Content vs Content | Heteronym | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

104,332 views ใƒป 2020-08-12

Shaw English Online


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hello, everyone.
0
340
640
00:00
My name is Fiona.
1
980
1320
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
์ œ ์ด๋ฆ„์€ ํ”ผ์˜ค๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02
Today we're going to be looking at these two words.
2
2300
1880
์˜ค๋Š˜์€ ์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04
[Content vs Content] They look the same and sound the same โ€“ almost.
3
4180
3420
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๋˜‘๊ฐ™์•„ ๋ณด์ด๊ณ  ๋˜‘๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07
And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and listening skills.
4
7600
6040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์€
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋“ฃ๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์— ์ •๋ง๋กœ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:13
What is the difference?
5
13740
1500
. ์ฐจ์ด์ ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:15
Keep watching to find out.
6
15240
1080
์•Œ์•„๋ณด๋ ค๋ฉด ๊ณ„์† ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
00:23
Let's begin.
7
23280
1400
์˜ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:24
Okay.
8
24680
680
์ข‹์•„์š”.
00:25
First time I'm going to say the sentence really quickly
9
25360
3400
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ์ •๋ง ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋งํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
00:28
so listen well.
10
28760
1130
00:29
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
11
29890
4190
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”.'
00:34
Let's go one more time but slower.
12
34080
3160
ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๊ฐ€์ž. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฐ€์ž.
00:37
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
13
37240
5120
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”.'
00:42
Okay, let's have a look at the sentence.
14
42360
2880
์ž, ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
15
45240
5380
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”.'
00:50
What two words go in these two gaps?
16
50620
3660
์ด ๋‘ ๊ณต๋ฐฑ์— ์–ด๋–ค ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‚˜์š”?
00:54
Well the answer is, โ€˜My boss was content with the content.โ€™
17
54280
6040
๋Œ€๋‹ต์€ '๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:00
They look like the same word.
18
60320
1650
๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01
I know.
19
61970
1000
01:02
Oh no but they're two different words.
20
62970
4450
์•Œ์•„์š”.
์•„๋‡จ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‘˜์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:07
And let me tell you why.
21
67420
1380
๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
Let's have a look at our two words: content and content
22
68800
5160
๋‚ด์šฉ(content)๊ณผ ๋‚ด์šฉ(content)์ด๋ผ๋Š” ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:13
They're spelled the same way, but the pronunciation, and the meaning is different.
23
73960
5520
์ฒ ์ž๋Š” ๋™์ผ
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐœ์Œ
๊ณผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ข…์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
It's a heteronym.
24
79480
1720
01:21
What is a heteronym?
25
81200
1820
์ด์ข…์–ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:23
Well it's where you have two words that are spelled the same way
26
83040
4620
์ฒ ์ž๋Š” ๊ฐ™์ง€๋งŒ
๋ฐœ์Œ
01:27
but the pronunciations and the meanings are different.
27
87660
3520
๊ณผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ
๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:31
Let's look at our two words in more detail.
28
91180
2320
๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:33
Both the meaning and the pronunciation.
29
93500
2440
์˜๋ฏธ์™€ ๋ฐœ์Œ ๋ชจ๋‘์š”.
01:35
First is โ€˜contentโ€™.
30
95940
2000
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” '์ฝ˜ํ…์ธ '์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:37
โ€˜contentโ€™ is an adjective.
31
97940
1660
'๋‚ด์šฉ'์€ ํ˜•์šฉ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:39
It means to be happy or satisfied with something.
32
99600
2840
์–ด๋–ค ์ผ์— ๋งŒ์กฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:42
I have two sentences for you.
33
102440
2440
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
โ€œI'm content with my peaceful life.โ€™
34
104880
3159
โ€œ๋‚˜๋Š” ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์‚ถ์— ๋งŒ์กฑํ•ด์š”.'
๋‚˜๋Š” ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์‚ถ์— ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋งŒ์กฑํ–ˆ๋‹ค.
01:48
I'm happy with my peaceful life.
35
108039
2570
01:50
I'm satisfied.
36
110609
1070
01:51
I don't need anything else.
37
111680
2120
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€ ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
Sentence number two.
38
113800
1500
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:55
โ€˜She is content to stay home Friday night.โ€™
39
