아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.
00:00
Translator: Joseph Geni
Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
번역: Jeongran Han
검토: 희상 강
00:26
(Music by Anna Oxygen)
1
26351
8605
(음악 Anna Oxygen)
02:46
(Music: "Shells" by Mirah)
2
166933
12191
(음악: Mirah - "Shells")
02:59
♪ You learned how to be a diver ♪
3
179124
7369
♪ 당신은 다이버가 되는 법을 배웠죠♪
03:11
♪ Put on a mask and believe ♪
4
191708
4306
♪ 자신을 숨기고 믿어보세요♪
03:21
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
5
201111
7653
♪ 나에게 조개껍질에 담긴 저녁을 가져다 주세요♪
03:36
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
6
216874
5082
♪ 숨 쉴 수 있게 탱크를 가지고 내려가세요♪
03:41
♪ Below ♪
7
221956
5103
♪저 밑에서♪
03:47
♪ Movements slow ♪
8
227059
4316
♪ 느리게 움직이죠♪
04:07
♪ You are an island ♪
9
247315
8550
♪ 당신은 섬이에요♪
04:17
♪ All the secrets until then ♪
10
257002
4215
♪ 모두가 알기 전까지는♪
04:23
♪ Pried open I held them ♪
11
263508
6127
♪ 제가 비밀로 해둘게요♪
04:32
♪ Until they were still ♪
12
272695
3764
♪ 새나가기 전까지♪
04:38
♪ Until they were still ♪
13
278823
4377
♪새나가기 전까지♪
04:44
♪ Until they were still ♪
14
284972
3915
♪ 새나가기 전까지♪
05:13
(Music)
15
313236
7491
(음악)
05:36
(Music by Caroline Lufkin)
16
336083
5197
(음악 Caroline Lufkin)
07:36
(Music by Anna Oxygen)
17
456502
4538
(음악 Anna Oxygen)
07:44
♪ Dream time, I will find you ♪
18
464249
6279
♪ 꿈나라에서 당신을 찾을 거에요♪
07:50
♪ You are shady, you are new ♪
19
470528
6318
♪ 그늘에 가려져 있지만 당신은 새롭죠♪
07:57
♪ I'm not so good at mornings ♪
20
477578
3872
♪ 전 아침이랑 그다지 친하지 않아요♪
08:01
♪ I can see too clearly ♪
21
481450
4800
♪ 모든게 너무 선명하잖아요♪
08:06
♪ I prefer the nighttime ♪
22
486250
4571
♪ 저는 밤이 좋아요♪
08:10
♪ Dark and blurry ♪
23
490821
5198
♪ 어둡고 흐릿한 밤♪
08:16
♪ Falling night ♪
24
496019
6327
♪ 나락같은 밤♪
08:24
♪ Hovering light ♪
25
504483
4548
♪ 공중에 떠다니는 빛♪
08:49
♪ Calling night ♪
26
529723
5956
♪ 외치는 밤♪
08:57
♪ Hovering light ♪
27
537819
4749
♪ 공중에 떠다니는 빛♪
09:07
♪ In the moontime I will give up my life ♪
28
547538
6716
♪ 달이 뜨면 난 수명을 다 할 거에요♪
09:14
♪ And in the deep dreams ♪
29
554254
4747
♪ 깊은 꿈 속에서♪
09:19
♪ You will find me ♪
30
559001
6010
♪ 날 찾을 수 있을 거에요♪
10:37
(Applause)
31
637649
4334
(박수)
10:41
[Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
32
641983
4469
["Myth and Infrastructure"의 발췌곡]
10:46
Bruno Giussani: Come back.
33
646452
3991
Bruno Giussani : 이리 오세요.
10:50
Miwa Matreyek!
34
650443
4996
Miwa Matreyek 이었습니다!
10:55
(Applause)
35
655439
10091
(박수)
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.