5 tips to improve your critical thinking - Samantha Agoos

Translator: Nick Nikolov Reviewer: Anton Hikov

Every day, a sea of decisions stretches before us.

Всеки ден множество решения изпълват нашето ежедневие.

Some are small and unimportant,

Някои са лесни и маловажни,

but others have a larger impact on our lives.

други трайно променят живота ни.

For example, which politician should I vote for?

Например: За кой политик да гласувам?

Should I try the latest diet craze?

Да пробвам ли най-нашумялата хранителна диета?

Or will email make me a millionaire?

Може ли обещание в електронна реклама да ме направи милионер?

We're bombarded with so many decisions

Трябва да вземаме толкова много решения,

that it's impossible to make a perfect choice every time.

че става практически невъзможно всеки път да правим идеалния избор.

But there are many ways to improve our chances,

Но... има различни начини да увеличим шансовете си.

and one particularly effective technique is critical thinking.

Един особенно ефективен подход е критичното мислене.

This is a way of approaching a question

Това е подход към даден въпрос,

that allows us to carefully deconstruct a situation,

който позволява старателно да разнищим ситуацията,

reveal its hidden issues, such as bias and manipulation,

да открием скритите ѝ страни като пристрастие и манипулативност,

and make the best decision.

и да вземем най-правилното решение.

If the critical part sounds negative that's because in a way it is.

Критичното мислене прилича на несъгласие, защото отхвърля сляпото съгласие.

Вместо да избере отговор, провокиран от чувства,

Rather than choosing an answer because it feels right,

a person who uses critical thinking

човек, който мисли критично,

subjects all available options to scrutiny and skepticism.

преценява обективно и безпристрастно всички налични възможности.

Използвайки достъпните му ресурси,

Using the tools at their disposal,

they'll eliminate everything but the most useful and reliable information.

критично мислещият човек отхвърля всичко освен най-полезната и надежна информация.

There are many different ways of approaching critical thinking,

Има различни начини за прилагане на критично мислене.

but here's one five-step process

Ето един мисловен процес от пет стъпки,

that may help you solve any number of problems.

който би Ви помогнал да решите най-разнородни проблеми.

One: formulate your question.

Първо: формулирайте точно въпроса си.

In other words, know what you're looking for.

С други думи – знайте какво търсите.

This isn't always as straightforward as it sounds.

Това не винаги е толкова явно, колкото изглежда.

For example, if you're deciding whether to try out the newest diet craze,

Например, ако искате да следвате последната мания в диетичното хранене,

your reasons for doing so may be obscured by other factors,

може би не осъзнавате защо го правите,

понеже сте повлияни от гръмка реклама, обещаваща резултати до две седмици.

like claims that you'll see results in just two weeks.

But if you approach the situation

Ако, обаче, подходите към ситуацията

with a clear view of what you're actually trying to accomplish by dieting,

с ясно съзнание какво целите с диетата:

whether that's weight loss,

по-малко тегло,

better nutrition,

по-здравословно хранене

or having more energy,

или по-калорично дневно меню,

that'll equip you to sift through this information critically,

ще може да пресеете информацията критично,

да намерите каквото търсите

find what you're looking for,

and decide whether the new fad really suits your needs.

и да решите дали новата модна диета отговаря на Вашите нужди.

Two: gather your information.

Второ: съберете подходяща информация.

There's lots of it out there,

Има изобилие от информация,

so having a clear idea of your question will help you determine what's relevant.

но точно формулираният въпрос ще Ви отведе до пряко свързана с него информация.

If you're trying to decide on a diet to improve your nutrition,

Ако избирате диета за по-здравословно хранене,

you may ask an expert for their advice,

може да потърсите мнението на експерти

or seek other people's testimonies.

или препоръките на хора, прилагали диетата.

Information gathering helps you weigh different options,

Събраната информация помага да прецените отделните възможности

moving you closer to a decision that meets your goal.

и да изберете решение, което отговаря точно на Вашата цел.

Three: apply the information,

Трето: използвайте събраната информация.

something you do by asking critical questions.

„Пресейте“ я чрез критични въпроси.

Facing a decision, ask yourself, "What concepts are at work?"

Преди да вземете решение помислете: Какви твърдения са застъпени?

"What assumptions exist?"

Какви допускания са направени?

"Is my interpretation of the information logically sound?"

Логично ли тълкувам информацията, която разглеждам?

For example, in an email that promises you millions,

Например, ако електронна реклама Ви обещава милиони,

you should consider, "What is shaping my approach to this situation?"

запитайте се: „Защо обръщам внимание на тази реклама?“

"Do I assume the sender is telling the truth?"

„Вярно ли е твърдението в рекламата?“

"Based on the evidence, is it logical to assume I'll win any money?"

„Следва ли логично от наличните факти, че ще спечеля обещаната сума пари?“

Four: consider the implications.

Четвърто: замислете се за последствията.

Imagine it's election time,

Представете си предизборна кампания.

and you've selected a political candidate based on their promise

Вие избирате политически кандидат, който обещава на потребителите

to make it cheaper for drivers to fill up on gas.

по-ниски разходи за бензин.

At first glance, that seems great.

Това обещание звучи много привлекателно.

But what about the long-term environmental effects?

Но нека разгледаме дългосрочния ефект върху околната среда.

If gasoline use is less restricted by cost,

Ако разходите за бензин са ниски, потреблението ще е високо,

this could also cause a huge surge in air pollution,

а замърсяването на въздуха – значително.

an unintended consequence that's important to think about.

Това е нежелано следствие, за което си струва да помислим.

Five: explore other points of view.

Пето: вземете под внимание различните гледни точки.

Ask yourself why so many people are drawn

Запитайте се защо толкова много хора подкрепят

to the policies of the opposing political candidate.

политическата платформа на опозицията.

Even if you disagree with everything that candidate says,

Дори да отхвърляте всичко, което опозицията предлага,

exploring the full spectrum of viewpoints

като разгледате пълния спектър от гледни точки

might explain why some policies that don't seem valid to you appeal to others.

ще разберете защо политически мерки, които не одобрявате, имат последователи.

This will allow you to explore alternatives,

Това ще Ви помогне да прецените различните възможности,

evaluate your own choices,

да обмислите собствения си избор

and ultimately help you make more informed decisions.

и в крайна сметка да вземете обективни и безпристрастни решения.

This five-step process is just one tool,

Тези пет стъпки към по-добри решения са само шаблон.

and it certainly won't eradicate difficult decisions from our lives.

Той не прави лесни трудните решения в живота ни,

But it can help us increase the number of positive choices we make.

но помага да увеличим броя на добрите си решения.

Critical thinking can give us the tools to sift through a sea of information

Критичното мислене ни дава средства да се ориентираме в морето от информация

and find what we're looking for.

и да открием това, което търсим.

And if enough of us use it,

Ако повече хора мислят критично,

it has the power to make the world a more reasonable place.

светът би станал място на по-разумно съвместно съществуване.