English Addict Ep 358 -🔴LIVE stream / Wednesday 16th APRIL 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have rain.

Abbiamo la pioggia.

We have wind.

Abbiamo vento.

We have grey skies.

Abbiamo cieli grigi.

And only seven Celsius.

E solo sette gradi Celsius.

Seven Celsius?

Sette gradi Celsius?

That's not very warm.

Non è molto caldo.

Mr. Duncan, what has happened to your lovely spring weather? I don't know where it's gone.

Signor Duncan, cos'è successo al suo bel tempo primaverile? Non so dove sia finito.

Hopefully it will be returning very soon.

Speriamo che ritorni molto presto.

I am missing it already.

Mi manca già.

Don't worry, because we are here. We are back.

Non preoccuparti, perché noi siamo qui. Siamo tornati.

And yes, this is English addict coming to you.

E sì, questo è un tossicodipendente inglese che viene da te.

Live and direct from the birthplace of the English language.

In diretta e direttamente dal luogo di nascita della lingua inglese.

You know where it is?

Sai dov'è?

I know where it is. We all know where it is.

So dov'è. Sappiamo tutti dov'è.

Come on, Mr. Duncan.

Andiamo, signor Duncan.

Get on with it. And.

Vai avanti. E.

And I'm.

E lo sono.

Here we are.

Eccoci qui.

That we are back together again.

Che siamo tornati di nuovo insieme.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today? Are you okay?

Come stai oggi? Stai bene?

I hope so. Are you happy?

Lo spero. Sei felice?

Are you feeling happy today? I hope you are feeling good.

Ti senti felice oggi? Spero che tu ti senta bene.

There is a word.

C'è una parola.

Good.

Bene.

You feel good, I feel good.

Tu ti senti bene, io mi sento bene.

I can't complain despite the fact that the weather is not very good.

Non posso lamentarmi nonostante il tempo non sia dei migliori.

It has really changed over the past couple of days from glorious sunshine with beautiful mild temperatures

È davvero cambiato negli ultimi due giorni, passando da un sole splendente con temperature belle e miti

to wind and rain, and the temperature has dropped,

a vento e pioggia, e la temperatura è scesa,

which is interesting because this weekend, of course, for those who are following that particular festival,

il che è interessante perché questo fine settimana, ovviamente, per coloro che seguono quella particolare festa,

it is Easter this weekend and a couple of people, said Mr.

è Pasqua questo fine settimana e un paio di persone, ha detto il signor

Duncan, why did you not mention that it was Palm Sunday?

Duncan, perché non avete menzionato che era la Domenica delle Palme?

Last Sunday I did forget.

Domenica scorsa me ne sono dimenticato.

So for those who have your palms ready, you're waving them around.

Quindi, per coloro che hanno i palmi pronti, li stai agitando.

Happy Palm Sunday for last Sunday.

Buona Domenica delle Palme per domenica scorsa.

Unfortunately, I don't have any palms growing anywhere nearby, so that is the reason why I forgot.

Sfortunatamente, non ho palme che crescono nelle vicinanze, quindi questo è il motivo per cui l'ho dimenticato.

That is my excuse and I am sticking to it.

Questa è la mia scusa e mi attengo ad essa.

So we have Easter next Sunday.

Quindi domenica prossima avremo Pasqua.

I know a lot of you might be busy with the Easter Festival.

So che molti di voi potrebbero essere impegnati con il Festival di Pasqua.

I will be here.

Sarò qui.

Of course, I am never too busy for you so I will be here on Sunday also. Mr.

Naturalmente non sono mai troppo occupato per te, quindi sarò qui anche domenica. Anche

Steve will be with us as well on Sunday hopefully.

il signor Steve sarà con noi domenica, si spera.

I am really hoping that

Spero davvero di

I will have a lovely big Easter egg to show you as well.

avere anche un bel grande uovo di Pasqua da mostrarti.

Easter.

Pasqua.

An interesting time, a religious festival and traditionally lots of people will give gifts to each other.

Un momento interessante, una festa religiosa e tradizionalmente molte persone si scambiano regali.

Mostly chocolate.

Per lo più cioccolato.

I have to say most of the gifts do consist of chocolate.

Devo dire che la maggior parte dei regali sono costituiti da cioccolato.

We often think of certain animals at this time of year.

Pensiamo spesso a certi animali in questo periodo dell'anno.

As spring arrives and then summer approaches, we think of all sorts of animals rabbits.

Con l'arrivo della primavera e l'avvicinarsi dell'estate, pensiamo a tutti i tipi di animali conigli.

Ducks.

Anatre.

Are you sure about that, Mr. Duncan?

Ne è sicuro, signor Duncan?

Yes, ducks.

Sì, anatre.

I think you heard of the Easter duck.

Penso che tu abbia sentito parlare dell'anatra di Pasqua.

And then, of course, we have baby chicks as well.

E poi, ovviamente, abbiamo anche dei pulcini.

Quite often this time of year, what happens is many animals are born.

Molto spesso in questo periodo dell'anno nascono molti animali.

Many animals come into the world and say hello for the first time, including

Molti animali vengono al mondo e salutano per la prima volta, compresi

lambs.

gli agnelli.

Of course, lots of sheep around here are now having lambs, so we often think of Easter as a time of

Naturalmente, molte pecore da queste parti ora hanno degli agnelli, quindi spesso pensiamo alla Pasqua come al momento della

birth.

nascita.

Rebirth perhaps.

Rinascita forse.

And you might say that it is sort of connected to the festival of Easter as well.

E si potrebbe dire che sia in qualche modo collegato anche alla festa di Pasqua.

I would imagine that would be accurate.

Immagino che sarebbe accurato.

I don't think it is a mistake.

Non penso che sia un errore.

Oh, talking of which, today we are looking at mistakes.

Oh, a proposito, oggi esamineremo gli errori.

In a few moments from now.

Tra pochi istanti.

There are many ways of using the word mistake.

Esistono molti modi per usare la parola errore.

Also,

Inoltre,

is it a bad thing to ask for help?

è una brutta cosa chiedere aiuto?

Some people are very proud in their lives.

Alcune persone sono molto orgogliose della loro vita.

They have a personality that is proud.

Hanno una personalità orgogliosa.

That means quite often they will not ask for help.

Ciò significa che molto spesso non chiederanno aiuto.

However bad the situation is, they will not ask for help.

Per quanto grave sia la situazione, non chiederanno aiuto.

This does happen quite a lot.

Questo accade spesso.

Some people are quite proud and especially older people.

Alcune persone sono piuttosto orgogliose e soprattutto le persone anziane.

Maybe if you are elderly, you might be proud.

Forse se sei anziano, potresti essere orgoglioso.

You might want to keep your dignity by not asking for help.

Potresti voler mantenere la tua dignità non chiedendo aiuto.

However, some people believe that if you do have a problem, if you are having some sort of difficulty, then you should ask for help.

Tuttavia, alcune persone credono che se hai un problema, se incontri qualche tipo di difficoltà, allora dovresti chiedere aiuto.

It is something that is a good thing to do,

È qualcosa che è una buona cosa da fare,

so we will be looking at that a little bit later on.

quindi lo vedremo un po’ più tardi.

I don't know if you've heard the news, but in the British courts, I believe it is the Supreme Court here in the UK.

Non so se avete sentito la notizia, ma nei tribunali britannici credo che sia la Corte Suprema qui nel Regno Unito.

They have

Hanno

brought into law the Gender Act.

convertito in legge la legge sul genere.

Apparently big controversial thing, people who believe or feel that they were born in the wrong body.

Apparentemente una grande cosa controversa, persone che credono o sentono di essere nate nel corpo sbagliato.

Maybe they feel they are female when they are actually male, so maybe they want to become female and of course vice versa.

Forse si sentono donne quando in realtà sono uomini, quindi forse vogliono diventare donne e ovviamente viceversa.

A lot of people ask me, they say, Mr. Duncan,

Molte persone mi chiedono, dicono, signor Duncan,

we sometimes don't know, are you male or female?

a volte non lo sappiamo, è maschio o femmina?

To be honest with you, I haven't checked for quite a long time.

Ad essere sincero, è da molto tempo che non controllo.

Fortunately, I have this so I can have a quick look, so I'm just going to check because I can't remember to be honest with you.

Fortunatamente, ho questo così posso dare una rapida occhiata, quindi controllerò perché non riesco a ricordarmi di essere onesto con te.

Just a moment. Let me just have a quick look.

Solo un momento. Fammi solo dare una rapida occhiata.

Okay.

Va bene.

I need something stronger.

Ho bisogno di qualcosa di più forte.

Excuse me.

Mi scusi.

We can.

Possiamo.

Oh that's better.

Oh, così va meglio.

I can see there.

Posso vedere lì.

Yes, yes I can, I can definitely confirm that I, that I am

Sì, sì, posso, posso sicuramente confermare che io, che sono

male. Yes, definitely.

maschio. Sì, sicuramente.

It's been such a long time since I've looked down on the.

