Susan Lim: Transplant cells, not organs

74,647 views ใƒป 2011-04-19

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:16
So I was privileged to train in transplantation
0
16260
4000
00:20
under two great surgical pioneers:
1
20260
2000
00:22
Thomas Starzl,
2
22260
2000
00:24
who performed the world's first successful liver transplant
3
24260
3000
00:27
in 1967,
4
27260
2000
00:29
and Sir Roy Calne,
5
29260
2000
00:31
who performed the first liver transplant in the U.K.
6
31260
3000
00:34
in the following year.
7
34260
3000
00:37
I returned to Singapore
8
37260
2000
00:39
and, in 1990,
9
39260
2000
00:41
performed Asia's first successful
10
41260
2000
00:43
cadaveric liver transplant procedure,
11
43260
3000
00:46
but against all odds.
12
46260
3000
00:49
Now when I look back,
13
49260
2000
00:51
the transplant was actually the easiest part.
14
51260
4000
00:55
Next, raising the money to fund the procedure.
15
55260
4000
00:59
But perhaps the most challenging part
16
59260
4000
01:03
was to convince the regulators --
17
63260
2000
01:05
a matter which was debated in the parliament --
18
65260
4000
01:09
that a young female surgeon
19
69260
2000
01:11
be allowed the opportunity
20
71260
2000
01:13
to pioneer for her country.
21
73260
3000
01:16
But 20 years on,
22
76260
2000
01:18
my patient, Surinder,
23
78260
2000
01:20
is Asia's longest surviving
24
80260
2000
01:22
cadaveric liver transplant to date.
25
82260
3000
01:25
(Applause)
26
85260
4000
01:29
And perhaps more important,
27
89260
3000
01:32
I am the proud godmother
28
92260
2000
01:34
to her 14 year-old son.
29
94260
2000
01:36
(Applause)
30
96260
3000
01:40
But not all patients on the transplant wait list
31
100260
2000
01:42
are so fortunate.
32
102260
2000
01:44
The truth is,
33
104260
2000
01:46
there are just simply not enough donor organs
34
106260
2000
01:48
to go around.
35
108260
2000
01:50
As the demand for donor organs
36
110260
2000
01:52
continues to rise,
37
112260
2000
01:54
in large part due to the aging population,
38
114260
3000
01:57
the supply has remained relatively constant.
39
117260
4000
02:01
In the United States alone,
40
121260
2000
02:03
100,000 men, women and children
41
123260
4000
02:07
are on the waiting list for donor organs,
42
127260
3000
02:10
and more than a dozen die each day
43
130260
3000
02:13
because of a lack of donor organs.
44
133260
3000
02:16
The transplant community
45
136260
2000
02:18
has actively campaigned in organ donation.
46
138260
3000
02:21
And the gift of life
47
141260
2000
02:23
has been extended
48
143260
2000
02:25
from brain-dead donors
49
145260
2000
02:27
to living, related donors --
50
147260
2000
02:29
relatives who might donate an organ
51
149260
3000
02:32
or a part of an organ,
52
152260
2000
02:34
like a split liver graft,
53
154260
2000
02:36
to a relative or loved one.
54
156260
3000
02:39
But as there was still a dire shortage of donor organs,
55
159260
3000
02:42
the gift of life was then extended
56
162260
2000
02:44
from living, related donors
57
164260
2000
02:46
to now living, unrelated donors.
58
166260
3000
02:49
And this then has given rise
59
169260
3000
02:52
to unprecedented and unexpected
60
172260
3000
02:55
moral controversy.
61
175260
2000
02:58
How can one distinguish
62
178260
3000
03:01
a donation that is voluntary and altruistic
63
181260
3000
03:04
from one that is forced or coerced
64
184260
3000
03:07
from, for example,
65
187260
2000
03:09
a submissive spouse, an in-law,
66
189260
3000
03:12
a servant, a slave,
67
192260
2000
03:14
an employee?
68
194260
2000
03:16
Where and how can we draw the line?
69
196260
3000
03:20
In my part of the world,
70
200260
3000
03:23
too many people live below the poverty line.
