Brenda Laurel on making video games for girls

62,701 views ・ 2009-03-02

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:12
Back in 1992, I started working for a company
0
12160
2000
00:14
called Interval Research,
1
14160
2000
00:16
which was just then being founded
2
16160
2000
00:18
by David Lidell and Paul Allen
3
18160
2000
00:20
as a for-profit research enterprise in Silicon Valley.
4
20160
4000
00:26
I met with David
5
26160
2000
00:28
to talk about what I might do in his company.
6
28160
3000
00:31
I was just coming out of a failed virtual reality business
7
31160
3000
00:34
and supporting myself by being on the speaking circuit
8
34160
2000
00:36
and writing books --
9
36160
2000
00:38
after twenty years or so in the computer game industry
10
38160
3000
00:41
having ideas that people didn't think they could sell.
11
41160
3000
00:45
And David and I discovered
12
45160
2000
00:47
that we had a question in common,
13
47160
2000
00:49
that we really wanted the answer to,
14
49160
2000
00:51
and that was,
15
51160
2000
00:53
"Why hasn't anybody built any computer games for little girls?"
16
53160
3000
00:56
Why is that?
17
56160
2000
00:58
It can't just be a giant sexist conspiracy.
18
58160
3000
01:01
These people aren't that smart.
19
61160
3000
01:04
There's six billion dollars on the table.
20
64160
3000
01:07
They would go for it if they could figure out how.
21
67160
3000
01:10
So, what is the deal here?
22
70160
2000
01:12
And as we thought about our goals --
23
72160
3000
01:15
I should say that Interval is really a humanistic institution,
24
75160
3000
01:18
in the classical sense
25
78160
3000
01:21
that humanism, at its best,
26
81160
3000
01:24
finds a way to combine clear-eyed empirical research
27
84160
3000
01:27
with a set of core values
28
87160
3000
01:30
that fundamentally love and respect people.
29
90160
3000
01:33
The basic idea of humanism
30
93160
3000
01:36
is the improvable quality of life;
31
96160
3000
01:39
that we can do good things,
32
99160
2000
01:41
that there are things worth doing
33
101160
2000
01:43
because they're good things to do,
34
103160
2000
01:45
and that clear-eyed empiricism
35
105160
2000
01:47
can help us figure out how to do them.
36
107160
3000
01:50
So, contrary to popular belief,
37
110160
2000
01:52
there is not a conflict of interest between empiricism and values.
38
112160
5000
01:57
And Interval Research is kind of the living example
39
117160
3000
02:00
of how that can be true.
40
120160
2000
02:02
So David and I decided to go find out,
41
122160
2000
02:04
through the best research we could muster,
42
124160
2000
02:06
what it would take to get a little girl
43
126160
3000
02:09
to put her hands on a computer,
44
129160
2000
02:11
to achieve the level of comfort and ease with the technology
45
131160
3000
02:14
that little boys have because they play video games.
46
134160
3000
02:17
We spent two and a half years conducting research;
47
137160
3000
02:20
we spent another year and a half in advance development.
48
140160
4000
02:24
Then we formed a spin-off company.
49
144160
3000
02:27
In the research phase of the project at Interval,
50
147160
4000
02:31
we partnered with a company called Cheskin Research,
51
151160
3000
02:34
and these people -- Davis Masten and Christopher Ireland --
52
154160
4000
02:38
changed my mind entirely about what market research was
53
158160
3000
02:41
and what it could be.
54
161160
1000
02:42
They taught me how to look and see,
55
162160
3000
02:45
and they did not do the incredibly stupid thing
56
165160
3000
02:48
of saying to a child,
57
168160
2000
02:50
"Of all these things we already make you,
58
170160
2000
02:52
which do you like best?" --
59
172160
1000
02:53
which gives you zero answers that are usable.
60
173160
2000
02:55
So, what we did for the first two and a half years
61
175160
3000
02:58
was four things:
62
178160
2000
03:00
We did an extensive review of the literature
63
180160
3000
03:03
in related fields, like cognitive psychology,
64
183160
2000
03:05
spatial cognition, gender studies,
65
185160
2000
03:07
play theory, sociology, primatology.
