Content vs Content | Heteronym | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

103,798 views ・ 2020-08-12

Shaw English Online


వీడియోను ప్లే చేయడానికి దయచేసి దిగువ ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి.

00:00
Hello, everyone.
0
340
640
00:00
My name is Fiona.
1
980
1320
అందరికీ నమస్కారం.
నా పేరు ఫియోనా.
00:02
Today we're going to be looking at these two words.
2
2300
1880
ఈ రోజు మనం ఈ రెండు పదాలను చూడబోతున్నాం.
00:04
[Content vs Content] They look the same and sound the same – almost.
3
4180
3420
అవి ఒకేలా కనిపిస్తాయి మరియు ఒకే ధ్వనిని కలిగి ఉంటాయి - దాదాపు.
00:07
And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and listening skills.
4
7600
6040
మరియు వ్యత్యాసాన్ని తెలుసుకోవడం నిజంగా
మీ ఆంగ్ల ఉచ్చారణ మరియు శ్రవణ నైపుణ్యాలకు
00:13
What is the difference?
5
13740
1500
సహాయం చేస్తుంది . తేడా ఏమిటి?
00:15
Keep watching to find out.
6
15240
1080
తెలుసుకోవడానికి చూస్తూ ఉండండి.
00:23
Let's begin.
7
23280
1400
ప్రారంభిద్దాం.
00:24
Okay.
8
24680
680
సరే.
00:25
First time I'm going to say the sentence really quickly
9
25360
3400
మొదటిసారి నేను వాక్యాన్ని చాలా త్వరగా చెప్పబోతున్నాను కాబట్టి బాగా వినండి.
00:28
so listen well.
10
28760
1130
00:29
‘My boss was content with the content.’
11
29890
4190
'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.'
00:34
Let's go one more time but slower.
12
34080
3160
మరో సారి వెళ్దాం కానీ నెమ్మదిగా.
00:37
‘My boss was content with the content.’
13
37240
5120
'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.'
00:42
Okay, let's have a look at the sentence.
14
42360
2880
సరే, వాక్యాన్ని ఒకసారి చూద్దాం.
00:45
‘My boss was content with the content.’
15
45240
5380
'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.'
00:50
What two words go in these two gaps?
16
50620
3660
ఈ రెండు ఖాళీలలో ఏ రెండు పదాలు వెళ్తాయి?
00:54
Well the answer is, ‘My boss was content with the content.’
17
54280
6040
బాగా సమాధానం, 'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందారు.'
01:00
They look like the same word.
18
60320
1650
అవి ఒకే పదంగా కనిపిస్తాయి.
01:01
I know.
19
61970
1000
01:02
Oh no but they're two different words.
20
62970
4450
నాకు తెలుసు.
అరెరే కానీ అవి రెండు వేర్వేరు పదాలు.
01:07
And let me tell you why.
21
67420
1380
మరి ఎందుకో చెప్తాను.
01:08
Let's have a look at our two words: content and content
22
68800
5160
మన రెండు పదాలను చూద్దాం: కంటెంట్ మరియు కంటెంట్
01:13
They're spelled the same way, but the pronunciation, and the meaning is different.
23
73960
5520
అవి ఒకే విధంగా వ్రాయబడ్డాయి,
కానీ ఉచ్చారణ
మరియు అర్థం భిన్నంగా ఉంటాయి. ఇది ఒక విజాతీయ నామము.
01:19
It's a heteronym.
24
79480
1720
01:21
What is a heteronym?
25
81200
1820
హెటెరోనిమ్ అంటే ఏమిటి?
01:23
Well it's where you have two words that are spelled the same way
26
83040
4620
