

Maybe it will be gigantic.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੋਵੇਗਾ.

Imagine that something that is gigantic

ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਅਥਾਹ ਹੈ

is big.

ਉਹ ਵੱਡੀ ਹੈ।

It's bigger than big. It's larger than huge.

ਇਹ ਵੱਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।

It's gigantic.

ਇਹ ਅਥਾਹ ਹੈ।

Something that is very, very big.

ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ।

So I am hoping that my Easter egg on Sunday that Mr.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਈਸਟਰ ਅੰਡੇ ਜੋ ਕਿ ਮਿਸਟਰ

Steve is going to buy for me.

ਸਟੀਵ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

I hope it will be a really, really big one.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ.

Can I say hello to the live chat?

ਕੀ ਮੈਂ ਲਾਈਵ ਚੈਟ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Because I've noticed I have some new viewers.

ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਦਰਸ਼ਕ ਹਨ।

Diana, Diana

ਡਾਇਨਾ, ਡਾਇਨਾ

Davila Celia says it is my first time here.

ਡੇਵਿਲਾ ਸੇਲੀਆ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ।

Hello Diana, it is lovely to have you here on my life chat.

ਹੈਲੋ ਡਾਇਨਾ, ਮੇਰੀ ਲਾਈਫ ਚੈਟ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਥੇ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

This is now live at 90 minutes.

ਇਹ ਹੁਣ 90 ਮਿੰਟ 'ਤੇ ਲਾਈਵ ਹੈ।

In fact, it's now 2:20 o'clock on a Wednesday.

ਦਰਅਸਲ, ਹੁਣ ਬੁੱਧਵਾਰ ਨੂੰ 2:20 ਵਜੇ ਹਨ।

The 16th of April.

16 ਅਪ੍ਰੈਲ.

I've just realised

ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ

we only have around six weeks before we meet up in Paris.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਗਭਗ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ ਹਨ।

Time is going by very quickly.

ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ।

You know I like words.

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਪਸੰਦ ਹਨ।

I love the English language so much and there are lots of interesting words

ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ ਅਤੇ

to be found in English, including this one that is on your screen right now.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਸ਼ਬਦ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਹੈ।

The word is mistake.

ਸ਼ਬਦ ਗਲਤ ਹੈ.

Mistake.

ਗਲਤੀ.

An interesting word.

ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸ਼ਬਦ.

We often use this word when we have made some sort of error.

ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Or maybe we have got something wrong.

ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ.

But Mr. Duncan, can you please give us the definition of this word?

ਪਰ ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Well, I will first of all, you can use it as a noun and also as a verb.

ਖੈਰ, ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ.

The naming word, the thing, the name of the thing, and also the doing word, which is the verb.

ਨਾਮਕਰਨ ਸ਼ਬਦ, ਚੀਜ਼, ਚੀਜ਼ ਦਾ ਨਾਮ, ਅਤੇ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ ਵੀ, ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਹੈ।

And also it can be modified as an adjective, as well.

ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੋਧਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

The word mistake.

ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਗਲਤੀ.

I will give you the definition, because I'm sure that is the reason why you are here today.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦੇਵਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹੋ।

As a noun, an error in action, calculation, opinion or judgement caused by poor reasoning, carelessness

ਇੱਕ ਨਾਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਗਲਤ ਤਰਕ, ਲਾਪਰਵਾਹੀ

or insufficient knowledge is mistake.

ਜਾਂ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਗਿਆਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕਾਰਵਾਈ, ਗਣਨਾ, ਰਾਏ ਜਾਂ ਨਿਰਣੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਗਲਤੀ ਹੈ।

The mistake is the thing you make as a noun.

ਗਲਤੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ.

So when we look at things that we've done or said that were done, but maybe we should not have done them,

ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ,

or maybe we said something that we thought was correct, but in fact it is not correct.

ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਿਹਾ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸਹੀ ਸੀ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

You are wrong.

ਤੁਸੀ ਗਲਤ ਹੋ.

You've made a mistake as a noun, an error,

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਮ, ਇੱਕ ਗਲਤੀ,

judgement, or maybe poor reasoning.

ਨਿਰਣਾ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਮਾੜੀ ਤਰਕ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।

When we talk about reasoning, we are often talking about thinking.

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਤਰਕ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਸੋਚਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

So maybe the way you think or perhaps the conclusion that you come to about something.

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਿੱਟਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ.

So maybe you make a decision, some sort of decision.

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ, ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਫੈਸਲਾ।

You decide something, but you made the wrong choice.

ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Your reasoning is wrong.

ਤੁਹਾਡਾ ਤਰਕ ਗਲਤ ਹੈ।

It is a mistake.

ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੈ.

So maybe you are careless.

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਲਾਪਰਵਾਹ ਹੋ।

Quite often we will make mistakes if we are careless.

ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

A person who is careless is someone who is doing something without concentrating, without using all of their concentration.

ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇਕਾਗਰਤਾ ਦੇ, ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਇਕਾਗਰਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Mistakes can happen especially when you are not concentrating.

ਗਲਤੀਆਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ।

We often refer to that as carelessness.

ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

And of course, mistakes are moments

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਗਲਤੀਆਂ ਉਹ ਪਲ ਹਨ

where you say something that is not right, it is inaccurate.

ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਗਲਤ ਹੈ.

It is not right, it is not correct.

ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

Sometimes a person with a little bit of knowledge in their brain might decide that they know everything.

ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਗਿਆਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

They might make a mistake.

ਉਹ ਗਲਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

The mistake might be something they believe they know or they think is right.

ਗਲਤੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਉਹ ਸਹੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ।

But because their knowledge is only small, they only have a small amount of knowledge

ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਗਿਆਨ ਹੈ

about one particular thing, then they will often make a mistake.

