I will teach English 'Until the cows come home' What does this English phrase mean? #duncanenglish

One of the wonderful things about living here in the countryside is

Jedną z cudownych rzeczy w życiu na wsi jest to, że

you never know what you are going to see next.

nigdy nie wiesz, co Cię czeka.

There are all sorts of things lurking in the bushes, behind the trees or over the hill.

W krzakach, za drzewami i za wzgórzem czai się mnóstwo różnych rzeczy.

There are many words and phrases connected to wildlife.

Istnieje wiele słów i zwrotów związanych z dziką przyrodą.

For example, there is a great expression that talks about waiting for something to happen,

Na przykład istnieje świetne wyrażenie mówiące o czekaniu, aż coś się wydarzy,

or doing something for a very long period of time.

lub o robieniu czegoś przez bardzo długi czas.

We might say that we are going to do something ‘until the cows come home’.

Można powiedzieć, że będziemy coś robić „aż krowy wrócą do domu”.

That means you will do something or you will carry out a certain thing until the very last moment.

Oznacza to, że będziesz coś robić lub realizować daną rzecz aż do ostatniej chwili.

Your last opportunity or chance to do something, or the period of time in which you are going to do it.

Twoja ostatnia okazja lub szansa na zrobienie czegoś, albo okres czasu, w którym zamierzasz to zrobić.

I am going to carry on teaching English...

Będę uczyć angielskiego...

until the cows come home.

dopóki krowy nie wrócą do domu.