71
203260
3000
03:26
And in some areas,
72
206260
2000
03:28
the commercial gifting of an organ
73
208260
2000
03:30
in exchange for monetary reward
74
210260
3000
03:33
has led to a flourishing trade
75
213260
2000
03:35
in living, unrelated donors.
76
215260
3000
03:39
Shortly after I performed the first liver transplant,
77
219260
3000
03:42
I received my next assignment,
78
222260
2000
03:44
and that was to go to the prisons
79
224260
3000
03:47
to harvest organs
80
227260
2000
03:49
from executed prisoners.
81
229260
3000
03:52
I was also pregnant at the time.
82
232260
3000
03:55
Pregnancies are meant
83
235260
2000
03:57
to be happy and fulfilling moments
84
237260
3000
04:00
in any woman's life.
85
240260
2000
04:02
But my joyful period
86
242260
2000
04:04
was marred by solemn and morbid thoughts --
87
244260
5000
04:09
thoughts of walking through
88
249260
2000
04:11
the prison's high-security death row,
89
251260
3000
04:14
as this was the only route
90
254260
2000
04:16
to take me to the makeshift operating room.
91
256260
4000
04:20
And at each time,
92
260260
2000
04:22
I would feel the chilling stares
93
262260
3000
04:25
of condemned prisoners' eyes follow me.
94
265260
4000
04:29
And for two years,
95
269260
2000
04:31
I struggled with the dilemma
96
271260
2000
04:33
of waking up at 4:30 am
97
273260
2000
04:35
on a Friday morning,
98
275260
2000
04:37
driving to the prison,
99
277260
2000
04:39
getting down, gloved and scrubbed,
100
279260
2000
04:41
ready to receive the body
101
281260
3000
04:44
of an executed prisoner,
102
284260
2000
04:46
remove the organs
103
286260
2000
04:48
and then transport these organs
104
288260
2000
04:50
to the recipient hospital
105
290260
2000
04:52
and then graft the gift of life
106
292260
3000
04:55
to a recipient the same afternoon.
107
295260
3000
04:58
No doubt, I was informed,
108
298260
2000
05:00
the consent had been obtained.
109
300260
3000
05:06
But, in my life,
110
306260
2000
05:08
the one fulfilling skill that I had
111
308260
5000
05:13
was now invoking feelings of conflict --
112
313260
4000
05:17
conflict ranging
113
317260
2000
05:19
from extreme sorrow and doubt at dawn
114
319260
4000
05:23
to celebratory joy
115
323260
2000
05:25
at engrafting the gift of life at dusk.
116
325260
4000
05:29
In my team,
117
329260
2000
05:31
the lives of one or two of my colleagues
118
331260
3000
05:34
were tainted by this experience.
119
334260
3000
05:37
Some of us may have been sublimated,
120
337260
3000
05:40
but really none of us remained the same.
121
340260
4000
05:44
I was troubled
122
344260
3000
05:47
that the retrieval of organs from executed prisoners
123
347260
4000
05:51
was at least as morally controversial
124
351260
3000
05:54
as the harvesting of stem cells
125
354260
2000
05:56
from human embryos.
126
356260
3000
05:59
And in my mind,
127
359260
2000
06:01
I realized as a surgical pioneer
128
361260
3000
06:04
that the purpose of my position of influence
129
364260
3000
06:07
was surely to speak up
130
367260
2000
06:09
for those who have no influence.
131
369260
3000
06:12
It made me wonder
132
372260
2000
06:14
if there could be a better way --
133
374260
2000
06:16
a way to circumvent death
134
376260
3000
06:19
and yet deliver the gift of life
135
379260
2000
06:21
that might exponentially impact
136
381260
3000
06:24
millions of patients worldwide.
137
384260
3000
06:28
Now just about that time,
138
388260
2000
06:30
the practice of surgery evolved
139
390260
2000
06:32
from big to small,
140
392260
2000
06:34
from wide open incisions
141
394260
2000
06:36
to keyhole procedures,
142
396260
2000
06:38
tiny incisions.
143
398260
2000
06:41
And in transplantation, concepts shifted
144
401260
3000
06:44
from whole organs to cells.
