אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון.
מתרגם: Ido Dekkers
מבקר: Sigal Tifferet
00:12
I'd like to begin this song I wrote
0
12000
3000
הייתי רוצה להתחיל את השיר שכתבתי
00:15
about ceaseless yearning and never-ending want
1
15000
5000
על תשוקה בלתי נפסקת וצורך בלתי נגמר
00:20
with a poem of popular Petrarchan paradoxes
2
20000
5000
עם פואמה על פרדוקסים פטריארכים פופולריים
00:25
by Sir Thomas Wyatt the Elder:
3
25000
3000
של סר תומס וויאט הבוגר:
00:28
"I find no peace, and all my war is done;
4
28000
5000
"אני לא מוצא מנוחה, וכל מלחמותי הסתיימו;
00:33
I fear and hope, I burn and freeze like ice;
5
33000
7000
אני מפחד ומקווה, אני בוער וקופא כמו קרח;
00:40
I fly above the wind,
6
40000
3000
אני עף מעל הרוח,
00:43
and yet I cannot arise;
7
43000
3000
אבל אני לא יכול להתרומם;
00:46
And naught I have,
8
46000
3000
ואין לי כלום,
00:49
and all the world I seize upon."
9
49000
4000
ואני משתלט על כל העולם."
00:58
♫ I want what I can't have, need what I can't want ♫
10
58000
2000
♫ אני רוצה מה שאני לא יכולה לקבל, צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
01:00
♫ Have what I don't have, what I want ♫
11
60000
2000
♫ יש לי מה שאין לי, מה שאני רוצה ♫
01:02
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
12
62000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
01:04
♫ Have what I don't have, what I want ♫
13
64000
2000
♫ יש לי מה שאין לי, מה שאני רוצה ♫
01:06
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
14
66000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
01:08
♫ Have what I don't have, what I want ♫
15
68000
2000
♫ יש לי מה שאין לי, מה שאני רוצה ♫
01:10
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
16
70000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
01:12
♫ Have what I don't have, what I want ♫
17
72000
3000
♫ יש לי מה שאין לי, מה שאני רוצה ♫
01:15
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
18
75000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
01:17
♫ Have but I don't have ♫
19
77000
1000
♫ יש לי אבל אין לי ♫
01:18
♫ It feels like all I got is loss on a bad back ♫
20
78000
2000
♫ זה מרגיש כאילו כל מה שיש לי זה אובדן על גב גרוע ♫
01:20
♫ Gone with the last train, honey don't you fret ♫
21
80000
2000
♫ נסע עם הרכבת האחרונה, יקירי אל תדאג ♫
01:22
♫ Every cloud has a silver lining ♫
22
82000
2000
♫ לכל ענן יש פס כסף ♫
01:24
♫ Just a little rain, just a little rain, just a little rain ♫
23
84000
4000
♫ רק קצת גשם, רק קצת גשם, רק קצת גשם ♫
01:28
♫ I want what I can't have, need what I can't want ♫
24
88000
3000
♫ אני רוצה מה שאני לא יכולה לקבל, צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
01:31
♫ Have what I don't have, what I want ♫
25
91000
2000
♫ יש לי מה שאין לי, מה שאני רוצה ♫
01:33
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
26
93000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
01:35
♫ Have but I don't have ♫
27
95000
3000
♫ יש לי אבל אין לי ♫
01:38
♫ My mind won't stop, and my heart says go ♫
28
98000
3000
♫ הראש שלי לא עוצר, והלב שלי אומר קדימה ♫
01:41
♫ Nobody knows how to hold me ♫
29
101000
5000
♫ אף אחד לא יודע איך להחזיק אותי ♫
01:46
♫ My mind won't stop, and my heart says, ♫
30
106000
3000
♫ הראש שלי לא עוצר, והלב שלי אומר -- ♫
01:49
♫ "Good things come to those who wait" ♫
31
109000
4000
♫ דברים טובים מגיעים לאלה שמחכים ♫
01:53
♫ And I can't stand in ... ♫
32
113000
3000
♫ ואני לא יכולה לעמוד בזה... ♫
01:56
♫ I can't stand in line forever ♫
33
116000
4000
♫ אני לא יכולה לעמוד בתור לתמיד ♫
02:00
♫ Stand the cold air ♫
34
120000
3000
♫ לעמוד באויר הקר ♫
02:03
♫ Glad-handed ♫
35
123000
2000
♫ שמחה ♫
02:05
♫ Sick and tired of the "Later, maybe" ♫
36
125000
4000
♫ נמאס לי מה "אחר כך, אולי" ♫
02:09
♫ Take it, fake it, take it, take-it-or-leave-it life ♫
37
129000
4000
♫ החיים של קח את זה, תזייף את זה, קח את זה, קח או תשאיר את זה ♫
