English Addict Ep 358 -๐Ÿ”ดLIVE stream / Wednesday 16th APRIL 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

1,690 views ใƒป 2025-04-16

English Addict with Mr Duncan


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

03:31
We have rain.
0
211200
3900
๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
We have wind.
1
215100
2733
๋ฐ”๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:37
We have grey skies.
2
217833
2067
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ํšŒ์ƒ‰๋น› ํ•˜๋Š˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:39
And only seven Celsius.
3
219900
3766
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ญ์”จ 7๋„์— ๋ถˆ๊ณผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
Seven Celsius?
4
223666
2100
์„ญ์”จ 7๋„?
03:45
That's not very warm.
5
225766
1067
๋ณ„๋กœ ๋”ฐ๋œปํ•˜์ง€ ์•Š๋„ค์š”.
03:46
Mr. Duncan, what has happened to your lovely spring weather? I don't know where it's gone.
6
226833
5700
๋˜์ปจ ์”จ, ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ด„ ๋‚ ์”จ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋‚˜์š”? ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
03:52
Hopefully it will be returning very soon.
7
232533
3267
๋ฐ”๋ผ๊ฑด๋Œ€ ๊ณง ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
I am missing it already.
8
235800
2966
๋ฒŒ์จ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ์š”.
03:58
Don't worry, because we are here. We are back.
9
238766
2800
๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ์•„์™”๋‹ค.
04:01
And yes, this is English addict coming to you.
10
241566
3600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค, ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด ์ค‘๋…์ž๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
Live and direct from the birthplace of the English language.
11
245166
5900
์˜์–ด๊ฐ€ ํƒ„์ƒํ•œ ๊ณณ์—์„œ ์ง์ ‘ ๋ผ์ด๋ธŒ๋กœ ์ง„ํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:11
You know where it is?
12
251066
934
๊ฑฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์ธ์ง€ ์•„์„ธ์š”?
04:12
I know where it is. We all know where it is.
13
252000
2700
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์•ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:14
Come on, Mr. Duncan.
14
254700
1033
์–ด์„œ์š”, ๋˜์ปจ ์”จ.
04:15
Get on with it. And.
15
255733
6000
๊ณ„์†ํ•˜์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
04:23
And I'm.
16
263700
6000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š”.
04:31
Here we are.
17
271600
566
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:32
That we are back together again.
18
272166
1700
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•จ๊ป˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ.
04:33
Oh my goodness.
19
273866
3234
์•„, ๋ง™์†Œ์‚ฌ.
04:37
Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.
20
277100
4600
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ์ด ๋ถ„์€ ์˜๊ตญ์˜ ๋˜์ปจ ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:41
How are you today? Are you okay?
21
281700
2366
์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋– ์„ธ์š”? ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
04:44
I hope so. Are you happy?
22
284066
1834
๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
04:45
Are you feeling happy today? I hope you are feeling good.
23
285900
4033
์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๋‚˜์š”? ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
There is a word.
24
291266
1567
๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:52
Good.
25
292833
1133
์ข‹์€.
04:53
You feel good, I feel good.
26
293966
4200
๋‹น์‹ ์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ณ , ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:58
I can't complain despite the fact that the weather is not very good.
27
298166
6000
๋‚ ์”จ๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ ์ข‹์ง€ ์•Š์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋ถˆํ‰ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:04
It has really changed over the past couple of days from glorious sunshine with beautiful mild temperatures
28
304300
9766
์ง€๋‚œ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋‚ ์”จ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ์˜จํ™”ํ•œ ๊ธฐ์˜จ๊ณผ ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ํ–‡์‚ด
05:15
to wind and rain, and the temperature has dropped,
29
315133
4933
, ๋ฐ”๋žŒ๊ณผ ๋น„๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๊ณ  ๊ธฐ์˜จ๋„ ๋–จ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:20
which is interesting because this weekend, of course, for those who are following that particular festival,
30
320066
6334
์ด๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์€ ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ ํŠน์ • ์ถ•์ œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š”
05:27
it is Easter this weekend and a couple of people, said Mr.
31
327800
5200
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์ด ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์ด๊ณ  ๋ช‡๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
05:33
Duncan, why did you not mention that it was Palm Sunday?
32
333000
5733
๋˜์ปจ ์”จ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ์ข…๋ ค์ฃผ์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:38
Last Sunday I did forget.
33
338733
2900
์ง€๋‚œ ์ผ์š”์ผ์—๋Š” ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
05:41
So for those who have your palms ready, you're waving them around.
34
341633
6000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์ค€๋น„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์„ ํ”๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:49
Happy Palm Sunday for last Sunday.
35
349733
3967
๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ผ์š”์ผ์„ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ข…๋ ค์ฃผ์ผ๋กœ ๋งž์ดํ•˜์„ธ์š”.
05:53
Unfortunately, I don't have any palms growing anywhere nearby, so that is the reason why I forgot.
36
353700
8533
์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ๊ทผ์ฒ˜์—๋Š” ์•ผ์ž์ˆ˜๊ฐ€ ์ž๋ผ์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊นœ๋นกํ–ˆ์–ด์š”.
06:02
That is my excuse and I am sticking to it.
37
362633
4267
๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ๋ณ€๋ช…์ด๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
06:06
So we have Easter next Sunday.
38
366900
3233
๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์Œ ์ฃผ ์ผ์š”์ผ์— ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์„ ๋งž์ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:10
I know a lot of you might be busy with the Easter Festival.
39
370133
4400
๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์ถ•์ œ๋กœ ์ธํ•ด ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ๋ฐ”์˜์‹ค ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:14
I will be here.
40
374533
1000
๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
06:15
Of course, I am never too busy for you so I will be here on Sunday also. Mr.
41
375533
7133
๋ฌผ๋ก , ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ์š”์ผ์—๋„ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Mr.
06:22
Steve will be with us as well on Sunday hopefully.
42
382666
4267
Steve๋„ ์ผ์š”์ผ์—๋„ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
I am really hoping that
43
386933
2067
๋‚˜๋Š”
06:30
I will have a lovely big Easter egg to show you as well.
44
390633
4600
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋„ ๋ณด์—ฌ ์ค„ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ํฐ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:35
Easter.
45
395233
933
. ๋ถ€ํ™œ์ ˆ.
06:36
An interesting time, a religious festival and traditionally lots of people will give gifts to each other.
46
396166
9667
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ„, ์ข…๊ต ์ถ•์ œ ๋ฐ ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:47
Mostly chocolate.
47
407833
2700
์ฃผ๋กœ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ.
06:50
I have to say most of the gifts do consist of chocolate.
48
410533
5467
๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์„ ๋ฌผ์ด ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:56
We often think of certain animals at this time of year.
49
416000
4033
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งค๋…„ ์ด๋ง˜๋•Œ๋ฉด ํŠน์ • ๋™๋ฌผ์„ ์ž์ฃผ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
As spring arrives and then summer approaches, we think of all sorts of animals rabbits.
50
420033
8067
๋ด„์ด์˜ค๊ณ  ์—ฌ๋ฆ„์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜จ๊ฐ– ๋™๋ฌผ ํ† ๋ผ๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
07:10
Ducks.
51
430766
2167
์ฆˆํฌ ๋ฐ”์ง€.
07:12
Are you sure about that, Mr. Duncan?
52
432933
2200
ํ™•์‹คํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ, ๋˜์ปจ ์”จ?
07:15
Yes, ducks.
53
435133
2700
์‘, ์˜ค๋ฆฌ๋“ค์•„.
07:17
I think you heard of the Easter duck.
54
437833
4533
๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์˜ค๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
07:22
And then, of course, we have baby chicks as well.
55
442366
3800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ์•„๊ธฐ ๋ณ‘์•„๋ฆฌ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:26
Quite often this time of year, what happens is many animals are born.
56
446166
6067
์ผ๋…„ ์ค‘ ์ด๋ง˜๋•Œ์ฏค ๋˜๋ฉด ๋งŽ์€ ๋™๋ฌผ๋“ค์ด ํƒœ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์ด ์ž์ฃผ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:32
Many animals come into the world and say hello for the first time, including
57
452633
6200
์–‘์„ ํฌํ•จํ•ด ๋งŽ์€ ๋™๋ฌผ๋“ค์ด ์„ธ์ƒ์— ์™€์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:40
lambs.
58
460166
1434
.
07:41
Of course, lots of sheep around here are now having lambs, so we often think of Easter as a time of
59
461600
9500
๋ฌผ๋ก  ์ง€๊ธˆ์€ ์ด ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋งŽ์€ ์–‘๋“ค์ด ์ƒˆ๋ผ๋ฅผ ๋‚ณ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์„
07:52
birth.
60
472300
1200
ํƒ„์ƒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:53
Rebirth perhaps.
61
473500
2666
์•„๋งˆ๋„ ํ™˜์ƒ.
07:56
And you might say that it is sort of connected to the festival of Easter as well.
62
476166
8567
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์ข…์˜ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์ถ•์ œ์™€๋„ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:04
I would imagine that would be accurate.
63
484733
4267
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ •ํ™•ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•œ๋‹ค.
08:09
I don't think it is a mistake.
64
489000
2600
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹ค์ˆ˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:11
Oh, talking of which, today we are looking at mistakes.
65
491600
7033
์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:18
In a few moments from now.
66
498633
2333
์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ช‡ ๋ถ„ ํ›„์—.
08:20
There are many ways of using the word mistake.
67
500966
3734
์‹ค์ˆ˜๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:24
Also,
68
504700
1933
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
08:26
is it a bad thing to ask for help?
69
506633
4367
๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚˜์œ ์ผ์ธ๊ฐ€์š”?
08:31
Some people are very proud in their lives.
70
511000
4733
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ๋งค์šฐ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:35
They have a personality that is proud.
71
515733
4567
๊ทธ๋“ค์€ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:40
That means quite often they will not ask for help.
72
520300
6000
์ด๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๊ฝค ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:46
However bad the situation is, they will not ask for help.
73
526900
5100
์ƒํ™ฉ์ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚˜๋น ๋„ ๊ทธ๋“ค์€ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:52
This does happen quite a lot.
74
532000
1700
์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๊ฝค ๋งŽ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:53
Some people are quite proud and especially older people.
75
533700
6000
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:59
Maybe if you are elderly, you might be proud.
76
539966
3400
์•„๋งˆ ๋‚˜์ด ๋“œ์‹  ๋ถ„๋“ค์ด๋ผ๋ฉด ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
09:03
You might want to keep your dignity by not asking for help.
77
543366
5734
๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์Œ์œผ๋กœ์จ ํ’ˆ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:09
However, some people believe that if you do have a problem, if you are having some sort of difficulty, then you should ask for help.
78
549100
10333
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:19
It is something that is a good thing to do,
79
559433
3433
์ด๋Š” ์ข‹์€ ์ผ์ด๋ฏ€๋กœ
09:24
so we will be looking at that a little bit later on.
80
564233
3267
์ž ์‹œ ํ›„์— ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
I don't know if you've heard the news, but in the British courts, I believe it is the Supreme Court here in the UK.
81
567500
9000
์†Œ์‹ ๋“ค์œผ์…จ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์˜๊ตญ ๋ฒ•์›์—์„œ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ ๋Œ€๋ฒ•์›์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:36
They have
82
576500
1533
๊ทธ๋“ค์€
09:38
brought into law the Gender Act.
83
578033
5800
์  ๋”๋ฒ•(Gender Act)์„ ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ œ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:43
Apparently big controversial thing, people who believe or feel that they were born in the wrong body.
84
583833
8400
๋ถ„๋ช…ํžˆ ํฐ ๋…ผ๋ž€์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ž์‹ ์ด ์ž˜๋ชป๋œ ๋ชธ์œผ๋กœ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ฑฐ๋‚˜ ๋А๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:52
Maybe they feel they are female when they are actually male, so maybe they want to become female and of course vice versa.
85
592233
9600
์–ด์ฉŒ๋ฉด ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋‚จ์ž์ธ๋ฐ๋„ ์—ฌ์ž๋ผ๊ณ  ๋А๊ปด์„œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ ๋ฐ˜๋Œ€์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:02
A lot of people ask me, they say, Mr. Duncan,
86
602200
3366
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ €์—๊ฒŒ ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜์ปจ ์”จ,
10:05
we sometimes don't know, are you male or female?
87
605566
5567
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚จ์ž์ธ์ง€ ์—ฌ์ž์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
10:11
To be honest with you, I haven't checked for quite a long time.
88
611133
3800
์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์„œ ๊ฝค ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ํ™•์ธํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:14
Fortunately, I have this so I can have a quick look, so I'm just going to check because I can't remember to be honest with you.