సరే ఇక్కడే మీకు రెండు పదాలు
ఒకే విధంగా ఉంటాయి
01:27
but the pronunciations and the meanings are different.
27
87660
3520
కానీ ఉచ్చారణలు
మరియు అర్థాలు భిన్నంగా ఉంటాయి.
01:31
Let's look at our two words in more detail.
28
91180
2320
మన రెండు పదాలను మరింత వివరంగా చూద్దాం.
01:33
Both the meaning and the pronunciation.
29
93500
2440
అర్థం మరియు ఉచ్చారణ రెండూ.
01:35
First is ‘content’.
30
95940
2000
మొదటిది 'కంటెంట్'.
01:37
‘content’ is an adjective.
31
97940
1660
'కంటెంట్' అనేది విశేషణం.
01:39
It means to be happy or satisfied with something.
32
99600
2840
దేనితోనైనా సంతోషంగా ఉండటం లేదా సంతృప్తి చెందడం అని దీని అర్థం.
01:42
I have two sentences for you.
33
102440
2440
మీ కోసం నా దగ్గర రెండు వాక్యాలు ఉన్నాయి.
01:44
“I'm content with my peaceful life.’
34
104880
3159
"నా ప్రశాంతమైన జీవితంతో నేను సంతృప్తిగా ఉన్నాను.'
నా ప్రశాంతమైన జీవితంతో నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. నేను సంతృప్తిగా ఉన్నాను.
01:48
I'm happy with my peaceful life.
35
108039
2570
01:50
I'm satisfied.
36
110609
1070
01:51
I don't need anything else.
37
111680
2120
నాకు ఇంకేమీ అవసరం లేదు.
01:53
Sentence number two.
38
113800
1500
వాక్యం సంఖ్య రెండు.
01:55
‘She is content to stay home Friday night.’
39
115310
3250
'శుక్రవారం రాత్రి ఇంట్లో ఉండడంతో ఆమె సంతృప్తిగా ఉంది.'
01:58
She's okay with staying home Friday night.
40
118560
2750
శుక్రవారం రాత్రి ఇంట్లో ఉండడంతో ఆమె ఓకే.
02:01
She's happy with that.
41
121310
1579
దాంతో ఆమె సంతోషంగా ఉంది.
02:02
She doesn't need anything else.
42
122889
2711
ఆమెకు ఇంకేమీ అవసరం లేదు.
02:05
Okay, let's practice pronunciation.
43
125600
3060
సరే, ఉచ్చారణ ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.
02:08
content
44
128660
2140
కంటెంట్
02:10
content
45
130800
2600
కంటెంట్
02:13
Let's look at word number two.
46
133400
1980
పదం సంఖ్య రెండు చూద్దాం.
02:15
‘content’
47
135380
1160
'కంటెంట్'
02:16
‘content’ is a noun.
48
136540
1610
'కంటెంట్' అనేది నామవాచకం.
02:18
It means information that is put on the internet or other medium.
49
138150
4730
దీని అర్థం ఇంటర్నెట్ లేదా ఇతర మాధ్యమంలో ఉంచబడిన సమాచారం.
02:22
I have two sentences for you.
50
142880
3120
మీ కోసం నా దగ్గర రెండు వాక్యాలు ఉన్నాయి.
02:26
‘Youtubers always have to make new content.’
51
146000
3640
'యూట్యూబర్‌లు ఎల్లప్పుడూ కొత్త కంటెంట్‌ను రూపొందించాలి.'
02:29
Youtubers have to make new information to put on the internet.
52
149640
5240
యూట్యూబర్‌లు ఇంటర్నెట్‌లో ఉంచడానికి కొత్త సమాచారాన్ని తయారు చేయాలి.
02:34
And sentence number two.
53
154880
2240
మరియు వాక్యం సంఖ్య రెండు.
02:37
‘My video content uses English.’
54
157120
3560
'నా వీడియో కంటెంట్ ఇంగ్లీష్ ఉపయోగిస్తుంది.'
02:40
The videos that I make uses English.
55
160680
5220
నేను చేసే వీడియోలు ఇంగ్లీషును ఉపయోగిస్తాయి.
02:45
Okay, let's practice pronunciation.
56
165900
2900
సరే, ఉచ్చారణ ప్రాక్టీస్ చేద్దాం.
