Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film.
00:00
Translator: Joseph Geni
Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
Tłumaczenie: Capa Girl
Korekta: Rysia Wand
00:26
(Music by Anna Oxygen)
1
26351
8605
(Muzyka: Anna Oxygen)
02:46
(Music: "Shells" by Mirah)
2
166933
12191
(Muzyka: Mirah "Shells")
02:59
♪ You learned how to be a diver ♪
3
179124
7369
♪ Nauczyłaś się nurkować ♪
03:11
♪ Put on a mask and believe ♪
4
191708
4306
♪ Załóż maskę i uwierz ♪
03:21
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
5
201111
7653
♪ Zbierz dla mnie kolację z muszli ♪
03:36
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
6
216874
5082
♪ Zdejmij butlę, by móc oddychać ♪
03:41
♪ Below ♪
7
221956
5103
♪ tam na dole ♪
03:47
♪ Movements slow ♪
8
227059
4316
♪ Ruchy powolne ♪
04:07
♪ You are an island ♪
9
247315
8550
♪ Jesteś wyspą ♪
04:17
♪ All the secrets until then ♪
10
257002
4215
♪ Wszystkie tajemnice dotąd ♪
04:23
♪ Pried open I held them ♪
11
263508
6127
♪ wydobywałam i trzymałam ♪
04:32
♪ Until they were still ♪
12
272695
3764
♪ Póki nie zastygły ♪
04:38
♪ Until they were still ♪
13
278823
4377
♪ Póki nie zastygły ♪
04:44
♪ Until they were still ♪
14
284972
3915
♪ Póki nie zastygły ♪
05:13
(Music)
15
313236
7491
(Muzyka)
05:36
(Music by Caroline Lufkin)
16
336083
5197
(Muzyka: Caroline Lufkin)
07:36
(Music by Anna Oxygen)
17
456502
4538
(Muzyka: Anna Oxygen)
07:44
♪ Dream time, I will find you ♪
18
464249
6279
♪ Snu czasie, znajdę cię ♪
07:50
♪ You are shady, you are new ♪
19
470528
6318
♪ Jesteś zacieniony, jesteś nowy ♪
07:57
♪ I'm not so good at mornings ♪
20
477578
3872
♪ Nie jestem dobra w poranki ♪
08:01
♪ I can see too clearly ♪
21
481450
4800
♪ widzę zbyt wyraźnie ♪
08:06
♪ I prefer the nighttime ♪
22
486250
4571
♪ Wolę noce ♪
08:10
♪ Dark and blurry ♪
23
490821
5198
♪ Ciemne i nieostre ♪
08:16
♪ Falling night ♪
24
496019
6327
♪ Zapadająca noc ♪
08:24
♪ Hovering light ♪
25
504483
4548
♪ Unosząca światło ♪
08:49
♪ Calling night ♪
26
529723
5956
♪ Wzywająca noc ♪
08:57
♪ Hovering light ♪
27
537819
4749
♪ Unosząca światło ♪
09:07
♪ In the moontime I will give up my life ♪
28
547538
6716
♪ W świetle księżyca oddam życie ♪
09:14
♪ And in the deep dreams ♪
29
554254
4747
♪ I w głębokich snach ♪
09:19
♪ You will find me ♪
30
559001
6010
♪ Znajdziesz mnie ♪
10:37
(Applause)
31
637649
4334
(Brawa)
10:41
[Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
32
641983
4469
[Fragmenty "Myth and Infrastructure"]
10:46
Bruno Giussani: Come back.
33
646452
3991
Bruno Giussani: Wracaj.
10:50
Miwa Matreyek!
34
650443
4996
Miwa Matreyek!
10:55
(Applause)
35
655439
10091
(Brawa)
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.