ਇੱਕ ਖਾਸ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ, ਫਿਰ ਉਹ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਕਰਨਗੇ।

And that is what we talk about when we talk about when we talk about making a mistake

ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ

as a noun, a mistake is the thing done

ਇੱਕ ਨਾਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ

incorrectly, something that is incorrect is not accurate.

ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ ਉਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

It is not right.

ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

To do it incorrectly means the thing you have done

ਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ

or the thing you are doing is being done incorrectly.

ਜਾਂ ਜੋ ਕੰਮ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਹ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

You are not doing it right.

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

A mistake made to make a mistake.

ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਲਤੀ.

You make an error.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

I love that word. By the way. Error. We often talk about,

ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਉਂਜ. ਗਲਤੀ। ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,

to is human

ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਹੈ

to make mistakes, which is where the word error comes from.

, ਜਿਸ ਤੋਂ ਗਲਤੀ ਸ਼ਬਦ ਆਇਆ ਹੈ।

And then we have a misstep.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੈ.

When we talk about missteps, we often refer to something that has been done that is a mistake, a misstep.

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਕਦਮਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਗਲਤ ਕਦਮ ਹੈ।

So it doesn't have to be a person walking and falling over.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਰਦਾ ਅਤੇ ਡਿੱਗਦਾ ਹੋਵੇ।

It can be anything that you do that is a mistake.

ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੈ।

We can describe it as a misstep.

ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਤ ਕਦਮ ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

And of course we can refer to the mistake as the error made.

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਸੀਂ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਗਲਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.

And to be human means quite often we will make mistakes.

ਅਤੇ ਇਨਸਾਨ ਬਣਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਾਂਗੇ।

You don't have to worry in life.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Some people spend too much of their life worrying about mistakes.

ਕੁਝ ਲੋਕ ਗਲਤੀਆਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ।

In fact, you don't have to worry about making mistakes ever, because we all do them, including me.

ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਸਮੇਤ।

If you've been watching my live stream often,

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ

you sometimes find that I will make mistakes because I am only a human being.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਇਨਸਾਨ ਹਾਂ।

Unfortunately.

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ.

To make a mistake is to get something wrong.

ਗਲਤੀ ਕਰਨਾ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋਣਾ ਹੈ।

A thing said or done that is wrong or inaccurate.

ਇੱਕ ਗੱਲ ਕਹੀ ਜਾਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜੋ ਗਲਤ ਜਾਂ ਗਲਤ ਹੈ।

Something inaccurate is a thing that is wrong.

ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗਲਤ ਹੈ.

Maybe you'll watch.

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ।

You might talk about your watch.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Perhaps your watch is telling the wrong time.

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਗਲਤ ਸਮਾਂ ਦੱਸ ਰਹੀ ਹੈ।

You might look at your watch and you think that is the real time, but it isn't because your watch is inaccurate.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਗਲਤ ਹੈ।

And then you also are inaccurate because you are telling the time from your watch.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਗਲਤ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਤੋਂ ਸਮਾਂ ਦੱਸ ਰਹੇ ਹੋ।

So to be mistaken, quite often we can use mistaken things said or done that is wrong or inaccurate.

ਇਸ ਲਈ ਗਲਤੀ ਹੋਣ ਲਈ, ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਜਾਂ ਗਲਤ ਕਹੀਆਂ ਜਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

Is mistaken

ਗਲਤ ਹੈ

and we are using this as an adjective.

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਾਂ।

So mistaken.

ਇਸ ਲਈ ਗਲਤ.

Something mistaken is the form of a thing that is in the process of being done wrong.

ਕੁਝ ਗਲਤੀ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ ਜੋ ਗਲਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ.

Mistake can be the action of making a mistake.

ਗਲਤੀ ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.

So in this sense we are using it as a verb.

ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਾਂ।

So as I said earlier, we can use the word mistake as a noun and a verb so you can mistake something as an action.

ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤੀ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਗਲਤੀ ਕਰ ਸਕੋ।

You might mistake one thing for something else.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਗਲਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Perhaps there are two things that exist that look very similar.

ਸ਼ਾਇਦ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ ਜੋ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੀਆਂ-ਜੁਲਦੀਆਂ ਹਨ।

You might mistake one thing for something else because they look similar.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਗਲਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਮਾਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

Mistake and the past participle is mistook.

ਗਲਤੀ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

You mistook something.

ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ।

I mistook you for my next door neighbour.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਗੁਆਂਢੀ ਸਮਝਿਆ।

I mistook my neighbour for you.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ.

You look very similar to each other, you see.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਵੇਖਦੇ ਹੋ।

So the word mistake has a lot of meanings to mistake one person for someone else.

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਗਲਤੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਰਥ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਗਲਤੀ ਕਰਨਾ.

This has happened a lot.

ਅਜਿਹਾ ਬਹੁਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।

I have met people in the past, and then later I've seen that person in the street or from far away.

ਮੈਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਦੂਰੋਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

And I think,

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ,

I'm sure that is my friend from years ago.

ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।

Oh no it isn't. No it isn't.

ਓਹ ਨਹੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।

It's a mistake, a mistake.

ਇਹ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੈ.

I mistake one thing for something else.

ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ.

And of course, as the past tense mistake

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗਲਤੀ

to mistake something is to misinterpret.

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਗਲਤ ਕਰਨ ਲਈ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨਾ ਹੈ.

So if you misinterpret something, it means you make a mistake in that particular action.

ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਖਾਸ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

Perhaps you see a beautiful girl walking along the road and she looks at you

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਸੜਕ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖੋਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਵੇਖਦੀ ਹੈ

as she's walking along.

ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਤੁਰ ਰਹੀ ਹੈ.

And you think, oh, I think she likes me.

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ.

But you are wrong.

ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ।

You misinterpret her glance.

ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਦੇ ਹੋ।

You think there is something more happening than there is.

ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

So we can always misinterpret something.

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

We get something wrong.

ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਗਲਤ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ

You might get

ਗੱਲ ਗਲਤ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ ।

the thing wrong. You get it wrong.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਦੇ ਹੋ।

Maybe you are trying to add up some numbers.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਨੰਬਰ ਜੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

And this is the moment where I tell you I am terrible at mathematics.

ਅਤੇ ਇਹ ਉਹ ਪਲ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਹਾਂ.

So quite often I will make mistakes when I am trying to do maths,

ਇਸ ਲਈ ਅਕਸਰ ਮੈਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗਣਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ,

especially in my head.

ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ.

I am not very good at doing maths in my head,

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗਣਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,

so I often get it wrong when I am trying to work out some calculation using numbers, I will often make a mistake.

ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਗਲਤੀ ਕਰਾਂਗਾ.

I will often get it wrong.

ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਇਸਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਾਂਗਾ.

And then of course, if you mistake one thing for something else, we can say that you misidentify

ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਗਲਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

something to misidentify something means to look and you guess that thing wrongly.

ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗਲਤ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗਲਤ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਦੇਖਣਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਗਲਤ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You make a mistake.

ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।

So it does happen quite often.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਕਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

And as I always say, I've said it before and I have a feeling I will say it another million times.

ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਮਿਲੀਅਨ ਵਾਰ ਕਹਾਂਗਾ।

Never be afraid to make mistakes.

ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਾ ਡਰੋ।

We all make them.

ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ.

To, is human, to forgive divine.

ਨੂੰ, ਮਨੁੱਖੀ ਹੈ, ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ.

So quite often we do it. Yes, I think so.

ਇਸ ਲਈ ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਹਾਂ, ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ।

We often make mistakes in life. We all do it.

ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

The test says

ਟੈਸਟ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ

that awkward moment when your entire maths class is discussing whether the result, whether the result is 16

ਕਿ ਉਹ ਅਜੀਬ ਪਲ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰੀ ਗਣਿਤ ਦੀ ਕਲਾਸ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਨਤੀਜਾ ਹੈ, ਕੀ ਨਤੀਜਾ 16 ਹੈ

and your answer is -1053.

ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ -1053 ਹੈ।

Yes. That's it.

ਹਾਂ। ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ.

I was terrible at mathematics at school, I really was.

ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਗਣਿਤ ਵਿਚ ਭਿਆਨਕ ਸੀ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੀ.

It was my worst subject.

ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ।

One of the reasons was my maths teacher,

ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਮੇਰੇ ਗਣਿਤ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ

Mr. West.

ਮਿਸਟਰ ਵੈਸਟ ਸਨ।

Mr. West, he did not like me and that happens sometimes.

ਮਿਸਟਰ ਵੈਸਟ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਈ ਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

I have noticed

ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ

since I started teaching many years ago, I have noticed that sometimes

ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਈ ਵਾਰ

you find that maybe some of your students.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ।

Are a little bit annoying.

ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ।

So I have a feeling when I was at school, perhaps I was annoying

ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ

to some of my teachers, including my mathematics teachers,

ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਅਧਿਆਪਕਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਗਣਿਤ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ,

or one of them. Anyway, Mr.

ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮਿਸਟਰ

West, he did not like me.

ਵੈਸਟ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

I don't know why, but he really did not like me.

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿਉਂ, ਪਰ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ।

I suppose one of the reasons was I used to daydream a lot in his class.

ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਵੇਖਦਾ ਸੀ.

I would sit in the class and I would stare out the window.

ਮੈਂ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਝਾਕਦਾ।

Watching the world go by.

ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਚਲਦਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

So that might be one of the reasons.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

One of the reasons why I was never very good at mathematics.

ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

And guess what?

ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ?

I'm still not very good at mathematics.

ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

Hello, Mr. Duncan, do you want any maths lessons?

ਹੈਲੋ, ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਣਿਤ ਦਾ ਕੋਈ ਪਾਠ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

Thank you. Kevin, are you a maths teacher?

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਕੇਵਿਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਣਿਤ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋ?

I can do basic maths.

ਮੈਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਗਣਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Adding up,

ਜੋੜਨਾ,

taking away addition, subtraction.

ਜੋੜ ਲੈਣਾ, ਘਟਾਓਣਾ।

I can do those things as long as the numbers are very small.

ਮੈਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨੰਬਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ।

There aren't too many of them.

ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

Hello, Claudia. Hello, Mr.

ਹੈਲੋ, ਕਲਾਉਡੀਆ। ਹੈਲੋ, ਮਿਸਟਰ

Duncan, I overslept today.

ਡੰਕਨ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੌਂ ਗਿਆ।

Oh, really? What happened? Why did you go to bed late last night?

ਓਹ ਸੱਚ? ਕੀ ਹੋਇਆ? ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਲਈ ਕਿਉਂ ਗਏ?

Perhaps you were up during the night. Maybe you could not get to sleep.

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗ ਰਹੇ ਸੀ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਵੇ।

Perhaps you were dreaming

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ

about your job.

ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਬਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸੀ।

A lot of people have their own special way of falling to sleep

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਸੌਣ ਦਾ ਆਪਣਾ ਖਾਸ ਤਰੀਕਾ ਹੈ

because it is a problem.

ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

Sometimes it is hard sometimes to go to sleep at night, especially when you have lots of things going on in your brain.

ਕਈ ਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

It can be very difficult.

ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Perhaps you could count teeth,

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਦੰਦ ਗਿਣ ਸਕਦੇ ਹੋ,

so maybe you can imagine someone's mouth open in front of you,

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਸੇ ਦਾ ਮੂੰਹ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ,

and you can count their teeth.

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੰਦ ਗਿਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

I. As long as you don't do it whilst you're actually at work, that's the problem.

I. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।

So you might be actually doing your job.

ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ.

You might be looking into someone's mouth and you will be counting their teeth.

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਝਾਕ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੰਦ ਗਿਣ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ।

You will.

ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ.