89
614933
8033
๋‹คํ–‰ํžˆ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ™•์ธ๋งŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”.
10:22
Just a moment. Let me just have a quick look.
90
622966
3034
์ž ์‹œ๋งŒ์š”. ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:27
Okay.
91
627466
3967
์ข‹์•„์š”.
10:31
I need something stronger.
92
631433
1867
๋” ๊ฐ•ํ•œ ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
Excuse me.
93
633300
2966
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:36
We can.
94
636266
1134
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:37
Oh that's better.
95
637400
966
์•„ ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๋‚ซ๋„ค์š”.
10:38
I can see there.
96
638366
1200
๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:39
Yes, yes I can, I can definitely confirm that I, that I am
97
639566
6267
์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€
10:46
male. Yes, definitely.
98
646833
2467
๋‚จ์ž๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์‹คํžˆ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
10:49
It's been such a long time since I've looked down on the.
99
649300
4600
์„ ๋‚ด๋ ค๋‹ค ๋ณธ ์ง€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:53
So now we not.
100
653900
1500
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:55
But it's a big thing, a controversial thing.
101
655400
3500
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํฐ ์ผ์ด๊ณ  ๋…ผ๋ž€์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:58
A lot of people,
102
658900
2100
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋ฏธ
11:01
already fighting and arguing over
103
661000
5066
์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋†“๊ณ  ์‹ธ์šฐ๊ณ  ๋…ผ์Ÿํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
11:06
all of that.
104
666066
800
11:06
You say my name is Duncan, by the way, I teach English.
105
666866
3967
.
์ œ ์ด๋ฆ„์ด ๋˜์ปจ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ €๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
11:10
I've been doing this for ever such a long time.
106
670833
3867
๋‚˜๋Š” ์•„์ฃผ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ด ์ผ์„ ํ•ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:14
18 years.
107
674700
2766
18๋…„.
11:17
Some people say, Mr.
108
677466
1067
์–ด๋–ค ๋ถ„๋“ค์€
11:18
Duncan, how have you managed to stay sane on YouTube for 18 years?
109
678533
9633
๋˜์ปจ ์”จ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ 18๋…„ ๋™์•ˆ ์œ ํŠœ๋ธŒ๋ฅผ ์ œ์ •์‹ ์œผ๋กœ ์œ ์ง€ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
11:30
My answer to that is I have no idea.
110
690900
4133
์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ๋Œ€๋‹ต์€ '๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค'์ด๋‹ค.
11:35
There have been some wonderful happy moments and some bad moments during my 18 years on YouTube,
111
695033
11700
YouTube์—์„œ 18๋…„ ๋™์•ˆ ํ™œ๋™ํ•˜๋ฉด์„œ ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ•œ ์ˆœ๊ฐ„๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋‚˜์œ ์ˆœ๊ฐ„๋„ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ
11:47
so it
112
707933
367
๋•Œ๋ฌธ์—
11:48
has been a long journey with my time on YouTube.
113
708300
6000
YouTube์—์„œ ๋ณด๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ธด ์—ฌ์ •์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:54
But I am still here. I am not going anywhere.
114
714466
4034
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์•„์ง ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์–ด์š”. ๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด๋ฐ๋„ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
11:58
I don't think artificial intelligence is going to take my job because there is no substitute
115
718500
7866
์ง„์งœ ์ธ๊ฐ„, ์ง„์งœ ๋‚จ์ž๋ฅผ
12:07
for a real human being, a real man.
116
727000
6000
๋Œ€์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ธ๊ณต์ง€๋Šฅ์ด ๋‚ด ์ง์—…์„ ๋นผ์•—์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค
12:13
Oh wait there a moment.
117
733366
6000
. ์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
12:20
Yeah.
118
740066
1167
์‘.
12:21
Yes, definitely a real man.
119
741233
4167
์‘, ํ™•์‹คํžˆ ์ง„์งœ ๋‚จ์ž์•ผ.
12:25
There is your confirmation.
120
745400
1600
๊ท€ํ•˜์˜ ํ™•์ธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:27
Hello to the live chat.
121
747000
1966
๋ผ์ด๋ธŒ์ฑ— ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
12:28
Hello live chat.
122
748966
1734
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:30
It's nice to have you here today.
123
750700
2600
์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์…”์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:33
It is lovely to have your company on this Wednesday.
124
753300
5933
์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์š”์ผ์— ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ •๋ง ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:39
I couldn't remember what day it was then Wednesday it says Wednesday behind me.
125
759233
5867
๋ฌด์Šจ ์š”์ผ์ธ์ง€ ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜๊ณ  ์ˆ˜์š”์ผ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋’ค์— ์ˆ˜์š”์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
12:45
Can I just tell you something?
126
765100
1566
์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์”€๋งŒ ๋ง์”€๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
12:46
I've had some problems with this.
127
766666
4500
์ด๊ฒƒ์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:51
Can you see where it says Wednesday?
128
771166
2767
์ˆ˜์š”์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์ด์‹œ๋‚˜์š”?
12:53
I have had a lot of problems because yesterday it kept falling over.
129
773933
6067
์–ด์ œ ๊ณ„์† ๋„˜์–ด์ ธ์„œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
13:00
It kept collapsing on the floor.
130
780700
2700
๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
13:03
So I hope today I hope it doesn't collapse on the floor.
131
783400
5133
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜์€ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ง€ ์•Š๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:08
Today.
132
788533
533
์˜ค๋Š˜.
13:10
Of course, there is no substitute
133
790466
3067
๋ฌผ๋ก , ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์ •, ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์ •์„
13:13
for the human emotion, the human feelings.
134
793533
6000
๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
13:19
A machine will never take over that.
135
799866
3134
๊ธฐ๊ณ„๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋Œ€์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:23
I can tell you now, straight away
136
803000
3766
์ง€๊ธˆ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ
13:26
we have the live chat.
137
806766
1534
๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:28
Of course, it would not be English addict without you watching out there in YouTube land.
138
808300
6000
๋ฌผ๋ก , YouTube ์„ธ๊ณ„์—์„œ ์‹œ์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์˜์–ด ์ค‘๋…์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:34
Hello, live chat.
139
814500
1266
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:35
Nice to see you here. It's lovely to have you.
140
815766
3367
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”. ๋‹น์‹ ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ •๋ง ์ข‹์•„์š”.
13:39
Who was first on today's live chat?
141
819133
4333
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์— ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์ฐธ์—ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜€๋‚˜์š”?
13:43
I wonder if I take a look over there.
142
823466
3700
์ €๊ธฐ ์ข€ ๊ตฌ๊ฒฝํ•ด๋ณผ๊นŒ?
13:47
Oh, let's have a look, shall we?
143
827166
3700
์•„, ํ•œ๋ฒˆ ์‚ดํŽด๋ณผ๊นŒ์š”?
13:50
Oh, oh, very interesting in first place today we have
144
830866
6867
์•„, ์•„, ์˜ค๋Š˜์€ ๋ฒ ์•„ํŠธ๋ฆฌ์ฒด๋ผ๋Š” ์ธ๋ฌผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:59
Beatrice.
145
839100
1100
.
14:00
Congratulations, Beatrice.
146
840200
6000
์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”, ๋ฒ ์•„ํŠธ๋ฆฌ์ฒด.
14:12
I want to have a dance.
147
852066
1634
๋‚˜๋Š” ์ถค์„ ์ถ”๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
14:13
I want to listen to some disco music from the 1970s.
148
853700
6000
1970๋…„๋Œ€ ๋””์Šค์ฝ” ์Œ์•…์„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
14:19
What is a good disco track?
149
859833
2967
์ข‹์€ ๋””์Šค์ฝ” ํŠธ๋ž™์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
14:22
Is there a good disco track? A track or a song
150
862800
3933
์ข‹์€ ๋””์Šค์ฝ” ํŠธ๋ž™์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ์ง€๊ธˆ
14:28
that is good to dance to
151
868033
2833
์ถค์ถ”๊ธฐ ์ข‹์€ ํŠธ๋ž™์ด๋‚˜ ๋…ธ๋ž˜๋ผ๋ฉด
14:30
now, I would imagine a lot of people will say, Mr.
152
870866
2234
๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด
14:33
Duncan, there is no question.
153
873100
3200
๋˜์ปจ ์”จ, ์˜์‹ฌ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
14:36
It has to be the Bee Gees
154
876300
2700
Bee Gees
14:39
and Night Fever.
155
879000
3633
์™€ Night Fever๊ฐ€
14:42
Or maybe the Bee Gees and.
156
882633
6000
ํ‹€๋ฆผ์—†์–ด์š” . ์•„๋‹ˆ๋ฉด Bee Gees๋‚˜.
14:48
Stayin alive, Stayin Alive, which is something I try to do every day, to be honest with you.
157
888833
6967
Stayin Alive, Stayin Alive๋Š” ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋งค์ผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ์ผ์ด์—์š”.
14:57
Congratulations.
158
897166
1034
์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
14:58
Also, in second place, he has the second fastest finger on the internet.
159
898200
6666
๋˜ํ•œ ๊ทธ๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋น ๋ฅธ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:05
Vitesse. Hello to you.
160
905033
1967
๋น„ํ…Œ์„ธ. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
15:07
Also we have sash.
161
907000
2066
๋˜ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒˆ์‹œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:09
Sash is here today as well. Thank you very much for joining me.
162
909066
5134
์ƒค์‹œ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋„ ์™”์–ด์š”. ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
15:14
We have Brazil.
163
914200
1766
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ๋ธŒ๋ผ์งˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:15
Hello. Hola to Brazil. It's nice to have you here today.
164
915966
5334
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ๋กœ. ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์…”์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:21
Hello, Brazil.
165
921300
1400
์•ˆ๋…•, ๋ธŒ๋ผ์งˆ.
15:22
Kiko is here watching in Brazil, I wonder whereabouts.
166
922700
5066
ํ‚ค์ฝ”๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ์—์„œ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์š”.
15:27
Where are you in Brazil, I wonder?
167
927766
3667
๋ธŒ๋ผ์งˆ ์–ด๋””์— ๊ณ„์‹œ๋‚˜์š”?
15:31
Also we have Nadia. Hello, Nadia.
168
931433
4333
๋‚˜๋””์•„๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์•ˆ๋…•, ๋‚˜๋””์•„.
15:35
Nice to see you back as well. And of course he is here.
169
935766
4500
๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:41
You know who I mean?
170
941233
5100
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์•Œ์•„์š”? ์˜ค๋Š˜์€
15:46
Luis Mendez is
171
946333
3167
Luis Mendez๊ฐ€
15:49
is here today. Hello, Louis.
172
949500
3166
์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•, ๋ฃจ์ด์Šค.
15:52
Nice to see you back as well.
173
952666
2367
๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:55
I am in a very good mood today.
174
955033
1733
์˜ค๋Š˜์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
15:56
I don't know why, because the weather is terrible, but at least
175
956766
4700
์™œ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ ์–ด๋„
16:01
when it rains, I find that my hayfever, my allergies start to disappear.
176
961466
8500
๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:09
Which makes me a very happy person, to be honest with you.
177
969966
5467
์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด ์ €๋Š” ์ €๋ฅผ ๋งค์šฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.
16:15
So I hope you're feeling happy today.
178
975433
1900
๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๋„ ํ–‰๋ณตํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
16:17
We have a lot of things to talk about asking for help and make mistakes.
179
977333
6967
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:24
Don't forget there is still a chance for you to join me
180
984300
6533
์•„์ง ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
16:31
in Paris.
181
991966
1800
.
16:33
We are going to be in Paris on the 1st of June, and if you want to come along to say hi, maybe you would like to speak to me face to face.
182
993766
10467
์šฐ๋ฆฌ๋Š” 6์›” 1์ผ์— ํŒŒ๋ฆฌ์— ์žˆ์„ ์˜ˆ์ •์ธ๋ฐ, ์˜ค์…”์„œ ์ธ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ €์™€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
16:44
Perhaps there is something you wish to get off your chest in person.
183
1004900
5666
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์ง์ ‘ ๊ฐ€์Šด์—์„œ ๊บผ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:50
Well guess what?
184
1010566
900
๊ธ€์Ž„์š”?
16:51
On the 1st of June, you will have the chance to do just that.
185
1011466
4934
6์›” 1์ผ์— ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:33
If you want to meet up in Paris on the 1st of June.
186
1113000
5100
6์›” 1์ผ ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด.
18:38
Well, guess what? You will have the chance to do that.
187
1118100
4533
๊ธ€์Ž„์š”? ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:42
You will have the chance to get up close and personal.
188
1122633
4600
๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:47
If you really want to. Yes, that music is good.