È passato così tanto tempo dall'ultima volta che ho guardato dall'alto in basso.

So now we not.

Quindi ora no.

But it's a big thing, a controversial thing.

Ma è una cosa importante, una cosa controversa.

A lot of people,

Molte persone

already fighting and arguing over

già litigano e discutono per

all of that.

You say my name is Duncan, by the way, I teach English.

tutto questo.

Dici che mi chiamo Duncan, comunque insegno inglese.

I've been doing this for ever such a long time.

Lo faccio da così tanto tempo.

18 years.

18 anni.

Some people say, Mr.

Alcuni dicono, signor

Duncan, how have you managed to stay sane on YouTube for 18 years?

Duncan, come è riuscito a rimanere sano di mente su YouTube per 18 anni?

My answer to that is I have no idea.

La mia risposta è che non ne ho idea.

There have been some wonderful happy moments and some bad moments during my 18 years on YouTube,

Ci sono stati dei meravigliosi momenti felici e alcuni brutti momenti durante i miei 18 anni su YouTube,

so it

quindi è

has been a long journey with my time on YouTube.

stato un lungo viaggio trascorrere su YouTube.

But I am still here. I am not going anywhere.

Ma sono ancora qui. Non andrò da nessuna parte.

I don't think artificial intelligence is going to take my job because there is no substitute

Non credo che l'intelligenza artificiale prenderà il mio lavoro perché non esiste alcun sostituto

for a real human being, a real man.

per un vero essere umano, un vero uomo.

Oh wait there a moment.

Oh aspetta un attimo.

Yeah.

Sì.

Yes, definitely a real man.

Sì, sicuramente un vero uomo.

There is your confirmation.

C'è la tua conferma.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

Hello live chat.

Ciao chat dal vivo.

It's nice to have you here today.

È bello averti qui oggi.

It is lovely to have your company on this Wednesday.

È bello avere la tua compagnia questo mercoledì.

I couldn't remember what day it was then Wednesday it says Wednesday behind me.

Non riuscivo a ricordare che giorno fosse mercoledì, poi dietro di me c'è scritto mercoledì.

Can I just tell you something?

Posso semplicemente dirti una cosa?

I've had some problems with this.

Ho avuto alcuni problemi con questo.

Can you see where it says Wednesday?

Riesci a vedere dove dice mercoledì?

I have had a lot of problems because yesterday it kept falling over.

Ho avuto molti problemi perché ieri continuava a cadere.

It kept collapsing on the floor.

Continuava a crollare sul pavimento.

So I hope today I hope it doesn't collapse on the floor.

Quindi spero oggi spero che non crolli sul pavimento.

Today.

Oggi.

Of course, there is no substitute

Naturalmente non c’è nulla che possa sostituire

for the human emotion, the human feelings.

le emozioni umane, i sentimenti umani.

A machine will never take over that.

Una macchina non potrà mai occuparsene.

I can tell you now, straight away

Posso dirtelo ora,

we have the live chat.

abbiamo subito la chat dal vivo.

Of course, it would not be English addict without you watching out there in YouTube land.

Naturalmente, non sarebbe un inglese-dipendente senza il tuo sguardo su YouTube.

Hello, live chat.

Ciao, chat dal vivo.

Nice to see you here. It's lovely to have you.

È bello vederti qui. È bello averti.

Who was first on today's live chat?

Chi è stato il primo nella live chat di oggi?

I wonder if I take a look over there.

Mi chiedo se do un'occhiata laggiù.

Oh, let's have a look, shall we?

Oh, diamo un'occhiata, ok?

Oh, oh, very interesting in first place today we have

Oh, oh, molto interessante oggi al primo posto abbiamo

Beatrice.

Beatrice.

Congratulations, Beatrice.

Congratulazioni, Beatrice.

I want to have a dance.

Voglio ballare.

I want to listen to some disco music from the 1970s.

Voglio ascoltare un po' di musica da discoteca degli anni '70.

What is a good disco track?

Qual è una buona traccia disco?

Is there a good disco track? A track or a song

C'è una buona traccia disco? Un brano o una canzone

that is good to dance to

su cui è bello ballare adesso

now, I would imagine a lot of people will say, Mr.

, immagino che molte persone diranno, signor

Duncan, there is no question.

Duncan, non c'è dubbio.

It has to be the Bee Gees

Devono essere i Bee Gees

and Night Fever.

e Night Fever.

Or maybe the Bee Gees and.

O forse i Bee Gees e.

Stayin alive, Stayin Alive, which is something I try to do every day, to be honest with you.

Stayin Alive, Stayin Alive, che è qualcosa che cerco di fare ogni giorno, ad essere onesto con te.

Congratulations.

Congratulazioni.

Also, in second place, he has the second fastest finger on the internet.

Inoltre, al secondo posto, ha il secondo dito più veloce su Internet.

Vitesse. Hello to you.

Vitesse. Ciao a te.

Also we have sash.

Inoltre abbiamo la fascia.

Sash is here today as well. Thank you very much for joining me.

Anche Sash è qui oggi. Grazie mille per esserti unito a me.

We have Brazil.

Abbiamo il Brasile.

Hello. Hola to Brazil. It's nice to have you here today.

Ciao. Saluti al Brasile. È bello averti qui oggi.

Hello, Brazil.

Ciao, Brasile.

Kiko is here watching in Brazil, I wonder whereabouts.

Kiko è qui a guardare in Brasile, mi chiedo dove sia.

Where are you in Brazil, I wonder?

Dove sei in Brasile, mi chiedo?

Also we have Nadia. Hello, Nadia.

Inoltre abbiamo Nadia. Ciao, Nadia.

Nice to see you back as well. And of course he is here.

È bello rivedere anche te. E ovviamente è qui.

You know who I mean?

Sai chi intendo?

Luis Mendez is

Luis Mendez è

is here today. Hello, Louis.

qui oggi. Ciao, Luigi.

Nice to see you back as well.

È bello rivedere anche te.

I am in a very good mood today.

Sono di ottimo umore oggi.

I don't know why, because the weather is terrible, but at least

Non so perché, visto che il tempo è terribile, ma almeno

when it rains, I find that my hayfever, my allergies start to disappear.

quando piove scopro che il raffreddore da fieno, le mie allergie cominciano a scomparire.

Which makes me a very happy person, to be honest with you.

Il che mi rende una persona molto felice, a dire il vero.

So I hope you're feeling happy today.

Quindi spero che tu ti senta felice oggi.

We have a lot of things to talk about asking for help and make mistakes.

Abbiamo molte cose di cui parlare, chiedere aiuto e commettere errori.

Don't forget there is still a chance for you to join me

Non dimenticare che c'è ancora la possibilità che tu venga con me

in Paris.

a Parigi.

We are going to be in Paris on the 1st of June, and if you want to come along to say hi, maybe you would like to speak to me face to face.

Saremo a Parigi il 1 giugno e, se vuoi venire a salutarmi, forse ti piacerebbe parlarmi faccia a faccia.

Perhaps there is something you wish to get off your chest in person.

Forse c'è qualcosa che desideri toglierti dal petto di persona.

Well guess what?

Beh, indovina un po'?

On the 1st of June, you will have the chance to do just that.

Il 1° giugno avrai la possibilità di fare proprio questo.

If you want to meet up in Paris on the 1st of June.

Se vuoi incontrarci a Parigi il 1 giugno.

Well, guess what? You will have the chance to do that.

Beh, indovina un po'? Avrai la possibilità di farlo.

You will have the chance to get up close and personal.

Avrai la possibilità di avere un contatto ravvicinato e personale.

If you really want to. Yes, that music is good.

Se lo vuoi davvero. Sì, quella musica è bella.

I have to say, I was just talking about a piece of music that is good to dance to, and then I think that piece of music

Devo dirlo, stavo giusto parlando di un brano musicale che è bello da ballare, e poi penso che quel brano musicale

is pretty good to have a dance to Easter this weekend.

sia abbastanza bello da ballare a Pasqua questo fine settimana.

Oh yes, I can't wait to find out

Oh sì, non vedo l'ora di scoprire

how big my Easter egg will be.

quanto sarà grande il mio uovo di Pasqua.

Will it be a big one?

Sarà grande?

Will it be huge?

Sarà enorme?

Maybe it will be gigantic.

Forse sarà gigantesco.

Imagine that something that is gigantic

Immagina che qualcosa di gigantesco

is big.

sia grande.

It's bigger than big. It's larger than huge.

È più grande che grande. È più grande che enorme.

It's gigantic.

È gigantesco.

Something that is very, very big.

Qualcosa che è molto, molto grande.

So I am hoping that my Easter egg on Sunday that Mr.

Quindi spero che domenica il mio uovo di Pasqua che il signor

Steve is going to buy for me.

Steve mi comprerà.

I hope it will be a really, really big one.

Spero che sarà davvero, davvero grande.

Can I say hello to the live chat?

Posso salutare la live chat?

Because I've noticed I have some new viewers.

Perché ho notato che ho dei nuovi spettatori.

