Content vs Content | Heteronym | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

Hello, everyone.

My name is Fiona.

सभी को नमस्कार।

मेरा नाम फियोना है.

Today we're going to be looking at these two words.

आज हम इन दो शब्दों पर नजर डालने जा रहे हैं।

[Content vs Content] They look the same and sound the same – almost.

वे एक जैसे दिखते हैं और एक जैसे लगते हैं - लगभग।

And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and listening skills.

और अंतर जानने से वास्तव में

आपके अंग्रेजी उच्चारण और सुनने के कौशल में मदद मिलेगी।

What is the difference?

क्या अंतर है?

Keep watching to find out.

जानने के लिए देखते रहें।

Let's begin.

चलो शुरू करें।

Okay.

ठीक है।

First time I'm going to say the sentence really quickly

पहली बार मैं वाक्य को बहुत तेजी से कहने जा रहा हूँ इसलिए अच्छे से सुनिए।

so listen well.

‘My boss was content with the content.’

'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

Let's go one more time but slower.

चलिए एक बार और चलते हैं लेकिन धीरे-धीरे।

‘My boss was content with the content.’

'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

Okay, let's have a look at the sentence.

ठीक है, आइए वाक्य पर एक नज़र डालें।

‘My boss was content with the content.’

'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

What two words go in these two gaps?

इन दो अंतरालों में कौन से दो शब्द आते हैं?

Well the answer is, ‘My boss was content with the content.’

खैर जवाब यह है, 'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

They look like the same word.

वे एक ही शब्द की तरह दिखते हैं.

I know.

Oh no but they're two different words.

मुझे पता है।

अरे नहीं, लेकिन वे दो अलग-अलग शब्द हैं।

And let me tell you why.

और मैं आपको बताता हूं क्यों।

Let's have a look at our two words: content and content

आइए हमारे दो शब्दों पर एक नज़र डालें: सामग्री और विषय-वस्तु

They're spelled the same way, but the pronunciation, and the meaning is different.

उनकी वर्तनी एक ही है,

लेकिन उच्चारण

और अर्थ अलग-अलग हैं। यह एक विषमनाम है.

It's a heteronym.

What is a heteronym?

विषमनाम क्या है?

Well it's where you have two words that are spelled the same way

खैर, यह वह जगह है जहां आपके पास दो शब्द हैं

जिनकी वर्तनी एक ही है

but the pronunciations and the meanings are different.

लेकिन उच्चारण

और अर्थ अलग-अलग हैं।

Let's look at our two words in more detail.

आइए हमारे दो शब्दों को अधिक विस्तार से देखें।

Both the meaning and the pronunciation.

अर्थ और उच्चारण दोनों.

First is ‘content’.

पहला है 'सामग्री'.

‘content’ is an adjective.

'सामग्री' एक विशेषण है.

It means to be happy or satisfied with something.

इसका मतलब है किसी चीज़ से खुश या संतुष्ट होना।

I have two sentences for you.

मेरे पास आपके लिए दो वाक्य हैं।

“I'm content with my peaceful life.’

'मैं अपने शांतिपूर्ण जीवन से संतुष्ट हूं।'

मैं अपने शांतिपूर्ण जीवन से खुश हूं। मैं संतुष्ट हूं।

I'm happy with my peaceful life.

I'm satisfied.

I don't need anything else.

मुझे और कुछ नहीं चाहिए.

Sentence number two.

वाक्य संख्या दो.

‘She is content to stay home Friday night.’

'वह शुक्रवार की रात घर पर रहकर संतुष्ट है।'

She's okay with staying home Friday night.

उसे शुक्रवार की रात घर पर रहने से कोई दिक्कत नहीं है।

She's happy with that.

वह इससे खुश है.

She doesn't need anything else.

उसे किसी और चीज़ की ज़रूरत नहीं है.

Okay, let's practice pronunciation.

ठीक है, आइए उच्चारण का अभ्यास करें।

content

सामग्री

content

सामग्री

Let's look at word number two.

आइए शब्द संख्या दो पर नजर डालें।

‘content’

'सामग्री'

‘content’ is a noun.

'सामग्री' एक संज्ञा है।

It means information that is put on the internet or other medium.

इसका मतलब वह जानकारी है जो इंटरनेट या अन्य माध्यम पर डाली जाती है।

I have two sentences for you.

मेरे पास आपके लिए दो वाक्य हैं।

‘Youtubers always have to make new content.’

'यूट्यूबर्स को हमेशा नया कंटेंट बनाना पड़ता है।'

Youtubers have to make new information to put on the internet.

Youtubers को इंटरनेट पर डालने के लिए नई जानकारी बनानी पड़ती है।

And sentence number two.

और वाक्य संख्या दो.

‘My video content uses English.’

'मेरी वीडियो सामग्री अंग्रेजी का उपयोग करती है।'

The videos that I make uses English.

मैं जो वीडियो बनाता हूं वह अंग्रेजी का उपयोग करता है।

Okay, let's practice pronunciation.

ठीक है, आइए उच्चारण का अभ्यास करें।

Ready?

तैयार?

content

सामग्री

content

सामग्री

Now let's go back to our main sentence.

अब आइए अपने मुख्य वाक्य पर वापस जाएँ।

‘My boss was content with the content.’

'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

My boss was content.

मेरे बॉस संतुष्ट थे.

He was happy.

वह खुश था।

He was satisfied with the content.

वह सामग्री से संतुष्ट थे।

With the information that I gave him.

उस जानकारी के साथ जो मैंने उसे दी थी।

‘My boss was content with the content.’

'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

Now let's practice pronunciation.

आइए अब उच्चारण का अभ्यास करें।

We're going to go slowly first and then speed up.

हम पहले धीरे-धीरे चलेंगे और फिर गति बढ़ाएंगे।

Repeat after me.

मेरे बाद दोहराएँ।

‘My boss was content with the content.’

'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

Now like a native speaker.

अब एक देशी वक्ता की तरह.

Ready?

तैयार?

‘My boss was content with the content.’

'मेरे बॉस सामग्री से संतुष्ट थे।'

Good job.

अच्छा काम।

Great job today, guys.

आज बढ़िया काम, दोस्तों।

You did really well.

आपने सचमुच बहुत अच्छा किया।

And we got some awesome practice in pronunciation and listening.

और हमें उच्चारण और सुनने का अद्भुत अभ्यास मिला।

If you want to leave a comment, leave one down below.

यदि आप कोई टिप्पणी छोड़ना चाहते हैं, तो नीचे एक टिप्पणी छोड़ें।

I read all of them.

मैंने उन सभी को पढ़ा.

And I'm always super thankful for my students’ support.

और मैं अपने छात्रों के समर्थन के लिए हमेशा बहुत आभारी हूं।

I'll see you in the next video.

मैं आपको अगले वीडियो में देखूंगा.