189
1127233
3800
์ •๋ง๋กœ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด. ๋„ค, ๊ทธ ์Œ์•…์ด ์ข‹์•„์š”.
18:51
I have to say, I was just talking about a piece of music that is good to dance to, and then I think that piece of music
190
1131033
7533
์ถค์ถ”๊ธฐ ์ข‹์€ ์Œ์•…์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
18:59
is pretty good to have a dance to Easter this weekend.
191
1139100
6733
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์— ๋งž์ถฐ ์ถค์„ ์ถ”๊ธฐ์—๋Š” ๊ทธ ์Œ์•…์ด ๊ฝค ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
19:08
Oh yes, I can't wait to find out
192
1148733
6000
์•„, ๋„ค, ๋‚ด ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๋‹ฌ๊ฑ€์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํด์ง€
19:15
how big my Easter egg will be.
193
1155100
4100
๋นจ๋ฆฌ ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š” .
19:19
Will it be a big one?
194
1159200
1800
ํฐ ์ผ์ด ๋ ๊นŒ์š”?
19:21
Will it be huge?
195
1161000
2333
์—„์ฒญ๋‚ ๊นŒ์š”?
19:23
Maybe it will be gigantic.
196
1163333
4033
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ฑฐ๋Œ€ํ•ด์งˆ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
19:27
Imagine that something that is gigantic
197
1167366
5667
๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ์ด
19:33
is big.
198
1173033
2067
ํฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
19:35
It's bigger than big. It's larger than huge.
199
1175100
3833
์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ํฌ๋„ค์š”. ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.
19:40
It's gigantic.
200
1180466
2500
๊ฑฐ๋Œ€ํ•ด์š”.
19:42
Something that is very, very big.
201
1182966
4300
์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ํฐ ๊ฒƒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ผ์š”์ผ์—
19:47
So I am hoping that my Easter egg on Sunday that Mr.
202
1187266
5100
Steve ์”จ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์ค„
19:52
Steve is going to buy for me.
203
1192366
2134
๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
19:54
I hope it will be a really, really big one.
204
1194500
3833
. ์ •๋ง ์ •๋ง ํฐ ์ผ์ด ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
19:58
Can I say hello to the live chat?
205
1198333
1767
์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
20:00
Because I've noticed I have some new viewers.
206
1200100
3266
์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์ฒญ์ž๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:03
Diana, Diana
207
1203366
3600
Diana, Diana
20:06
Davila Celia says it is my first time here.
208
1206966
4734
Davila Celia๋Š” ์ด๊ณณ์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
20:11
Hello Diana, it is lovely to have you here on my life chat.
209
1211700
5100
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Diana. ์ œ ์ธ์ƒ ์ด์•ผ๊ธฐ์— ๋‹น์‹ ์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:16
This is now live at 90 minutes.
210
1216800
4333
ํ˜„์žฌ 90๋ถ„์— ์ƒ์ค‘๊ณ„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:21
In fact, it's now 2:20 o'clock on a Wednesday.
211
1221133
4667
์‚ฌ์‹ค ์ง€๊ธˆ์€ ์ˆ˜์š”์ผ 2์‹œ 20๋ถ„์ด์—์š”.
20:25
The 16th of April.
212
1225800
3533
4์›” 16์ผ.
20:29
I've just realised
213
1229333
2867
ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์•ฝ 6์ฃผ ๋ฐ–์— ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
20:32
we only have around six weeks before we meet up in Paris.
214
1232200
5866
๋ฐฉ๊ธˆ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด์š” .
20:38
Time is going by very quickly.
215
1238066
3634
์‹œ๊ฐ„์€ ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:41
You know I like words.
216
1241700
1633
๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„.
20:43
I love the English language so much and there are lots of interesting words
217
1243333
6267
์ €๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ 
20:49
to be found in English, including this one that is on your screen right now.
218
1249600
8000
์ง€๊ธˆ ํ™”๋ฉด์— ๋ณด์ด๋Š” ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์˜์–ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:57
The word is mistake.
219
1257600
2633
๋ง์ด ํ‹€๋ ธ๋„ค์š”.
21:00
Mistake.
220
1260233
1267
์‹ค์ˆ˜.
21:01
An interesting word.
221
1261500
1133
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:02
We often use this word when we have made some sort of error.
222
1262633
5100
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €์„ ๋•Œ ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:08
Or maybe we have got something wrong.
223
1268833
4100
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:12
But Mr. Duncan, can you please give us the definition of this word?
224
1272933
3867
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋˜์ปจ ์”จ, ์ด ๋‹จ์–ด์˜ ์ •์˜๋ฅผ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
21:16
Well, I will first of all, you can use it as a noun and also as a verb.
225
1276800
6166
๊ธ€์Ž„์š”, ๋จผ์ € ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ช…์‚ฌ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋™์‚ฌ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:22
The naming word, the thing, the name of the thing, and also the doing word, which is the verb.
226
1282966
9034
๋ช…๋ช…ํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด, ์‚ฌ๋ฌผ, ์‚ฌ๋ฌผ์˜ ์ด๋ฆ„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ํ•œ ํ–‰์œ„ํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด, ์ฆ‰ ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:32
And also it can be modified as an adjective, as well.
227
1292500
5633
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ๋„ ๋ณ€ํ˜•๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:38
The word mistake.
228
1298133
3033
์‹ค์ˆ˜๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด.
21:41
I will give you the definition, because I'm sure that is the reason why you are here today.
229
1301166
5167
๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์ •์˜๋ฅผ ์ฃผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:46
As a noun, an error in action, calculation, opinion or judgement caused by poor reasoning, carelessness
230
1306333
11000
๋ช…์‚ฌ๋กœ์„œ, ์ž˜๋ชป๋œ ์ถ”๋ก , ๋ถ€์ฃผ์˜
21:57
or insufficient knowledge is mistake.
231
1317666
6234
๋˜๋Š” ์ง€์‹ ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ํ–‰๋™, ๊ณ„์‚ฐ, ์˜๊ฒฌ ๋˜๋Š” ํŒ๋‹จ์˜ ์˜ค๋ฅ˜๋Š” ์‹ค์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:04
The mistake is the thing you make as a noun.
232
1324566
4567
์‹ค์ˆ˜๋Š” ๋ช…์‚ฌ๋กœ์„œ ํ•˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:09
So when we look at things that we've done or said that were done, but maybe we should not have done them,
233
1329133
8267
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ–‰ํ•œ ์ผ์ด๋‚˜ ํ–‰ํ•œ ๋ง์„ ๋ณผ ๋•Œ, ํ–‰ํ•˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ ํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
22:17
or maybe we said something that we thought was correct, but in fact it is not correct.
234
1337866
8100
์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค์€ ์˜ณ์ง€ ์•Š์€ ๋ง์„ ํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:27
You are wrong.
235
1347266
1134
๋‹น์‹ ์€ ํ‹€๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:28
You've made a mistake as a noun, an error,
236
1348400
6000
๋‹น์‹ ์€ ๋ช…์‚ฌ, ์˜ค๋ฅ˜,
22:35
judgement, or maybe poor reasoning.
237
1355500
5100
ํŒ๋‹จ ๋˜๋Š” ์ž˜๋ชป๋œ ์ถ”๋ก ์œผ๋กœ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:40
When we talk about reasoning, we are often talking about thinking.
238
1360600
5000
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ถ”๋ก ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ƒ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:45
So maybe the way you think or perhaps the conclusion that you come to about something.
239
1365600
7900
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒฐ๋ก ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:53
So maybe you make a decision, some sort of decision.
240
1373866
3634
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ข…์˜ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:57
You decide something, but you made the wrong choice.
241
1377500
6000
๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ž˜๋ชป๋œ ์„ ํƒ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:03
Your reasoning is wrong.
242
1383766
5067
๋‹น์‹ ์˜ ์ถ”๋ก ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:08
It is a mistake.
243
1388833
3367
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‹ค์ˆ˜์ด๋‹ค.
23:12
So maybe you are careless.
244
1392200
2800
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๋ถ€์ฃผ์˜ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:15
Quite often we will make mistakes if we are careless.
245
1395000
4733
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์ฃผ์˜ํ•˜๋ฉด ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:19
A person who is careless is someone who is doing something without concentrating, without using all of their concentration.
246
1399733
11467
๋ถ€์ฃผ์˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ง‘์ค‘ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์ง‘์ค‘๋ ฅ์„ ์ „ํ˜€ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:31
Mistakes can happen especially when you are not concentrating.
247
1411800
5766
ํŠนํžˆ ์ง‘์ค‘ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:37
We often refer to that as carelessness.
248
1417566
4867
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ”ํžˆ ๋ถ€์ฃผ์˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:42
And of course, mistakes are moments
249
1422433
5267
๋ฌผ๋ก  ์‹ค์ˆ˜๋Š”
23:47
where you say something that is not right, it is inaccurate.
250
1427700
7000
์˜ณ์ง€ ์•Š์€ ๋ง, ๋ถ€์ •ํ™•ํ•œ ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:55
It is not right, it is not correct.
251
1435200
3366
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜ณ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜ณ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:58
Sometimes a person with a little bit of knowledge in their brain might decide that they know everything.
252
1438566
8634
๋•Œ๋กœ๋Š” ๋‘๋‡Œ์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ง€์‹์ด ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:10
They might make a mistake.
253
1450766
3000
๊ทธ๋“ค์€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:13
The mistake might be something they believe they know or they think is right.
254
1453766
6000
์‹ค์ˆ˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ณ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:20
But because their knowledge is only small, they only have a small amount of knowledge
255
1460100
6300
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ง€์‹์ด ์ž‘๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€์‹๋„ ์ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:26
about one particular thing, then they will often make a mistake.
256
1466400
6100
ํŠน์ •ํ•œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋งŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ์ข…์ข… ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
24:32
And that is what we talk about when we talk about when we talk about making a mistake
257
1472500
7600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ช…์‚ฌ๋กœ์„œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•  ๋•Œ
24:41
as a noun, a mistake is the thing done
258
1481800
5233
, ์‹ค์ˆ˜๋Š” ์ž˜๋ชป ํ–‰ํ•ด์ง„ ์ผ
24:47
incorrectly, something that is incorrect is not accurate.
259
1487033
6767
, ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์€ ์ •ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•  ๋•Œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
24:54
It is not right.
260
1494033
2333
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜ณ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:56
To do it incorrectly means the thing you have done
261
1496366
5434
๋ถ€์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ ์ผ
25:01
or the thing you are doing is being done incorrectly.
262
1501800
6000
์ด๋‚˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์ด ์ž˜๋ชป๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:08
You are not doing it right.
263
1508133
2900
๋‹น์‹ ์€ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:11
A mistake made to make a mistake.
264
1511033
6000
์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•ด์„œ ์ƒ๊ธด ์‹ค์ˆ˜.
25:17
You make an error.
265
1517033
2433
๋‹น์‹ ์€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:19
I love that word. By the way. Error. We often talk about,
266
1519466
3800
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ. ์˜ค๋ฅ˜. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”ํžˆ
25:25
to is human
267
1525066
4500
์ธ๊ฐ„์€
25:29
to make mistakes, which is where the word error comes from.
268
1529566
4800
์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์˜ค๋ฅ˜๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์œ ๋ž˜๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:34
And then we have a misstep.
269
1534366
2834
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:37
When we talk about missteps, we often refer to something that has been done that is a mistake, a misstep.
270
1537200
9066
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜์— ๊ด€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ํ–‰ํ•ด์ง„ ์ผ, ์ฆ‰ ์‹ค์ˆ˜, ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:46
So it doesn't have to be a person walking and falling over.
271
1546833
5667
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฑท๋‹ค๊ฐ€ ๋„˜์–ด์ง€๋Š” ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:52
It can be anything that you do that is a mistake.
272
1552500
3666
๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์‹ค์ˆ˜์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:56
We can describe it as a misstep.
273
1556166
3467
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹ค์ˆ˜๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:59
And of course we can refer to the mistake as the error made.
274
1559633
6000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์˜ค๋ฅ˜๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:06
And to be human means quite often we will make mistakes.
275
1566066
7767
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ธ๊ฐ„์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข…์ข… ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:15
You don't have to worry in life.
276
1575133
2400
์ธ์ƒ์—์„œ๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:17
Some people spend too much of their life worrying about mistakes.
277
1577533
5833
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์‹ค์ˆ˜์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋А๋ผ ์ธ์ƒ์˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ์†Œ๋น„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:23
In fact, you don't have to worry about making mistakes ever, because we all do them, including me.