Diana, Diana

Diana, Diana

Davila Celia says it is my first time here.

Davila Celia dice che è la prima volta che vengo qui.

Hello Diana, it is lovely to have you here on my life chat.

Ciao Diana, è bello averti qui nella mia chat di vita.

This is now live at 90 minutes.

Questo è ora in diretta a 90 minuti.

In fact, it's now 2:20 o'clock on a Wednesday.

In effetti, sono le 2:20 di mercoledì.

The 16th of April.

Il 16 aprile.

I've just realised

Mi sono appena accorto che

we only have around six weeks before we meet up in Paris.

abbiamo solo sei settimane circa prima di incontrarci a Parigi.

Time is going by very quickly.

Il tempo sta passando molto velocemente.

You know I like words.

Lo sai che mi piacciono le parole

I love the English language so much and there are lots of interesting words

Amo così tanto la lingua inglese e ci sono molte parole interessanti

to be found in English, including this one that is on your screen right now.

da trovare in inglese, inclusa questa che è sul tuo schermo in questo momento.

The word is mistake.

La parola è errore.

Mistake.

Errore.

An interesting word.

Una parola interessante

We often use this word when we have made some sort of error.

Usiamo spesso questa parola quando abbiamo commesso qualche errore.

Or maybe we have got something wrong.

O forse abbiamo sbagliato qualcosa.

But Mr. Duncan, can you please give us the definition of this word?

Ma signor Duncan, può darci la definizione di questa parola?

Well, I will first of all, you can use it as a noun and also as a verb.

Bene, prima di tutto puoi usarlo come sostantivo e anche come verbo.

The naming word, the thing, the name of the thing, and also the doing word, which is the verb.

La parola che nomina, la cosa, il nome della cosa, e anche la parola che fa, che è il verbo.

And also it can be modified as an adjective, as well.

E può anche essere modificato come aggettivo.

The word mistake.

La parola errore.

I will give you the definition, because I'm sure that is the reason why you are here today.

Ti darò la definizione perché sono sicuro che questo è il motivo per cui sei qui oggi.

As a noun, an error in action, calculation, opinion or judgement caused by poor reasoning, carelessness

Come sostantivo, un errore nell'azione, nel calcolo, nell'opinione o nel giudizio causato da un ragionamento inadeguato, da una negligenza

or insufficient knowledge is mistake.

o da una conoscenza insufficiente è un errore.

The mistake is the thing you make as a noun.

L'errore è la cosa che fai come sostantivo.

So when we look at things that we've done or said that were done, but maybe we should not have done them,

Quindi quando guardiamo le cose che abbiamo fatto o detto che sono state fatte, ma forse non avremmo dovuto farle,

or maybe we said something that we thought was correct, but in fact it is not correct.

o forse abbiamo detto qualcosa che pensavamo fosse corretto, ma in realtà non lo è.

You are wrong.

Tui hai torto.

You've made a mistake as a noun, an error,

Hai commesso un errore come sostantivo, un errore,

judgement, or maybe poor reasoning.

un giudizio o forse un ragionamento inadeguato.

When we talk about reasoning, we are often talking about thinking.

Quando parliamo di ragionamento, spesso parliamo di pensiero.

So maybe the way you think or perhaps the conclusion that you come to about something.

Quindi forse il modo in cui pensi o forse la conclusione a cui arrivi riguardo a qualcosa.

So maybe you make a decision, some sort of decision.

Quindi forse prendi una decisione, una sorta di decisione.

You decide something, but you made the wrong choice.

Decidi qualcosa, ma hai fatto la scelta sbagliata.

Your reasoning is wrong.

Il tuo ragionamento è sbagliato.

It is a mistake.

È un errore.

So maybe you are careless.

Quindi forse sei distratto.

Quite often we will make mistakes if we are careless.

Molto spesso commetteremo errori se saremo negligenti.

A person who is careless is someone who is doing something without concentrating, without using all of their concentration.

Una persona distratta è qualcuno che fa qualcosa senza concentrarsi, senza usare tutta la propria concentrazione.

Mistakes can happen especially when you are not concentrating.

Gli errori possono accadere soprattutto quando non sei concentrato.

We often refer to that as carelessness.

Spesso ci riferiamo a questo come disattenzione.

And of course, mistakes are moments

E ovviamente gli errori sono momenti

where you say something that is not right, it is inaccurate.

in cui dici qualcosa che non è giusto, è impreciso.

It is not right, it is not correct.

Non è giusto, non è corretto.

Sometimes a person with a little bit of knowledge in their brain might decide that they know everything.

A volte una persona con un po' di conoscenza nel cervello potrebbe decidere di sapere tutto.

They might make a mistake.

Potrebbero commettere un errore.

The mistake might be something they believe they know or they think is right.

L'errore potrebbe essere qualcosa che credono di sapere o che pensano sia giusto.

But because their knowledge is only small, they only have a small amount of knowledge

Ma poiché la loro conoscenza è limitata, hanno solo una piccola quantità di conoscenza

about one particular thing, then they will often make a mistake.

riguardo a una cosa particolare, spesso commetteranno un errore.

And that is what we talk about when we talk about when we talk about making a mistake

Ed è di questo che parliamo quando parliamo di fare un errore

as a noun, a mistake is the thing done

come sostantivo, un errore è la cosa fatta

incorrectly, something that is incorrect is not accurate.

in modo errato, qualcosa che è sbagliato non è accurato.

It is not right.

Non è giusto.

To do it incorrectly means the thing you have done

Farlo in modo errato significa che la cosa che hai fatto

or the thing you are doing is being done incorrectly.

o che stai facendo viene fatta in modo errato.

You are not doing it right.

Non lo stai facendo bene.

A mistake made to make a mistake.

Un errore commesso per commettere un errore.

You make an error.

Commetti un errore.

I love that word. By the way. Error. We often talk about,

Adoro quella parola. A proposito. Errore. Si parla spesso del fatto

to is human

che è umano

to make mistakes, which is where the word error comes from.

sbagliare, da qui la parola errore.

And then we have a misstep.

E poi abbiamo un passo falso.

When we talk about missteps, we often refer to something that has been done that is a mistake, a misstep.

Quando parliamo di passi falsi, spesso ci riferiamo a qualcosa che è stato fatto che è un errore, un passo falso.

So it doesn't have to be a person walking and falling over.

Quindi non deve trattarsi necessariamente di una persona che cammina e cade.

It can be anything that you do that is a mistake.

Può essere che qualsiasi cosa tu faccia sia un errore.

We can describe it as a misstep.

Possiamo descriverlo come un passo falso.

And of course we can refer to the mistake as the error made.

E ovviamente possiamo riferirci all'errore come all'errore commesso.

And to be human means quite often we will make mistakes.

Ed essere umani significa che molto spesso commetteremo errori.

You don't have to worry in life.

Non devi preoccuparti nella vita.

Some people spend too much of their life worrying about mistakes.

Alcune persone trascorrono gran parte della loro vita preoccupandosi degli errori.

In fact, you don't have to worry about making mistakes ever, because we all do them, including me.

In effetti, non devi mai preoccuparti di commettere errori, perché li facciamo tutti, me compreso.

If you've been watching my live stream often,

Se guardi spesso il mio live streaming,

you sometimes find that I will make mistakes because I am only a human being.

a volte scopri che commetterò degli errori perché sono solo un essere umano.

Unfortunately.

Purtroppo.

To make a mistake is to get something wrong.

Commettere un errore significa sbagliare qualcosa.

A thing said or done that is wrong or inaccurate.

Una cosa detta o fatta che è sbagliata o imprecisa.

Something inaccurate is a thing that is wrong.

Qualcosa di impreciso è una cosa sbagliata.

Maybe you'll watch.

Forse guarderai.

You might talk about your watch.

Potresti parlare del tuo orologio.

Perhaps your watch is telling the wrong time.

Forse il tuo orologio indica l'ora sbagliata.

You might look at your watch and you think that is the real time, but it isn't because your watch is inaccurate.

Potresti guardare il tuo orologio e pensare che sia l'ora reale, ma non è perché il tuo orologio non è preciso.

And then you also are inaccurate because you are telling the time from your watch.

E poi sei anche impreciso perché stai leggendo l'ora dal tuo orologio.

So to be mistaken, quite often we can use mistaken things said or done that is wrong or inaccurate.

Quindi, per sbagliare, molto spesso possiamo usare cose errate dette o fatte che sono sbagliate o imprecise.

Is mistaken

È sbagliato

and we are using this as an adjective.

e lo usiamo come aggettivo.

So mistaken.

Così sbagliato.

Something mistaken is the form of a thing that is in the process of being done wrong.

Qualcosa di sbagliato è la forma di una cosa che sta per essere sbagliata.

Mistake can be the action of making a mistake.

L'errore può essere l'azione di commettere un errore.

So in this sense we are using it as a verb.

Quindi in questo senso lo usiamo come verbo.

So as I said earlier, we can use the word mistake as a noun and a verb so you can mistake something as an action.

