Where does all the carbon we release go? | Kristen Bell + Giant Ant

Transcriber: TED Translators Admin Reviewer: Rhonda Jacobs

Translator: TED Translators Admin Reviewer: Keyur Thakkar

Where does all the carbon we release go?

Carbon works in a natural cycle, present in all living things:

આપણે જે કાર્બન છોડીએ છીએ તે ક્યાં જાય છે?

in the soil, in the oceans, in the atmosphere

કાર્બન કુદરતી ચક્રમાં કામ કરે છે, જે તમામ જીવંત વસ્તુઓમાં હાજર છે:

and in rocks deep underground.

જમીનમાં, મહાસાગરોમાં, વાતાવરણમાં

When plants and other living things die,

અને ભૂગર્ભમાં ઊંડા ખડકોમાં.

much of their stored carbon makes its way back to the atmosphere

જ્યારે છોડ અને અન્ય સજીવ મૃત્યુ પામે છે,

until new plants grow and reabsorb the carbon.

ત્યારે તેમનો મોટાભાગનો સંગ્રહિત કાર્બન વાતાવરણમાં પાછો ફરે છે

જ્યાં સુધી નવા છોડ ઉગે છે અને કાર્બનને ફરીથી શોષી લે છે.

But over millions of years,

some of the carbon stored in ancient trees and sea life becomes rock

પરંતુ લાખો વર્ષોમાં,

and some becomes fossil fuels:

પ્રાચીન વૃક્ષો અને દરિયાઈ જીવનમાં સંગ્રહિત કેટલાક કાર્બન ખડક બની જાય છે

coal, oil and natural gas.

અને કેટલાક અશ્મિભૂત ઇંધણ બની જાય છે:

Natural events like volcanic eruptions

કોલસો, તેલ અને કુદરતી ગેસ.

release some of the carbon trapped in rock.

જ્વાળામુખી ફાટવા જેવી કુદરતી ઘટનાઓ

And human activities, like burning fossil fuels,

ખડકોમાં ફસાયેલા કાર્બનમાંથી કેટલોક મુક્ત કરે છે.

also release some of that prehistoric carbon.

અને માનવીય પ્રવૃતિઓ, જેમ કે અશ્મિભૂત ઇંધણ સળગાવવામાં આવે છે,

Today, humans release around 60 times more carbon

તે પણ પ્રાગૈતિહાસિક કાર્બનમાંથી કેટલોક મુક્ત કરે છે.

than all the volcanoes on the planet each year.

આજે, મનુષ્ય દર વર્ષે ગ્રહ પરના તમામ જ્વાળામુખી કરતાં

That overloads Earth's carbon cycle

લગભગ 60 ગણો વધુ કાર્બન છોડે છે.

and builds up in the atmosphere

તે પૃથ્વીના કાર્બન ચક્રમાં વધારો કરે છે

and oceans.

Planting more trees will help, but trees alone can't get us to net zero.

તથા વાતાવરણ અને

મહાસાગરોમાં બને છે.

વધુ વૃક્ષો વાવવાથી મદદ મળશે, પરંતુ માત્ર વૃક્ષો આપણને શુન્ય સુધી પહોંચાડી શકતા નથી.

There's only one sure way to stop global warming.

ગ્લોબલ વોર્મિંગને રોકવાનો એક જ નિશ્ચિત રસ્તો છે.

We must stop releasing this excess carbon into our air.

આપણે આ વધારાનું કાર્બન હવામાં છોડવાનું બંધ કરવું જોઈએ.

[Countdown

Take action on climate change at Countdown.ted.com]

[Countdown

Countdown.ted.com પર આબોહવા પરિવર્તન પર પગલાં લો]