278
1583366
5967
์‚ฌ์‹ค, ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:31
If you've been watching my live stream often,
279
1591400
3133
์ œ ๋ผ์ด๋ธŒ ๋ฐฉ์†ก์„ ์ž์ฃผ ์‹œ์ฒญํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด
26:34
you sometimes find that I will make mistakes because I am only a human being.
280
1594533
7767
์ œ๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๊ฐ€๋” ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
26:42
Unfortunately.
281
1602466
3134
์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„.
26:45
To make a mistake is to get something wrong.
282
1605600
5166
์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:50
A thing said or done that is wrong or inaccurate.
283
1610766
6300
๋ง์ด๋‚˜ ํ–‰๋™์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ€์ •ํ™•ํ•จ.
26:58
Something inaccurate is a thing that is wrong.
284
1618500
6000
๋ถ€์ •ํ™•ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:04
Maybe you'll watch.
285
1624733
1567
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ์ง€์ผœ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:06
You might talk about your watch.
286
1626300
2100
์‹œ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:08
Perhaps your watch is telling the wrong time.
287
1628400
6000
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์˜ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:14
You might look at your watch and you think that is the real time, but it isn't because your watch is inaccurate.
288
1634466
10367
๋‹น์‹ ์€ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹ค์ œ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‹œ๊ณ„๊ฐ€ ๋ถ€์ •ํ™•ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
27:25
And then you also are inaccurate because you are telling the time from your watch.
289
1645666
8567
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๊ณ„์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ๋„ ๋ถ€์ •ํ™•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:35
So to be mistaken, quite often we can use mistaken things said or done that is wrong or inaccurate.
290
1655100
8366
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ€์ •ํ™•ํ•œ ๋ง์ด๋‚˜ ํ–‰๋™์„ ์ž˜๋ชป ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๊ฝค ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:43
Is mistaken
291
1663900
2633
์ด๋‹ค ์‹ค์ˆ˜
27:46
and we are using this as an adjective.
292
1666533
3200
์ด๋ฉฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:49
So mistaken.
293
1669733
1400
์ •๋ง ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
27:51
Something mistaken is the form of a thing that is in the process of being done wrong.
294
1671133
8400
๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์€ ์ž˜๋ชป๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณผ์ •์— ์žˆ๋Š” ์ผ์˜ ํ˜•ํƒœ์ด๋‹ค.
28:01
Mistake can be the action of making a mistake.
295
1681200
5700
์‹ค์ˆ˜๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅด๋Š” ํ–‰๋™์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:06
So in this sense we are using it as a verb.
296
1686900
3566
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋™์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:10
So as I said earlier, we can use the word mistake as a noun and a verb so you can mistake something as an action.
297
1690466
11200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ž์„œ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ์‹ค์ˆ˜๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ช…์‚ฌ์™€ ๋™์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:22
You might mistake one thing for something else.
298
1702366
4634
ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:27
Perhaps there are two things that exist that look very similar.
299
1707000
4900
์•„๋งˆ๋„ ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:31
You might mistake one thing for something else because they look similar.
300
1711900
6600
๋น„์Šทํ•ด ๋ณด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:40
Mistake and the past participle is mistook.
301
1720233
6667
์‹ค์ˆ˜์™€ ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:47
You mistook something.
302
1727200
2800
๋‹น์‹ ์€ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:50
I mistook you for my next door neighbour.
303
1730000
4100
๋‹น์‹ ์„ ์˜†์ง‘ ์ด์›ƒ์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
28:54
I mistook my neighbour for you.
304
1734100
4466
๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ด์›ƒ์„ ๋‹น์‹ ์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:58
You look very similar to each other, you see.
305
1738566
3334
๋‹น์‹ ์€ ์„œ๋กœ ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:01
So the word mistake has a lot of meanings to mistake one person for someone else.
306
1741900
7866
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ˆ˜๋ผ๋Š” ๋ง์—๋Š” ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:10
This has happened a lot.
307
1750033
2400
์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋งŽ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:12
I have met people in the past, and then later I've seen that person in the street or from far away.
308
1752433
9833
๋‚˜๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚ฌ๊ณ , ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋˜๋Š” ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:23
And I think,
309
1763433
967
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—”
29:24
I'm sure that is my friend from years ago.
310
1764400
5633
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ช‡ ๋…„ ์ „์˜ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ด์š”.
29:30
Oh no it isn't. No it isn't.
311
1770033
2467
์•„, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:32
It's a mistake, a mistake.
312
1772500
2666
์‹ค์ˆ˜์•ผ, ์‹ค์ˆ˜์•ผ.
29:35
I mistake one thing for something else.
313
1775166
4034
๋‚˜๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:39
And of course, as the past tense mistake
314
1779200
3900
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก ,
29:43
to mistake something is to misinterpret.
315
1783100
3766
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณผ๊ฑฐํ˜• ์‹ค์ˆ˜๋กœ ์ž˜๋ชป ํ•ด์„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:46
So if you misinterpret something, it means you make a mistake in that particular action.
316
1786866
8867
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ž˜๋ชป ํ•ด์„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํŠน์ • ํ–‰๋™์—์„œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:56
Perhaps you see a beautiful girl walking along the road and she looks at you
317
1796600
6000
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์†Œ๋…€๋ฅผ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ๋…€๋Š”
30:03
as she's walking along.
318
1803000
5900
๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:08
And you think, oh, I think she likes me.
319
1808900
4266
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ '์•„, ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”'๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:13
But you are wrong.
320
1813166
2034
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ํ‹€๋ ธ์–ด์š”.
30:15
You misinterpret her glance.
321
1815200
5833
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์‹œ์„ ์„ ์˜คํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:21
You think there is something more happening than there is.
322
1821033
4433
๋‹น์‹ ์€ ์ง€๊ธˆ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:25
So we can always misinterpret something.
323
1825466
3934
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ž˜๋ชป ํ•ด์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:29
We get something wrong.
324
1829400
3666
๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:33
You might get
325
1833066
3300
๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
30:36
the thing wrong. You get it wrong.
326
1836366
3234
๋‹น์‹ ์€ ์ž˜๋ชป ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:39
Maybe you are trying to add up some numbers.
327
1839600
3700
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋”ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:43
And this is the moment where I tell you I am terrible at mathematics.
328
1843300
6233
์ œ๊ฐ€ ์ˆ˜ํ•™์„ ์ •๋ง ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด ์ˆœ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:50
So quite often I will make mistakes when I am trying to do maths,
329
1850100
5400
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ˆ˜ํ•™์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ,
30:57
especially in my head.
330
1857200
2233
ํŠนํžˆ ๋จธ๋ฆฌ ์†์—์„œ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ž์ฃผ ์ €์ง€๋ฅด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:59
I am not very good at doing maths in my head,
331
1859433
6000
์ €๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ์ˆ˜ํ•™์„ ์ž˜ ๋ชปํ•ด์„œ
31:05
so I often get it wrong when I am trying to work out some calculation using numbers, I will often make a mistake.
332
1865800
10100
์ˆซ์ž๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์„œ ๊ณ„์‚ฐ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ํ‹€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ๊ณ , ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:16
I will often get it wrong.
333
1876500
4500
๋‚˜๋Š” ์ข…์ข… ํ‹€๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
31:21
And then of course, if you mistake one thing for something else, we can say that you misidentify
334
1881000
6700
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฐฉ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด,
31:28
something to misidentify something means to look and you guess that thing wrongly.
335
1888066
10300
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ž˜๋ชป ์‹๋ณ„ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž˜๋ชป ์ถ”์ธกํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:39
You make a mistake.
336
1899000
2466
๋‹น์‹ ์€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:41
So it does happen quite often.
337
1901466
2100
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ๊ฝค ์ž์ฃผ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:43
And as I always say, I've said it before and I have a feeling I will say it another million times.
338
1903566
7734
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด, ์ €๋Š” ์ „์—๋„ ๋งํ–ˆ๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ๋ฐฑ๋งŒ ๋ฒˆ ๋” ๋งํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
31:51
Never be afraid to make mistakes.
339
1911733
4200
์‹ค์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
31:55
We all make them.
340
1915933
1667
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
31:57
To, is human, to forgive divine.
341
1917600
6000
์ธ๊ฐ„์„ ์šฉ์„œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
32:03
So quite often we do it. Yes, I think so.
342
1923766
2367
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
32:06
We often make mistakes in life. We all do it.
343
1926133
4667
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ด์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ข…์ข… ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ €์ง€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:14
The test says
344
1934366
2167
ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š”
32:16
that awkward moment when your entire maths class is discussing whether the result, whether the result is 16
345
1936533
9267
์ˆ˜ํ•™ ์ˆ˜์—… ์ „์ฒด๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ 16
32:26
and your answer is -1053.
346
1946533
5467
์ด๊ณ  ๋‹ต์ด -1053์ธ์ง€ ํ† ๋ก ํ•˜๋Š” ์–ด์ƒ‰ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
32:32
Yes. That's it.
347
1952000
2233
์˜ˆ. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
32:34
I was terrible at mathematics at school, I really was.
348
1954233
4867
์ €๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ์ˆ˜ํ•™์„ ์ •๋ง ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
32:39
It was my worst subject.
349
1959100
3633
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์ตœ์•…์˜ ์ฃผ์ œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:42
One of the reasons was my maths teacher,
350
1962733
4967
๊ทธ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚˜์˜ ์ˆ˜ํ•™ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์…จ๋˜
32:47
Mr. West.
351
1967700
2466
Mr. West์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:50
Mr. West, he did not like me and that happens sometimes.
352
1970166
5100
์›จ์ŠคํŠธ ์”จ, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ €๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ๊ฐ€๋” ์žˆ์–ด์š”.
32:55
I have noticed
353
1975266
2934
๋‚˜๋Š”
32:58
since I started teaching many years ago, I have noticed that sometimes
354
1978200
6000
์ˆ˜๋…„ ์ „์— ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์ด๋ž˜๋กœ ๋•Œ๋•Œ๋กœ
33:04
you find that maybe some of your students.
355
1984666
6000
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ํ•™์ƒ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:11
Are a little bit annoying.
356
1991633
3300
์กฐ๊ธˆ ์งœ์ฆ๋‚˜๋„ค์š”.
33:14
So I have a feeling when I was at school, perhaps I was annoying
357
1994933
6000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ํ•™๊ต์— ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ์•„๋งˆ๋„
33:21
to some of my teachers, including my mathematics teachers,
358
2001000
5833
์ˆ˜ํ•™ ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ํฌํ•จํ•œ ์ผ๋ถ€ ์„ ์ƒ๋‹˜
33:26
or one of them. Anyway, Mr.
359
2006833
1667
์ด๋‚˜ ๊ทธ ์ค‘ ํ•œ ๋ถ„์„ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋А๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์จŒ๋“ ,
33:28
West, he did not like me.
360
2008500
2666
์›จ์ŠคํŠธ ์”จ๋Š” ์ €๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:32
I don't know why, but he really did not like me.
361
2012666
3834
์ด์œ ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
33:36
I suppose one of the reasons was I used to daydream a lot in his class.
362
2016500
5933
์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์˜ ์ˆ˜์—… ์‹œ๊ฐ„์— ๊ณต์ƒ์„ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:42
I would sit in the class and I would stare out the window.
363
2022433
6000
๋‚˜๋Š” ์ˆ˜์—…์— ์•‰์•„ ์ฐฝ๋ฐ–์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
33:49
Watching the world go by.
364
2029500
3600
์„ธ์ƒ์ด ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
33:53
So that might be one of the reasons.
365
2033100
2300
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
33:55
One of the reasons why I was never very good at mathematics.
366
2035400
3900
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐ์ฝ” ์ˆ˜ํ•™์„ ์ž˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜.
33:59
And guess what?
367
2039300
2400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ์ถ”์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
34:01
I'm still not very good at mathematics.
368
2041700
4800
์ €๋Š” ์•„์ง ์ˆ˜ํ•™์„ ์ž˜ ๋ชปํ•ด์š”.
34:06
Hello, Mr. Duncan, do you want any maths lessons?
369
2046500
3566
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Duncan ์„ ์ƒ๋‹˜, ์ˆ˜ํ•™ ์ˆ˜์—…์„ ์›ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
34:10
Thank you. Kevin, are you a maths teacher?
370
2050066
5100
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ€๋นˆ, ์ˆ˜ํ•™ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์„ธ์š”?
34:15
I can do basic maths.
371
2055166
2500
๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ˆ˜ํ•™์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
34:17
Adding up,
372
2057666
2300
๋”ํ•˜๊ธฐ,
34:19
taking away addition, subtraction.
373
2059966
4134
๋นผ๊ธฐ, ๋”ํ•˜๊ธฐ, ๋นผ๊ธฐ.