Quindi, come ho detto prima, possiamo usare la parola errore sia come sostantivo che come verbo in modo da poter confondere qualcosa con un'azione.

You might mistake one thing for something else.

Potresti confondere una cosa con qualcos'altro.

Perhaps there are two things that exist that look very similar.

Forse esistono due cose che sembrano molto simili.

You might mistake one thing for something else because they look similar.

Potresti confondere una cosa con qualcos'altro perché sembrano simili.

Mistake and the past participle is mistook.

Errore e il participio passato è confuso.

You mistook something.

Hai sbagliato qualcosa.

I mistook you for my next door neighbour.

Ti ho scambiato per il mio vicino di casa.

I mistook my neighbour for you.

Ho scambiato il mio vicino per te.

You look very similar to each other, you see.

Vedete, vi somigliate molto.

So the word mistake has a lot of meanings to mistake one person for someone else.

Quindi la parola errore ha molti significati per confondere una persona con qualcun altro.

This has happened a lot.

Questo è successo spesso.

I have met people in the past, and then later I've seen that person in the street or from far away.

Ho incontrato persone in passato, e poi ho rivisto quella persona per strada o da molto lontano.

And I think,

E penso,

I'm sure that is my friend from years ago.

sono sicuro che quello sia un mio amico di anni fa.

Oh no it isn't. No it isn't.

Oh no, non lo è. No, non lo è.

It's a mistake, a mistake.

È un errore, uno sbaglio.

I mistake one thing for something else.

Sbando una cosa per qualcos'altro.

And of course, as the past tense mistake

E, naturalmente, poiché l'errore del passato,

to mistake something is to misinterpret.

sbagliare qualcosa significa interpretare male.

So if you misinterpret something, it means you make a mistake in that particular action.

Quindi se interpreti male qualcosa, significa che commetti un errore in quella particolare azione.

Perhaps you see a beautiful girl walking along the road and she looks at you

Forse vedi una bella ragazza che cammina lungo la strada e ti guarda

as she's walking along.

mentre cammina.

And you think, oh, I think she likes me.

E tu pensi, oh, penso che le piaccio.

But you are wrong.

Ma ti sbagli.

You misinterpret her glance.

Hai interpretato male il suo sguardo.

You think there is something more happening than there is.

Pensi che stia succedendo qualcosa di più di quello che c'è.

So we can always misinterpret something.

Quindi possiamo sempre interpretare male qualcosa.

We get something wrong.

Abbiamo qualcosa di sbagliato.

You might get

Potresti

the thing wrong. You get it wrong.

fraintendere la cosa. Hai capito male.

Maybe you are trying to add up some numbers.

Forse stai cercando di sommare alcuni numeri.

And this is the moment where I tell you I am terrible at mathematics.

E questo è il momento in cui ti dico che sono pessimo in matematica.

So quite often I will make mistakes when I am trying to do maths,

Quindi molto spesso commetterò degli errori quando cerco di fare i conti,

especially in my head.

soprattutto nella mia testa.

I am not very good at doing maths in my head,

Non sono molto bravo a fare i conti a mente,

so I often get it wrong when I am trying to work out some calculation using numbers, I will often make a mistake.

quindi spesso sbaglio quando provo a fare qualche calcolo usando i numeri, spesso commetto un errore.

I will often get it wrong.

Spesso sbaglierò.

And then of course, if you mistake one thing for something else, we can say that you misidentify

E poi, ovviamente, se confondi una cosa con qualcos'altro, possiamo dire che identifichi erroneamente

something to misidentify something means to look and you guess that thing wrongly.

qualcosa identificare erroneamente qualcosa significa guardare e indovinare quella cosa in modo errato.

You make a mistake.

Commetti un errore.

So it does happen quite often.

Quindi succede abbastanza spesso.

And as I always say, I've said it before and I have a feeling I will say it another million times.

E come dico sempre, l'ho già detto e ho la sensazione che lo dirò un altro milione di volte.

Never be afraid to make mistakes.

Non aver mai paura di commettere errori.

We all make them.

Li facciamo tutti.

To, is human, to forgive divine.

To, è umano, perdonare divino.

So quite often we do it. Yes, I think so.

Quindi abbastanza spesso lo facciamo. Sì, penso di sì.

We often make mistakes in life. We all do it.

Spesso commettiamo errori nella vita. Lo facciamo tutti.

The test says

Il test dice

that awkward moment when your entire maths class is discussing whether the result, whether the result is 16

quel momento imbarazzante in cui l'intera classe di matematica sta discutendo se il risultato è 16

and your answer is -1053.

e la tua risposta è -1053.

Yes. That's it.

SÌ. Questo è tutto.

I was terrible at mathematics at school, I really was.

A scuola ero pessimo in matematica, davvero.

It was my worst subject.

Era la mia materia peggiore.

One of the reasons was my maths teacher,

Uno dei motivi era il mio insegnante di matematica,

Mr. West.

il signor West.

Mr. West, he did not like me and that happens sometimes.

Signor West, non gli piacevo e questo a volte succede.

I have noticed

L'ho notato

since I started teaching many years ago, I have noticed that sometimes

da quando ho iniziato a insegnare molti anni fa, ho notato che a volte

you find that maybe some of your students.

scopri che forse alcuni dei tuoi studenti.

Are a little bit annoying.

Sono un po' fastidiosi.

So I have a feeling when I was at school, perhaps I was annoying

Quindi ho la sensazione che quando ero a scuola forse davo fastidio

to some of my teachers, including my mathematics teachers,

ad alcuni dei miei insegnanti, compresi quelli di matematica,

or one of them. Anyway, Mr.

o a uno di loro. Comunque, signor

West, he did not like me.

West, non gli piacevo.

I don't know why, but he really did not like me.

Non so perché, ma davvero non gli piacevo.

I suppose one of the reasons was I used to daydream a lot in his class.

Suppongo che uno dei motivi fosse che sognavo molto ad occhi aperti nella sua classe.

I would sit in the class and I would stare out the window.

Mi sedevo in classe e guardavo fuori dalla finestra.

Watching the world go by.

Guardare il mondo che passa.

So that might be one of the reasons.

Quindi questo potrebbe essere uno dei motivi.

One of the reasons why I was never very good at mathematics.

Uno dei motivi per cui non sono mai stato molto bravo in matematica.

And guess what?

E indovina un po'?

I'm still not very good at mathematics.

Non sono ancora molto bravo in matematica.

Hello, Mr. Duncan, do you want any maths lessons?

Salve, signor Duncan, vuole qualche lezione di matematica?

Thank you. Kevin, are you a maths teacher?

Grazie. Kevin, sei un insegnante di matematica?

I can do basic maths.

So fare i conti di base.

Adding up,

Sommare,

taking away addition, subtraction.

togliere, addizione, sottrazione.

I can do those things as long as the numbers are very small.

Posso fare queste cose purché i numeri siano molto piccoli.

There aren't too many of them.

Non ce ne sono molti.

Hello, Claudia. Hello, Mr.

Ciao, Claudia. Salve, signor

Duncan, I overslept today.

Duncan, ho dormito troppo oggi.

Oh, really? What happened? Why did you go to bed late last night?

Oh veramente? Quello che è successo? Perché sei andato a letto tardi ieri sera?

Perhaps you were up during the night. Maybe you could not get to sleep.

Forse eri sveglio durante la notte. Forse non riuscivi a dormire.

Perhaps you were dreaming

Forse stavi sognando

about your job.

il tuo lavoro.

A lot of people have their own special way of falling to sleep

Molte persone hanno un modo particolare di addormentarsi

because it is a problem.

perché è un problema.

Sometimes it is hard sometimes to go to sleep at night, especially when you have lots of things going on in your brain.

A volte è difficile andare a dormire la notte, soprattutto quando hai un sacco di cose che accadono nel tuo cervello.

It can be very difficult.

Può essere molto difficile.

Perhaps you could count teeth,

Forse potresti contare i denti,

so maybe you can imagine someone's mouth open in front of you,

quindi forse puoi immaginare la bocca di qualcuno aperta davanti a te

and you can count their teeth.

e puoi contare i suoi denti.

I. As long as you don't do it whilst you're actually at work, that's the problem.

I. Finché non lo fai mentre sei effettivamente al lavoro, questo è il problema.

So you might be actually doing your job.

Quindi potresti effettivamente fare il tuo lavoro.

You might be looking into someone's mouth and you will be counting their teeth.

Potresti guardare nella bocca di qualcuno e conterai i suoi denti.

You will.

Desideri.

You'll be checking all of the blood gum density

Controllerai tutta la densità del sangue nelle gengive

and you might fall asleep whilst doing it. You see, it might.

e potresti addormentarti mentre lo fai. Vedi, potrebbe.

Claudia says.

dice Claudia.

I was reading a book last night.

Ieri sera stavo leggendo un libro.

That is the reason why,

Questo è il motivo per cui

I used to be

ero

very nocturnal.

molto notturno.

I did in my younger years.

L'ho fatto da giovane.

