"Dead Romance" | Boy Girl Banjo

55,708 views ใƒป 2018-08-17

TED


ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ.

ุงู„ู…ุชุฑุฌู…: ุงู„ู…ุฏู‚ู‘ู‚: Ayman Saber
00:12
(Banjo plays)
0
12860
5530
(ุนุฒู ุจุงู†ุฌูˆ)
(ุนุฒู ุจุงู†ุฌูˆ ูˆุบูŠุชุงุฑ)
00:25
(Banjo and guitar play)
1
25123
4804
00:33
(Sings) Is this what it's like
2
33965
3331
(ุบู†ุงุก) ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ุซู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ
00:37
to be alive?
3
37320
1310
ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ
00:39
I reached the point of no return
4
39382
2601
ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุจู„ุง ุฑุฌุนุฉ
00:42
and I don't know if I've been burned
5
42007
2639
ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู† ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฅุดุชุนู„ุช
00:44
from the burned bridges in my life,
6
44670
2806
ู…ู† ุงู„ุฌุณูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุนู„ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชูŠุŒ
00:47
thinkin' you were wrong
7
47500
1178
ุฃุนุชู‚ุฏ ุจุฃู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ
00:48
and I was right.
8
48702
1165
ูˆู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุตูˆุงุจ.
00:49
Maybe I messed up,
9
49891
2629
ุฑุจู…ุง ุงุฎุชู„ุท ุนู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ
00:52
either way it's too late for us.
10
52544
2190
ููƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู„ู†ุง.
00:54
'Cause baby I'm old with regret,
11
54758
2811
ู„ุฃู†ูŠ ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ ูƒุจุฑุช ู…ุน ุงู„ู†ุฏู…ุŒ
00:57
wishin' I could hold you and just forget.
12
57593
2471
ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู…ุณูƒ ุจูƒ ูˆุฃู†ุณู‰ ูˆุญุณุจ.
01:00
Since I can't I'll just be home but homesick,
13
60088
2842
ูˆู„ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุณุฃูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูˆุทู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ููŠ ุดูˆู‚ ู„ู„ูˆุทู†ุŒ
01:02
wishin' you were mine and I didn't hurt you like I did.
14
62954
3242
ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ุฃู†ูƒ ู„ูŠ ูˆู„ู… ุฃุคุฐูŠูƒ ูƒู…ุง ูุนู„ุช.
01:06
Can't go back to when we had a chance,
15
66220
2268
ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุตุฉุŒ
01:08
wishin' I could have a shot at real romance.
16
68512
2428
ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ู„ุฏูŠ ู†ุธุฑุฉ ู„ู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ.
01:10
Now I realize all the things I could have had were in your cold hands.
17
70964
4042
ุฃุฏุฑูƒุช ุงู„ุขู† ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ูŠุฏูŠูƒ ุงู„ุจุงุฑุฏุชูŠู†.
01:15
I'm a fool for a dead romance.
18
75030
2362
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
01:17
Gone, gone, gone.
19
77913
5339
ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจ.
01:25
I'm a fool for a dead romance.
20
85589
2383
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
01:28
Gone, gone, gone.
21
88589
5440
ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจ.
01:36
I'm a fool for a dead romance.
22
96255
2224
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
01:38
Is this what it's like to fantasize
23
98503
5376
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ุซู„ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุงู„ู…ุงู‹
01:43
about a love that never was alive outside my mind or distance?
24
103903
5756
ุญูˆู„ ุญุจู ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจุฏุงู‹ ุญูŠุงู‹ ุฎุงุฑุฌ ุฏู…ุงุบูŠ ุฃูˆ ุจุนูŠุฏุงู‹ ู…ู†ูŠุŸ
01:49
With time I clearly lost my sight,
25
109683
2258
ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุช ุจุฏุฃุช ุฃูู‚ุฏ ุฑุคูŠุชูŠ
01:51
thinkin' I was wrong to ever leave your side.
26
111965
2326
ุฃุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฎุทุฃ ุจุฃู† ุฃู‡ุฌุฑ ุฌุงู†ุจูƒ ูŠูˆู…ุงู‹.
01:54
But time's the harshest judge,
27
114315
2612
ู„ูƒู† ุงู„ูˆู‚ุช ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู‚ุงุณูŠุŒ
01:56
makes us think we were in love.
28
116951
2067