34:24
I can do those things as long as the numbers are very small.
374
2064100
5200
์ˆซ์ž๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ž‘์€ ํ•œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:29
There aren't too many of them.
375
2069300
2800
๊ทธ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:32
Hello, Claudia. Hello, Mr.
376
2072100
1766
์•ˆ๋…•, ํด๋ผ์šฐ๋””์•„. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”,
34:33
Duncan, I overslept today.
377
2073866
3667
๋˜์ปจ ์”จ, ์˜ค๋Š˜ ๋Šฆ์ž ์„ ์žค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:37
Oh, really? What happened? Why did you go to bed late last night?
378
2077533
4533
์˜ค, ์ง„์งœ? ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”? ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์™œ ๋Šฆ๊ฒŒ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“ค์—ˆ๋‚˜์š”?
34:42
Perhaps you were up during the night. Maybe you could not get to sleep.
379
2082066
5167
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๋ฐค์— ๊นจ์–ด ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์ž ์„ ์ด๋ฃจ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:47
Perhaps you were dreaming
380
2087233
1667
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€
34:49
about your job.
381
2089833
2700
์ง์—…์— ๋Œ€ํ•œ
34:52
A lot of people have their own special way of falling to sleep
382
2092533
4800
๊ฟˆ์„ ๊พธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
34:57
because it is a problem.
383
2097333
1900
๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž ์— ๋“œ๋Š” ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
34:59
Sometimes it is hard sometimes to go to sleep at night, especially when you have lots of things going on in your brain.
384
2099233
7800
๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฐค์— ์ž ์„ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šธ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋‡Œ์— ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:07
It can be very difficult.
385
2107800
3900
๋งค์šฐ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:11
Perhaps you could count teeth,
386
2111700
3000
์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์น˜์•„์˜ ์ˆ˜๋ฅผ ์…€ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:14
so maybe you can imagine someone's mouth open in front of you,
387
2114700
5233
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์•ž์—์„œ ์ž…์„ ๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
35:19
and you can count their teeth.
388
2119933
6000
, ๊ทธ๋“ค์˜ ์น˜์•„์˜ ์ˆ˜๋ฅผ ์…€ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:27
I. As long as you don't do it whilst you're actually at work, that's the problem.
389
2127600
9833
I. ์‹ค์ œ๋กœ ์ง์žฅ์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์—๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:37
So you might be actually doing your job.
390
2137900
2000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:39
You might be looking into someone's mouth and you will be counting their teeth.
391
2139900
4866
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ž…์„ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์˜ ์ด๋นจ์„ ์„ธ๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:44
You will.
392
2144766
767
๋‹น์‹ ์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
35:45
You'll be checking all of the blood gum density
393
2145533
5900
๋ชจ๋“  ํ˜ˆ์•ก ์ž‡๋ชธ ๋ฐ€๋„๋ฅผ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ
35:51
and you might fall asleep whilst doing it. You see, it might.
394
2151433
3300
๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ž ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
35:56
Claudia says.
395
2156100
900
ํด๋ผ์šฐ๋””์•„๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
35:57
I was reading a book last night.
396
2157000
3166
๋‚˜๋Š” ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ฑ…์„ ์ฝ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
36:00
That is the reason why,
397
2160166
3167
๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
36:03
I used to be
398
2163333
2500
๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ์•ผํ–‰์„ฑ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
36:05
very nocturnal.
399
2165833
3000
.
36:08
I did in my younger years.
400
2168833
2233
๋‚˜๋Š” ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค.
36:11
I used to love staying up until very, very late.
401
2171066
3467
๋‚˜๋Š” ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๊นจ์–ด์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:14
I can't do it nowadays because of my age, but I used to love staying up until very late.
402
2174533
8200
์š”์ฆ˜์€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋งŽ์•„์„œ ๋ชปํ•˜๋Š”๋ฐ, ์˜ˆ์ „์—๋Š” ๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ž๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ–ˆ์–ด์š”.
36:24
But now, sadly, I can't do it.
403
2184433
2933
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:27
By the time 11 p.m.
404
2187366
1434
๋ฐค 11์‹œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด
36:28
comes, my body is already going to sleep.
405
2188800
4966
๋ชธ์€ ์ด๋ฏธ ์ž ์— ๋น ์ ธ๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:33
Unfortunately.
406
2193766
2300
์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„.
36:36
Christina,
407
2196066
1934
ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜,
36:38
I haven't said hello to you today.
408
2198000
1833
์˜ค๋Š˜์€ ์ธ์‚ฌ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
36:39
Christina, please forgive me. Please.
409
2199833
3333
ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜, ์šฉ์„œํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์ œ๋ฐœ.
36:43
Hello, Christina.
410
2203166
1100
์•ˆ๋…•, ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜.
36:44
Nice to see you here as well.
411
2204266
3000
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:47
In a moment, we are going to talk about an interesting subject.
412
2207266
3567
์ž ์‹œ ํ›„์— ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
36:50
The subject of health.
413
2210833
5267
๊ฑด๊ฐ•์˜ ์ฃผ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
36:56
To give help, to ask for help.
414
2216100
4100
๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ , ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
37:00
There are many ways of using that particular word.
415
2220200
4766
ํŠน์ • ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
37:04
All of that coming up in a few moments from now. Don't go away.
416
2224966
3867
๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋– ๋‚˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
37:08
This is English addict. And guess what?
417
2228833
3567
์˜์–ด์ค‘๋…์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ์ถ”์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
37:12
I am coming to you live from England.
418
2232400
4000
๋‚˜๋Š” ์˜๊ตญ์—์„œ ๋ผ์ด๋ธŒ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๊ฐˆ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:58
I'm a big boy now.
419
2398866
1900
๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ๋‹ค ์ปธ๋‹ค.
40:48
English addict is with you today.
420
2448666
2034
์˜ค๋Š˜์€ ์˜์–ด ์ค‘๋…์ž๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:50
I hope you are having a super duper one.
421
2450700
2833
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์Šˆํผ ๋“€ํผ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
41:02
Super duper.
422
2462366
2134
์Šˆํผ ๋“€ํผ.
41:06
Yes, we are here today.
423
2466000
2000
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:08
And I hope you are having a Super Wednesday. We have Good Friday.
424
2468000
4433
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Šˆํผ ์ˆ˜์š”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ ๊ธˆ์š”์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:12
On Friday we also have Easter next Sunday and as a special bonus, Mr.
425
2472433
8867
๊ธˆ์š”์ผ์—๋Š” ๋‹ค์Œ ์ผ์š”์ผ์—๋„ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน๋ณ„ ๋ณด๋„ˆ์Šค๋กœ Mr.
41:21
Steve is taking a break from his work from tomorrow.
426
2481300
6200
Steve๋Š” ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์‰ฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:27
So Steve is going to have five days off
427
2487833
5400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š”
41:33
from tomorrow.
428
2493233
1300
๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ
41:34
So that might be one of the reasons why I am excited.
429
2494533
4067
5์ผ๊ฐ„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋‚ผ ์˜ˆ์ •์ด์—์š” .
41:38
Even though the weather is going to be ...
430
2498600
6000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ œ๊ฐ€ ํฅ๋ถ„๋˜๋Š” ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ถ‚๊ฒ ์ง€๋งŒ...
41:45
The weather
431
2505833
1767
๋ถ€ํ™œ์ ˆ์—๋Š” ๋‚ ์”จ๊ฐ€
41:47
is not going to be very good over Easter.
432
2507600
4366
๋ณ„๋กœ ์ข‹์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
41:51
This is something a lot of people say about British weather. They always say
433
2511966
4734
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜๊ตญ ๋‚ ์”จ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ
41:57
during the public holidays,
434
2517666
3534
๊ณตํœด์ผ ๋™์•ˆ,
42:01
especially in England, they often say it always rains during public holidays in England.
435
2521200
9000
ํŠนํžˆ ์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ์˜๊ตญ์˜ ๊ณตํœด์ผ ๋™์•ˆ ํ•ญ์ƒ ๋น„๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค๊ณ  ์ž์ฃผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
42:10
And guess what? They might be right.
436
2530200
3166
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡์„ ์ถ”์ธกํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋“ค์ด ์˜ณ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:13
So Steve is going to be taking a little bit of time off over the Easter period.
437
2533366
5800
๊ทธ๋ž˜์„œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ž ์‹œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋‚ผ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:19
By the way, if you want you can subscribe and like please don't forget this seems like a very simple thing,
438
2539166
8434
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ๊ตฌ๋…๊ณผ ์ข‹์•„์š”๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์ด ์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ
42:28
but it makes a big difference in my little life.
439
2548333
5400
์ œ ์ž‘์€ ์‚ถ์— ํฐ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
42:33
Just think of the next time.
440
2553733
6000
๋‹ค์Œ๋ฒˆ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
42:39
If you click on that, you you will make me so happy.
441
2559800
6000
๊ทธ๊ฒƒ์„ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:45
It will make my day.
442
2565900
1700
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:47
just a little click. Itโ€™s all I ask.
443
2567600
4133
์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌป๋Š” ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:51
Itโ€™s all I ask, just a little click.
444
2571733
3833
๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํด๋ฆญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:57
Like subscribe and you will never miss another one of my lessons.
445
2577366
6067
๊ตฌ๋…์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ œ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์œผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
43:03
Talking of which, by the way, there are lots of new English lessons right now on my YouTube channel this month.
446
2583433
9867
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ๋‚ด YouTube ์ฑ„๋„์—๋Š” ํ˜„์žฌ ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:13
I have made lots and lots of new lessons, and before the end of this month, guess what?
447
2593533
7167
๋‚˜๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ ˆ์Šจ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๊ณ , ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์ด ๋๋‚˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ์–ด๋–จ์ง€ ์ถ”์ธกํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
43:20
They will be? Lots and lots more lessons.
448
2600700
3700
๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”? ์ ์  ๋” ๋งŽ์€ ๊ตํ›ˆ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:24
I've been so busy over the past two weeks, I can't begin to tell you how busy I've been.
449
2604400
8566
์ง€๋‚œ 2์ฃผ ๋™์•ˆ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”๋น ์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฐ”๋นด๋Š”์ง€ ๋ง๋กœ ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:34
Help is something we often want, something.
450
2614133
3867
๋„์›€์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:38
Sometimes we need it. Sometimes we have to ask for help.
451
2618000
5633
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:43
Maybe you see another person in trouble and perhaps you offer help to them.
452
2623633
8267
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ณค๊ฒฝ์— ์ฒ˜ํ•ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„์›€์€
43:52
So help is something that is, I suppose you might say it is transitive
453
2632633
6000
๋‹น์‹ ์ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ „์ด์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
43:59
in the fact that you can give it.
454
2639133
2067
.
44:01
You can ask for it, you can give help, you can receive help.
455
2641200
5933
์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋„์›€์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:07
You might have to search for help.
456
2647133
2900
๋„์›€์„ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ด์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:10
Sometimes.
457
2650033
1967
๋•Œ๋•Œ๋กœ.
44:12
Some people are very willing to help.
458
2652000
4500
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋„์™€์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:16
Other people are not so willing. Unfortunately.
459
2656500
5000
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„.
44:21
But we are lucky that in this world there are many people who will give help, including me.
460
2661500
7466
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์„ธ์ƒ์—๋Š” ์ €๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ๋„์›€์„ ์ค„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ–‰์šด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:28
By the way, I will give you help with your English if you don't mind.
461
2668966
6000
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์˜์–ด๋ฅผ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ป˜์š”.
44:35
Here we go then. We are looking at the word help.
462
2675600
3100
๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ„๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„์›€์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:38
That is what this is all leading up to.
463
2678700
2700
์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:41
By the way, in case you are wondering, Mr.
464
2681400
2466
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํ˜น์‹œ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด
44:43
Duncan, where are you going with what you're talking about?
465
2683866
3834
๋˜์ปจ ์”จ, ์ง€๊ธˆ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์‹œ๋‚˜์š”?
44:47
Well, I'm going here.
466
2687700
1200
๊ธ€์Ž„์š”, ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
44:48
You see, this is where I'm going.
467
2688900
2600
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.
44:51
Asking for and giving help.
468
2691500
3833
๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:55
We will have a look at the ways of using help.
469
2695333
3900
๋„์›€๋ง์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:59
I think it is a very human thing to give help.
470
2699233
3900
๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ธ๊ฐ„์ ์ธ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:04
The word help can be used in many ways as a verb
471
2704800
5666
help๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋™์ž‘
45:10
doing
472
2710466
1500
ํ•˜๋Š” ๋™์‚ฌ
45:11
and also as a noun naming, and also in some phrases as well.