I used to love staying up until very, very late.

Mi piaceva stare sveglio fino a molto, molto tardi.

I can't do it nowadays because of my age, but I used to love staying up until very late.

Oggi non posso farlo a causa della mia età, ma mi piaceva stare sveglio fino a tardi.

But now, sadly, I can't do it.

Ma ora, purtroppo, non posso farlo.

By the time 11 p.m.

Quando

comes, my body is already going to sleep.

arrivano le 23:00, il mio corpo sta già andando a dormire.

Unfortunately.

Purtroppo.

Christina,

Christina,

I haven't said hello to you today.

non ti ho salutato oggi.

Christina, please forgive me. Please.

Christina, ti prego, perdonami. Per favore.

Hello, Christina.

Ciao, Cristina.

Nice to see you here as well.

È bello vederti anche qui.

In a moment, we are going to talk about an interesting subject.

Tra poco parleremo di un argomento interessante.

The subject of health.

Il tema della salute.

To give help, to ask for help.

Dare aiuto, chiedere aiuto.

There are many ways of using that particular word.

Ci sono molti modi per usare quella particolare parola.

All of that coming up in a few moments from now. Don't go away.

Tutto questo accadrà tra pochi istanti da adesso. Non andare via.

This is English addict. And guess what?

Questo è un drogato inglese. E indovina un po'?

I am coming to you live from England.

Vengo da te in diretta dall'Inghilterra.

I'm a big boy now.

Sono un ragazzo grande adesso.

English addict is with you today.

Il tossicodipendente inglese è con te oggi.

I hope you are having a super duper one.

Spero che tu ne stia avendo uno super duper.

Super duper.

Super stupido.

Yes, we are here today.

Sì, siamo qui oggi.

And I hope you are having a Super Wednesday. We have Good Friday.

E spero che trascorrerai un Super Mercoledì. Abbiamo il Venerdì Santo.

On Friday we also have Easter next Sunday and as a special bonus, Mr.

Venerdì abbiamo anche la Pasqua domenica prossima e come bonus speciale, il signor

Steve is taking a break from his work from tomorrow.

Steve si prenderà una pausa dal lavoro da domani.

So Steve is going to have five days off

Quindi Steve avrà cinque giorni liberi

from tomorrow.

a partire da domani.

So that might be one of the reasons why I am excited.

Quindi questo potrebbe essere uno dei motivi per cui sono emozionato.

Even though the weather is going to be ...

Anche se il tempo sarà...

The weather

Il tempo

is not going to be very good over Easter.

non sarà molto bello a Pasqua.

This is something a lot of people say about British weather. They always say

Questo è qualcosa che molte persone dicono del clima britannico. Dicono sempre

during the public holidays,

durante i giorni festivi,

especially in England, they often say it always rains during public holidays in England.

soprattutto in Inghilterra, dicono spesso che piove sempre durante i giorni festivi in ​​Inghilterra.

And guess what? They might be right.

E indovina un po'? Potrebbero avere ragione.

So Steve is going to be taking a little bit of time off over the Easter period.

Quindi Steve si prenderà un po' di tempo libero durante il periodo pasquale.

By the way, if you want you can subscribe and like please don't forget this seems like a very simple thing,

A proposito, se vuoi puoi iscriverti e mettere mi piace, non dimenticare che sembra una cosa molto semplice,

but it makes a big difference in my little life.

ma fa una grande differenza nella mia piccola vita.

Just think of the next time.

Pensa solo alla prossima volta.

If you click on that, you you will make me so happy.

Se clicchi su quello, mi renderai così felice.

It will make my day.

Mi rallegrerà la giornata.

just a little click. It’s all I ask.

basta un piccolo clic. È tutto ciò che chiedo.

It’s all I ask, just a little click.

È tutto ciò che chiedo, solo un piccolo clic.

Like subscribe and you will never miss another one of my lessons.

Metti mi piace iscriviti e non perderai mai più una delle mie lezioni.

Talking of which, by the way, there are lots of new English lessons right now on my YouTube channel this month.

A proposito, questo mese ci sono tantissime nuove lezioni di inglese sul mio canale YouTube.

I have made lots and lots of new lessons, and before the end of this month, guess what?

Ho fatto tantissime nuove lezioni e prima della fine di questo mese, indovinate un po'?

They will be? Lots and lots more lessons.

Lo saranno? Tante, tante altre lezioni.

I've been so busy over the past two weeks, I can't begin to tell you how busy I've been.

Sono stato così impegnato nelle ultime due settimane che non riesco a dirti quanto sono stato occupato.

Help is something we often want, something.

L'aiuto è qualcosa che spesso desideriamo, qualcosa.

Sometimes we need it. Sometimes we have to ask for help.

A volte ne abbiamo bisogno. A volte dobbiamo chiedere aiuto.

Maybe you see another person in trouble and perhaps you offer help to them.

Forse vedi un'altra persona in difficoltà e forse le offri aiuto.

So help is something that is, I suppose you might say it is transitive

Quindi l'aiuto è qualcosa che, suppongo si possa dire, è transitivo

in the fact that you can give it.

nel fatto che puoi darlo.

You can ask for it, you can give help, you can receive help.

Puoi chiederlo, puoi dare aiuto, puoi ricevere aiuto.

You might have to search for help.

Potrebbe essere necessario cercare aiuto.

Sometimes.

A volte.

Some people are very willing to help.

Alcune persone sono molto disposte ad aiutare.

Other people are not so willing. Unfortunately.

Altre persone non sono così disponibili. Purtroppo.

But we are lucky that in this world there are many people who will give help, including me.

Ma abbiamo la fortuna che a questo mondo ci sono tante persone che danno aiuto, me compreso.

By the way, I will give you help with your English if you don't mind.

A proposito, ti aiuterò con l'inglese, se non ti dispiace.

Here we go then. We are looking at the word help.

Eccoci allora. Stiamo esaminando la parola aiuto.

That is what this is all leading up to.

Questo è ciò a cui tutto ciò porta.

By the way, in case you are wondering, Mr.

A proposito, nel caso se lo stesse chiedendo, signor

Duncan, where are you going with what you're talking about?

Duncan, dove vuole arrivare con quello di cui sta parlando?

Well, I'm going here.

Bene, sto andando qui.

You see, this is where I'm going.

Vedi, è qui che sto andando.

Asking for and giving help.

Chiedere e dare aiuto.

We will have a look at the ways of using help.

Daremo uno sguardo alle modalità di utilizzo dell'aiuto.

I think it is a very human thing to give help.

Penso che sia una cosa molto umana dare aiuto.

The word help can be used in many ways as a verb

La parola aiuto può essere usata in molti modi come verbo

doing

fare

and also as a noun naming, and also in some phrases as well.

e anche come nome, e anche in alcune frasi.

So there are some phrases that we use in English that also use help.

Quindi ci sono alcune frasi che usiamo in inglese che utilizzano anche l'aiuto.

As a verb, the word help means to give or provide what is necessary

Come verbo, la parola aiutare significa dare o fornire ciò che è necessario

to accomplish a task or satisfy a need.

per svolgere un compito o soddisfare un bisogno.

You give help.

Tu dai aiuto.

You help that person.

Aiuta quella persona.

So again, we are using it in a transitive way.

Quindi, ancora una volta, lo stiamo usando in modo transitivo.

We are saying that that thing is being given. You are doing it.

Stiamo dicendo che quella cosa viene data. Lo stai facendo.

It is a verb to give or provide what is necessary to accomplish a task or satisfy a need.

È un verbo dare o fornire ciò che è necessario per svolgere un compito o soddisfare un bisogno.

And I suppose really help is often needed.

E suppongo che spesso sia davvero necessario un aiuto.

When we have a problem, there is something we need to solve or sort out,

Quando abbiamo un problema, c'è qualcosa che dobbiamo risolvere o sistemare,

and you might need a person to help you

e potresti aver bisogno di una persona che ti aiuti

with that thing to give assistance in the form of joining in or providing a needed thing.

con quella cosa per dare assistenza sotto forma di partecipazione o fornitura di una cosa necessaria.

Again, as a verb, we are saying that you are helping them so that thing is actually happening.

Ancora una volta, come verbo, stiamo dicendo che li stai aiutando affinché quella cosa accada realmente.

Help is occurring.

L'aiuto sta arrivando.

You give assistance.

Tu dai assistenza.

Again, another nice word assistance is the action of actually giving help

Ancora una volta, un'altra bella parola assistenza è l'azione di dare effettivamente aiuto

as a verb

come verbo

to help with a task or help with obtaining something needed or required.

aiutare con un compito o aiutare a ottenere qualcosa di necessario o richiesto.

So maybe if you need something, maybe if you want help with something,

Quindi forse se hai bisogno di qualcosa, forse se vuoi aiuto con qualcosa,

that person will help you, help you, you need it.

quella persona ti aiuterà, ti aiuterà, ne hai bisogno.

You help with a task or help with obtaining something needed or required.

Aiuti con un compito o aiuti a ottenere qualcosa di necessario o richiesto.