ุฌุนู„ู†ุง ู†ุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุญุจ.
01:59
And now
29
119042
1156
ูˆุงู„ุขู†
02:00
I'm old with regret,
30
120222
1520
ุฃู†ุง ูƒุจูŠุฑ ู…ุน ู†ุฏู…ุŒ
02:01
wishin' I could hold you and just forget.
31
121766
2678
ุขู…ู„ ู„ูˆ ุฃุญุชูุธ ููŠูƒ ูˆุฃู†ุณู‰.
02:04
Since I can't I'll just be home but homesick,
32
124468
2737
ูˆู„ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุณุฃูƒูˆู† ูˆุญุณุจ ููŠ ุงู„ูˆุทู† ูˆู„ูƒู†ูŠ ููŠ ุดูˆู‚ ู„ูˆุทู†ูŠุŒ
02:07
wishin' you were mine and I didn't hurt you like I did.
33
127229
3044
ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุช ู„ูŠ ูˆู„ู… ุฃุคุฐูŠูƒ ูƒู…ุง ูุนู„ุช ุณุงุจู‚ุงู‹.
02:10
Can't go back to when we had a chance,
34
130297
2433
ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ุญูŠุซ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุตุฉุŒ
02:12
wishin' I could have a shot at real romance.
35
132754
2248
ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ู„ุฏูŠ ู†ุธุฑุฉ ู„ู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ.
02:15
Now I realize all the things I could have had were in your cold hands.
36
135026
4234
ุงู„ุขู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ ุงู„ุจุงุฑุฏุชูŠู†.
02:19
I'm a fool for a dead romance.
37
139284
2144
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
02:22
Gone, gone, gone.
38
142031
5367
ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจ.
02:29
I'm a fool for a dead romance.
39
149824
2125
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
(ุนุฒู ุจุงู†ุฌูˆ ูˆุบูŠุชุงุฑ)
02:32
(Banjo and guitar play)
40
152707
6030
02:52
And baby I'm old with regret,
41
172933
2106
ูŠุง ุญุจูŠุจูŠ ุฃู†ุง ูƒุจุฑุช ู…ุน ุงู„ู†ุฏู…ุŒ
02:55
wishin' I could hold you and just forget.
42
175063
2492
ุขู…ู„ ู„ูˆ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู†ูŠ ุฃุญุชูุธ ุจูƒ ูˆุฃู†ุณู‰ุŒ
02:57
Since I can't I'll just be home but homesick,
43
177579
2868
ูˆู„ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุณุฃูƒูˆู† ูˆุญุณุจ ููŠ ูˆุทู†ูŠ ูˆู„ูƒู†ูŠ ููŠ ุดูˆู‚ ู„ูˆุทู†ูŠุŒ
03:00
wishin' you were mine and I didn't hurt you like I did.
44
180471
3119
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ูŠ ูˆู„ู… ุฃุคุฐูŠูƒ ูƒู…ุง ูุนู„ุช.
03:03
Can't go back to when we had a chance,
45
183614
2296
ุฃู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุนูˆุฏ ู„ุญูŠุซ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุตุฉุŒ
03:05
wishin' I could have a shot at real romance.
46
185934
2271
ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ู„ุฏูŠ ู†ุธุฑุฉ ู„ู„ุญุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ.
03:08
Now I realize all the things I could have had were in your cold hands.
47
188229
4267
ุงู„ุขู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ ุงู„ุจุงุฑุฏุชูŠู†.
03:12
I'm a fool for a dead romance.
48
192520
2072
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
03:15
Gone, gone, gone.
49
195357
5512
ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจ.
03:23
I'm a fool for a dead romance.
50
203002
2382
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
03:25
Gone, gone, gone.
51
205916
5463
ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจุŒ ุฐู‡ุจ.
03:33
I'm a fool for a dead romance.
52
213740
2038
ุฃู†ุง ู…ุฌู†ูˆู† ุจุญุจ ู…ูŠุช.
03:35
Is this what it's like?
53
215802
3647
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู…ุซู„ู‡ ุฐู„ูƒุŸ

Original video on YouTube.com
ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน

ุณูŠู‚ุฏู… ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ู‚ุงุทุน ููŠุฏูŠูˆ YouTube ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุณุชุฑู‰ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏุฑุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตูุญุฉ ููŠุฏูŠูˆ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูŠุชู… ุชู…ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุจุงู„ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ุทู„ุจุงุช ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู†ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐุง.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7