I will teach English 'Until the cows come home' What does this English phrase mean? #duncanenglish

1,268 views ・ 2025-03-28

English Addict with Mr Duncan


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:25
One of the wonderful things about living here in the countryside is
0
25925
4188
Одна из замечательных особенностей жизни здесь, в сельской местности, заключается в том,
00:30
you never know what you are going to see next.
1
30113
3570
что никогда не знаешь, что увидишь дальше.
00:33
There are all sorts of things lurking in the bushes, behind the trees or over the hill.
2
33933
9660
В кустах, за деревьями или за холмом прячутся самые разные существа.
00:44
There are many words and phrases connected to wildlife.
3
44394
4871
С дикой природой связано множество слов и фраз.
00:49
For example, there is a great expression that talks about waiting for something to happen,
4
49265
8616
Например, есть отличное выражение, которое говорит о том, что нужно ждать чего-то
00:57
or doing something for a very long period of time.
5
57881
4581
или делать что-то в течение очень длительного периода времени.
01:02
We might say that we are going to do something ‘until the cows come home’.
6
62462
5539
Мы могли бы сказать, что собираемся что-то сделать, «пока коровы не вернутся домой».
01:08
That means you will do something or you will carry out a certain thing until the very last moment.
7
68001
9342
Это значит, что вы что-то сделаете или будете выполнять определенное дело до самого последнего момента.
01:17
Your last opportunity or chance to do something, or the period of time in which you are going to do it.
8
77811
9092
Ваша последняя возможность или шанс что-то сделать, или период времени, в течение которого вы собираетесь это сделать.
01:27
I am going to carry on teaching English...
9
87353
4138
Я собираюсь продолжать преподавать английский...
01:31
until the cows come home.
10
91491
3720
пока коровы не вернутся домой.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7