Miwa Matrayek's glorious visions

98,051 views ・ 2010-11-01

TED


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
Translator: Beltsazar Krisetya Reviewer: Indra Wibisana
00:26
(Music by Anna Oxygen)
1
26351
8605
(Musik oleh Anna Oxygen)
02:46
(Music: "Shells" by Mirah)
2
166933
12191
(Musik: "Shells" oleh Mirah)
02:59
♪ You learned how to be a diver ♪
3
179124
7369
♪ Engkau telah belajar bagaimana menjadi penyelam ♪
03:11
♪ Put on a mask and believe ♪
4
191708
4306
♪ Pakailah sebuah topeng dan percayalah ♪
03:21
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
5
201111
7653
♪ Kumpulkanlah makan malam kerang bagiku ♪
03:36
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
6
216874
5082
♪ Bawalah tabung turun sehingga kau bisa bernafas ♪
03:41
♪ Below ♪
7
221956
5103
♪ di bawah ♪
03:47
♪ Movements slow ♪
8
227059
4316
♪ Gerakan lambat ♪
04:07
♪ You are an island ♪
9
247315
8550
♪ Engkau adalah sebuah pulau ♪
04:17
♪ All the secrets until then ♪
10
257002
4215
♪ Semua rahasia sampai nanti ♪
04:23
♪ Pried open I held them ♪
11
263508
6127
♪ Terbuka paksa kugenggam mereka ♪
04:32
♪ Until they were still ♪
12
272695
3764
♪ Hingga mereka diam ♪
04:38
♪ Until they were still ♪
13
278823
4377
♪ Hingga mereka diam ♪
04:44
♪ Until they were still ♪
14
284972
3915
♪ Hingga mereka diam ♪
05:13
(Music)
15
313236
7491
(Musik)
05:36
(Music by Caroline Lufkin)
16
336083
5197
(Musik oleh Caroline Lufkin)
07:36
(Music by Anna Oxygen)
17
456502
4538
(Musik oleh Anna Oxygen)
07:44
♪ Dream time, I will find you ♪
18
464249
6279
♪ Waktu untuk bermimpi, aku 'kan temukan engkau ♪
07:50
♪ You are shady, you are new ♪
19
470528
6318
♪ Engkau mencurigakan, engkau baru ♪
07:57
♪ I'm not so good at mornings ♪
20
477578
3872
♪ Aku tak begitu baik di pagi hari ♪
08:01
♪ I can see too clearly ♪
21
481450
4800
♪ Aku dapat melihat terlalu jelas ♪
08:06
♪ I prefer the nighttime ♪
22
486250
4571
♪ Aku lebih suka malam hari ♪
08:10
♪ Dark and blurry ♪
23
490821
5198
♪ Gelap dan kabur ♪
08:16
♪ Falling night ♪
24
496019
6327
♪ Malam turun ♪
08:24
♪ Hovering light ♪
25
504483
4548
♪ Cahaya mengambang ♪
08:49
♪ Calling night ♪
26
529723
5956
♪ Malam memanggil ♪
08:57
♪ Hovering light ♪
27
537819
4749
♪ Cahaya mengambang ♪
09:07
♪ In the moontime I will give up my life ♪
28
547538
6716
♪ Saat bulan bersinar 'kan kuserahkan hidupku ♪
09:14
♪ And in the deep dreams ♪
29
554254
4747
♪ Dan di mimpi terdalam ♪
09:19
♪ You will find me ♪
30
559001
6010
♪ Kau 'kan temukanku ♪
10:37
(Applause)
31
637649
4334
(Tepuk tangan)
10:41
[Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
32
641983
4469
[Kutipan dari "Myth and Infrastructure"]
10:46
Bruno Giussani: Come back.
33
646452
3991
Bruno Giussani: Kembalilah.
10:50
Miwa Matreyek!
34
650443
4996
Miwa Matreyek!
10:55
(Applause)
35
655439
10091
(Tepuk tangan)

Original video on YouTube.com
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7