Content vs Content | Heteronym | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

Hello, everyone.

My name is Fiona.

Xin chào tất cả mọi người.

Tên tôi là Fiona.

Today we're going to be looking at these two words.

Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu hai từ này.

[Content vs Content] They look the same and sound the same – almost.

Chúng trông giống nhau và phát ra âm thanh giống nhau – gần như vậy.

And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and listening skills.

Và biết được sự khác biệt thực sự sẽ giúp ích cho

kỹ năng nghe và phát âm tiếng Anh của bạn.

What is the difference?

Sự khác biệt là gì?

Keep watching to find out.

Hãy tiếp tục theo dõi để tìm hiểu.

Let's begin.

Hãy bắt đầu nào.

Okay.

Được rồi.

First time I'm going to say the sentence really quickly

Lần đầu tiên tôi sẽ nói câu này thật nhanh nên hãy nghe kỹ nhé.

so listen well.

‘My boss was content with the content.’

'Sếp của tôi hài lòng với nội dung này.'

Let's go one more time but slower.

Hãy đi thêm một lần nữa nhưng chậm hơn.

‘My boss was content with the content.’

'Sếp của tôi hài lòng với nội dung này.'

Okay, let's have a look at the sentence.

Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào câu.

‘My boss was content with the content.’

'Sếp của tôi hài lòng với nội dung này.'

What two words go in these two gaps?

Hai từ nào điền vào hai chỗ trống này?

Well the answer is, ‘My boss was content with the content.’

Vâng, câu trả lời là 'Sếp của tôi hài lòng với nội dung đó'.

They look like the same word.

Chúng trông giống như cùng một từ.

I know.

Oh no but they're two different words.

Tôi biết.

Ồ không nhưng chúng là hai từ khác nhau.

And let me tell you why.

Và hãy để tôi nói cho bạn biết tại sao.

Let's have a look at our two words: content and content

Chúng ta hãy xem hai từ của chúng ta: nội dung và nội dung.

They're spelled the same way, but the pronunciation, and the meaning is different.

Chúng được đánh vần giống nhau,

nhưng cách phát âm

và ý nghĩa thì khác nhau. Đó là một từ đồng âm.

It's a heteronym.

What is a heteronym?

Từ đồng âm là gì?

Well it's where you have two words that are spelled the same way

Vâng, đó là nơi bạn có hai từ

được đánh vần giống nhau

but the pronunciations and the meanings are different.

nhưng cách phát âm

và ý nghĩa khác nhau.

Let's look at our two words in more detail.

Chúng ta hãy xem xét hai từ của chúng tôi chi tiết hơn.

Both the meaning and the pronunciation.

Cả ý nghĩa và cách phát âm.

First is ‘content’.

Đầu tiên là 'nội dung'.

‘content’ is an adjective.

'nội dung' là một tính từ.

It means to be happy or satisfied with something.

Nó có nghĩa là hạnh phúc hoặc hài lòng với một cái gì đó.

I have two sentences for you.

Tôi có hai câu dành cho bạn.

“I'm content with my peaceful life.’

“Tôi hài lòng với cuộc sống yên bình của mình.”

Tôi hạnh phúc với cuộc sống bình yên của mình. Tôi thấy thỏa mãn.

I'm happy with my peaceful life.

I'm satisfied.

I don't need anything else.

Tôi không cần bất cứ điều gì khác.

Sentence number two.

Câu số hai.

‘She is content to stay home Friday night.’

'Cô ấy hài lòng khi ở nhà vào tối thứ Sáu.'

She's okay with staying home Friday night.

Cô ấy thấy ổn khi ở nhà vào tối thứ Sáu.

She's happy with that.

Cô ấy hạnh phúc với điều đó.

She doesn't need anything else.

Cô ấy không cần bất cứ điều gì khác.

Okay, let's practice pronunciation.

Được rồi, chúng ta hãy luyện phát âm.

content

nội

content

dung nội dung

Let's look at word number two.

Hãy nhìn vào từ số hai.

‘content’

'nội dung'

‘content’ is a noun.

'nội dung' là một danh từ.

It means information that is put on the internet or other medium.

Nó có nghĩa là thông tin được đưa lên internet hoặc phương tiện khác.

I have two sentences for you.

Tôi có hai câu dành cho bạn.

‘Youtubers always have to make new content.’

'Các Youtuber luôn phải sáng tạo nội dung mới.'

Youtubers have to make new information to put on the internet.

Youtuber phải tạo ra những thông tin mới để đưa lên internet.

And sentence number two.

Và câu số hai.

‘My video content uses English.’

'Nội dung video của tôi sử dụng tiếng Anh.'

The videos that I make uses English.

Các video tôi làm đều sử dụng tiếng Anh.

Okay, let's practice pronunciation.

Được rồi, chúng ta hãy luyện phát âm.

Ready?

Sẵn sàng?

content

nội dung

content

nội dung

Now let's go back to our main sentence.

Bây giờ chúng ta hãy quay lại câu chính của chúng ta.

‘My boss was content with the content.’

'Sếp của tôi hài lòng với nội dung này.'

My boss was content.

Sếp tôi hài lòng.

He was happy.

Anh ấy rất vui.

He was satisfied with the content.

Anh hài lòng với nội dung.

With the information that I gave him.

Với thông tin tôi đã cung cấp cho anh ấy.

‘My boss was content with the content.’

'Sếp của tôi hài lòng với nội dung này.'

Now let's practice pronunciation.

Bây giờ chúng ta hãy luyện phát âm.

We're going to go slowly first and then speed up.

Đầu tiên chúng ta sẽ đi chậm rồi tăng tốc.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

‘My boss was content with the content.’

'Sếp của tôi hài lòng với nội dung này.'

Now like a native speaker.

Bây giờ như người bản xứ.

Ready?

Sẵn sàng?

‘My boss was content with the content.’

'Sếp của tôi hài lòng với nội dung này.'

Good job.

Làm tốt lắm.

Great job today, guys.

Hôm nay làm tốt lắm các bạn.

You did really well.

Bạn đã làm rất tốt.

And we got some awesome practice in pronunciation and listening.

Và chúng tôi đã có được một số bài thực hành tuyệt vời về cách phát âm và nghe.

If you want to leave a comment, leave one down below.

Nếu bạn muốn để lại một bình luận, hãy để lại một bình luận bên dưới.

I read all of them.

Tôi đã đọc tất cả chúng.

And I'm always super thankful for my students’ support.

Và tôi luôn vô cùng biết ơn sự hỗ trợ của học sinh.

I'll see you in the next video.

Tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.