66
187160
3000
03:10
Thank you Frans de Waal, wherever you are,
67
190160
2000
03:12
I love you and I'd give anything to meet you.
68
192160
3000
03:15
After we had done that with a pretty large team of people
69
195160
3000
03:18
and discovered what we thought the salient issues were
70
198160
3000
03:21
with girls and boys and playing --
71
201160
3000
03:24
because, after all, that's really what this is about --
72
204160
3000
03:27
we moved to the second phase of our work,
73
207160
2000
03:29
where we interviewed adult experts
74
209160
3000
03:32
in academia, some of the people
75
212160
2000
03:34
who'd produced the literature that we found relevant.
76
214160
2000
03:36
Also, we did focus groups with people who were on the ground with kids every day,
77
216160
3000
03:39
like playground supervisors. We talked to them,
78
219160
2000
03:41
confirmed some hypotheses and identified some serious questions
79
221160
3000
03:44
about gender difference and play.
80
224160
2000
03:46
Then we did what I consider to be the heart of the work:
81
226160
4000
03:50
interviewed 1,100 children, boys and girls,
82
230160
3000
03:53
ages seven to 12, all over the United States --
83
233160
3000
03:56
except for Silicon Valley, Boston and Austin
84
236160
3000
03:59
because we knew that their little families would have millions of computers in them
85
239160
4000
04:03
and they wouldn't be a representative sample.
86
243160
2000
04:06
And at the end of those remarkable conversations
87
246160
3000
04:09
with kids and their best friends across the United States,
88
249160
3000
04:12
after two years, we pulled together some survey data from another 10,000 children,
89
252160
3000
04:15
drew up a set up of what we thought were the key findings of our research,
90
255160
9000
04:24
and spent another year transforming them into design heuristics,
91
264160
4000
04:28
for designing computer-based products --
92
268160
3000
04:31
and, in fact, any kind of products -- for little girls, ages eight to 12.
93
271160
4000
04:35
And we spent that time designing interactive prototypes for computer software
94
275160
5000
04:40
and testing them with little girls.
95
280160
2000
04:42
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon
96
282160
5000
04:47
which was a spinoff of Interval Research,
97
287160
2000
04:49
and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest,
98
289160
3000
04:52
Institutional Venture Partners and Allen and Company.
99
292160
3000
04:55
We launched a website on September 2nd
100
295160
4000
04:59
that has now served 25 million pages,
101
299160
2000
05:01
and has 42,000 registered young girl users.
102
301160
5000
05:06
They visit an average of one and a half times a day,
103
306160
4000
05:10
spend an average of 35 minutes a visit,
104
310160
3000
05:13
and look at 50 pages a visit.
105
313160
2000
05:15
So we feel that we've formed a successful online community with girls.
106
315160
5000
05:20
We launched two titles in October --
107
320160
2000
05:22
"Rockett's New School" -- the first of a series
108
322160
2000
05:24
of products -- is about a character called Rockett beginning her first day of school
109
324160
4000
05:28
in eighth grade at a brand new place, with a blank slate,
110
328160
3000
05:31
which allows girls to play with the question of, "What will I be like when I'm older?"
111
331160
6000
05:37
"What's it going to be like to be in high school or junior high school?
112
337160
3000
05:40
Who are my friends?";
113
340160
2000
05:42
to exercise the love of social complexity
114
342160
2000
05:44
and the narrative intelligence that drives most of their play behavior;
115
344160
4000
05:48
and which embeds in it values about noticing that we have lots of choices
116
348160
6000
05:54
in our lives and the ways that we conduct ourselves.
117
354160
3000
05:57
The other title that we launched is called "Secret Paths in the Forest,"
118
357160
3000
06:00
which addresses the more fantasy-oriented, inner lives of girls.
119
360160
3000
06:03
These two titles both showed up in the top 50 entertainment titles in PC Data --
120
363160
5000
06:08
entertainment titles in PC Data
121
368160
3000
06:11
in December, right up there with "John Madden Football,"
122
371160
4000
06:15
which thrills me to death.
