Content vs Content | Heteronym | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

104,332 views ใƒป 2020-08-12

Shaw English Online


เชตเชฟเชกเชฟเช“ เชšเชฒเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เซƒเชชเชพ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชธเชฌเชŸเชพเชˆเชŸเชฒ เชชเชฐ เชกเชฌเชฒ-เช•เซเชฒเชฟเช• เช•เชฐเซ‹.

00:00
Hello, everyone.
0
340
640
00:00
My name is Fiona.
1
980
1320
เชนเซ‡เชฒเซ‹, เชฆเชฐเซ‡เช•เชจเซ‡.
เชฎเชพเชฐเซเช‚ เชจเชพเชฎ เชซเชฟเชฏเซ‹เชจเชพ เช›เซ‡.
00:02
Today we're going to be looking at these two words.
2
2300
1880
เช†เชœเซ‡ เช†เชชเชฃเซ‡ เช† เชฌเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชœเซ‹เชˆเชถเซเช‚.
00:04
[Content vs Content] They look the same and sound the same โ€“ almost.
3
4180
3420
เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชพเชจ เชฆเซ‡เช–เชพเชฏ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชธเชฎเชพเชจ เช…เชตเชพเชœ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ - เชฒเช—เชญเช—.
00:07
And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and listening skills.
4
7600
6040
เช…เชจเซ‡ เชคเชซเชพเชตเชค เชœเชพเชฃเชตเซ‹ เช เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ
เชคเชฎเชพเชฐเชพ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเชพเชจเซ€ เช•เซเชถเชณเชคเชพเชจเซ‡ เชฎเชฆเชฆ เช•เชฐเชถเซ‡
00:13
What is the difference?
5
13740
1500
. เชถเซเช‚ เชคเชซเชพเชตเชค เช›เซ‡?
00:15
Keep watching to find out.
6
15240
1080
เชœเชพเชฃเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเซ‹เชคเชพ เชฐเชนเซ‹.
00:23
Let's begin.
7
23280
1400
เชšเชพเชฒเซ‹ เชถเชฐเซ เช•เชฐเซ€เช.
00:24
Okay.
8
24680
680
เชฌเชฐเชพเชฌเชฐ.
00:25
First time I'm going to say the sentence really quickly
9
25360
3400
เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชตเช–เชค เชนเซเช‚ เชตเชพเช•เซเชฏ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชเชกเชชเชฅเซ€ เช•เชนเซ‡เชตเชพ เชœเชˆ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซเช‚ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชธเชพเชฐเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเซ‹.
00:28
so listen well.
10
28760
1130
00:29
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
11
29890
4190
'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
00:34
Let's go one more time but slower.
12
34080
3160
เชšเชพเชฒเซ‹ เชตเชงเซ เชเช• เชตเชพเชฐ เชœเชˆเช เชชเชฃ เชงเซ€เชฎเชพ.
00:37
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
13
37240
5120
'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
00:42
Okay, let's have a look at the sentence.
14
42360
2880
เช เซ€เช• เช›เซ‡, เชšเชพเชฒเซ‹ เชตเชพเช•เซเชฏ เชชเชฐ เชเช• เชจเชœเชฐ เช•เชฐเซ€เช.
00:45
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
15
45240
5380
'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
00:50
What two words go in these two gaps?
16
50620
3660
เช† เชฌเซ‡ เช…เชตเช•เชพเชถเชฎเชพเช‚ เช•เชฏเชพ เชฌเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡?
00:54
Well the answer is, โ€˜My boss was content with the content.โ€™
17
54280
6040
เชตเซ‡เชฒ เชœเชตเชพเชฌ เช›เซ‡, 'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
01:00
They look like the same word.
18
60320
1650
เชคเซ‡เช“ เชธเชฎเชพเชจ เชถเชฌเซเชฆ เชœเซ‡เชตเชพ เชฆเซ‡เช–เชพเชฏ เช›เซ‡.
01:01
I know.
19
61970
1000
01:02
Oh no but they're two different words.
20
62970
4450
เชนเซเช‚ เชœเชพเชฃเซเช‚ เช›เซเช‚.
เช“เชน เชจเชพ เชชเชฐเช‚เชคเซ เชคเซ‡ เชฌเซ‡ เช…เชฒเช— เช…เชฒเช— เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช›เซ‡.
01:07
And let me tell you why.
21
67420
1380
เช…เชจเซ‡ เชšเชพเชฒเซ‹ เชนเซเช‚ เชคเชฎเชจเซ‡ เชถเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชนเซเช‚.