145
404260
3000
06:47
In 1988, at the University of Minnesota,
146
407260
3000
06:50
I participated in a small series
147
410260
3000
06:53
of whole organ pancreas transplants.
148
413260
3000
06:56
I witnessed the technical difficulty.
149
416260
3000
06:59
And this inspired in my mind
150
419260
2000
07:01
a shift from transplanting whole organs
151
421260
4000
07:05
to perhaps transplanting cells.
152
425260
2000
07:07
I thought to myself,
153
427260
2000
07:09
why not take the individual cells
154
429260
3000
07:12
out of the pancreas --
155
432260
2000
07:14
the cells that secrete insulin to cure diabetes --
156
434260
3000
07:17
and transplant these cells? --
157
437260
3000
07:20
technically a much simpler procedure
158
440260
2000
07:22
than having to grapple with the complexities
159
442260
3000
07:25
of transplanting a whole organ.
160
445260
3000
07:28
And at that time,
161
448260
2000
07:30
stem cell research
162
450260
2000
07:32
had gained momentum,
163
452260
2000
07:34
following the isolation of the world's first
164
454260
3000
07:37
human embryonic stem cells
165
457260
2000
07:39
in the 1990s.
166
459260
3000
07:42
The observation that stem cells, as master cells,
167
462260
3000
07:45
could give rise
168
465260
2000
07:47
to a whole variety of different cell types --
169
467260
2000
07:49
heart cells, liver cells,
170
469260
2000
07:51
pancreatic islet cells --
171
471260
2000
07:53
captured the attention of the media
172
473260
3000
07:56
and the imagination of the public.
173
476260
3000
07:59
I too was fascinated
174
479260
2000
08:01
by this new and disruptive cell technology,
175
481260
3000
08:04
and this inspired a shift in my mindset,
176
484260
3000
08:07
from transplanting whole organs
177
487260
2000
08:09
to transplanting cells.
178
489260
3000
08:12
And I focused my research on stem cells
179
492260
3000
08:15
as a possible source
180
495260
2000
08:17
for cell transplants.
181
497260
2000
08:20
Today we realize
182
500260
2000
08:22
that there are many different types of stem cells.
183
502260
3000
08:25
Embryonic stem cells
184
505260
2000
08:27
have occupied center stage,
185
507260
2000
08:29
chiefly because of their pluripotency --
186
509260
4000
08:33
that is their ease in differentiating
187
513260
3000
08:36
into a variety of different cell types.
188
516260
3000
08:40
But the moral controversy
189
520260
3000
08:43
surrounding embryonic stem cells --
190
523260
3000
08:46
the fact that these cells are derived
191
526260
2000
08:48
from five-day old human embryos --
192
528260
3000
08:51
has encouraged research
193
531260
2000
08:53
into other types of stem cells.
194
533260
3000
08:56
Now to the ridicule of my colleagues,
195
536260
4000
09:00
I inspired my lab
196
540260
2000
09:02
to focus on what I thought
197
542260
3000
09:05
was the most non-controversial source of stem cells,
198
545260
4000
09:09
adipose tissue, or fat, yes fat --
199
549260
3000
09:12
nowadays available in abundant supply --
200
552260
3000
09:16
you and I, I think, would be very happy to get rid of anyway.
201
556260
4000
09:21
Fat-derived stem cells
202
561260
2000
09:23
are adult stem cells.
203
563260
2000
09:25
And adult stem cells
204
565260
2000
09:27
are found in you and me --
205
567260
2000
09:29
in our blood, in our bone marrow,
206
569260
2000
09:31
in our fat, our skin and other organs.
207
571260
3000
09:34
And as it turns out,
208
574260
2000
09:36
fat is one of the best sources
209
576260
2000
09:38
of adult stem cells.
210
578260
2000
09:40
But adult stem cells
211
580260
2000
09:42
are not embryonic stem cells.
212
582260
3000
09:45
And here is the limitation:
213
585260
2000
09:47
adult stem cells are mature cells,
214
587260
3000
09:50
and, like mature human beings,
215
590260
3000
09:53
these cells are more restricted in their thought
216
593260
3000
09:56
and more restricted in their behavior
217
596260
3000
09:59
and are unable to give rise
218
599260
2000
10:01
to the wide variety of specialized cell types,
219
601260
3000
10:04
as embryonic stem cells [can].
