Norėdami paleisti vaizdo įrašą, dukart spustelėkite žemiau esančius angliškus subtitrus.
00:00
Translator: Joseph Geni
Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
Translator: Lina Karsokaite
Reviewer: Viktorija Čybaitė
00:26
(Music by Anna Oxygen)
1
26351
8605
(Anna Oxygen muzika)
02:46
(Music: "Shells" by Mirah)
2
166933
12191
(Muzika: Mirah „Kriauklės“)
02:59
♪ You learned how to be a diver ♪
3
179124
7369
Išmokai būti naru
03:11
♪ Put on a mask and believe ♪
4
191708
4306
Užsidėk kaukę ir patikėk
03:21
♪ Gather a dinner of shells for me ♪
5
201111
7653
Surink man kriauklių vakarienę
03:36
♪ Take the tank down so you can breathe ♪
6
216874
5082
Nusileisk su oro balionu, kad galėtum kvėpuoti
03:41
♪ Below ♪
7
221956
5103
Žemiau
03:47
♪ Movements slow ♪
8
227059
4316
Judesiai lėti
04:07
♪ You are an island ♪
9
247315
8550
Tu esi sala
04:17
♪ All the secrets until then ♪
10
257002
4215
Iki tol visas paslaptis
04:23
♪ Pried open I held them ♪
11
263508
6127
Atplėštas laikiau jas
04:32
♪ Until they were still ♪
12
272695
3764
Kol jos dar vis ramios buvo
04:38
♪ Until they were still ♪
13
278823
4377
Kol jos dar vis ramios buvo
04:44
♪ Until they were still ♪
14
284972
3915
Kol jos dar vis ramios buvo
05:13
(Music)
15
313236
7491
(Muzika)
05:36
(Music by Caroline Lufkin)
16
336083
5197
(Caroline Lufkin muzika)
07:36
(Music by Anna Oxygen)
17
456502
4538
(Anna Oxygen muzika)
07:44
♪ Dream time, I will find you ♪
18
464249
6279
Sapnų laikas, aš surasiu tave
07:50
♪ You are shady, you are new ♪
19
470528
6318
Tu esi šešėlyje, tu esi naujas
07:57
♪ I'm not so good at mornings ♪
20
477578
3872
Aš nesu toks mielas rytais
08:01
♪ I can see too clearly ♪
21
481450
4800
Matau per daug aiškiai
08:06
♪ I prefer the nighttime ♪
22
486250
4571
Man labiau patinka naktis
08:10
♪ Dark and blurry ♪
23
490821
5198
Tamsi ir miglota
08:16
♪ Falling night ♪
24
496019
6327
Krentanti naktis
08:24
♪ Hovering light ♪
25
504483
4548
Plevenanti šviesa
08:49
♪ Calling night ♪
26
529723
5956
Šaukianti naktis
08:57
♪ Hovering light ♪
27
537819
4749
Plevenanti šviesa
09:07
♪ In the moontime I will give up my life ♪
28
547538
6716
Šviečiant mėnuliui, aš pasiduosiu
09:14
♪ And in the deep dreams ♪
29
554254
4747
Ir giliuose sapnuose
09:19
♪ You will find me ♪
30
559001
6010
Tu mane rasi
10:37
(Applause)
31
637649
4334
(Plojimai)
10:41
[Excerpts from "Myth and Infrastructure"]
32
641983
4469
(Ištraukos iš „Mitai ir infrastruktūra“)
10:46
Bruno Giussani: Come back.
33
646452
3991
Bruno Giussani: Grįžk
10:50
Miwa Matreyek!
34
650443
4996
Miwa Matreyek!
10:55
(Applause)
35
655439
10091
(Plojimai)
New videos
Apie šią svetainę
Šioje svetainėje rasite "YouTube" vaizdo įrašų, naudingų mokantis anglų kalbos. Pamatysite anglų kalbos pamokas, kurias veda aukščiausio lygio mokytojai iš viso pasaulio. Dukart spustelėkite angliškus subtitrus, rodomus kiekvieno vaizdo įrašo puslapyje, kad iš ten paleistumėte vaizdo įrašą. Subtitrai slenka sinchroniškai su vaizdo įrašo atkūrimu. Jei turite pastabų ar pageidavimų, susisiekite su mumis naudodami šią kontaktinę formą.