Lai atskaņotu videoklipu, divreiz noklikšķiniet uz zemāk redzamajiem subtitriem angļu valodā.
00:00
Translator: Joseph Geni
Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
Translator: Raimonds Jaks
Reviewer: Ilze Garda
(Annas Oksidženas mūzika)
00:26
(Music by Anna Oxygen)
1
26351
8605
(Mūzika: Mirā, "Gliemežvāki")
02:46
(Music: "Shells" by Mirah)
2
166933
12191
♪ Tu iemācījies būt par nirēju ♪
02:59
♪ You learned how to be a diver ♪
3
179124
7369
♪ Uzlikt masku un ticēt ♪
03:11
♪ Put on a mask and believe ♪
4
191708
4306
♪ Salasīt man gliemežvākus vakariņām ♪
03:21
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
5
201111
7653
♪ Paņemt līdzi balonu, lai vari elpot ♪
03:36
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
6
216874
5082
♪ Tur lejā ♪
03:41
♪ Below ♪
7
221956
5103
♪ Kustības lēnas ♪
03:47
♪ Movements slow ♪
8
227059
4316
♪ Tu esi sala ♪
04:07
♪ You are an island ♪
9
247315
8550
♪ Visus noslēpumus, kas līdz tam bijuši ♪
04:17
♪ All the secrets until then ♪
10
257002
4215
♪ Atvākotus es tos turēju ♪
04:23
♪ Pried open I held them ♪
11
263508
6127
♪ Līdz tie vairs nekustēja ♪
04:32
♪ Until they were still ♪
12
272695
3764
♪ Līdz tie vairs nekustēja ♪
04:38
♪ Until they were still ♪
13
278823
4377
♪ Līdz tie vairs nekustēja ♪
04:44
♪ Until they were still ♪
14
284972
3915
(Mūzika)
05:13
(Music)
15
313236
7491
(Karolīnes Lafkinas mūzika)
05:36
(Music by Caroline Lufkin)
16
336083
5197
(Annas Oksidženas mūzika)
07:36
(Music by Anna Oxygen)
17
456502
4538
♪ Sapņu laiks, es tevi atradīšu ♪
07:44
♪ Dream time, I will find you ♪
18
464249
6279
♪ Tu esi šaubīgs, tu esi jauns ♪
07:50
♪ You are shady, you are new ♪
19
470528
6318
♪ Es rītos neesmu tik labs ♪
07:57
♪ I'm not so good at mornings ♪
20
477578
3872
♪ Es redzu pārāk skaidri ♪
08:01
♪ I can see too clearly ♪
21
481450
4800
♪ Man labāk patīk nakts ♪
08:06
♪ I prefer the nighttime ♪
22
486250
4571
♪ Tumša un neskaidra ♪
08:10
♪ Dark and blurry ♪
23
490821
5198
♪ Krītoša nakts ♪
08:16
♪ Falling night ♪
24
496019
6327
♪ Austoša gaisma ♪
08:24
♪ Hovering light ♪
25
504483
4548
♪ Saucoša nakts ♪
08:49
♪ Calling night ♪
26
529723
5956
♪ Austoša gaisma ♪
08:57
♪ Hovering light ♪
27
537819
4749
♪ Mēnesnīcā es atdošu savu dzīvību ♪
09:07
♪ In the moontime I will give up my life ♪
28
547538
6716
♪ Un dziļos sapņos ♪
09:14
♪ And in the deep dreams ♪
29
554254
4747
♪ Tu mani atradīsi ♪
09:19
♪ You will find me ♪
30
559001
6010
(Aplausi)
10:37
(Applause)
31
637649
4334
[Fragmenti no "Mīts un infrastruktūra"]
10:41
[Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
32
641983
4469
Bruno Džusāni: Nāciet atpakaļ!
10:46
Bruno Giussani: Come back.
33
646452
3991
Miva Matrejeka!
(Aplausi)
10:50
Miwa Matreyek!
34
650443
4996
10:55
(Applause)
35
655439
10091
New videos
Par šo vietni
Šajā vietnē jūs iepazīstinās ar YouTube videoklipiem, kas noder angļu valodas apguvei. Jūs redzēsiet angļu valodas nodarbības, ko pasniedz augstas klases skolotāji no visas pasaules. Divreiz uzklikšķiniet uz angļu subtitriem, kas redzami katrā video lapā, lai atskaņotu video no turienes. Subtitri ritinās sinhroni ar video atskaņošanu. Ja jums ir kādi komentāri vai pieprasījumi, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot šo kontaktformu.