I will teach English 'Until the cows come home' What does this English phrase mean? #duncanenglish

1,538 views ・ 2025-03-28

English Addict with Mr Duncan


Norėdami paleisti vaizdo įrašą, dukart spustelėkite žemiau esančius angliškus subtitrus.

00:25
One of the wonderful things about living here in the countryside is
0
25925
4188
Vienas iš nuostabių dalykų gyvenant kaime yra tai,
00:30
you never know what you are going to see next.
1
30113
3570
kad niekada nežinai, ką pamatysi toliau.
00:33
There are all sorts of things lurking in the bushes, behind the trees or over the hill.
2
33933
9660
Krūmuose, už medžių ar virš kalno slepiasi visokių dalykų.
00:44
There are many words and phrases connected to wildlife.
3
44394
4871
Yra daug žodžių ir frazių, susijusių su laukine gamta.
00:49
For example, there is a great expression that talks about waiting for something to happen,
4
49265
8616
Pavyzdžiui, yra puikus posakis, kuriame kalbama apie laukimą, kol kažkas atsitiks,
00:57
or doing something for a very long period of time.
5
57881
4581
arba ką nors daryti labai ilgą laiką.
01:02
We might say that we are going to do something ‘until the cows come home’.
6
62462
5539
Galime sakyti, kad ką nors darysime „kol karvės grįš namo“.
01:08
That means you will do something or you will carry out a certain thing until the very last moment.
7
68001
9342
Tai reiškia, kad jūs ką nors darysite arba atliksite tam tikrą dalyką iki paskutinės akimirkos.
01:17
Your last opportunity or chance to do something, or the period of time in which you are going to do it.
8
77811
9092
Jūsų paskutinė galimybė ar galimybė ką nors padaryti, arba laikotarpis, per kurį ketinate tai padaryti.
01:27
I am going to carry on teaching English...
9
87353
4138
Aš tęsiu anglų kalbos mokymą...
01:31
until the cows come home.
10
91491
3720
kol karvės grįš namo.
Apie šią svetainę

Šioje svetainėje rasite "YouTube" vaizdo įrašų, naudingų mokantis anglų kalbos. Pamatysite anglų kalbos pamokas, kurias veda aukščiausio lygio mokytojai iš viso pasaulio. Dukart spustelėkite angliškus subtitrus, rodomus kiekvieno vaizdo įrašo puslapyje, kad iš ten paleistumėte vaizdo įrašą. Subtitrai slenka sinchroniškai su vaizdo įrašo atkūrimu. Jei turite pastabų ar pageidavimų, susisiekite su mumis naudodami šią kontaktinę formą.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7