Content vs Content | Heteronym | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

Hello, everyone.

My name is Fiona.

Witam wszystkich.

Mam na imię Fiona.

Today we're going to be looking at these two words.

Dzisiaj przyjrzymy się tym dwóm słowom.

[Content vs Content] They look the same and sound the same – almost.

[Content vs Content] Wyglądają tak samo i brzmią tak samo – prawie.

And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and listening skills.

Znajomość różnic naprawdę poprawi Twoją wymowę i umiejętności słuchania w języku angielskim.

What is the difference?

Jaka jest różnica?

Keep watching to find out.

Oglądaj dalej, aby się dowiedzieć.

Let's begin.

Zaczynajmy.

Okay.

Dobra.

First time I'm going to say the sentence really quickly

Pierwszy raz powiem to zdanie bardzo szybko,

so listen well.

więc słuchaj uważnie.

‘My boss was content with the content.’

„Mój szef był zadowolony z treści”.

Let's go one more time but slower.

Przejdźmy jeszcze raz, ale wolniej.

‘My boss was content with the content.’

„Mój szef był zadowolony z treści”.

Okay, let's have a look at the sentence.

Dobra, spójrzmy na zdanie.

‘My boss was content with the content.’

„Mój szef był zadowolony z treści”.

What two words go in these two gaps?

Jakie dwa słowa pasują do tych dwóch luk?

Well the answer is, ‘My boss was content with the content.’

Cóż, odpowiedź brzmi: „Mój szef był zadowolony z treści”.

They look like the same word.

Wyglądają jak to samo słowo.

I know.

Ja wiem.

Oh no but they're two different words.

O nie, ale to dwa różne słowa.

And let me tell you why.

I powiem ci dlaczego.

Let's have a look at our two words: content and content

Przyjrzyjmy się naszym dwóm słowom: content i content

They're spelled the same way, but the pronunciation, and the meaning is different.

Pisze się je w ten sam sposób, ale wymowa i znaczenie są różne.

It's a heteronym.

To jest heteronim.

What is a heteronym?

Co to jest heteronim?

Well it's where you have two words that are spelled the same way

Cóż, to miejsce, w którym masz dwa słowa, które są pisane w ten sam sposób,

but the pronunciations and the meanings are different.

ale wymowa i znaczenie są różne.

Let's look at our two words in more detail.

Przyjrzyjmy się naszym dwóm słowom bardziej szczegółowo.

Both the meaning and the pronunciation.

Zarówno znaczenie, jak i wymowa.

First is ‘content’.

Pierwsza to „treść”.

‘content’ is an adjective.

„treść” to przymiotnik.

It means to be happy or satisfied with something.

To znaczy być szczęśliwym lub zadowolonym z czegoś.

I have two sentences for you.

Mam dla ciebie dwa zdania.

“I'm content with my peaceful life.’

„Jestem zadowolony ze swojego spokojnego życia”.

I'm happy with my peaceful life.

Jestem zadowolony z mojego spokojnego życia.

I'm satisfied.

Jestem zadowolony.

I don't need anything else.

Nie potrzebuję niczego więcej.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

‘She is content to stay home Friday night.’

„Jest zadowolona, ​​że ​​zostaje w domu w piątek wieczorem”. Nie

She's okay with staying home Friday night.

przeszkadza jej pozostanie w domu w piątek wieczorem.

She's happy with that.

Jest z tego zadowolona.

She doesn't need anything else.

Ona nie potrzebuje nic więcej.

Okay, let's practice pronunciation.

Dobra, poćwiczmy wymowę.

content

content

content

content

Let's look at word number two.

Przyjrzyjmy się słowu numer dwa.

‘content’

„treść”

‘content’ is a noun.

„treść” to rzeczownik.

It means information that is put on the internet or other medium.

Oznacza informacje, które są umieszczane w Internecie lub innym medium.

I have two sentences for you.

Mam dla ciebie dwa zdania.

‘Youtubers always have to make new content.’

„Youtuberzy zawsze muszą tworzyć nowe treści”.

Youtubers have to make new information to put on the internet.

Youtuberzy muszą tworzyć nowe informacje, aby umieścić je w Internecie.

And sentence number two.

I zdanie numer dwa.

‘My video content uses English.’

„Moje treści wideo są w języku angielskim”.

The videos that I make uses English.

Filmy, które tworzę, są w języku angielskim.

Okay, let's practice pronunciation.

Dobra, poćwiczmy wymowę.

Ready?

Gotowy?

content

content

content

content

Now let's go back to our main sentence.

Teraz wróćmy do naszego głównego zdania.

‘My boss was content with the content.’

„Mój szef był zadowolony z treści”.

My boss was content.

Mój szef był zadowolony.

He was happy.

Był szczęśliwy.

He was satisfied with the content.

Był zadowolony z treści.

With the information that I gave him.

Z informacjami, które mu przekazałem.

‘My boss was content with the content.’

„Mój szef był zadowolony z treści”.

Now let's practice pronunciation.

Teraz przećwiczmy wymowę.

We're going to go slowly first and then speed up.

Najpierw jedziemy powoli, a potem przyspieszamy.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

‘My boss was content with the content.’

„Mój szef był zadowolony z treści”.

Now like a native speaker.

Teraz jak native speaker.

Ready?

Gotowy?

‘My boss was content with the content.’

„Mój szef był zadowolony z treści”.

Good job.

Dobra robota.

Great job today, guys.

Świetna robota dzisiaj, chłopaki.

You did really well.

Naprawdę dobrze ci poszło.

And we got some awesome practice in pronunciation and listening.

I mamy niesamowitą praktykę w wymowie i słuchaniu.

If you want to leave a comment, leave one down below.

Jeśli chcesz zostawić komentarz, zostaw go poniżej.

I read all of them.

Czytam je wszystkie.

And I'm always super thankful for my students’ support.

I zawsze jestem bardzo wdzięczna za wsparcie moich uczniów .

I'll see you in the next video.

Widzimy się w następnym filmie.