I will teach English 'Until the cows come home' What does this English phrase mean? #duncanenglish

One of the wonderful things about living here in the countryside is

ကျေးလက်တောရွာမှာ နေထိုင်ရခြင်းရဲ့ အံ့ဩစရာတွေထဲက တစ်ခုကတော့

you never know what you are going to see next.

သင်နောက်ထပ်မြင်တွေ့ရမယ့်အရာကို သင်မသိနိုင်ပါဘူး။

There are all sorts of things lurking in the bushes, behind the trees or over the hill.

သစ်ပင်တွေနောက်မှာ ဒါမှမဟုတ် တောင်ကုန်းပေါ်မှာ ချုံပုတ်တွေထဲမှာ ပုန်းနေတာမျိုးတွေရှိတယ်။

There are many words and phrases connected to wildlife.

တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များနှင့် ဆက်စပ်နေသော စကားလုံးများနှင့် စကားစုများစွာရှိသည်။

For example, there is a great expression that talks about waiting for something to happen,

ဥပမာ၊ တစ်ခုခုဖြစ်မလာဖို့ စောင့်နေတာ ဒါမှမဟုတ် အချိန်အတော်ကြာအောင် တစ်ခုခုလုပ်ခြင်း

or doing something for a very long period of time.

အကြောင်း ပြောနေတဲ့ ကြီးကျယ်တဲ့ စကားရပ်တစ်ခုရှိပါတယ်

We might say that we are going to do something ‘until the cows come home’.

။ 'နွားတွေ အိမ်မပြန်မချင်း' တစ်ခုခုလုပ်တော့မယ်လို့ ပြောနိုင်တယ်။

That means you will do something or you will carry out a certain thing until the very last moment.

ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် တစ်ခုခုလုပ်မည် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်အထိ တစ်စုံတစ်ရာကို လုပ်ဆောင်မည်ဟု ဆိုလိုသည်။

Your last opportunity or chance to do something, or the period of time in which you are going to do it.

မင်းရဲ့နောက်ဆုံးအခွင့်အရေး ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလုပ်ဖို့အခွင့်အရေး ဒါမှမဟုတ် မင်းလုပ်ရမယ့်အချိန်ကာလ။

I am going to carry on teaching English...

နွားတွေ အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ

until the cows come home.

အင်္ဂလိပ်စာ သင်ပေးမယ်။