You'll be checking all of the blood gum density

ਤੁਸੀਂ ਖੂਨ ਦੇ ਮਸੂੜਿਆਂ ਦੀ ਘਣਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ

and you might fall asleep whilst doing it. You see, it might.

ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

Claudia says.

ਕਲਾਉਡੀਆ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ.

I was reading a book last night.

ਮੈਂ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ।

That is the reason why,

ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ, ਮੈਂ

I used to be

ਬਹੁਤ ਰਾਤ ਦਾ

very nocturnal.

ਹੁੰਦਾ ਸੀ ।

I did in my younger years.

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ.

I used to love staying up until very, very late.

ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੱਕ ਜਾਗਣਾ ਪਸੰਦ ਸੀ।

I can't do it nowadays because of my age, but I used to love staying up until very late.

ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਕਾਰਨ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੱਕ ਜਾਗਣਾ ਪਸੰਦ ਸੀ।

But now, sadly, I can't do it.

ਪਰ ਹੁਣ, ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ.

By the time 11 p.m.

ਰਾਤ ਦੇ 11 ਵਜੇ ਤੱਕ

comes, my body is already going to sleep.

, ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

Unfortunately.

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ.

Christina,

ਕ੍ਰਿਸਟੀਨਾ,

I haven't said hello to you today.

ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਲੋ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।

Christina, please forgive me. Please.

ਕ੍ਰਿਸਟੀਨਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ। ਕ੍ਰਿਪਾ.

Hello, Christina.

ਹੈਲੋ, ਕ੍ਰਿਸਟੀਨਾ।

Nice to see you here as well.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਵੀ ਦੇਖ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।

In a moment, we are going to talk about an interesting subject.

ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ.

The subject of health.

ਸਿਹਤ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ.

To give help, to ask for help.

ਮਦਦ ਦੇਣ ਲਈ, ਮਦਦ ਮੰਗਣ ਲਈ.

There are many ways of using that particular word.

ਉਸ ਖਾਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੇ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।

All of that coming up in a few moments from now. Don't go away.

ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੁਣ ਤੋਂ ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਦੂਰ ਨਾ ਜਾਓ।

This is English addict. And guess what?

ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ?

I am coming to you live from England.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੰਗਲੈਂਡ ਤੋਂ ਲਾਈਵ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

I'm a big boy now.

ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੁੰਡਾ ਹਾਂ।

English addict is with you today.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਆਦੀ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੈ।

I hope you are having a super duper one.

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੁਪਰ ਡੁਪਰ ਹੈ।

Super duper.

ਸੁਪਰ ਡੁਪਰ.

Yes, we are here today.

ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

And I hope you are having a Super Wednesday. We have Good Friday.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੁਪਰ ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਗੁੱਡ ਫਰਾਈਡੇ ਹੈ।

On Friday we also have Easter next Sunday and as a special bonus, Mr.

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ ਈਸਟਰ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬੋਨਸ ਵਜੋਂ, ਮਿਸਟਰ

Steve is taking a break from his work from tomorrow.

ਸਟੀਵ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਛੁੱਟੀ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ।

So Steve is going to have five days off

ਇਸ ਲਈ ਸਟੀਵ ਨੂੰ

from tomorrow.

ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ

So that might be one of the reasons why I am excited.

ਪੰਜ ਦਿਨ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਮਿਲੇਗੀ ।

Even though the weather is going to be ...

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ। ਭਾਵੇਂ ਮੌਸਮ... ਈਸਟਰ ਨੂੰ

The weather

ਲੈ ਕੇ ਮੌਸਮ

is not going to be very good over Easter.

ਬਹੁਤਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

This is something a lot of people say about British weather. They always say

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ

during the public holidays,

ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ,

especially in England, they often say it always rains during public holidays in England.

ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

And guess what? They might be right.

ਅਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ? ਉਹ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

So Steve is going to be taking a little bit of time off over the Easter period.

ਇਸ ਲਈ ਸਟੀਵ ਈਸਟਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸਮਾਂ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

By the way, if you want you can subscribe and like please don't forget this seems like a very simple thing,

ਵੈਸੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪਸੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ ਹੈ,

but it makes a big difference in my little life.

ਪਰ ਇਹ ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਫਰਕ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

Just think of the next time.

ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਸੋਚੋ।

If you click on that, you you will make me so happy.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।

It will make my day.

ਇਹ ਮੇਰਾ ਦਿਨ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।

just a little click. It’s all I ask.

ਬਸ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ. ਇਹ ਸਭ ਮੈਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ।

It’s all I ask, just a little click.

ਇਹ ਸਭ ਮੈਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ, ਬਸ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

Like subscribe and you will never miss another one of my lessons.

ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

Talking of which, by the way, there are lots of new English lessons right now on my YouTube channel this month.

ਜਿਸ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਮੇਰੇ YouTube ਚੈਨਲ 'ਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਪਾਠ ਹਨ।

I have made lots and lots of new lessons, and before the end of this month, guess what?

ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸਬਕ ਬਣਾਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ ਕੀ?

They will be? Lots and lots more lessons.

ਉਹ ਹੋਣਗੇ? ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਬਕ.

I've been so busy over the past two weeks, I can't begin to tell you how busy I've been.

ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਇੰਨਾ ਵਿਅਸਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਵਿਅਸਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Help is something we often want, something.

ਮਦਦ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਕੁਝ।

Sometimes we need it. Sometimes we have to ask for help.

ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਮੰਗਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

Maybe you see another person in trouble and perhaps you offer help to them.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ.

So help is something that is, I suppose you might say it is transitive

ਇਸ ਲਈ ਮਦਦ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਹੈ, ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ

in the fact that you can give it.

ਇਸ ਤੱਥ ਵਿੱਚ ਸੰਕਰਮਣ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You can ask for it, you can give help, you can receive help.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You might have to search for help.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨੀ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Sometimes.

ਕਈ ਵਾਰ.

Some people are very willing to help.

ਕੁਝ ਲੋਕ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤਿਆਰ ਹਨ।

Other people are not so willing. Unfortunately.