220
604260
2000
10:06
But in 2007,
221
606260
3000
10:09
two remarkable individuals,
222
609260
3000
10:12
Shinya Yamanaka of Japan
223
612260
2000
10:14
and Jamie Thomson of the United States,
224
614260
3000
10:17
made an astounding discovery.
225
617260
3000
10:20
They discovered
226
620260
2000
10:22
that adult cells, taken from you and me,
227
622260
3000
10:25
could be reprogrammed
228
625260
3000
10:28
back into embryonic-like cells,
229
628260
2000
10:30
which they termed IPS cells,
230
630260
3000
10:33
or induced pluripotent stem cells.
231
633260
5000
10:38
And so guess what,
232
638260
2000
10:40
scientists around the world and in the labs
233
640260
3000
10:43
are racing
234
643260
2000
10:45
to convert aging adult cells --
235
645260
3000
10:48
aging adult cells from you and me --
236
648260
2000
10:50
they are racing to reprogram these cells
237
650260
3000
10:53
back into more useful IPS cells.
238
653260
4000
10:58
And in our lab,
239
658260
2000
11:00
we are focused on taking fat
240
660260
2000
11:02
and reprogramming
241
662260
2000
11:04
mounds of fat
242
664260
2000
11:06
into fountains of youthful cells --
243
666260
4000
11:10
cells that we may use
244
670260
2000
11:12
to then form other,
245
672260
2000
11:14
more specialized, cells,
246
674260
2000
11:16
which one day may be used as cell transplants.
247
676260
3000
11:20
If this research is successful,
248
680260
3000
11:23
it may then reduce the need
249
683260
3000
11:26
to research and sacrifice
250
686260
2000
11:28
human embryos.
251
688260
3000
11:32
Indeed, there is a lot of hype, but also hope
252
692260
3000
11:35
that the promise of stem cells
253
695260
2000
11:37
will one day provide cures
254
697260
2000
11:39
for a whole range of conditions.
255
699260
2000
11:41
Heart disease, stroke, diabetes,
256
701260
3000
11:44
spinal cord injury, muscular dystrophy,
257
704260
2000
11:46
retinal eye diseases --
258
706260
3000
11:49
are any of these conditions
259
709260
2000
11:51
relevant, personally, to you?
260
711260
3000
11:54
In May 2006,
261
714260
3000
11:57
something horrible happened to me.
262
717260
3000
12:00
I was about to start a robotic operation,
263
720260
2000
12:02
but stepping out of the elevator
264
722260
2000
12:04
into the bright and glaring lights of the operating room,
265
724260
3000
12:07
I realized
266
727260
2000
12:09
that my left visual field
267
729260
2000
12:11
was fast collapsing into darkness.
268
731260
3000
12:14
Earlier that week,
269
734260
2000
12:16
I had taken a rather hard knock
270
736260
2000
12:18
during late spring skiing -- yes, I fell.
271
738260
3000
12:21
And I started to see floaters and stars,
272
741260
2000
12:23
which I casually dismissed
273
743260
2000
12:25
as too much high-altitude sun exposure.
274
745260
3000
12:28
What happened to me
275
748260
2000
12:30
might have been catastrophic,
276
750260
2000
12:32
if not for the fact
277
752260
2000
12:34
that I was in reach of good surgical access.
278
754260
2000
12:36
And I had my vision restored,
279
756260
2000
12:38
but not before a prolonged period of convalescence --
280
758260
3000
12:41
three months --
281
761260
2000
12:43
in a head down position.
282
763260
2000
12:45
This experience
283
765260
2000
12:47
taught me to empathize more with my patients,
284
767260
3000
12:50
and especially those with retinal diseases.
285
770260
3000
12:54
37 million people worldwide
286
774260
2000
12:56
are blind,
287
776260
2000
12:58
and 127 million more
288
778260
3000
13:01
suffer from impaired vision.