115310
3250
'๊ทธ๋…€๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฐค์— ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'
01:58
She's okay with staying home Friday night.
40
118560
2750
๊ทธ๋…€๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฐค์— ์ง‘์— ์žˆ์–ด๋„ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:01
She's happy with that.
41
121310
1579
๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:02
She doesn't need anything else.
42
122889
2711
๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
Okay, let's practice pronunciation.
43
125600
3060
์ž, ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
02:08
content
44
128660
2140
๋‚ด์šฉ
02:10
content
45
130800
2600
๋‚ด์šฉ
02:13
Let's look at word number two.
46
133400
1980
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:15
โ€˜contentโ€™
47
135380
1160
'๋‚ด์šฉ'
02:16
โ€˜contentโ€™ is a noun.
48
136540
1610
'๋‚ด์šฉ'์€ ๋ช…์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:18
It means information that is put on the internet or other medium.
49
138150
4730
์ธํ„ฐ๋„ท์ด๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ๋งค์ฒด์— ๊ฒŒ์‹œ๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:22
I have two sentences for you.
50
142880
3120
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:26
โ€˜Youtubers always have to make new content.โ€™
51
146000
3640
'์œ ํŠœ๋ฒ„๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ด์š”.'
02:29
Youtubers have to make new information to put on the internet.
52
149640
5240
์œ ํŠœ๋ฒ„๋“ค์€ ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์˜ฌ๋ฆด ์ƒˆ๋กœ์šด ์ •๋ณด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:34
And sentence number two.
53
154880
2240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ.
02:37
โ€˜My video content uses English.โ€™
54
157120
3560
'๋‚ด ๋™์˜์ƒ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'
02:40
The videos that I make uses English.
55
160680
5220
์ œ๊ฐ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์˜์ƒ์€ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:45
Okay, let's practice pronunciation.
56
165900
2900
์ž, ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
02:48
Ready?
57
168800
1440
์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ?
02:50
content
58
170360
2380
content
02:52
content
59
172740
2940
content
02:55
Now let's go back to our main sentence.
60
175680
3400
์ด์ œ ๋ณธ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:59
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
61
179080
3800
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”.'
03:02
My boss was content.
62
182880
1380
๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๋Š” ๋งŒ์กฑํ–ˆ๋‹ค.
03:04
He was happy.
63
184260
1339
๊ทธ๋Š” ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹ค.
03:05
He was satisfied with the content.
64
185599
3131
๊ทธ๋Š” ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ๋‹ค.
03:08
With the information that I gave him.
65
188730
2470
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ค€ ์ •๋ณด๋กœ.
03:11
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
66
191200
3460
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”.'
03:14
Now let's practice pronunciation.
67
194660
2300
์ด์ œ ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
03:16
We're going to go slowly first and then speed up.
68
196960
3900
์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฐ€๊ณ  ๊ทธ๋‹ค์Œ์—๋Š” ์†๋„๋ฅผ ๋†’์ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
Repeat after me.
69
200860
2140
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
03:23
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
70
203000
7040
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”.'
03:30
Now like a native speaker.
71
210040
1840
์ด์ œ ์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ.
03:31
Ready?
72
211880
1000
์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ?
03:32
โ€˜My boss was content with the content.โ€™
73
212880
6140
'๋‚ด ์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚ด์šฉ์— ๋งŒ์กฑํ–ˆ์–ด์š”.'
03:39
Good job.
74
219020
1480
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
03:40
Great job today, guys.
75
220510
1240
์˜ค๋Š˜ ์ •๋ง ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
03:41
You did really well.
76
221750
1000
์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
03:42
And we got some awesome practice in pronunciation and listening.
77
222750
3270
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐœ์Œ๊ณผ ๋“ฃ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฉ‹์ง„ ์—ฐ์Šต์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:46
If you want to leave a comment, leave one down below.
78
226020
2520
๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์•„๋ž˜์— ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
03:48
I read all of them.
79
228540
1680
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋‘ ์ฝ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
And I'm always super thankful for my studentsโ€™ support.
80
230220
3540
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ง€์›์— ๋Š˜ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
03:53
I'll see you in the next video.
81
233760
1600
๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7