123
375160
2000
06:17
So, we're real,
124
377160
2000
06:19
and we've touched several hundreds of thousands of little girls.
125
379160
4000
06:23
We've made half-a-billion impressions
126
383160
3000
06:26
with marketing and PR for this brand, Purple Moon.
127
386160
4000
06:30
Ninety-six percent of them, roughly, have been positive;
128
390160
3000
06:33
four percent of them have been "other."
129
393160
2000
06:35
I want to talk about the other,
130
395160
2000
06:37
because the politics of this enterprise, in a way,
131
397160
3000
06:40
have been the most fascinating part of it, for me.
132
400160
2000
06:42
There are really two kinds of negative reviews that we've received.
133
402160
4000
06:46
One kind of reviewer is a male gamer
134
406160
4000
06:50
who thinks he knows what games ought to be,
135
410160
2000
06:52
and won't show the product to little girls.
136
412160
2000
06:55
The other kind of reviewer is a certain flavor of feminist
137
415160
4000
06:59
who thinks they know what little girls ought to be.
138
419160
2000
07:02
And so it's funny to me that these interesting, odd bedfellows
139
422160
6000
07:08
have one thing in common:
140
428160
2000
07:10
they don't listen to little girls.
141
430160
2000
07:14
They haven't looked at children
142
434160
3000
07:17
and they're certainly not demonstrating any love for them.
143
437160
3000
07:21
I'd like to play you some voices of little girls
144
441160
3000
07:24
from the two-and-a-half years of research that we did --
145
444160
2000
07:26
actually, some of the voices are more recent.
146
446160
2000
07:28
And these voices will be accompanied by photographs
147
448160
3000
07:31
that they took for us of their lives,
148
451160
2000
07:33
of the things that they value and care about.
149
453160
2000
07:35
These are pictures the girls themselves never saw, but they gave to us
150
455160
3000
07:38
This is the stuff those reviewers don't know about and aren't listening to
151
458160
5000
07:43
and this is the kind of research I recommend to those
152
463160
2000
07:45
who want to do humanistic work.
153
465160
2000
07:47
Girl 1: Yeah, my character is usually a tomboy.
154
467160
2000
07:49
Hers is more into boys.
155
469160
2000
07:51
Girl 2: Uh, yeah.
156
471160
2000
07:53
Girl 1: We have -- in the very beginning of the whole game, always we do this:
157
473160
3000
07:56
we each have a piece of paper; we write down our name, our age --
158
476160
3000
07:59
are we rich, very rich, not rich, poor, medium, wealthy,
159
479160
6000
08:05
boyfriends, dogs, pets -- what else -- sisters, brothers, and all those.
160
485160
7000
08:12
Girl 2: Divorced -- parents divorced, maybe.
161
492160
4000
08:16
Girl 3: This is my pretend [unclear] one.
162
496160
3000
08:19
Girl 4: We make a school newspaper on the computer.
163
499160
2000
08:21
Girl 5: For a girl's game also usually they'll have really pretty scenery
164
501160
5000
08:26
with clouds and flowers.
165
506160
2000
08:28
Girl 6: Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy,
166
508160
4000
08:32
you would think that girls' games were kinda sissy.
167
512160
4000
08:36
Girl 7: I run track, I played soccer,
168
516160
4000
08:40
I play basketball, and I love a lot of things to do.
169
520160
3000
08:43
And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation,
170
523160
8000
08:51
like when I get Mondays and all those days off.
171
531160
4000
08:55
Girl 8: Well, sometimes there is a lot of stuff going on
172
535160
3000
08:58
because I have music lessons and I'm on swim team --
173
538160
4000
09:02
all this different stuff that I have to do,
174
542160
3000
09:05
and sometimes it gets overwhelming.
175
545160
3000
09:08
Girl 9: My friend Justine
176
548160
4000
09:12
kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me.
177
552160
4000
09:16
Girl 10: Well, sometimes it gets annoying when your brothers and sisters,
178
556160
3000
09:19
or brother or sister, when they copy you and you get your idea first
179
559160
5000
09:24
and they take your idea and they do it themselves.