01:08
Let's have a look at our two words: content and content
22
68800
5160
เชšเชพเชฒเซ‹ เช†เชชเชฃเชพ เชฌเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เชชเชฐ เชเช• เชจเชœเชฐ เช•เชฐเซ€เช: เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€
01:13
They're spelled the same way, but the pronunciation, and the meaning is different.
23
73960
5520
เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชœเซ‹เชกเชฃเซ€ เช เชœ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡,
เชชเชฐเช‚เชคเซ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐ
เช…เชจเซ‡ เช…เชฐเซเชฅ เช…เชฒเช— เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชเช• เชตเชฟเชงเชพเชฐเซเชฅเซ€ เชถเชฌเซเชฆ เช›เซ‡.
01:19
It's a heteronym.
24
79480
1720
01:21
What is a heteronym?
25
81200
1820
เชตเชฟเชทเชฎเชพเชฐเซเชฅเซ€ เชถเซเช‚ เช›เซ‡?
01:23
Well it's where you have two words that are spelled the same way
26
83040
4620
เชธเชพเชฐเซเช‚, เชคเซ‡ เชคเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชฌเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช›เซ‡
เชœเซ‡เชจเซ€ เชœเซ‹เชกเชฃเซ€ เชเช• เชœ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡
01:27
but the pronunciations and the meanings are different.
27
87660
3520
เชชเชฐเช‚เชคเซ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐ
เช…เชจเซ‡ เช…เชฐเซเชฅเซ‹ เช…เชฒเช— เช›เซ‡.
01:31
Let's look at our two words in more detail.
28
91180
2320
เชšเชพเชฒเซ‹ เช†เชชเชฃเชพ เชฌเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชตเชงเซ เชตเชฟเช—เชคเชตเชพเชฐ เชœเซ‹เชˆเช.
01:33
Both the meaning and the pronunciation.
29
93500
2440
เช…เชฐเซเชฅ เช…เชจเซ‡ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐ เชฌเช‚เชจเซ‡.
01:35
First is โ€˜contentโ€™.
30
95940
2000
เชชเซเชฐเชฅเชฎ เช›เซ‡ 'เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€'.
01:37
โ€˜contentโ€™ is an adjective.
31
97940
1660
'เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€' เชเช• เชตเชฟเชถเซ‡เชทเชฃ เช›เซ‡.
01:39
It means to be happy or satisfied with something.
32
99600
2840
เชคเซ‡เชจเซ‹ เช…เชฐเซเชฅ เช›เซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชตเชธเซเชคเซเชฅเซ€ เช–เซเชถ เช…เชฅเชตเชพ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชฅเชตเซเช‚.
01:42
I have two sentences for you.
33
102440
2440
เชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฌเซ‡ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹ เช›เซ‡.
01:44
โ€œI'm content with my peaceful life.โ€™
34
104880
3159
"เชนเซเช‚ เชฎเชพเชฐเชพ เชถเชพเช‚เชคเชฟเชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชœเซ€เชตเชจเชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เช›เซเช‚.'
เชนเซเช‚ เชฎเชพเชฐเชพ เชถเชพเช‚เชคเชฟเชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชœเซ€เชตเชจเชฅเซ€ เช–เซเชถ เช›เซเช‚. เชนเซเช‚ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เช›เซเช‚.
01:48
I'm happy with my peaceful life.
35
108039
2570
01:50
I'm satisfied.
36
110609
1070
01:51
I don't need anything else.
37
111680
2120
เชฎเชพเชฐเซ‡ เชฌเซ€เชœเซเช‚ เช•เช‚เชˆ เชœเซ‹เชˆเชคเซเช‚ เชจเชฅเซ€.
01:53
Sentence number two.
38
113800
1500
เชตเชพเช•เซเชฏ เชจเช‚เชฌเชฐ เชฌเซ‡.
01:55
โ€˜She is content to stay home Friday night.โ€™
39
115310
3250
'เชถเซเช•เซเชฐเชตเชพเชฐเซ‡ เชฐเชพเชคเซเชฐเซ‡ เช˜เชฐเซ‡ เชฐเชนเซ‡เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเซ‡เชฃเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เช›เซ‡.'
01:58
She's okay with staying home Friday night.
40
118560
2750
เชคเซ‡เชฃเซ€ เชถเซเช•เซเชฐเชตเชพเชฐเซ‡ เชฐเชพเชคเซเชฐเซ‡ เช˜เชฐเซ‡ เชฐเชนเซ‡เชตเชพเชฅเซ€ เช เซ€เช• เช›เซ‡.
02:01
She's happy with that.
41
121310
1579
เชคเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพเชฅเซ€ เช–เซเชถ เช›เซ‡.
02:02
She doesn't need anything else.
42
122889
2711
เชคเซ‡เชฃเซ€เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ เช•เช‚เชˆเชชเชฃเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เชจเชฅเซ€.