473
2711966
7400
, ๋ช…์‚ฌ ๋ช…๋ช…, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋ถ€ ๊ตฌ์—์„œ๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:19
So there are some phrases that we use in English that also use help.
474
2719366
6600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜์–ด์—์„œ ๋„์›€๋ง์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:29
As a verb, the word help means to give or provide what is necessary
475
2729966
6367
๋™์‚ฌ๋กœ์„œ ๋„์›€์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š”
45:36
to accomplish a task or satisfy a need.
476
2736600
6000
์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:42
You give help.
477
2742666
2834
๋‹น์‹ ์€ ๋„์›€์„์ค๋‹ˆ๋‹ค.
45:45
You help that person.
478
2745500
2000
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
45:47
So again, we are using it in a transitive way.
479
2747500
3200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ „์ด์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:50
We are saying that that thing is being given. You are doing it.
480
2750700
5500
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฃผ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:56
It is a verb to give or provide what is necessary to accomplish a task or satisfy a need.
481
2756200
8633
์ผ์„ ์™„์ˆ˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:05
And I suppose really help is often needed.
482
2765400
4100
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์ •๋ง๋กœ ๋„์›€์ด ์ข…์ข… ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:09
When we have a problem, there is something we need to solve or sort out,
483
2769500
7633
๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ •๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ,
46:18
and you might need a person to help you
484
2778466
4000
๊ทธ ์ผ์— ๋™์ฐธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•œ ์ผ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ˜•ํƒœ๋กœ ๋„์›€์„ ์ค„
46:22
with that thing to give assistance in the form of joining in or providing a needed thing.
485
2782466
8634
์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
46:31
Again, as a verb, we are saying that you are helping them so that thing is actually happening.
486
2791500
7233
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋™์‚ฌ๋กœ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋“ค์„ ๋•๊ณ  ์žˆ์–ด ์ผ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ผ์–ด๋‚˜๋„๋ก ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:39
Help is occurring.
487
2799233
4533
๋„์›€์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:43
You give assistance.
488
2803766
2367
๋‹น์‹ ์€ ๋„์›€์„์ค๋‹ˆ๋‹ค.
46:46
Again, another nice word assistance is the action of actually giving help
489
2806133
7267
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ข‹์€ ๋‹จ์–ด ์ง€์›์€ ์‹ค์ œ๋กœ ์ž‘์—…์„ ๋•๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ป๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด
46:55
as a verb
490
2815166
1867
๋™์‚ฌ๋กœ
46:57
to help with a task or help with obtaining something needed or required.
491
2817033
7167
๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ํ–‰์œ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
47:04
So maybe if you need something, maybe if you want help with something,
492
2824700
7366
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด
47:13
that person will help you, help you, you need it.
493
2833700
5000
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๋„์™€์ค„ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
47:18
You help with a task or help with obtaining something needed or required.
494
2838700
6433
๋‹น์‹ ์€ ์ž‘์—…์„ ๋•๊ฑฐ๋‚˜ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์š”๊ตฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ป๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
47:26
And of course, there are many examples of that type of action.
495
2846000
5800
๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ํ–‰๋™์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ˆ๋Š” ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:31
Help is being done as an action,
496
2851800
3300
๋„์›€์€ ํ–‰๋™์œผ๋กœ
47:36
as a verb,
497
2856200
1966
, ๋™์‚ฌ๋กœ
47:38
I will help you.
498
2858166
2234
๋Š” ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:40
I am offering that service.
499
2860400
3833
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:44
Will you help me? Will you help me?
500
2864233
4367
๋‚˜๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ๊ฑด๊ฐ€์š”? ๋‚˜๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ์‹ค ๊ฑด๊ฐ€์š”?
47:48
I help you with your English.
501
2868600
2900
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋„์™€๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
47:51
So you might say that thing is happening right now.
502
2871500
4400
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์ผ์ด ์ง€๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:55
So as you watch me, I help you with your English
503
2875900
6000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋„์™€
48:02
will help you.
504
2882333
1600
์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:03
Maybe if there are more people, maybe a crowd of people are agreeing to give you help will help you.
505
2883933
8233
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์•„๋งˆ๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ๋™์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:12
Help is something that is given as a service.
506
2892766
6000
๋„์›€์€ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:19
We have the use of help in real time.
507
2899900
4200
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:24
You are helping.
508
2904100
2333
๋‹น์‹ ์€ ๋•๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:26
So as you are doing that thing, we can say you are helping.
509
2906433
5600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:32
Helping again, we are showing that that thing is occurring, helping.
510
2912033
7200
๋˜ ๋„์šฐ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:39
You can see that person over there helping that old lady off the bus.
511
2919966
6367
์ €๊ธฐ ์ € ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ฒ„์Šค์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:47
As an adjective,
512
2927800
1966
ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ์„œ
48:49
we can also say that someone is assisting another person.
513
2929766
6000
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:56
You might find that someone is in the garden with Mr.
514
2936600
4000
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ •์›์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
49:00
Steve. You might say he is in the garden helping Steve.
515
2940600
5866
. ๊ทธ๊ฐ€ ์ •์›์—์„œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋ฅผ ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:06
You can see that's where he is.
516
2946466
2967
๊ทธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ณณ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:09
You can visualise that thing taking place as an adjective.
517
2949433
5000
๊ทธ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ ์‹œ๊ฐํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:14
You are showing it is occurring and it is a statement of something happening.
518
2954433
6333
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ง„์ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:23
You are giving assistance.
519
2963200
3166
๋„์›€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
49:26
So I've already used this word today.
520
2966366
2134
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ด๋ฏธ ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:28
I know I have already used this word assistance is help.
521
2968500
6833
๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ๋„์›€์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:36
You are giving assistance. You are helping.
522
2976700
3866
๋„์›€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋•๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:40
You might ask a person to help you succeed.
523
2980566
5334
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์˜ ์„ฑ๊ณต์„ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:45
Help is the thing you are asking for.
524
2985900
3600
๋„์›€์€ ๋‹น์‹ ์ด ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:49
You want a person to help you.
525
2989500
3866
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ๋„์™€์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:53
Can you help me to pass my driving test?
526
2993366
4567
์ œ๊ฐ€ ์šด์ „ ์‹œํ—˜์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•˜๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
49:57
You might ask a person to help you with a certain thing you wish to improve on.
527
2997933
5667
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ํŠน์ •ํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:04
Help is something that is given
528
3004733
3667
๋„์›€์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์•Œ๊ฑฐ๋‚˜ ์•Œ ์ˆ˜
50:08
as a way of helping a person
529
3008400
4466
์žˆ๋„๋ก ๋•๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ
50:12
know something or know about something.
530
3012866
3500
์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
50:16
In this particular case, it is driving a car.
531
3016366
5067
. ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ž๋™์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:21
You can help someone in trouble or distress.
532
3021433
6000
์–ด๋ ค์›€์ด๋‚˜ ์–ด๋ ค์›€์— ์ฒ˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:27
Maybe there is a person who is having difficulty in some sort of situation.
533
3027433
6000
์–ด์ฉŒ๋ฉด ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
50:33
Help, help
534
3033733
4833
๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”, ๋„์™€
50:38
help me.
535
3038566
1200
์ฃผ์„ธ์š”.
50:39
Please help me.
536
3039766
3634
๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
50:43
A call for help.
537
3043400
2533
๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:45
Someone might be needing assistance.
538
3045933
3333
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:49
You call for help.
539
3049266
4134
๋‹น์‹ ์€ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:53
Help?
540
3053400
2133
๋•๋‹ค?
50:55
Or maybe you hear
541
3055533
2867
์•„๋‹ˆ๋ฉด
50:58
a call for help. Oh!
542
3058400
2700
๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค!
51:01
Ow ow ow ow ow ow.
543
3061100
6000
์•„์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค์˜ค.
51:07
So calling for help can be you doing it or another person doing it.
544
3067333
5833
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:13
You hear a person calling for help?
545
3073166
3334
์‚ฌ๋žŒ์ด ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
51:16
I might need your help.
546
3076500
2166
๋‹น์‹ ์˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
51:18
I might also call for help.
547
3078666
3400
๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:22
Help me.
548
3082066
2700
๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
51:24
I'm falling.
549
3084766
3934
๋‚˜๋Š” ๋–จ์–ด์ง€๊ณ ์žˆ๋‹ค.
51:28
Help me!
550
3088700
1066
๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”!
51:29
I'm falling. I'm.
551
3089766
6000
๋‚˜๋Š” ๋–จ์–ด์ง€๊ณ ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”.
51:36
You are asking for help.
552
3096766
1567
๋‹น์‹ ์€ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:39
In that particular case, we are talking about a type of emergency.
553
3099800
5966
ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์ข…์˜ ๋น„์ƒ ์‚ฌํƒœ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:45
Help is to assist during a difficult moment.
554
3105766
4500
๋„์›€์€ ์–ด๋ ค์šด ์ˆœ๊ฐ„์— ๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
51:50
A moment of time where help is needed.
555
3110266
4300
๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
51:54
Help is to assist during a difficult moment.
556
3114566
5200
๋„์›€์€ ์–ด๋ ค์šด ์ˆœ๊ฐ„์— ๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
51:59
You might help pay off a debt.
557
3119766
4200
๋นš์„ ๊ฐš๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:03
Maybe a friend of yours owes some money. You will help them.
558
3123966
5434
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ˆ์„ ๋นš์ง€๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
52:09
You help them to pay off
559
3129400
4100
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋นš์„
52:13
a debt.
560
3133500
1800
๊ฐš๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค
52:15
You do that thing for a person.
561
3135300
5966
. ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:21
You might ask someone please help me to lose weight.
562
3141266
5600
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ฒด์ค‘ ๊ฐ๋Ÿ‰์„ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:26
You are asking for help or maybe you are asking for advice.
563
3146866
5234
๋‹น์‹ ์€ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐ์–ธ์„ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:32
So don't forget, help can be anything that is
564
3152100
6000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋„์›€์€
52:38
used as assistance to assist, to help.
565
3158400
6000
๋•๊ณ , ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:44
So perhaps you have some good advice for your friend to help them lose weight.
566
3164733
6167
๋”ฐ๋ผ์„œ ์นœ๊ตฌ์˜ ์ฒด์ค‘ ๊ฐ๋Ÿ‰์— ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์ข‹์€ ์กฐ์–ธ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:53
Help comes in many different varieties.
567
3173466
4467
๋„์›€์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ˜•ํƒœ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
52:59
A useful thing to be helped by someone.
568
3179066
5934
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์€ ์œ ์šฉํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:05
It is nice.
569
3185000
1100
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ข‹๋‹ค.
53:06
It is nice to have a person who is close to you or nearby, maybe a friend or relative
570
3186100
6100
๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์—
53:12
who is willing to give you help or to help you.
571
3192500
6000
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ฑฐ๋‚˜ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ์นœ์ฒ™์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:20
Something that might help you to carry out a certain test or a certain job.
572
3200033
6833
ํŠน์ • ํ…Œ์ŠคํŠธ๋‚˜ ํŠน์ • ์ž‘์—…์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:28
I will help me.
573
3208766
4400
๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ.
53:33
But will it? Will it really?
574
3213166
3667
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”? ์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
53:36
There is no substitute for a real human being.
575
3216833
3233
์‹ค์ œ ์ธ๊ฐ„์„ ๋Œ€์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:40
I've said it already.
576
3220066
1567
๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งํ–ˆ๋‹ค.
53:41
There is no substitute for humanity.
577
3221633
4967
์ธ๋ฅ˜๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:46
So maybe artificial intelligence will be useful for certain things, but not everything,
578
3226600
5833
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ธ๊ณต ์ง€๋Šฅ์€ ํŠน์ •ํ•œ ์ผ์—๋Š” ์œ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ์ผ์—๋Š” ์œ ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:52
because you can't recreate the human spirit.
579
3232433
6000
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ธ๊ฐ„์˜ ์ •์‹ ์„ ์žฌํ˜„ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:58
A useful gadget
580
3238866
2634
์œ ์šฉํ•œ ์žฅ์น˜๋Š”
54:01
can be something that helps.
581
3241500
3600
๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:05
It also can be a help.
582
3245100
3366
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:08
It is something that is providing assistance.
583
3248466
3234
๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:11
It is a useful thing.
584
3251700
2100
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์œ ์šฉํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:13
My smartphone will help me to find my way home because I'm lost
585
3253800
4766
๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ๊ณ  ์–ด๋‘์›Œ์„œ
54:19
and it's dark
586
3259733
1867
์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ
54:21
and I can't find my way back home.
