Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.
00:00
Translator: Joseph Geni
Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
Переводчик: Michail Muonov
Редактор: Alla Dunaeva
00:26
(Music by Anna Oxygen)
1
26351
8605
(Музыка: Анна Оксиджен)
02:46
(Music: "Shells" by Mirah)
2
166933
12191
(Музыкальное произведение:
«Ракушки», автор: Мира)
02:59
♪ You learned how to be a diver ♪
3
179124
7369
♪ Ты научился нырять ♪
03:11
♪ Put on a mask and believe ♪
4
191708
4306
♪ Надень маску и верь ♪
03:21
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
5
201111
7653
♪ Собери мне ракушек на обед ♪
03:36
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
6
216874
5082
♪ Возьми с собой баллон, чтобы дышать ♪
03:41
♪ Below ♪
7
221956
5103
♪ под водой ♪
03:47
♪ Movements slow ♪
8
227059
4316
♪ Движения медленны, ♪
04:07
♪ You are an island ♪
9
247315
8550
♪ Ты — остров ♪
04:17
♪ All the secrets until then ♪
10
257002
4215
♪ Все секреты, что были до того ♪
04:23
♪ Pried open I held them ♪
11
263508
6127
♪ раскрыты, я держала их в руках ♪
04:32
♪ Until they were still ♪
12
272695
3764
♪ пока они не застыли ♪
04:38
♪ Until they were still ♪
13
278823
4377
♪ пока они не застыли ♪
04:44
♪ Until they were still ♪
14
284972
3915
♪ пока не застыли ♪
05:13
(Music)
15
313236
7491
(Музыка)
05:36
(Music by Caroline Lufkin)
16
336083
5197
(Музыка: Каролины Луфкин)
07:36
(Music by Anna Oxygen)
17
456502
4538
(Музыка: Анна Оксиджен)
07:44
♪ Dream time, I will find you ♪
18
464249
6279
♪ Пора спать, я тебя отыщу ♪
07:50
♪ You are shady, you are new ♪
19
470528
6318
♪ Ты как в тени, ты свеж ♪
07:57
♪ I'm not so good at mornings ♪
20
477578
3872
♪ Мне не так хорошо по утрам ♪
08:01
♪ I can see too clearly ♪
21
481450
4800
♪ Слишком ясно я вижу ♪
08:06
♪ I prefer the nighttime ♪
22
486250
4571
♪ Мне ближе ночь ♪
08:10
♪ Dark and blurry ♪
23
490821
5198
♪ Тёмная, неясная ♪
08:16
♪ Falling night ♪
24
496019
6327
♪ Опускается ночь ♪
08:24
♪ Hovering light ♪
25
504483
4548
♪ Парящий свет ♪
08:49
♪ Calling night ♪
26
529723
5956
♪ Ночь зовёт ♪
08:57
♪ Hovering light ♪
27
537819
4749
♪ Свет парит ♪
09:07
♪ In the moontime I will give up my life ♪
28
547538
6716
♪ При свете луны я оставлю свою жизнь ♪
09:14
♪ And in the deep dreams ♪
29
554254
4747
♪ и глубоко в сновидениях ♪
09:19
♪ You will find me ♪
30
559001
6010
♪ Ты отыщешь меня ♪
10:37
(Applause)
31
637649
4334
(Аплодисменты)
10:41
[Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
32
641983
4469
(Отрывок из произведения
«Миф и инфраструктура»)
10:46
Bruno Giussani: Come back.
33
646452
3991
Бруно Джуссани: Вернитесь, пожалуйста.
10:50
Miwa Matreyek!
34
650443
4996
Мива Матрэйек!
10:55
(Applause)
35
655439
10091
(Аплодисменты)
New videos
Об этом сайте
Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.