I will teach English 'Until the cows come home' What does this English phrase mean? #duncanenglish

One of the wonderful things about living here in the countryside is

สิ่งมหัศจรรย์ประการหนึ่งเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในชนบทแห่งนี้คือ

you never know what you are going to see next.

คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะได้เห็นอะไรต่อไป

There are all sorts of things lurking in the bushes, behind the trees or over the hill.

มีสิ่งต่างๆ มากมายซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ หลังต้นไม้ หรือบนเนินเขา

There are many words and phrases connected to wildlife.

มีคำและวลีมากมายที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ป่า

For example, there is a great expression that talks about waiting for something to happen,

ตัวอย่างเช่น มีสำนวนที่ดีที่พูดถึงการรอให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น

or doing something for a very long period of time.

หรือทำอะไรบางอย่างเป็นระยะเวลานานมาก

We might say that we are going to do something ‘until the cows come home’.

เราอาจจะบอกว่าเรากำลังจะทำอะไรสักอย่างจนกว่าวัวจะกลับบ้าน

That means you will do something or you will carry out a certain thing until the very last moment.

นั่นหมายความว่าคุณจะทำอะไรบางอย่างหรือคุณจะทำบางอย่างจนกระทั่งวินาทีสุดท้าย

Your last opportunity or chance to do something, or the period of time in which you are going to do it.

โอกาสหรือโอกาสสุดท้ายของคุณที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง หรือระยะเวลาที่คุณจะทำมัน

I am going to carry on teaching English...

ฉันจะสอนภาษาอังกฤษต่อไป...

until the cows come home.

จนกว่าวัวจะกลับบ้าน