02:13
♫ And I gotta just tame it ♫
38
133000
2000
♫ ואני חייבת להגיד לך בנאדם ♫
02:15
♫ I gotta just name it ♫
39
135000
2000
♫ אני חייבת לקרוא לזה בשם ♫
02:17
♫ I gotta just seize, so please, oh please, oh please, oh please ♫
40
137000
3000
♫ חייבת רק לתפוס, אז בבקשה, או בבקשה, או בבקשה, או בבקשה ♫
02:20
♫ Oh please me right, 'cause ♫
41
140000
2000
♫ תרצה אותי, מפני ♫
02:22
♫ My mind won't stop ♫
42
142000
2000
♫ שהראש שלי לא מפסיק ♫
02:24
♫ And my heart says go ♫
43
144000
3000
♫ והלב שלי אומר קדימה ♫
02:27
♫ Nobody knows how to hold me ♫
44
147000
3000
♫ אף אחד לא יודע איך להחזיק אותי ♫
02:30
♫ My mind won't stop -- and my heart says go-ooooo ... ♫
45
150000
5000
♫ הראש שלי לא עוצר-- והלב שלי אומר קדימהההה ... ♫
02:52
♫ Good things must be here -- yes, right here ♫
46
172000
5000
♫ דברים טובים צריכים להיות כאן -- כן, ממש כאן ♫
02:57
♫ Here, right here, right here ♫
47
177000
3000
♫ כאן, ממש כאן, ממש כאן ♫
03:00
♫ I won't live this life forever ♫
48
180000
5000
♫ אני לא אחייה את החיים האלה לתמיד ♫
03:05
♫ One time round is all the offer is ♫
49
185000
4000
♫ ההצעה היא רק לסיבוב אחד ♫
03:09
♫ Sick and tired of the "Later, maybe" ♫
50
189000
4000
♫ נמאס לי מה "אחר כך, אולי" ♫
03:13
♫ Take it, fake it, make it, leave it life ♫
51
193000
4000
♫ החיים של קח את זה, תזייף את זה, קח את זה, קח או תשאיר את זה ♫
03:17
♫ And I gotta just name it, I gotta just claim it ♫
52
197000
3000
♫ ואני חייבת פשוט לקרוא לזה, אני חייבת לתבוע את זה ♫
03:20
♫ I gotta just seize ♫
53
200000
2000
♫ אני חייבת לתפוס את זה ♫
03:22
♫ Oh please, oh please, oh please me right ♫
54
202000
3000
♫ או בבקשה, או בבקשה, או תרצה אותי ♫
03:25
♫ I want what I can't have, need what I can't want ♫
55
205000
3000
♫ אני רוצה מה שאני לא יכולה לקבל, צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
03:28
♫ Have what I don't have, what I want ♫
56
208000
2000
♫ יש לי מה שאין לי, מה שאני רוצה ♫
03:30
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
57
210000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
03:32
♫ Have but I don't have -- you know that ♫
58
212000
2000
♫ יש לי אבל אין לי -- אתם יודעים את זה ♫
03:34
♫ My mind won't stop, and my heart says go ♫
59
214000
4000
♫ הראש שלי לא עוצר-- והלב שלי אומר קדימה ♫
03:38
♫ Nobody knows how to hold me, no ♫
60
218000
4000
♫ אף אחד לא יודע איך לעצור אותי, לא ♫
03:42
♫ My mind won't stop, and my heart says go ♫
61
222000
5000
♫ הראש שלי לא עוצר-- והלב שלי אומר קדימה ♫
03:47
♫ 'Cause I want what I can't have, need what I can't want ♫
62
227000
4000
♫ מפני שאני רוצה מה שאני לא יכולה לקבל, צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
03:52
♫ Have but I -- have what I want ♫
63
232000
3000
♫ יש לי אבל -- יש לי מה שאני רוצה ♫
03:55
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
64
235000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
03:57
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
65
237000
3000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
04:00
♫ Have but I don't have, what I want ♫
66
240000
2000
♫ יש לי אבל אין לי, מה שאני רוצה ♫
04:02
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
67
242000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
04:04
♫ Have what I don't have, what I want ♫
68
244000
2000
♫ יש לי מה שאין לי, מה שאני רוצה ♫
04:06
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
69
246000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
04:08
♫ Have but I don't have, what I want ♫
70
248000
2000
♫ יש לי אבל אין לי, מה שאני רוצה ♫
04:10
♫ What I can't have, need what I can't want ♫
71
250000
2000
♫ מה שאני לא יכולה לקבל,צריכה מה שאני לא יכולה לרצות ♫
04:12
♫ Have but I don't have what I want ♫
72
252000
2000
♫ יש לי אבל אין לי מה שאני רוצה ♫
04:18
(Applause)
73
258000
5000
(מחיאות כפיים)
New videos
על אתר זה
אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.