02:05
Okay, let's practice pronunciation.
43
125600
3060
เช เซ€เช• เช›เซ‡, เชšเชพเชฒเซ‹ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐเชจเซ‹ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ€เช.
02:08
content
44
128660
2140
เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€
02:10
content
45
130800
2600
เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€
02:13
Let's look at word number two.
46
133400
1980
เชšเชพเชฒเซ‹ เชถเชฌเซเชฆ เชจเช‚เชฌเชฐ เชฌเซ‡ เชœเซ‹เชˆเช.
02:15
โ€˜contentโ€™
47
135380
1160
'content'
02:16
โ€˜contentโ€™ is a noun.
48
136540
1610
'content' เชเช• เชธเช‚เชœเซเชžเชพ เช›เซ‡.
02:18
It means information that is put on the internet or other medium.
49
138150
4730
เชคเซ‡เชจเซ‹ เช…เชฐเซเชฅ เชเชตเซ€ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เช‡เชจเซเชŸเชฐเชจเซ‡เชŸ เช…เชฅเชตเชพ เช…เชจเซเชฏ เชฎเชพเชงเซเชฏเชฎ เชชเชฐ เชฎเซ‚เช•เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡.
02:22
I have two sentences for you.
50
142880
3120
เชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฌเซ‡ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹ เช›เซ‡.
02:26
โ€˜Youtubers always have to make new content.โ€™
51
146000
3640
'เชฏเซเชŸเซเชฏเซเชฌเชฐเซเชธเซ‡ เชนเช‚เชฎเซ‡เชถเชพ เชจเชตเซเช‚ เช•เชจเซเชŸเซ‡เชจเซเชŸ เชฌเชจเชพเชตเชตเซเช‚ เชชเชกเซ‡ เช›เซ‡.'
02:29
Youtubers have to make new information to put on the internet.
52
149640
5240
เชฏเซเชŸเซเชฏเซเชฌเชฐเซเชธเชจเซ‡ เชˆเชจเซเชŸเชฐเชจเซ‡เชŸ เชชเชฐ เชฎเซ‚เช•เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชจเชตเซ€ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชฌเชจเชพเชตเชตเซ€ เชชเชกเซ‡ เช›เซ‡.
02:34
And sentence number two.
53
154880
2240
เช…เชจเซ‡ เชตเชพเช•เซเชฏ เชจเช‚เชฌเชฐ เชฌเซ‡.
02:37
โ€˜My video content uses English.โ€™
54
157120
3560
'เชฎเชพเชฐเซ€ เชตเชฟเชกเชฟเช“ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.'
02:40
The videos that I make uses English.
55
160680
5220
เชนเซเช‚ เชœเซ‡ เชตเซ€เชกเชฟเชฏเซ‹ เชฌเชจเชพเชตเซเช‚ เช›เซเช‚ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡.
02:45
Okay, let's practice pronunciation.
56
165900
2900
เช เซ€เช• เช›เซ‡, เชšเชพเชฒเซ‹ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐเชจเซ‹ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ€เช.
02:48
Ready?
57
168800
1440
เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เช›เซ‹?
02:50
content
58
170360
2380
เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€
02:52
content
59
172740
2940
เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€
02:55
Now let's go back to our main sentence.
60
175680
3400
เชนเชตเซ‡ เชšเชพเชฒเซ‹ เช†เชชเชฃเชพ เชฎเซเช–เซเชฏ เชตเชพเช•เซเชฏ เชชเชฐ เชชเชพเช›เชพ เชœเชˆเช.
02:59
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
61
179080
3800
'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
03:02
My boss was content.
62
182880
1380
เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.
03:04
He was happy.
63
184260
1339
เชคเซ‡ เช–เซเชถ เชนเชคเซ‹.
03:05
He was satisfied with the content.
64
185599
3131
เชคเซ‡ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเซ‹.
03:08
With the information that I gave him.
65
188730
2470
เชฎเซ‡เช‚ เชคเซ‡เชจเซ‡ เช†เชชเซ‡เชฒเซ€ เชฎเชพเชนเชฟเชคเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡.
03:11
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
66
191200
3460
'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
03:14
Now let's practice pronunciation.
67
194660
2300
เชนเชตเซ‡ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐเชฃเชจเซ‹ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ€เช.
03:16
We're going to go slowly first and then speed up.
68
196960
3900
เช…เชฎเซ‡ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชงเซ€เชฎเซ‡ เชงเซ€เชฎเซ‡ เชœเชˆเชถเซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชชเช›เซ€ เชเชกเชช เชตเชงเชพเชฐเซ€เชถเซเช‚.
03:20
Repeat after me.
69
200860
2140
เชฎเชพเชฐเชพ เชชเชพเช›เชณ เชฆเซ‹เชนเชฐเชพเชตเซ‹.