02:48
Ready?
57
168800
1440
సిద్ధంగా ఉన్నారా?
02:50
content
58
170360
2380
కంటెంట్
02:52
content
59
172740
2940
కంటెంట్
02:55
Now let's go back to our main sentence.
60
175680
3400
ఇప్పుడు మన ప్రధాన వాక్యానికి తిరిగి వెళ్దాం.
02:59
‘My boss was content with the content.’
61
179080
3800
'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.'
03:02
My boss was content.
62
182880
1380
నా బాస్ సంతృప్తి చెందాడు.
03:04
He was happy.
63
184260
1339
అతను సంతోషించాడు.
03:05
He was satisfied with the content.
64
185599
3131
అతను కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.
03:08
With the information that I gave him.
65
188730
2470
నేను అతనికి ఇచ్చిన సమాచారంతో.
03:11
‘My boss was content with the content.’
66
191200
3460
'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.'
03:14
Now let's practice pronunciation.
67
194660
2300
ఇప్పుడు ఉచ్చారణ సాధన చేద్దాం.
03:16
We're going to go slowly first and then speed up.
68
196960
3900
మేము ముందుగా నెమ్మదిగా వెళ్లి, ఆపై వేగవంతం చేస్తాము.
03:20
Repeat after me.
69
200860
2140
నన్ను అనుసరించి చెప్పూ.
03:23
‘My boss was content with the content.’
70
203000
7040
'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.'
03:30
Now like a native speaker.
71
210040
1840
ఇప్పుడు స్థానిక స్పీకర్ లాగా.
03:31
Ready?
72
211880
1000
సిద్ధంగా ఉన్నారా?
03:32
‘My boss was content with the content.’
73
212880
6140
'నా బాస్ కంటెంట్‌తో సంతృప్తి చెందాడు.'
03:39
Good job.
74
219020
1480
మంచి ఉద్యోగం.
03:40
Great job today, guys.
75
220510
1240
ఈ రోజు గొప్ప పని, అబ్బాయిలు.
03:41
You did really well.
76
221750
1000
మీరు నిజంగా బాగా చేసారు.
03:42
And we got some awesome practice in pronunciation and listening.
77
222750
3270
మరియు మేము ఉచ్చారణ మరియు వినడంలో కొన్ని అద్భుతమైన అభ్యాసాన్ని పొందాము.
03:46
If you want to leave a comment, leave one down below.
78
226020
2520
మీరు వ్యాఖ్యానించాలనుకుంటే, దిగువన ఒకదాన్ని వదిలివేయండి.
03:48
I read all of them.
79
228540
1680
అవన్నీ చదివాను.
03:50
And I'm always super thankful for my students’ support.
80
230220
3540
మరియు నా విద్యార్థుల మద్దతు కోసం నేను ఎల్లప్పుడూ చాలా కృతజ్ఞుడను.
03:53
I'll see you in the next video.
81
233760
1600
తదుపరి వీడియోలో మిమ్మల్ని కలుస్తాను.
ఈ వెబ్‌సైట్ గురించి

ఈ సైట్ ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడానికి ఉపయోగపడే YouTube వీడియోలను మీకు పరిచయం చేస్తుంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న అగ్రశ్రేణి ఉపాధ్యాయులు బోధించే ఆంగ్ల పాఠాలను మీరు చూస్తారు. అక్కడ నుండి వీడియోను ప్లే చేయడానికి ప్రతి వీడియో పేజీలో ప్రదర్శించబడే ఆంగ్ల ఉపశీర్షికలపై రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి. ఉపశీర్షికలు వీడియో ప్లేబ్యాక్‌తో సమకాలీకరించబడతాయి. మీకు ఏవైనా వ్యాఖ్యలు లేదా అభ్యర్థనలు ఉంటే, దయచేసి ఈ సంప్రదింపు ఫారమ్‌ని ఉపయోగించి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7