And of course, there are many examples of that type of action.

E naturalmente ci sono molti esempi di questo tipo di azione.

Help is being done as an action,

L'aiuto viene fatto come un'azione,

as a verb,

come un verbo,

I will help you.

ti aiuterò.

I am offering that service.

Sto offrendo quel servizio.

Will you help me? Will you help me?

Mi aiuterai? Mi aiuterai?

I help you with your English.

Ti aiuto con il tuo inglese.

So you might say that thing is happening right now.

Quindi potresti dire che la cosa sta accadendo proprio adesso.

So as you watch me, I help you with your English

Quindi mentre mi guardi, ti aiuto con il tuo inglese

will help you.

che ti aiuterà.

Maybe if there are more people, maybe a crowd of people are agreeing to give you help will help you.

Forse se ci sono più persone, forse una folla di persone che accetta di darti aiuto ti aiuterà.

Help is something that is given as a service.

L'aiuto è qualcosa che viene dato come un servizio.

We have the use of help in real time.

Disponiamo di un aiuto in tempo reale.

You are helping.

Stai aiutando.

So as you are doing that thing, we can say you are helping.

Quindi, mentre fai quella cosa, possiamo dire che stai aiutando.

Helping again, we are showing that that thing is occurring, helping.

Aiutando ancora, stiamo dimostrando che quella cosa sta accadendo, aiutando.

You can see that person over there helping that old lady off the bus.

Puoi vedere quella persona laggiù che aiuta quella vecchia signora a scendere dall'autobus.

As an adjective,

Come aggettivo

we can also say that someone is assisting another person.

possiamo anche dire che qualcuno sta aiutando un'altra persona.

You might find that someone is in the garden with Mr.

Potresti scoprire che qualcuno è in giardino con il signor

Steve. You might say he is in the garden helping Steve.

Steve. Potresti dire che è in giardino ad aiutare Steve.

You can see that's where he is.

Puoi vedere che è lì che si trova.

You can visualise that thing taking place as an adjective.

Puoi visualizzare quella cosa che sta accadendo come un aggettivo.

You are showing it is occurring and it is a statement of something happening.

Stai mostrando che sta accadendo ed è una dichiarazione di qualcosa che sta accadendo.

You are giving assistance.

Stai dando assistenza.

So I've already used this word today.

Quindi ho già usato questa parola oggi.

I know I have already used this word assistance is help.

So di aver già usato la parola assistenza è aiuto.

You are giving assistance. You are helping.

Stai dando assistenza. Stai aiutando.

You might ask a person to help you succeed.

Potresti chiedere a una persona di aiutarti ad avere successo.

Help is the thing you are asking for.

L'aiuto è la cosa che stai chiedendo.

You want a person to help you.

Vuoi che una persona ti aiuti.

Can you help me to pass my driving test?

Potete aiutarmi a superare l'esame di guida?

You might ask a person to help you with a certain thing you wish to improve on.

Potresti chiedere a una persona di aiutarti con una certa cosa in cui desideri migliorare.

Help is something that is given

L'aiuto è qualcosa che viene dato

as a way of helping a person

come un modo per aiutare una persona

know something or know about something.

a sapere qualcosa o a sapere qualcosa.

In this particular case, it is driving a car.

In questo caso particolare si tratta di guidare un'auto.

You can help someone in trouble or distress.

Puoi aiutare qualcuno in difficoltà o in difficoltà.

Maybe there is a person who is having difficulty in some sort of situation.

Forse c'è una persona che ha difficoltà in qualche tipo di situazione.

Help, help

Aiuto, aiutami,

help me.

aiutami.

Please help me.

Mi aiuti per favore.

A call for help.

Una richiesta di aiuto.

Someone might be needing assistance.

Qualcuno potrebbe aver bisogno di assistenza.

You call for help.

Chiedi aiuto.

Help?

Aiuto?

Or maybe you hear

O forse senti

a call for help. Oh!

una richiesta di aiuto. OH!

Ow ow ow ow ow ow.

Ahi ahi ahi ahi ahi ahi.

So calling for help can be you doing it or another person doing it.

Quindi a chiedere aiuto puoi essere tu a farlo o un'altra persona a farlo.

You hear a person calling for help?

Hai sentito una persona che chiede aiuto?

I might need your help.

Potrei aver bisogno del tuo aiuto.

I might also call for help.

Potrei anche chiedere aiuto.

Help me.

Aiutami.

I'm falling.

Sto cadendo.

Help me!

Aiutami!

I'm falling. I'm.

Sto cadendo. Io sono.

You are asking for help.

Stai chiedendo aiuto.

In that particular case, we are talking about a type of emergency.

In quel caso particolare stiamo parlando di una sorta di emergenza.

Help is to assist during a difficult moment.

Aiutare è assistere in un momento difficile.

A moment of time where help is needed.

Un momento di tempo in cui è necessario aiuto.

Help is to assist during a difficult moment.

Aiutare è assistere in un momento difficile.

You might help pay off a debt.

Potresti contribuire a saldare un debito.

Maybe a friend of yours owes some money. You will help them.

Forse un tuo amico ti deve dei soldi. Li aiuterai.

You help them to pay off

Li aiuti a saldare

a debt.

un debito.

You do that thing for a person.

Fai quella cosa per una persona.

You might ask someone please help me to lose weight.

Potresti chiedere a qualcuno, per favore, aiutami a perdere peso.

You are asking for help or maybe you are asking for advice.

Stai chiedendo aiuto o forse stai chiedendo un consiglio.

So don't forget, help can be anything that is

Quindi non dimenticare che aiuto può essere tutto ciò che viene

used as assistance to assist, to help.

utilizzato come assistenza per assistere, per aiutare.

So perhaps you have some good advice for your friend to help them lose weight.

Quindi forse hai qualche buon consiglio per il tuo amico per aiutarlo a perdere peso.

Help comes in many different varieties.

L'aiuto è disponibile in molte varietà diverse.

A useful thing to be helped by someone.

Una cosa utile farsi aiutare da qualcuno.

It is nice.

È bello.

It is nice to have a person who is close to you or nearby, maybe a friend or relative

È bello avere una persona che ti è vicina o nelle vicinanze, magari un amico o un parente

who is willing to give you help or to help you.

che sia disposto a darti aiuto o ad aiutarti.

Something that might help you to carry out a certain test or a certain job.

Qualcosa che potrebbe aiutarti a svolgere un determinato test o un determinato lavoro.

I will help me.

Mi aiuterò.

But will it? Will it really?

Ma lo farà? Lo farà davvero?

There is no substitute for a real human being.

Non esiste alcun sostituto per un vero essere umano.

I've said it already.

L'ho già detto.

There is no substitute for humanity.

Non esiste alcun sostituto per l’umanità.

So maybe artificial intelligence will be useful for certain things, but not everything,

Quindi forse l'intelligenza artificiale sarà utile per certe cose, ma non per tutto,

because you can't recreate the human spirit.

perché non è possibile ricreare lo spirito umano.

A useful gadget

Un gadget utile

can be something that helps.

può essere qualcosa che aiuta.

It also can be a help.

Può anche essere un aiuto.

It is something that is providing assistance.

È qualcosa che fornisce assistenza.

It is a useful thing.

È una cosa utile.

My smartphone will help me to find my way home because I'm lost

Il mio smartphone mi aiuterà a ritrovare la strada di casa perché mi sono perso

and it's dark

ed è buio

and I can't find my way back home.

e non riesco a ritrovare la strada per tornare a casa.

My smartphone will help me to find my way back home,

Il mio smartphone mi aiuterà a ritrovare la strada per tornare a casa,

so anything that gives you assistance, it doesn't have to be a person.

quindi tutto ciò che ti dà assistenza non deve essere necessariamente una persona.

It can be anything. Anything whatsoever.

Può essere qualsiasi cosa. Qualunque cosa.

Something that gives you help.

Qualcosa che ti dà aiuto.

As a noun, it is the action named.

Come sostantivo, è l'azione nominata.

So don't forget. In this sense we are using help as a noun.

Quindi non dimenticare. In questo senso usiamo aiuto come sostantivo.

The help given, the help needed, the help

L'aiuto dato, l'aiuto necessario, l'aiuto

offered so you can give help.

offerto per poter dare aiuto.

You might need help.

Potresti aver bisogno di aiuto.

Or you can offer help.

Oppure puoi offrire aiuto.

Many ways of using that word

Molti modi di usare quella parola

using different actions and type of actions give,

usando diverse azioni e tipi di azioni danno,

need, offer give is to

bisogno, offerta dare è

hand over something without wanting anything else

consegnare qualcosa senza volere nient'altro

in response.

in risposta.

You don't want a reward, you just give something.

Non vuoi una ricompensa, dai semplicemente qualcosa.

So maybe you give help.

Quindi forse dai aiuto.

Need is a requirement, something you have to have need.

Il bisogno è un requisito, qualcosa di cui devi avere bisogno.

You might need help.

Potresti aver bisogno di aiuto.