03:23
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
70
203000
7040
'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
03:30
Now like a native speaker.
71
210040
1840
เชนเชตเซ‡ เชฆเซ‡เชถเซ€ เชตเช•เซเชคเชพ เชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ.
03:31
Ready?
72
211880
1000
เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เช›เซ‹?
03:32
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
73
212880
6140
'เชฎเชพเชฐเชพ เชฌเซ‹เชธ เชธเชพเชฎเช—เซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชธเช‚เชคเซเชทเซเชŸ เชนเชคเชพ.'
03:39
Good job.
74
219020
1480
เชธเชพเชฐเซ เช•เชพเชฎ.
03:40
Great job today, guys.
75
220510
1240
เช†เชœเซ‡ เชธเชฐเชธ เช•เชพเชฎ, เชฎเชฟเชคเซเชฐเซ‹.
03:41
You did really well.
76
221750
1000
เชคเชฎเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชธเชพเชฐเซเช‚ เช•เชฐเซเชฏเซเช‚.
03:42
And we got some awesome practice in pronunciation and listening.
77
222750
3270
เช…เชจเซ‡ เช…เชฎเชจเซ‡ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเช‚เชญเชณเชตเชพเชจเซ€ เช•เซ‡เชŸเชฒเซ€เช• เช…เชฆเซเชญเซเชค เชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชŸเชฟเชธ เชฎเชณเซ€.
03:46
If you want to leave a comment, leave one down below.
78
226020
2520
เชœเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชŸเชฟเชชเซเชชเชฃเซ€ เช•เชฐเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เชคเชพ เชนเซ‹, เชคเซ‹ เชจเซ€เชšเซ‡ เชเช• เช›เซ‹เชกเซ€ เชฆเซ‹.
03:48
I read all of them.
79
228540
1680
เชฎเซ‡เช‚ เชคเซ‡ เชฌเชงเชพ เชตเชพเช‚เชšเซเชฏเชพ.
03:50
And I'm always super thankful for my studentsโ€™ support.
80
230220
3540
เช…เชจเซ‡ เชนเซเช‚ เชนเช‚เชฎเซ‡เชถเชพ เชฎเชพเชฐเชพ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€เช“เชจเชพ เชธเชฎเชฐเซเชฅเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช–เซ‚เชฌ เช†เชญเชพเชฐเซ€ เช›เซเช‚.
03:53
I'll see you in the next video.
81
233760
1600
เชนเซเช‚ เชคเชฎเชจเซ‡ เช†เช—เชพเชฎเซ€ เชตเชฟเชกเชฟเช“เชฎเชพเช‚ เชœเซ‹เชˆเชถ.
เช† เชตเซ‡เชฌเชธเชพเช‡เชŸ เชตเชฟเชถเซ‡

เช† เชธเชพเชˆเชŸ เชคเชฎเชจเซ‡ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชถเซ€เช–เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—เซ€ เชเชตเชพ YouTube เชตเชฟเชกเซ€เชฏเซ‹เชจเซ‹ เชชเชฐเชฟเชšเชฏ เช•เชฐเชพเชตเชถเซ‡. เชคเชฎเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชตเชญเชฐเชจเชพ เชถเซเชฐเซ‡เชทเซเช  เชถเชฟเช•เซเชทเช•เซ‹ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชถเซ€เช–เชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเชพ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชชเชพเช  เชœเซ‹เชถเซ‹. เชคเซเชฏเชพเช‚เชฅเซ€ เชตเชฟเชกเชฟเชฏเซ‹ เชšเชฒเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชฟเชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซ‡เชœ เชชเชฐ เชชเซเชฐเชฆเชฐเซเชถเชฟเชค เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชธเชฌเชŸเชพเชˆเชŸเชฒ เชชเชฐ เชกเชฌเชฒ-เช•เซเชฒเชฟเช• เช•เชฐเซ‹. เชธเชฌเชŸเชพเชˆเชŸเชฒ เชตเชฟเชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซเชฒเซ‡เชฌเซ‡เช• เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเซเชฎเซ‡เชณเชฎเชพเช‚ เชธเซเช•เซเชฐเซ‹เชฒ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชœเซ‹ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชŸเชฟเชชเซเชชเชฃเซ€เช“ เช…เชฅเชตเชพ เชตเชฟเชจเช‚เชคเซ€เช“ เชนเซ‹เชฏ, เชคเซ‹ เช•เซƒเชชเชพ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช† เชธเช‚เชชเชฐเซเช• เชซเซ‹เชฐเซเชฎเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช…เชฎเชพเชฐเซ‹ เชธเช‚เชชเชฐเซเช• เช•เชฐเซ‹.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7