Miwa Matrayek's glorious visions

98,431 views ・ 2010-11-01

TED


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:00
Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
Translator: Sakshat Kapoor Reviewer: Sameer Chandela
00:26
(Music by Anna Oxygen)
1
26351
8605
( ਅੰਨਾ ਆਕਸੀਜਨ ਦੇ ਕੇ ਸੰਗੀਤ )
02:46
(Music: "Shells" by Mirah)
2
166933
12191
( ਸੰਗੀਤ : ਮਿਰਹ ਕੇ " ਸ਼ੈੱਲ ")
02:59
♪ You learned how to be a diver ♪
3
179124
7369
♪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੀਵਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ♪
03:11
♪ Put on a mask and believe ♪
4
191708
4306
♪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਸਕ 'ਤੇ ਪਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ♪
03:21
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
5
201111
7653
♪ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ੈੱਲ ਦੀ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ ♪
03:36
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
6
216874
5082
♪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਹ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਸਰੋਵਰ ਲਵੋ ♪
03:41
♪ Below ♪
7
221956
5103
♪ ਹੇਠ ♪
03:47
♪ Movements slow ♪
8
227059
4316
♪ ਚੜਾਅ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ♪
04:07
♪ You are an island ♪
9
247315
8550
♪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕ ਟਾਪੂ ਹਨ ♪
04:17
♪ All the secrets until then ♪
10
257002
4215
♪ ਫਿਰ , ​​ਜਦ ਤੱਕ ਸਾਰੇ ਭੇਦ ♪
04:23
♪ Pried open I held them ♪
11
263508
6127
♪ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਆਯੋਜਿਤ ਓਪਨ Pried ♪
04:32
♪ Until they were still ♪
12
272695
3764
♪ ਉਹ ਸਥਿਰ ਨਾ ਸਨ ♪
04:38
♪ Until they were still ♪
13
278823
4377
♪ ਉਹ ਸਥਿਰ ਨਾ ਸਨ ♪
04:44
♪ Until they were still ♪
14
284972
3915
♪ ਉਹ ਸਥਿਰ ਨਾ ਸਨ ♪
05:13
(Music)
15
313236
7491
(ਸੰਗੀਤ)
05:36
(Music by Caroline Lufkin)
16
336083
5197
(ਕੈਰੋਲੀਨ ਲੁਫ੍ਕਿਨ ਕੇ ਸੰਗੀਤ)
07:36
(Music by Anna Oxygen)
17
456502
4538
(ਅੰਨਾ ਆਕਸੀਜਨ ਦੇ ਕੇ ਸੰਗੀਤ)
07:44
♪ Dream time, I will find you ♪
18
464249
6279
♪ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਵਾਰ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਭਨੀ ♪
07:50
♪ You are shady, you are new ♪
19
470528
6318
♪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੀਚ ਹਨ ਨ੍ਯੂ ਹੋ ♪
07:57
♪ I'm not so good at mornings ♪
20
477578
3872
♪ ਮੈਨੂੰ ਸਵੇਰ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਨਾ ਰਿਹਾ ♪
08:01
♪ I can see too clearly ♪
21
481450
4800
♪ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ♪
08:06
♪ I prefer the nighttime ♪
22
486250
4571
♪ ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵਾਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ♪
08:10
♪ Dark and blurry ♪
23
490821
5198
♪ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਧੁੰਧਲਾ ♪
08:16
♪ Falling night ♪
24
496019
6327
♪ ਰਾਤ ਡਿੱਗ ♪
08:24
♪ Hovering light ♪
25
504483
4548
♪ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੋਵਰ ♪
08:49
♪ Calling night ♪
26
529723
5956
♪ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕਾਲ ਨੂੰ ♪
08:57
♪ Hovering light ♪
27
537819
4749
♪ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੋਵਰ ♪
09:07
♪ In the moontime I will give up my life ♪
28
547538
6716
♪ ਚੰਨ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਬਲੀਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ♪
09:14
♪ And in the deep dreams ♪
29
554254
4747
♪ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਸੁਪਨੇ ਵਿਚ ♪
09:19
♪ You will find me ♪
30
559001
6010
♪ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਭ ਜਾਵੇਗਾ ♪
10:37
(Applause)
31
637649
4334
(ਤਾਲਿਯਾਂ )
10:41
[Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
32
641983
4469
[ 'ਮਿੱਥ ਅਤੇ ਇਨਫਰਾਸਟਰਕਚਰ " ਤੱਕ ਅੰਸ਼]
10:46
Bruno Giussani: Come back.
33
646452
3991
ਬ੍ਰੁਨੋ ਗਿਉਸ੍ਸਾਨੀ : ਵਾਪਸ ਆ.
10:50
Miwa Matreyek!
34
650443
4996
ਮਿਵਾ ਮਾਤ੍ਰੇਯ੍ਕ !
10:55
(Applause)
35
655439
10091
(ਤਾਲਿਯਾਂ )

Original video on YouTube.com
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7