And of course, if you are a very generous person, you might offer help.

E, naturalmente, se sei una persona molto generosa, potresti offrire aiuto.

I will give you all the help you want

Ti darò tutto l'aiuto che desideri

in that particular sentence.

in quella frase particolare.

I will give you all the help you want.

Ti darò tutto l'aiuto che desideri.

I need help with my homework.

Ho bisogno di aiuto con i compiti.

In this particular sentence we are asking for help.

In questa frase particolare chiediamo aiuto.

I need help

Ho bisogno di aiuto

and maybe we are agreeing or offering to help someone in the future.

e forse stiamo concordando o offrendo di aiutare qualcuno in futuro.

I can give you help tomorrow if you need it.

Posso aiutarti domani se ne hai bisogno.

So in this final sentence we are offering help.

Quindi in questa frase finale offriamo aiuto.

The first one give help.

Il primo dà aiuto.

The second sentence need help.

La seconda frase ha bisogno di aiuto.

The third sentence offer help.

La terza frase offre aiuto.

You are offering help to someone.

Stai offrendo aiuto a qualcuno.

To be unable to stop doing something.

Non essere in grado di smettere di fare qualcosa.

Oh yes, this is something a lot of people say.

Oh sì, questo è qualcosa che dicono in molti.

Maybe they have a bad habit, or perhaps there is something they can't stop themselves from doing.

Forse hanno una cattiva abitudine, o forse c'è qualcosa che non riescono a smettere di fare.

We all have something we enjoy doing

Tutti abbiamo qualcosa che ci piace fare

and sometimes it is hard to stop doing it.

e a volte è difficile smettere di farlo.

I cannot help myself from eating junk food.

Non posso trattenermi dal mangiare cibo spazzatura.

I cannot help myself from eating junk food.

Non posso trattenermi dal mangiare cibo spazzatura.

If you cannot help yourself, that means you are unable able to resist.

Se non puoi aiutare te stesso, significa che non sei in grado di resistere.

You can't stop yourself from doing it.

Non puoi impedirti di farlo.

I cannot help myself from eating junk food, to be unable

Non posso trattenermi dal mangiare cibo spazzatura, dall'essere incapace

to resist or stop oneself from doing something.

di resistere o impedirmi di fare qualcosa.

I can't help the way I feel.

Non posso fare a meno di come mi sento.

This also is an interesting way of using help.

Anche questo è un modo interessante di usare l'aiuto.

I can't help that. Think I can't help it.

Non posso farci niente. Penso che non posso farne a meno.

It is something that I can't control, something you can't help is something you can't control

È qualcosa che non posso controllare, qualcosa che non puoi aiutare è qualcosa che non puoi controllare

in this particular sense,

in questo senso particolare,

you might help someone as an assistant.

potresti aiutare qualcuno come assistente.

You help that person as an assistant.

Aiuti quella persona come assistente.

Perhaps it's your job.

Forse è il tuo lavoro.

Maybe you work in an office, or maybe you are an assistant to your boss.

Forse lavori in un ufficio o forse sei l'assistente del tuo capo.

You help them with.

Li aiuti con.

All of their tasks.

Tutti i loro compiti.

I will help you with your order.

Ti aiuterò con il tuo ordine.

This is a person who is willing.

Questa è una persona disponibile.

They are offering to help you.

Si stanno offrendo di aiutarti.

You might help someone choose a new coat.

Potresti aiutare qualcuno a scegliere un nuovo cappotto.

Perhaps you are going shopping with your best friend

Forse stai andando a fare shopping con la tua migliore amica

and she needs your help.

e ha bisogno del tuo aiuto.

She wants to choose a new coat.

Vuole scegliere un nuovo cappotto.

You help someone choose a new coat.

Aiuti qualcuno a scegliere un nuovo cappotto.

You are giving them assistance or advice.

Stai dando loro assistenza o consigli.

Maybe I will help you to your table.

Forse ti aiuterò a servire il tuo tavolo.

I will help you to your table.

Ti aiuterò al tuo tavolo.

This is a situation that might arise in a cafe or a restaurant you walk in.

Questa è una situazione che potrebbe verificarsi in un bar o in un ristorante in cui entri.

Someone will help you to your table.

Qualcuno ti aiuterà a sederti al tuo tavolo.

They will show you the way.

Ti mostreranno la strada.

Help can be expressed in many interesting ways.

L’aiuto può essere espresso in molti modi interessanti.

Help is the thing.

L'aiuto è la cosa giusta.

Assisting.

Assistere.

It can also be the thing that is giving the help.

Può anche essere la cosa che sta dando aiuto.

Help will be on its way soon.

Gli aiuti arriveranno presto.

Perhaps there has been an accident and there is a person lying in the road injured.

Forse c'è stato un incidente e c'è una persona ferita sulla strada.

You might say to them, don't worry, relax.

Potresti dire loro: non preoccuparti, rilassati.

Help will be on its way soon.

Gli aiuti arriveranno presto.

That means someone is coming.

Vuol dire che sta arrivando qualcuno.

They are on their way to give you help.

Stanno arrivando per darti aiuto.

You might describe someone as the help a person who assist you in your office or in your job.

Potresti descrivere qualcuno come l'aiuto di una persona che ti assiste nel tuo ufficio o nel tuo lavoro.

Or maybe you have someone who comes to your house to clean the house.

O forse hai qualcuno che viene a casa tua per pulire la casa.

Maybe you have a maid.

Forse hai una domestica.

Wouldn't that be lovely?

Non sarebbe adorabile?

I wish I could have someone come to the house,

Vorrei poter avere qualcuno che venga a casa,

to clean the house and do all of those horrible jobs.

per pulire la casa e fare tutti quei lavori orribili.

I really do,

Lo faccio davvero,

so quite often we might use the term help as a noun to describe the person who is helping you.

quindi molto spesso potremmo usare il termine aiuto come sostantivo per descrivere la persona che ti sta aiutando.

The help, the help.

L'aiuto, l'aiuto.

The assistant, the person who is giving you some sort of service.

L'assistente, la persona che ti sta fornendo una sorta di servizio.

Susan will be your help today.

Susan sarà il tuo aiuto oggi.

So maybe if you go into a shop, someone might offer help

Quindi forse se entri in un negozio, qualcuno potrebbe offrirti aiuto

with someone else, another person, so they might introduce another person to you to give you help.

con qualcun altro, un'altra persona, quindi potrebbero presentarti un'altra persona per darti aiuto.

Perhaps if you go into a restaurant, you might say, Susan will be your help today.

Forse se entri in un ristorante, potresti dire, Susan sarà il tuo aiuto oggi.

She will be the person to give you all the assistance you need.

Sarà lei la persona che ti darà tutta l'assistenza di cui hai bisogno.

She will be your help.

Lei sarà il tuo aiuto.

As a phrase, you might give a helping hand to someone.

In poche parole, potresti dare una mano a qualcuno.

If you give a helping hand to someone, it means you are giving support or you are giving assistance to someone.

Se dai una mano a qualcuno, significa che stai dando sostegno o stai dando assistenza a qualcuno.

You give a helping hand.

Dai una mano.

You are giving assistance.

Stai dando assistenza.

You might give someone a help up.

Potresti dare una mano a qualcuno.

Now this can be both literal and figurative so we can use help up

Ora questo può essere sia letterale che figurato, quindi possiamo usare aiuto

in a literal sense.

in senso letterale.

If you are helping a person to climb up some steps, but we can also use this figuratively

Se stai aiutando una persona a salire alcuni gradini, possiamo usarlo anche in senso figurato

as well to mean give assistance in something a person wants to do.

per indicare dare assistenza in qualcosa che una persona vuole fare.

You might be able to give them a help up in their career.

Potresti essere in grado di dare loro un aiuto nella loro carriera.

You might be able to find a really good job for them, so you can give that person a help up

Potresti essere in grado di trovare un ottimo lavoro per loro, quindi puoi dare a quella persona un aiuto

and that is using it figuratively.

e questo lo usa in senso figurato.

And then of course, you can give someone to help down.

E poi, naturalmente, puoi dare qualcuno che ti aiuti.

This is often used literally to mean you are helping a person step up or step down from something.

Questo è spesso usato letteralmente per significare che stai aiutando una persona a salire o scendere da qualcosa.

You give someone a help down.

Dai a qualcuno un aiuto.

And of course you can give someone a hand as well.

E ovviamente puoi anche dare una mano a qualcuno.

If you give someone a hand, it means you are offering assistance or you are actually helping them.

Se dai una mano a qualcuno, significa che gli stai offrendo assistenza o che lo stai effettivamente aiutando.

Many ways of using that particular phrase to give someone a hand,

Molti modi di usare quella particolare frase per dare una mano a qualcuno,

you give them help

gli dai aiuto

as a phrase, we can help out someone.

come una frase, possiamo aiutare qualcuno.

You give them assistance.

Dai loro assistenza.

You help that person out.

Aiuta quella persona.

Quite often we will use it figuratively.

Molto spesso lo useremo in senso figurato.