ਹੋਰ ਲੋਕ ਇਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ.

But we are lucky that in this world there are many people who will give help, including me.

ਪਰ ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ, ਮੇਰੇ ਸਮੇਤ।

By the way, I will give you help with your English if you don't mind.

ਵੈਸੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

Here we go then. We are looking at the word help.

ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਫਿਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ।

That is what this is all leading up to.

ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵੱਲ ਇਹ ਸਭ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

By the way, in case you are wondering, Mr.

ਵੈਸੇ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ

Duncan, where are you going with what you're talking about?

ਡੰਕਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

Well, I'm going here.

ਖੈਰ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

You see, this is where I'm going.

ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ, ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Asking for and giving help.

ਮਦਦ ਮੰਗਣਾ ਅਤੇ ਦੇਣਾ।

We will have a look at the ways of using help.

ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਾਂਗੇ।

I think it is a very human thing to give help.

ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਦਦ ਦੇਣਾ ਬਹੁਤ ਮਨੁੱਖੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ।

The word help can be used in many ways as a verb

ਮਦਦ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

doing

ਅਤੇ

and also as a noun naming, and also in some phrases as well.

ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਨਾਮਕਰਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ।

So there are some phrases that we use in English that also use help.

ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਮਦਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

As a verb, the word help means to give or provide what is necessary

ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮਦਦ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ

to accomplish a task or satisfy a need.

ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਉਹ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ

You give help.

। ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਦੇਵੋ।

You help that person.

ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

So again, we are using it in a transitive way.

ਇਸ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰਿਵਰਤਨਸ਼ੀਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਾਂ।

We are saying that that thing is being given. You are doing it.

ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

It is a verb to give or provide what is necessary to accomplish a task or satisfy a need.

ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲੋੜ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ।

And I suppose really help is often needed.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਅਕਸਰ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

When we have a problem, there is something we need to solve or sort out,

ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

and you might need a person to help you

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ

with that thing to give assistance in the form of joining in or providing a needed thing.

ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ।

Again, as a verb, we are saying that you are helping them so that thing is actually happening.

ਦੁਬਾਰਾ, ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

Help is occurring.

ਮਦਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

You give assistance.

ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

Again, another nice word assistance is the action of actually giving help

ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਸ਼ਬਦ ਸਹਾਇਤਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ

as a verb

ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ

to help with a task or help with obtaining something needed or required.

ਮਦਦ ਦੇਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ।

So maybe if you need something, maybe if you want help with something,

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਮਦਦ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ

that person will help you, help you, you need it.

ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

You help with a task or help with obtaining something needed or required.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ।

And of course, there are many examples of that type of action.

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ.

Help is being done as an action,

ਮਦਦ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ,

as a verb,

ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ,

I will help you.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

I am offering that service.

ਮੈਂ ਉਹ ਸੇਵਾ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Will you help me? Will you help me?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋਗੇ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋਗੇ?

I help you with your English.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

So you might say that thing is happening right now.

ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਗੱਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

So as you watch me, I help you with your English

ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲ

will help you.

ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

Maybe if there are more people, maybe a crowd of people are agreeing to give you help will help you.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕ ਹਨ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇ।

Help is something that is given as a service.

ਮਦਦ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਸੇਵਾ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

We have the use of help in real time.

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੈ।

You are helping.

ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

So as you are doing that thing, we can say you are helping.

ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

Helping again, we are showing that that thing is occurring, helping.

ਦੁਬਾਰਾ ਮਦਦ ਕਰਨਾ, ਅਸੀਂ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਵਾਪਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

You can see that person over there helping that old lady off the bus.

ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੱਸ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

As an adjective,

ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਵਜੋਂ,

we can also say that someone is assisting another person.

ਅਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

You might find that someone is in the garden with Mr.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਮਿਸਟਰ ਸਟੀਵ

Steve. You might say he is in the garden helping Steve.

ਦੇ ਨਾਲ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ । ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਸਟੀਵ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

You can see that's where he is.

ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

You can visualise that thing taking place as an adjective.

ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

You are showing it is occurring and it is a statement of something happening.

ਤੁਸੀਂ ਦਿਖਾ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਵਾਪਰਨ ਦਾ ਬਿਆਨ ਹੈ।

You are giving assistance.

ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।

So I've already used this word today.

ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅੱਜ ਹੀ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ।

I know I have already used this word assistance is help.

ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ ਮਦਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ।

You are giving assistance. You are helping.

ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

You might ask a person to help you succeed.

ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Help is the thing you are asking for.

ਮਦਦ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹੋ।

You want a person to help you.

ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇ।

Can you help me to pass my driving test?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

You might ask a person to help you with a certain thing you wish to improve on.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

Help is something that is given

ਮਦਦ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ

as a way of helping a person

ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਵਿੱਚ

know something or know about something.

ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

In this particular case, it is driving a car.

ਇਸ ਖਾਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਰ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

You can help someone in trouble or distress.

ਤੁਸੀਂ ਮੁਸੀਬਤ ਜਾਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Maybe there is a person who is having difficulty in some sort of situation.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।

Help, help

ਮਦਦ ਕਰੋ,

help me.

ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

Please help me.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ.

A call for help.

ਮਦਦ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਲ.

Someone might be needing assistance.

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

You call for help.

ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹੋ।

Help?

ਮਦਦ ਕਰੋ?

Or maybe you hear

ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ

a call for help. Oh!

ਮਦਦ ਲਈ ਕਾਲ ਸੁਣੋ। ਓਏ!

Ow ow ow ow ow ow.

ਆਉ ਓਉ ਓਉ ਓਉ ਓਉ.

So calling for help can be you doing it or another person doing it.

ਇਸ ਲਈ ਮਦਦ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

You hear a person calling for help?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਸੁਣਦੇ ਹੋ?

I might need your help.

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

I might also call for help.

ਮੈਂ ਮਦਦ ਲਈ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Help me.

ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ.

I'm falling.

ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

Help me!

ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ!

I'm falling. I'm.

ਮੈਂ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਹਾਂ।

You are asking for help.

ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹੋ।

In that particular case, we are talking about a type of emergency.

ਉਸ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

Help is to assist during a difficult moment.

ਮਦਦ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪਲ ਦੌਰਾਨ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ.

A moment of time where help is needed.

ਸਮੇਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪਲ ਜਿੱਥੇ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Help is to assist during a difficult moment.

ਮਦਦ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪਲ ਦੌਰਾਨ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ.

You might help pay off a debt.

ਤੁਸੀਂ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Maybe a friend of yours owes some money. You will help them.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਕੁਝ ਪੈਸਾ ਬਕਾਇਆ ਹੋਵੇ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋਗੇ।

You help them to pay off

ਤੁਸੀਂ

a debt.

ਕਰਜ਼ੇ

You do that thing for a person.

ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ । ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹੋ।

You might ask someone please help me to lose weight.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

You are asking for help or maybe you are asking for advice.

ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਲਾਹ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹੋ।

So don't forget, help can be anything that is

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ, ਮਦਦ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ

used as assistance to assist, to help.

ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

So perhaps you have some good advice for your friend to help them lose weight.

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਹੈ।

Help comes in many different varieties.

ਮਦਦ ਕਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

A useful thing to be helped by someone.

ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਭਦਾਇਕ ਚੀਜ਼.

It is nice.

ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ।

It is nice to have a person who is close to you or nearby, maybe a friend or relative

ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇ, ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ

who is willing to give you help or to help you.

ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ।

Something that might help you to carry out a certain test or a certain job.

ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਟੈਸਟ ਜਾਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

I will help me.

ਮੈਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

But will it? Will it really?

ਪਰ ਕੀ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ? ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੋਵੇਗਾ?

There is no substitute for a real human being.

ਅਸਲ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I've said it already.

ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ।

There is no substitute for humanity.

ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

So maybe artificial intelligence will be useful for certain things, but not everything,

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗੀ, ਪਰ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ,

because you can't recreate the human spirit.

ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ।

A useful gadget

ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਗੈਜੇਟ

can be something that helps.

ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

It also can be a help.

ਇਹ ਮਦਦਗਾਰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

It is something that is providing assistance.

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

It is a useful thing.

ਇਹ ਇੱਕ ਲਾਭਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ.

My smartphone will help me to find my way home because I'm lost

ਮੇਰਾ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਘਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ

and it's dark

ਅਤੇ ਹਨੇਰਾ ਹੈ

and I can't find my way back home.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

My smartphone will help me to find my way back home,

ਮੇਰਾ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ,

so anything that gives you assistance, it doesn't have to be a person.

ਇਸਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

It can be anything. Anything whatsoever.

ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ।

Something that gives you help.

ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

As a noun, it is the action named.

ਇੱਕ ਨਾਂਵ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਇਹ ਨਾਮ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਹੈ.

So don't forget. In this sense we are using help as a noun.

ਇਸ ਲਈ ਨਾ ਭੁੱਲੋ. ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਨੂੰ ਨਾਂਵ ਵਜੋਂ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹਾਂ।

The help given, the help needed, the help

ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਮਦਦ, ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਦਦ,

offered so you can give help.

ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮਦਦ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਦੇ ਸਕੋ।

You might need help.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Or you can offer help.

ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Many ways of using that word

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

using different actions and type of actions give,

ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ

need, offer give is to

ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ

hand over something without wanting anything else

ਕੁਝ ਹੋਰ ਚਾਹੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣਾ

in response.

ਹੈ ।

You don't want a reward, you just give something.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਨਾਮ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਕੁਝ ਦਿਓ।

So maybe you give help.

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰੋ।

Need is a requirement, something you have to have need.

ਲੋੜ ਇੱਕ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ।

You might need help.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

And of course, if you are a very generous person, you might offer help.

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

I will give you all the help you want

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਾਕ ਵਿੱਚ

in that particular sentence.

ਹਰ ਮਦਦ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

I will give you all the help you want.

। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਮਦਦ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

I need help with my homework.

ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

In this particular sentence we are asking for help.

ਇਸ ਖਾਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹਾਂ।

I need help

ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

and maybe we are agreeing or offering to help someone in the future.

ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

I can give you help tomorrow if you need it.

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

So in this final sentence we are offering help.

ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਅੰਤਮ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

The first one give help.

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਦਦ ਕਰੋ।

The second sentence need help.

ਦੂਜੇ ਵਾਕ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

The third sentence offer help.

ਤੀਜਾ ਵਾਕ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

You are offering help to someone.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

To be unable to stop doing something.

ਕੁਝ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਲਈ.

Oh yes, this is something a lot of people say.

ਓਹ ਹਾਂ, ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.

Maybe they have a bad habit, or perhaps there is something they can't stop themselves from doing.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਬੁਰੀ ਆਦਤ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।

We all have something we enjoy doing

ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਕੋਲ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਾਂ

and sometimes it is hard to stop doing it.

ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਇਸਨੂੰ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

I cannot help myself from eating junk food.

ਮੈਂ ਜੰਕ ਫੂਡ ਖਾਣ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I cannot help myself from eating junk food.

ਮੈਂ ਜੰਕ ਫੂਡ ਖਾਣ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

If you cannot help yourself, that means you are unable able to resist.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ।

You can't stop yourself from doing it.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦੇ।

I cannot help myself from eating junk food, to be unable

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜੰਕ ਫੂਡ ਖਾਣ,

to resist or stop oneself from doing something.

ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I can't help the way I feel.

ਮੈਂ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

This also is an interesting way of using help.

ਇਹ ਮਦਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਤਰੀਕਾ ਵੀ ਹੈ।

I can't help that. Think I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

It is something that I can't control, something you can't help is something you can't control

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ

in this particular sense,

ਇਸ ਖਾਸ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,

you might help someone as an assistant.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਵਜੋਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You help that person as an assistant.

ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਵਜੋਂ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ।

Perhaps it's your job.

ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਹੈ।

Maybe you work in an office, or maybe you are an assistant to your boss.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਹੋ।

You help them with.

ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

All of their tasks.

ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ।

I will help you with your order.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

This is a person who is willing.

ਇਹ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਛੁੱਕ ਹੈ।

They are offering to help you.

ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

You might help someone choose a new coat.

ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਕੋਟ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Perhaps you are going shopping with your best friend

ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ

and she needs your help.

ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

She wants to choose a new coat.

ਉਹ ਨਵਾਂ ਕੋਟ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

You help someone choose a new coat.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਕੋਟ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ।

You are giving them assistance or advice.

ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਸਲਾਹ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।

Maybe I will help you to your table.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂ।

I will help you to your table.

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।

This is a situation that might arise in a cafe or a restaurant you walk in.

ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਕੈਫੇ ਜਾਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

Someone will help you to your table.

ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਜ਼ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।

They will show you the way.

ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਉਣਗੇ।

Help can be expressed in many interesting ways.

ਮਦਦ ਕਈ ਦਿਲਚਸਪ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Help is the thing.

ਮਦਦ ਚੀਜ਼ ਹੈ.

Assisting.

ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ।

It can also be the thing that is giving the help.

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮਦਦ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।

Help will be on its way soon.

ਮਦਦ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ।

Perhaps there has been an accident and there is a person lying in the road injured.

ਸ਼ਾਇਦ ਕੋਈ ਹਾਦਸਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਤੇ ਸੜਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੋਵੇ।

You might say to them, don't worry, relax.

ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਆਰਾਮ ਕਰੋ।

Help will be on its way soon.

ਮਦਦ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ।

That means someone is coming.

ਭਾਵ ਕੋਈ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

They are on their way to give you help.

ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਹਨ।

You might describe someone as the help a person who assist you in your office or in your job.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮਦਦਗਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Or maybe you have someone who comes to your house to clean the house.

ਜਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਘਰ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹੋਵੇ।

Maybe you have a maid.

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਨੌਕਰਾਣੀ ਹੋਵੇ।

Wouldn't that be lovely?

ਕੀ ਇਹ ਪਿਆਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ?

I wish I could have someone come to the house,

ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆ ਸਕਦਾ,

to clean the house and do all of those horrible jobs.

ਘਰ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਭਿਆਨਕ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ।

I really do,

ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,

so quite often we might use the term help as a noun to describe the person who is helping you.

ਇਸ ਲਈ ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

The help, the help.

ਸਹਾਈ, ਮਦਦ।

The assistant, the person who is giving you some sort of service.

ਸਹਾਇਕ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Susan will be your help today.

ਸੂਜ਼ਨ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।

So maybe if you go into a shop, someone might offer help

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ

with someone else, another person, so they might introduce another person to you to give you help.

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Perhaps if you go into a restaurant, you might say, Susan will be your help today.

ਸ਼ਾਇਦ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸੂਜ਼ਨ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।

She will be the person to give you all the assistance you need.

ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।

She will be your help.

ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ।

As a phrase, you might give a helping hand to someone.

ਇੱਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਹੱਥ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

If you give a helping hand to someone, it means you are giving support or you are giving assistance to someone.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦਾ ਹੱਥ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।

You give a helping hand.

ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਦਾ ਹੱਥ ਦਿਓ।

You are giving assistance.

ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।

You might give someone a help up.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Now this can be both literal and figurative so we can use help up

ਹੁਣ ਇਹ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਦੋਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਇਸਲਈ ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ

in a literal sense.

ਮਦਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

If you are helping a person to climb up some steps, but we can also use this figuratively

। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ '

as well to mean give assistance in something a person wants to do.

ਤੇ ਵੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿਓ।

You might be able to give them a help up in their career.

ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You might be able to find a really good job for them, so you can give that person a help up

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਸਕੋਂ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਮਦਦ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ

and that is using it figuratively.

ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।

And then of course, you can give someone to help down.

ਅਤੇ ਫਿਰ ਬੇਸ਼ਕ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ.

This is often used literally to mean you are helping a person step up or step down from something.

ਇਹ ਅਕਸਰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠਣ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

You give someone a help down.

ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਹੇਠਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

And of course you can give someone a hand as well.

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ਕ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਹੱਥ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ.

If you give someone a hand, it means you are offering assistance or you are actually helping them.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੱਥ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

Many ways of using that particular phrase to give someone a hand,

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੱਥ ਦੇਣ ਲਈ ਉਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ,

you give them help

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹੋ

as a phrase, we can help out someone.

, ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

You give them assistance.

ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ।

You help that person out.

ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

Quite often we will use it figuratively.

ਅਕਸਰ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਾਂਗੇ।

If we are offering help or support in some way.

ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਦਦ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

You might also say help yourself.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।

That means you can do that thing on your own.

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੰਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

You don't need anyone else to do it for you.

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

So perhaps you go to a restaurant where they have lots of food out.

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਜਾਓ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਹੈ।

You might ask, do I have to be served this food?

ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਭੋਜਨ ਪਰੋਸਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

And they might reply with no, help yourselves.

ਅਤੇ ਉਹ ਨਾਂਹ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

That means you can serve yourself.

ਭਾਵ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੇਵਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Help yourself.

ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

These things are there for you to have or take.

ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਹਨ।

You can help yourself.

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Don't worry.

ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

You might say that you cannot help but do something.

ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਪਰ ਕੁਝ ਕਰੋ।

So this is what I mentioned earlier.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ.

If you cannot help but do something, that means you have no control over it, you cannot help but

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਪਰ ਕੁਝ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਇਸ 'ਤੇ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਪਰ

eat chocolate.

ਚਾਕਲੇਟ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I have no control over my urge to eat chocolate.

ਚਾਕਲੇਟ ਖਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I have no control.

ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

We can often say that every little bit helps.

ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

So perhaps if you need help from lots of people, each person might just give a little bit of help.

ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਮਦਦ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।

But each

ਪਰ ਹਰ ਇੱਕ

little bit of help

ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਮਦਦ

can help you in a big way.

ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

So it's quite often a thing that happens these days when a person needs help or support from a group of people or from their friends.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਮਦਦ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

So maybe

ਇਸ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ

all of your friends can help you.

ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਣ।

Each person will do something to help you in a small way, but the result will be big.

ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਨਤੀਜਾ ਵੱਡਾ ਹੋਵੇਗਾ।

So we often say that every little bit, every little thing can help.

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ, ਹਰ ਛੋਟੀ ਚੀਜ਼ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ.

Even if it is small, it can still be very helpful indeed.

ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

As a phrase, as a phrase, to be unable to help, it means you have no control over something.

ਇੱਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਹੈ.

Once again, if you can't help it, it means that thing is out of your control.

ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।

I have no control over that. I can't help it.

ਮੇਰਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

It is something I have no control over.

ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I can't help it. If it rains tomorrow.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਜਾਵੇ।

I have no control over the weather.

ਮੌਸਮ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I can't help it if it rains tomorrow.

ਜੇਕਰ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I have no control over the weather.

ਮੌਸਮ 'ਤੇ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

Some people say, Mr.

ਕੁਝ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮਿਸਟਰ

Duncan, why are you like that?

ਡੰਕਨ, ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਕਿਉਂ ਹੋ?

Why are you the way you are?

ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਹੋ?

Sometimes you are a little bit annoying.

ਕਦੇ-ਕਦੇ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਤੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋ।

Why are you like that? And I will reply with.

ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਕਿਉਂ ਹੋ? ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ.

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

Sometimes it is very hard to change certain things.

ਕਈ ਵਾਰ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

It's just the way I am.

ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੈ।

To be unable to help it means you have no control.

ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।

I cannot help this feeling.

ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I can't help this feeling.

ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

It is an uncontrollable desire or urge.

ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਕਾਬੂ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਇੱਛਾ ਹੈ।

Something you can't help

ਜਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ

is something you feel and you can't control.

ਉਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

I can't help it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

Why do you keep coming onto YouTube, Mr. Duncan?

ਤੁਸੀਂ ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ ਕਿਉਂ ਆਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ?

Doing your lessons in live streams?

ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਾਠ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

My answer would be.

ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਹੋਵੇਗਾ।

I can't help this feeling.

ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

I can't help it. I just want to do it.

ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਮੈਂ ਬੱਸ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

I want to come on here and help you with your English.

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

I can't help this feeling.

ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

And that is just about right for today.

ਅਤੇ ਇਹ ਅੱਜ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ।

I've just realised we've done a lot today.

ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ।

I've been here for now, around about one hour and eight minutes,

ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਅੱਠ ਮਿੰਟ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ,

and I've just realised we have done a lot on today's live stream.

ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਦੀ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ।

If you want to watch this again, you can you can watch all of this again.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

YouTube will process this and then they will let you watch it.

YouTube ਇਸ 'ਤੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇਣਗੇ।

You can watch it as many times as you want.

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਚਾਹੋ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Also, don't forget there will be language captions added later as well.

ਨਾਲ ਹੀ, ਇਹ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸੁਰਖੀਆਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

Lots of different captions in your language, so look out for that.

ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੁਰਖੀਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ।

Thank you very much for your company. I am excited today because

ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ

Steve is

ਸਟੀਵ

about to take five days holiday, so I will be back with you on Sunday.

ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।

And yes, of course Mr. Steve will be here as well. On Sunday.

ਅਤੇ ਹਾਂ, ਬੇਸ਼ੱਕ ਮਿਸਟਰ ਸਟੀਵ ਇੱਥੇ ਵੀ ਹੋਣਗੇ। ਇਤਵਾਰ ਨੂੰ.

We will be here together for two hours.

ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਦੋ ਘੰਟੇ ਇਕੱਠੇ ਰਹਾਂਗੇ।

I know, I know what you're thinking.

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ।

You're thinking, Mr. Duncan,

ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਡੰਕਨ,

how are you going to do this for two hours?

ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

Well, if you tune in on Sunday, you will find out.

ਖੈਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਟਿਊਨ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ.

Thank you for watching.

ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।

See you later. Don't forget, also, the thing I asked earlier.

ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. ਨਾ ਭੁੱਲੋ, ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛੀ ਸੀ।

If you could do it, I would be very, very grateful.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹੋਵਾਂਗਾ.

If you would like to subscribe to my YouTube channel, I would be very, very grateful.

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ YouTube ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹੋਵਾਂਗਾ।

And of course, if you want to give me a lovely thumbs up as well, that would also be very much appreciated.

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਅੰਗੂਠਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ।

See you on Sunday! I am back on Sunday from 2 p.m.

ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ

UK time.

ਯੂਕੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ।

Mr. Steve is here.

ਮਿਸਟਰ ਸਟੀਵ ਇੱਥੇ ਹੈ।

Enjoy the rest of your Wednesday. I hope today's lesson has given you lots

ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਬੁੱਧਵਾਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦੇ ਪਾਠ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ

of help.

ਮਦਦ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ।

And of course until the next time we meet here, you know what's coming next.

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Yes you do. Take care of yourselves. Enjoy the rest of your Wednesday.

ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖੋ। ਆਪਣੇ ਬਾਕੀ ਬੁੱਧਵਾਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਓ।

I will be back on Sunday and of course it is Easter on Sunday, so I will see you

ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਈਸਟਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ

with lots and lots of chocolates as well.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚਾਕਲੇਟਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਦੇਖਾਂਗਾ।

You know what's coming next?

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?

Yes, you do.

ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

Ta ta for now.

ਹੁਣ ਲਈ ਤਾ ਤਾ.

See you on Sunday.

ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।

And don't forget to look out for those new English lessons.

ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।