587
3261600
5300
๋•Œ๋ฌธ์— ์Šค๋งˆํŠธํฐ์ด ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
54:26
My smartphone will help me to find my way back home,
588
3266900
5533
. ๋‚ด ์Šค๋งˆํŠธํฐ์€ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:32
so anything that gives you assistance, it doesn't have to be a person.
589
3272433
6000
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ผ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:38
It can be anything. Anything whatsoever.
590
3278733
3667
๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์ด๋“ .
54:42
Something that gives you help.
591
3282400
5333
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ.
54:47
As a noun, it is the action named.
592
3287733
4733
๋ช…์‚ฌ๋กœ์„œ ๋ช…๋ช…๋œ ํ–‰์œ„์ด๋‹ค.
54:52
So don't forget. In this sense we are using help as a noun.
593
3292466
4700
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” help๋ฅผ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:57
The help given, the help needed, the help
594
3297166
6000
์ฃผ์–ด์ง„ ๋„์›€, ํ•„์š”ํ•œ ๋„์›€,
55:03
offered so you can give help.
595
3303900
4233
๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋„์›€.
55:08
You might need help.
596
3308133
5733
๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:13
Or you can offer help.
597
3313866
4000
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:17
Many ways of using that word
598
3317866
3834
๋‹ค์–‘ํ•œ ํ–‰๋™๊ณผ ํ–‰๋™ ์œ ํ˜•, ์ œ๊ณต,
55:21
using different actions and type of actions give,
599
3321700
5966
ํ•„์š”, ์ œ์•ˆ ์ œ๊ณต์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
55:27
need, offer give is to
600
3327666
5334
ํ•ด๋‹น ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์‘๋‹ต์œผ๋กœ
55:33
hand over something without wanting anything else
601
3333000
4666
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋„˜๊ฒจ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ
55:37
in response.
602
3337666
2434
์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:40
You don't want a reward, you just give something.
603
3340100
4233
๋‹น์‹ ์€ ๋ณด์ƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹จ์ง€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ค„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:44
So maybe you give help.
604
3344333
1800
๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:48
Need is a requirement, something you have to have need.
605
3348033
6000
ํ•„์š”(need)๋Š” ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์ด๋ฉฐ, ํ•„์š”ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:54
You might need help.
606
3354366
2167
๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:56
And of course, if you are a very generous person, you might offer help.
607
3356533
6000
๋ฌผ๋ก , ๋‹น์‹ ์ด ๋งค์šฐ ๊ด€๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋ฉด ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:03
I will give you all the help you want
608
3363300
3933
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ํŠน์ • ๋ฌธ์žฅ์—์„œ
56:07
in that particular sentence.
609
3367233
2300
๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
56:09
I will give you all the help you want.
610
3369533
4900
. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:14
I need help with my homework.
611
3374433
3100
์ˆ™์ œํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”.
56:17
In this particular sentence we are asking for help.
612
3377533
4967
์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:22
I need help
613
3382500
2666
๋‚˜๋Š” ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉฐ
56:25
and maybe we are agreeing or offering to help someone in the future.
614
3385166
8567
์•„๋งˆ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•๊ธฐ๋กœ ๋™์˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:34
I can give you help tomorrow if you need it.
615
3394233
4167
ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‚ด์ผ ๋„์™€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:38
So in this final sentence we are offering help.
616
3398400
4700
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋„์›€์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:43
The first one give help.
617
3403100
3000
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
56:46
The second sentence need help.
618
3406100
3933
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:50
The third sentence offer help.
619
3410033
4600
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ ๋„์›€์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:54
You are offering help to someone.
620
3414633
5133
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:59
To be unable to stop doing something.
621
3419766
2434
์–ด๋–ค ์ผ์„ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋˜๋‹ค.
57:02
Oh yes, this is something a lot of people say.
622
3422200
3833
์•„ ๋งž๋‹ค ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ง์”€์ด์‹œ์ฃ .
57:06
Maybe they have a bad habit, or perhaps there is something they can't stop themselves from doing.
623
3426033
7500
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚˜์œ ์Šต๊ด€์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์Šค์Šค๋กœ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:13
We all have something we enjoy doing
624
3433900
2533
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๊ณ 
57:17
and sometimes it is hard to stop doing it.
625
3437933
4433
๋•Œ๋กœ๋Š” ๊ทธ ์ผ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:22
I cannot help myself from eating junk food.
626
3442366
4600
๋‚˜๋Š” ์ •ํฌ ํ‘ธ๋“œ๋ฅผ ๋จน์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:26
I cannot help myself from eating junk food.
627
3446966
4800
๋‚˜๋Š” ์ •ํฌ ํ‘ธ๋“œ๋ฅผ ๋จน์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:31
If you cannot help yourself, that means you are unable able to resist.
628
3451766
6967
์ž์‹ ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ์ €ํ•ญํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:39
You can't stop yourself from doing it.
629
3459366
4867
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:44
I cannot help myself from eating junk food, to be unable
630
3464233
6167
๋‚˜๋Š” ์ •ํฌ ํ‘ธ๋“œ๋ฅผ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐธ์„ ์ˆ˜ ์—†๊ณ ,
57:50
to resist or stop oneself from doing something.
631
3470400
6000
์–ด๋–ค ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:57
I can't help the way I feel.
632
3477066
4134
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋А๋ผ๋Š” ๋ฐฉ์‹์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:01
This also is an interesting way of using help.
633
3481200
4233
์ด๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ๋„์›€๋ง์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:05
I can't help that. Think I can't help it.
634
3485433
4733
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
58:10
It is something that I can't control, something you can't help is something you can't control
635
3490166
8700
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ, ๋‹น์‹ ์ด ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ,
58:20
in this particular sense,
636
3500433
3300
ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜๋ฏธ์—์„œ ๋‹น์‹ ์ด ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ,
58:23
you might help someone as an assistant.
637
3503733
4433
๋‹น์‹ ์€ ์กฐ์ˆ˜๋กœ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋„์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:28
You help that person as an assistant.
638
3508166
3634
๋‹น์‹ ์€ ์กฐ์ˆ˜๋กœ์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:31
Perhaps it's your job.
639
3511800
1800
์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ง์—…์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:33
Maybe you work in an office, or maybe you are an assistant to your boss.
640
3513600
6000
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์ผํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์ƒ์‚ฌ์˜ ๋น„์„œ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:39
You help them with.
641
3519933
2033
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
58:43
All of their tasks.
642
3523966
3067
๊ทธ๋“ค์˜ ๋ชจ๋“  ์ž„๋ฌด.
58:47
I will help you with your order.
643
3527033
3467
์ฃผ๋ฌธ์„ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:50
This is a person who is willing.
644
3530500
3466
์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์˜์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:53
They are offering to help you.
645
3533966
3200
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋„์™€์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:57
You might help someone choose a new coat.
646
3537166
3934
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ƒˆ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:01
Perhaps you are going shopping with your best friend
647
3541100
3733
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์™€ ์‡ผํ•‘์„ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
59:04
and she needs your help.
648
3544833
2933
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:07
She wants to choose a new coat.
649
3547766
3267
๊ทธ๋…€๋Š” ์ƒˆ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
59:11
You help someone choose a new coat.
650
3551033
3667
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ƒˆ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
59:14
You are giving them assistance or advice.
651
3554700
3900
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด๋‚˜ ์กฐ์–ธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:18
Maybe I will help you to your table.
652
3558600
5500
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ๋‹น์‹ ์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:24
I will help you to your table.
653
3564100
3600
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์‹ํƒ์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:27
This is a situation that might arise in a cafe or a restaurant you walk in.
654
3567700
7400
์ด๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์นดํŽ˜๋‚˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:35
Someone will help you to your table.
655
3575400
5000
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‹ํƒ๊นŒ์ง€ ๋„์™€์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:40
They will show you the way.
656
3580400
3166
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ธธ์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:43
Help can be expressed in many interesting ways.
657
3583566
6000
๋„์›€์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํ‘œํ˜„๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:49
Help is the thing.
658
3589966
2867
๋„์›€์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
59:52
Assisting.
659
3592833
2067
๋„์›€.
59:54
It can also be the thing that is giving the help.
660
3594900
4366
๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:00
Help will be on its way soon.
661
3600233
3000
๊ณง ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:03
Perhaps there has been an accident and there is a person lying in the road injured.
662
3603233
6000
์•„๋งˆ๋„ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜์—ฌ ๋ถ€์ƒ๋‹นํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋„๋กœ์— ๋ˆ„์›Œ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:09
You might say to them, don't worry, relax.
663
3609300
4566
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ธด์žฅ์„ ํ’€๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:13
Help will be on its way soon.
664
3613866
3100
๊ณง ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:16
That means someone is coming.
665
3616966
2900
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.
60:19
They are on their way to give you help.
666
3619866
4467
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:24
You might describe someone as the help a person who assist you in your office or in your job.
667
3624333
8067
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด๋‚˜ ์ง์žฅ์—์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๋•๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:32
Or maybe you have someone who comes to your house to clean the house.
668
3632733
5967
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ง‘์— ์™€์„œ ์ง‘์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:38
Maybe you have a maid.
669
3638700
3766
์–ด์ฉŒ๋ฉด ํ•˜๋…€๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:42
Wouldn't that be lovely?
670
3642466
3134
์ •๋ง ๋ฉ‹์ง€์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
60:45
I wish I could have someone come to the house,
671
3645600
4500
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์ง‘์— ์™€์„œ
60:50
to clean the house and do all of those horrible jobs.
672
3650100
4733
์ง‘์„ ์ฒญ์†Œํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๋”์ฐํ•œ ์ผ์„ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:54
I really do,
673
3654833
1900
์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:56
so quite often we might use the term help as a noun to describe the person who is helping you.
674
3656733
8200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋•๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋„์›€์ด๋ผ๋Š” ์šฉ์–ด๋ฅผ ๋ช…์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:05
The help, the help.
675
3665300
2933
๋„์›€, ๋„์›€.
61:08
The assistant, the person who is giving you some sort of service.
676
3668233
6167
์กฐ์ˆ˜, ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ผ์ข…์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ.
61:16
Susan will be your help today.
677
3676366
3967
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์ž”์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:20
So maybe if you go into a shop, someone might offer help
678
3680333
6000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
61:27
with someone else, another person, so they might introduce another person to you to give you help.
679
3687100
6500
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:34
Perhaps if you go into a restaurant, you might say, Susan will be your help today.
680
3694233
7533
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ์‹๋‹น์— ๊ฐ€๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์ž”์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:42
She will be the person to give you all the assistance you need.
681
3702666
5100
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๋„์›€์„ ์ค„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:47
She will be your help.
682
3707766
4634
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:52
As a phrase, you might give a helping hand to someone.
683
3712400
6966
ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์˜ ์†๊ธธ์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:59
If you give a helping hand to someone, it means you are giving support or you are giving assistance to someone.
684
3719966
11100
๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์˜ ์†๊ธธ์„ ์ค€๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
62:12
You give a helping hand.
685
3732000
3166
๋‹น์‹ ์€ ๋„์›€์˜ ์†๊ธธ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
62:15
You are giving assistance.
686
3735166
3734
๋„์›€์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
62:18
You might give someone a help up.
687
3738900
3700
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:22
Now this can be both literal and figurative so we can use help up
688
3742600
7866
์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ž์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋น„์œ ์ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ
62:31
in a literal sense.
689
3751500
2033
๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ help up์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:33
If you are helping a person to climb up some steps, but we can also use this figuratively
690
3753533
8900
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ๋Š”
62:42
as well to mean give assistance in something a person wants to do.
691
3762600
6000
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์„ ๋„์™€์ค€๋‹ค๋Š” ๋œป์œผ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:48
You might be able to give them a help up in their career.
692
3768800
5400
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์— โ€‹โ€‹๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:54
You might be able to find a really good job for them, so you can give that person a help up
693
3774200
6033
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ง์—…์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
63:01
and that is using it figuratively.
694
3781733
2867
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:04
And then of course, you can give someone to help down.
695
3784600
4166
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:08
This is often used literally to mean you are helping a person step up or step down from something.
696
3788766
9467
์ด๊ฒƒ์€ ์ข…์ข… ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์—์„œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋•๋Š”๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
63:18
You give someone a help down.
697
3798666
4467
๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
63:23
And of course you can give someone a hand as well.
698
3803133
4133
๋ฌผ๋ก  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:27
If you give someone a hand, it means you are offering assistance or you are actually helping them.
699
3807266
8667
๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์†์„ ์ค€๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์ด ๋„์›€์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ๋•๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:36
Many ways of using that particular phrase to give someone a hand,
700
3816900
6000
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŠน์ • ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:42
you give them help
701
3822933
2600
๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ๋„์›€์„ ์ฃผ๋ฉด
63:45
as a phrase, we can help out someone.