180
564160
6000
09:30
Girl 11: Because my older sister, she gets everything
181
570160
3000
09:33
and, like, when I ask my mom for something, she'll say, "No" -- all the time.
182
573160
4000
09:37
But she gives my sister everything.
183
577160
2000
09:39
Brenda Laurel: I want to show you, real quickly, just a minute
184
579160
2000
09:41
of "Rockett's Tricky Decision," which went gold two days ago.
185
581160
3000
09:44
Let's hope it's really stable.
186
584160
3000
09:47
This is the second day in Rockett's life.
187
587160
3000
09:50
The reason I'm showing you this
188
590160
2000
09:52
is I'm hoping that the scene that I'm going to show you will look familiar
189
592160
4000
09:56
and sound familiar, now that you've listened to some girls' voices.
190
596160
3000
09:59
And you can see how we've tried to incorporate the issues that matter to them
191
599160
5000
10:04
in the game that we've created.
192
604160
2000
10:09
Miko: Hey Rockett! C'mere!
193
609160
2000
10:11
Rockett: Hi Miko! What's going on?
194
611160
2000
10:13
Miko: Did you hear about Nakilia's big Halloween party this weekend?
195
613160
3000
10:16
She asked me to make sure you knew about it.
196
616160
2000
10:18
Nakilia invited Reuben too, but --
197
618160
3000
10:21
Rockett: But what? Isn't he coming?
198
621160
2000
10:23
Miko: I don't think so.
199
623160
2000
10:25
I mean, I heard his band is playing at another party the same night.
200
625160
3000
10:28
Rockett: Really? What other party?
201
628160
2000
10:32
Girl: Max's party is going to be so cool, Whitney.
202
632160
4000
10:36
He's invited all the best people.
203
636160
2000
10:38
BL: I'm going to fast-forward to the decision point
204
638160
3000
10:41
because I know I don't have a lot of time.
205
641160
2000
10:43
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
206
643160
4000
10:47
Rockett: Who'd want to show up at that party anyway?
207
647160
3000
10:50
I could get invited to that party any day if I wanted to.
208
650160
3000
10:54
Gee, I doubt I'll make Max's best people list.
209
654160
4000
10:58
BL: OK, so we're going to emotionally navigate.
210
658160
2000
11:00
If we were playing the game, that's what we'd do.
211
660160
2000
11:02
If at any time during the game we want to learn more about the characters,
212
662160
3000
11:05
we can go into this hidden hallway,
213
665160
2000
11:07
and I'll quickly just show you the interface.
214
667160
3000
11:10
We can, for example, go find Miko's locker
215
670160
5000
11:15
and get some more information about her.
216
675160
3000
11:18
Oops, I turned the wrong way.
217
678160
2000
11:20
But you get the general idea of the product.
218
680160
2000
11:22
I wanted to show you the ways, innocuous as they seem,
219
682160
3000
11:25
in which we're incorporating what we've learned about girls --
220
685160
3000
11:28
their desires to experience greater emotional flexibility,
221
688160
4000
11:32
and to play around with the social complexity of their lives.
222
692160
5000
11:38
I want to make the point that what we're giving girls, I think, through this effort,
223
698160
6000
11:44
is a kind of validation,
224
704160
3000
11:47
a sense of being seen.
225
707160
2000
11:49
And a sense of the choices that are available in their lives.
226
709160
3000
11:52
We love them.
227
712160
2000
11:54
We see them.
228
714160
2000
11:56
We're not trying to tell them who they ought to be.
229
716160
2000
11:58
But we're really, really happy about who they are.
230
718160
3000
12:01
It turns out they're really great.
231
721160
2000
12:03
I want to close by showing you a videotape
232
723160
4000
12:07
that's a version of a future game in the Rockett series
233
727160
4000
12:11
that our graphic artists and design people put together,
234
731160
4000
12:15
that we feel would please that four percent of reviewers.
235
735160
5000
12:50
"Rockett 28!"
236
770160
2000
12:57
Rockett: It's like I'm just waking up, you know?
237
777160
3000
13:01
BL: Thanks.
238
781160
2000
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7