289
781260
3000
13:04
Stem cell-derived retinal transplants,
290
784260
3000
13:07
now in a research phase,
291
787260
2000
13:09
may one day restore vision,
292
789260
2000
13:11
or part vision,
293
791260
2000
13:13
to millions of patients with retinal diseases worldwide.
294
793260
4000
13:17
Indeed, we live
295
797260
2000
13:19
in both challenging
296
799260
2000
13:21
as well as exciting times.
297
801260
3000
13:25
As the world population ages,
298
805260
3000
13:28
scientists are racing
299
808260
2000
13:30
to discover new ways
300
810260
2000
13:32
to enhance the power of the body
301
812260
2000
13:34
to heal itself through stem cells.
302
814260
3000
13:37
It is a fact
303
817260
2000
13:39
that when our organs or tissues are injured,
304
819260
3000
13:42
our bone marrow
305
822260
2000
13:44
releases stem cells
306
824260
2000
13:46
into our circulation.
307
826260
2000
13:48
And these stem cells
308
828260
2000
13:50
then float in the bloodstream
309
830260
2000
13:52
and hone in to damaged organs
310
832260
3000
13:55
to release growth factors
311
835260
2000
13:57
to repair the damaged tissue.
312
837260
2000
13:59
Stem cells may be used as building blocks
313
839260
3000
14:02
to repair damaged scaffolds within our body,
314
842260
4000
14:06
or to provide new liver cells
315
846260
2000
14:08
to repair damaged liver.
316
848260
3000
14:11
As we speak, there are 117 or so clinical trials
317
851260
3000
14:14
researching the use of stem cells
318
854260
3000
14:17
for liver diseases.
319
857260
2000
14:19
What lies ahead?
320
859260
2000
14:21
Heart disease
321
861260
2000
14:23
is the leading cause of death worldwide.
322
863260
2000
14:25
1.1 million Americans
323
865260
2000
14:27
suffer heart attacks yearly.
324
867260
3000
14:30
4.8 million
325
870260
2000
14:32
suffer cardiac failure.
326
872260
2000
14:34
Stem cells may be used
327
874260
2000
14:36
to deliver growth factors
328
876260
2000
14:38
to repair damaged heart muscle
329
878260
2000
14:40
or be differentiated
330
880260
2000
14:42
into heart muscle cells
331
882260
2000
14:44
to restore heart function.
332
884260
2000
14:46
There are 170 clinical trials
333
886260
3000
14:49
investigating the role of stem cells in heart disease.
334
889260
4000
14:53
While still in a research phase,
335
893260
3000
14:56
stem cells may one day herald
336
896260
3000
14:59
a quantum leap in the field of cardiology.
337
899260
3000
15:03
Stem cells provide hope for new beginnings --
338
903260
3000
15:06
small, incremental steps,
339
906260
3000
15:09
cells rather than organs,
340
909260
3000
15:12
repair rather than replacement.
341
912260
3000
15:15
Stem cell therapies
342
915260
3000
15:18
may one day reduce the need for donor organs.
343
918260
4000
15:22
Powerful new technologies
344
922260
2000
15:24
always present enigmas.
345
924260
2000
15:26
As we speak,
346
926260
2000
15:28
the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury
347
928260
3000
15:31
is currently underway
348
931260
2000
15:33
following the USFDA approval.
349
933260
3000
15:36
And in the U.K.,
350
936260
2000
15:38
neural stem cells to treat stroke
351
938260
2000
15:40
are being investigated in a phase one trial.
352
940260
3000
15:44
The research success that we celebrate today
353
944260
3000
15:47
has been made possible
354
947260
2000
15:49
by the curiosity and contribution and commitment
355
949260
4000
15:53
of individual scientists
356
953260
2000
15:55
and medical pioneers.
357
955260
2000
15:57
Each one has his story.
358
957260
3000
16:00
My story has been about my journey
359
960260
3000
16:03
from organs to cells --
360
963260
2000
16:05
a journey through controversy,
361
965260
2000
16:07
inspired by hope --
362
967260
2000
16:09
hope that, as we age,
363
969260
3000
16:12
you and I may one day celebrate longevity
364
972260
3000
16:15
with an improved quality of life.
365
975260
2000
16:17
Thank you.
366
977260
2000
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7