702
3825533
5133
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:50
You give them assistance.
703
3830666
1534
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
63:52
You help that person out.
704
3832200
3800
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.
63:56
Quite often we will use it figuratively.
705
3836000
3100
๊ฝค ์ž์ฃผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋น„์œ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:59
If we are offering help or support in some way.
706
3839100
5300
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“  ๋„์›€์ด๋‚˜ ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ.
64:04
You might also say help yourself.
707
3844400
3133
์Šค์Šค๋กœ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:07
That means you can do that thing on your own.
708
3847533
3900
์ฆ‰, ๊ทธ ์ผ์€ ์Šค์Šค๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.
64:11
You don't need anyone else to do it for you.
709
3851433
3433
๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ด์ค„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:14
So perhaps you go to a restaurant where they have lots of food out.
710
3854866
6500
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ์Œ์‹์ด ๋งŽ์ด ์žˆ๋Š” ์‹๋‹น์— ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:23
You might ask, do I have to be served this food?
711
3863533
3900
์ด ์Œ์‹์„ ๊ผญ ๋จน์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์œผ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:27
And they might reply with no, help yourselves.
712
3867433
4800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋‹ˆ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์Šค๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜์„ธ์š”.
64:32
That means you can serve yourself.
713
3872233
3133
์ฆ‰, ์Šค์Šค๋กœ ๋ด‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.
64:35
Help yourself.
714
3875366
1834
์Šค์Šค๋กœ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
64:37
These things are there for you to have or take.
715
3877200
6000
์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ–๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:43
You can help yourself.
716
3883800
2100
์Šค์Šค๋กœ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:46
Don't worry.
717
3886933
3033
๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
64:49
You might say that you cannot help but do something.
718
3889966
4100
์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:54
So this is what I mentioned earlier.
719
3894066
2400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ž์„œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:56
If you cannot help but do something, that means you have no control over it, you cannot help but
720
3896466
8234
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ๋‹น์‹ ์€
65:05
eat chocolate.
721
3905966
1634
์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋จน์„ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
65:07
I can't help it.
722
3907600
1100
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
65:08
I can't help it.
723
3908700
966
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
65:09
I have no control over my urge to eat chocolate.
724
3909666
5434
๋‚˜๋Š” ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ์ถฉ๋™์„ ์ฃผ์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
65:15
I have no control.
725
3915100
3300
๋‚˜๋Š” ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:18
We can often say that every little bit helps.
726
3918400
4000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ž‘์€ ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:22
So perhaps if you need help from lots of people, each person might just give a little bit of help.
727
3922400
10366
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ๊ฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:33
But each
728
3933666
2767
ํ•˜์ง€๋งŒ
65:36
little bit of help
729
3936433
2433
์ž‘์€ ๋„์›€ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๊ฐ€
65:38
can help you in a big way.
730
3938866
2034
ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:40
So it's quite often a thing that happens these days when a person needs help or support from a group of people or from their friends.
731
3940900
10400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์š”์ฆ˜์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ๋„์›€์ด๋‚˜ ์ง€์ง€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ํ”ํžˆ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:51
So maybe
732
3951900
1133
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
65:54
all of your friends can help you.
733
3954033
2700
๋‹น์‹ ์˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ๋‹น์‹ ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:56
Each person will do something to help you in a small way, but the result will be big.
734
3956733
7767
๊ฐ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž‘์€ ์ผ์„ ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ํด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:05
So we often say that every little bit, every little thing can help.
735
3965300
6000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ž‘์€ ๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
66:12
Even if it is small, it can still be very helpful indeed.
736
3972000
6000
๋น„๋ก ์ž‘๋”๋ผ๋„ ์‹ค์ œ๋กœ ๋งค์šฐ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:19
As a phrase, as a phrase, to be unable to help, it means you have no control over something.
737
3979366
8467
ํ•œ ๋งˆ๋””๋กœ, ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:28
Once again, if you can't help it, it means that thing is out of your control.
738
3988133
7800
๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ ์ผ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ํ†ต์ œ ๋ฒ”์œ„๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
66:36
I have no control over that. I can't help it.
739
3996766
4034
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
66:40
I can't help it.
740
4000800
1633
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
66:42
It is something I have no control over.
741
4002433
3900
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด๋‹ค.
66:46
I can't help it. If it rains tomorrow.
742
4006333
4067
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋‚ด์ผ ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด.
66:50
I have no control over the weather.
743
4010400
2566
๋‚˜๋Š” ๋‚ ์”จ๋ฅผ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
66:52
I can't help it if it rains tomorrow.
744
4012966
3434
๋‚ด์ผ ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋ฉด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
66:57
I have no control over the weather.
745
4017533
4733
๋‚˜๋Š” ๋‚ ์”จ๋ฅผ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
67:02
I can't help it.
746
4022266
2000
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
67:04
Some people say, Mr.
747
4024266
1634
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
67:05
Duncan, why are you like that?
748
4025900
4600
๋˜์ปจ ์”จ, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
67:10
Why are you the way you are?
749
4030500
3066
๋‹น์‹ ์€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€์š”?
67:13
Sometimes you are a little bit annoying.
750
4033566
2534
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹น์‹ ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ์งœ์ฆ์ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:16
Why are you like that? And I will reply with.
751
4036100
5100
์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋‹ตํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
67:21
I can't help it.
752
4041200
1700
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
67:22
I can't help it.
753
4042900
1833
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
67:24
Sometimes it is very hard to change certain things.
754
4044733
4233
๋•Œ๋กœ๋Š” ํŠน์ • ์‚ฌํ•ญ์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:28
I can't help it.
755
4048966
2200
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
67:31
It's just the way I am.
756
4051166
3500
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด ๋ชจ์Šต์ด์—์š”.
67:34
To be unable to help it means you have no control.
757
4054666
3634
๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.
67:38
I cannot help this feeling.
758
4058300
4200
์ด ๋А๋‚Œ์„ ์ง€์šธ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:42
I can't help this feeling.
759
4062500
2700
์ด ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
67:45
It is an uncontrollable desire or urge.
760
4065200
5533
ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์š•๋ง์ด๋‚˜ ์ถฉ๋™์ด๋‹ค.
67:50
Something you can't help
761
4070733
3100
๋‹น์‹ ์ด ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€
67:53
is something you feel and you can't control.
762
4073833
4367
๋‹น์‹ ์ด ๋А๋ผ๊ณ  ํ†ต์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
67:58
I can't help it.
763
4078200
2300
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
68:00
Why do you keep coming onto YouTube, Mr. Duncan?
764
4080500
3133
Duncan ์”จ, ์™œ ๊ณ„์† YouTube์— ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋‚˜์š”?
68:03
Doing your lessons in live streams?
765
4083633
2300
์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์œผ๋กœ ์ˆ˜์—…์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
68:06
My answer would be.
766
4086933
4267
๋‚ด ๋Œ€๋‹ต์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:11
I can't help this feeling.
767
4091200
2533
์ด ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
68:13
I can't help it. I just want to do it.
768
4093733
2600
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
68:16
I want to come on here and help you with your English.
769
4096333
3833
๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:20
I can't help this feeling.
770
4100166
4300
์ด ๊ธฐ๋ถ„์„ ์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
68:24
And that is just about right for today.
771
4104466
7067
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋„ ๊ฑฐ์˜ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:32
I've just realised we've done a lot today.
772
4112900
3200
์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด์š”.
68:36
I've been here for now, around about one hour and eight minutes,
773
4116100
5900
์ €๋Š” ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•ฝ 1์‹œ๊ฐ„ 8๋ถ„ ๋™์•ˆ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
68:42
and I've just realised we have done a lot on today's live stream.
774
4122000
5433
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์ผ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:47
If you want to watch this again, you can you can watch all of this again.
775
4127433
6167
์ด๊ฒƒ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:54
YouTube will process this and then they will let you watch it.
776
4134233
6333
YouTube์—์„œ ์ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•œ ํ›„ ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
69:00
You can watch it as many times as you want.
777
4140966
2900
์›ํ•˜๋Š” ๋งŒํผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:03
Also, don't forget there will be language captions added later as well.
778
4143866
6067
๋˜ํ•œ, ๋‚˜์ค‘์— ์–ธ์–ด ์บก์…˜๋„ ์ถ”๊ฐ€๋  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋Š” ์ ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
69:10
Lots of different captions in your language, so look out for that.
779
4150033
6000
๊ท€ํ•˜์˜ ์–ธ์–ด์—๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์บก์…˜์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ž˜ ์‚ดํŽด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
69:16
Thank you very much for your company. I am excited today because
780
4156200
5066
๊ท€ํ•˜์˜ ํšŒ์‚ฌ์— ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€
69:23
Steve is
781
4163066
1534
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€
69:24
about to take five days holiday, so I will be back with you on Sunday.
782
4164600
6400
5์ผ๊ฐ„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐˆ ์˜ˆ์ •์ด๋ผ ์‹ ์ด ๋‚˜๊ณ  ์ผ์š”์ผ์— ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:31
And yes, of course Mr. Steve will be here as well. On Sunday.
783
4171000
4466
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค, ๋ฌผ๋ก  Mr. Steve๋„ ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ผ์š”์ผ์—.
69:35
We will be here together for two hours.
784
4175466
5634
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
69:41
I know, I know what you're thinking.
785
4181100
2100
์•Œ์•„์š”, ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ์•„์š”.
69:43
You're thinking, Mr. Duncan,
786
4183200
3366
๋˜์ปจ ์”จ,
69:46
how are you going to do this for two hours?
787
4186566
5267
๋‘ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ฑธ ํ•  ๊ฑด๊ฐ€์š”?
69:51
Well, if you tune in on Sunday, you will find out.
788
4191833
3367
๊ธ€์Ž„, ์ผ์š”์ผ์— ์‹œ์ฒญํ•˜๋ฉด ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
69:55
Thank you for watching.
789
4195200
1266
์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
69:56
See you later. Don't forget, also, the thing I asked earlier.
790
4196466
5634
๋‚˜์ค‘์— ๋ด์š”. ์•„๊นŒ ์ œ๊ฐ€ ๋ฌผ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๋„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
70:02
If you could do it, I would be very, very grateful.
791
4202100
5000
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:07
If you would like to subscribe to my YouTube channel, I would be very, very grateful.
792
4207100
7600
์ œ YouTube ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:14
And of course, if you want to give me a lovely thumbs up as well, that would also be very much appreciated.
793
4214766
9200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก , ์ €์—๊ฒŒ๋„ ๋ฉ‹์ง„ ์—„์ง€์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์น˜์ผœ์„ธ์›Œ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
70:24
See you on Sunday! I am back on Sunday from 2 p.m.
794
4224200
4166
์ผ์š”์ผ์— ๋งŒ๋‚˜์š”! ์ €๋Š” ์˜๊ตญ ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ
70:28
UK time.
795
4228366
1334
์ผ์š”์ผ ์˜คํ›„ 2์‹œ์— ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
70:29
Mr. Steve is here.
796
4229700
1100
. ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ์˜ค์…จ์–ด์š”.
70:30
Enjoy the rest of your Wednesday. I hope today's lesson has given you lots
797
4230800
5900
๋‚จ์€ ์ˆ˜์š”์ผ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋งŽ์€
70:37
of help.
798
4237700
2300
๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
70:40
And of course until the next time we meet here, you know what's coming next.
799
4240000
5100
๋ฌผ๋ก  ๋‹ค์Œ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€๋Š” ๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
70:45
Yes you do. Take care of yourselves. Enjoy the rest of your Wednesday.
800
4245100
4933
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ . ๋ชธ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ๋‚จ์€ ์ˆ˜์š”์ผ ์ž˜ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
70:50
I will be back on Sunday and of course it is Easter on Sunday, so I will see you
801
4250033
7067
์ผ์š”์ผ์— ๋Œ์•„์˜ค๋Š”๋ฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ์ผ์š”์ผ์€ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ์ด๋‹ˆ๊นŒ
70:58
with lots and lots of chocolates as well.
802
4258500
5033
์ดˆ์ฝœ๋ ›๋„ ์ž”๋œฉ ์ž”๋œฉ ๋“ค๊ณ  ์ฐพ์•„๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:03
You know what's coming next?
803
4263533
1267
๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ์•„์‹œ๋‚˜์š”?
71:04
Yes, you do.
804
4264800
5766
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:10
Ta ta for now.
805
4270566
1667
์ง€๊ธˆ์€ ๋”ฐ๋”ฐ.
71:13
See you on Sunday.
806
4273266
2034
์ผ์š”์ผ์— ๋งŒ๋‚˜์š”.
71:15
And don't forget to look out for those new English lessons.
807
4275300
5400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์ฐพ์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7