If we are offering help or support in some way.

Se offriamo aiuto o supporto in qualche modo.

You might also say help yourself.

Potresti anche dire aiutati.

That means you can do that thing on your own.

Ciò significa che puoi fare quella cosa da solo.

You don't need anyone else to do it for you.

Non hai bisogno che qualcun altro lo faccia per te.

So perhaps you go to a restaurant where they have lots of food out.

Quindi forse vai in un ristorante dove hanno molto cibo fuori.

You might ask, do I have to be served this food?

Potresti chiedere, devo essere servito questo cibo?

And they might reply with no, help yourselves.

E potrebbero rispondere di no, aiutatevi.

That means you can serve yourself.

Ciò significa che puoi servirti da solo.

Help yourself.

Aiutati.

These things are there for you to have or take.

Queste cose sono lì perché tu le possa avere o prendere.

You can help yourself.

Puoi aiutare te stesso.

Don't worry.

Non preoccuparti.

You might say that you cannot help but do something.

Potresti dire che non puoi fare a meno di fare qualcosa.

So this is what I mentioned earlier.

Quindi questo è ciò che ho menzionato prima.

If you cannot help but do something, that means you have no control over it, you cannot help but

Se non puoi fare a meno di fare qualcosa, significa che non hai alcun controllo su di essa, non puoi fare a meno di

eat chocolate.

mangiare cioccolato.

I can't help it.

Non posso farci niente.

I can't help it.

Non posso farci niente.

I have no control over my urge to eat chocolate.

Non ho alcun controllo sulla mia voglia di mangiare cioccolato.

I have no control.

Non ho alcun controllo.

We can often say that every little bit helps.

Spesso possiamo dire che ogni piccola cosa aiuta.

So perhaps if you need help from lots of people, each person might just give a little bit of help.

Quindi forse se hai bisogno dell'aiuto di molte persone, ogni persona potrebbe semplicemente dare un piccolo aiuto.

But each

Ma ogni

little bit of help

piccolo aiuto

can help you in a big way.

può aiutarti in grande stile.

So it's quite often a thing that happens these days when a person needs help or support from a group of people or from their friends.

Quindi al giorno d'oggi accade abbastanza spesso che una persona abbia bisogno di aiuto o sostegno da un gruppo di persone o dai suoi amici.

So maybe

Quindi forse

all of your friends can help you.

tutti i tuoi amici possono aiutarti.

Each person will do something to help you in a small way, but the result will be big.

Ogni persona farà qualcosa per aiutarti nel suo piccolo, ma il risultato sarà grande.

So we often say that every little bit, every little thing can help.

Quindi spesso diciamo che ogni piccola cosa, ogni piccola cosa può aiutare.

Even if it is small, it can still be very helpful indeed.

Anche se è piccolo, può comunque essere davvero molto utile.

As a phrase, as a phrase, to be unable to help, it means you have no control over something.

Come frase, come frase, non essere in grado di aiutare, significa che non hai alcun controllo su qualcosa.

Once again, if you can't help it, it means that thing is out of your control.

Ancora una volta, se non puoi farci niente, significa che la cosa è fuori dal tuo controllo.

I have no control over that. I can't help it.

Non ho alcun controllo su questo. Non posso farci niente.

I can't help it.

Non posso farci niente.

It is something I have no control over.

È qualcosa su cui non ho alcun controllo.

I can't help it. If it rains tomorrow.

Non posso farci niente. Se domani piove.

I have no control over the weather.

Non ho alcun controllo sul tempo.

I can't help it if it rains tomorrow.

Non posso farci niente se domani piove.

I have no control over the weather.

Non ho alcun controllo sul tempo.

I can't help it.

Non posso farci niente.

Some people say, Mr.

Alcuni dicono, signor

Duncan, why are you like that?

Duncan, perché è così?

Why are you the way you are?

Perché sei come sei?

Sometimes you are a little bit annoying.

A volte sei un po' fastidioso.

Why are you like that? And I will reply with.

Perché sei così? E risponderò con.

I can't help it.

Non posso farci niente.

I can't help it.

Non posso farci niente.

Sometimes it is very hard to change certain things.

A volte è molto difficile cambiare certe cose.

I can't help it.

Non posso farci niente.

It's just the way I am.

E' proprio come sono.

To be unable to help it means you have no control.

Non essere in grado di aiutarlo significa che non hai alcun controllo.

I cannot help this feeling.

Non posso evitare questa sensazione.

I can't help this feeling.

Non posso evitare questa sensazione.

It is an uncontrollable desire or urge.

È un desiderio o un impulso incontrollabile.

Something you can't help

Qualcosa che non puoi evitare

is something you feel and you can't control.

è qualcosa che senti e che non puoi controllare.

I can't help it.

Non posso farci niente.

Why do you keep coming onto YouTube, Mr. Duncan?

Perché continua a venire su YouTube, signor Duncan?

Doing your lessons in live streams?

Fai le tue lezioni in live streaming?

My answer would be.

La mia risposta sarebbe.

I can't help this feeling.

Non posso evitare questa sensazione.

I can't help it. I just want to do it.

Non posso farci niente. Voglio solo farlo.

I want to come on here and help you with your English.

Voglio venire qui e aiutarti con il tuo inglese.

I can't help this feeling.

Non posso evitare questa sensazione.

And that is just about right for today.

E questo è giusto per oggi.

I've just realised we've done a lot today.

Mi sono appena reso conto che abbiamo fatto molto oggi.

I've been here for now, around about one hour and eight minutes,

Sono qui ormai, da circa un'ora e otto minuti,

and I've just realised we have done a lot on today's live stream.

e mi sono appena reso conto che abbiamo fatto molto nel live streaming di oggi.

If you want to watch this again, you can you can watch all of this again.

Se vuoi guardarlo di nuovo, puoi guardare di nuovo tutto questo.

YouTube will process this and then they will let you watch it.

YouTube lo elaborerà e poi ti permetterà di guardarlo.

You can watch it as many times as you want.

Puoi guardarlo quante volte vuoi.

Also, don't forget there will be language captions added later as well.

Inoltre, non dimenticare che in seguito verranno aggiunti anche i sottotitoli in lingua.

Lots of different captions in your language, so look out for that.

Molte didascalie diverse nella tua lingua, quindi fai attenzione.

Thank you very much for your company. I am excited today because

Grazie mille per la tua compagnia. Sono emozionato oggi perché

Steve is

Steve sta

about to take five days holiday, so I will be back with you on Sunday.

per prendersi cinque giorni di vacanza, quindi tornerò con voi domenica.

And yes, of course Mr. Steve will be here as well. On Sunday.

E sì, ovviamente anche il signor Steve sarà qui. La domenica.

We will be here together for two hours.

Resteremo qui insieme per due ore.

I know, I know what you're thinking.

Lo so, lo so a cosa stai pensando.

You're thinking, Mr. Duncan,

Sta pensando, signor Duncan,

how are you going to do this for two hours?

come farà a farlo per due ore?

Well, if you tune in on Sunday, you will find out.

Ebbene, se vi sintonizzate domenica, lo scoprirete.

Thank you for watching.

Grazie per la visione.

See you later. Don't forget, also, the thing I asked earlier.

Arrivederci. Non dimenticare, inoltre, la cosa che ti ho chiesto prima.

If you could do it, I would be very, very grateful.

Se potessi farlo, te ne sarei molto, molto grato.

If you would like to subscribe to my YouTube channel, I would be very, very grateful.

Se volessi iscriverti al mio canale YouTube te ne sarei molto, molto grato.

And of course, if you want to give me a lovely thumbs up as well, that would also be very much appreciated.

E, naturalmente, se anche tu volessi darmi un bel pollice in su, anche questo sarebbe molto apprezzato.

See you on Sunday! I am back on Sunday from 2 p.m.

Ci vediamo domenica! Torno domenica dalle 14:00,

UK time.

ora del Regno Unito.

Mr. Steve is here.

Il signor Steve è qui.

Enjoy the rest of your Wednesday. I hope today's lesson has given you lots

Goditi il ​​resto del tuo mercoledì. Spero che la lezione di oggi ti abbia dato molto

of help.

aiuto.

And of course until the next time we meet here, you know what's coming next.

E ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, saprai cosa succederà dopo.

Yes you do. Take care of yourselves. Enjoy the rest of your Wednesday.

Sì, lo fai. Prendetevi cura di voi stessi. Goditi il ​​resto del tuo mercoledì.

I will be back on Sunday and of course it is Easter on Sunday, so I will see you

Tornerò domenica e ovviamente domenica è Pasqua, quindi ci vediamo

with lots and lots of chocolates as well.

anche con tanti, tanti cioccolatini.

You know what's coming next?

Sai cosa succederà dopo?

Yes, you do.

Sì, lo fai.

Ta ta for now.

Ta ta per ora.

See you on Sunday.

Ci vediamo domenica.

And don't forget to look out for those new English lessons.

E non dimenticare di prestare attenzione alle nuove lezioni di inglese.