You MUST learn these 8 Informal English Contractions for Spoken English

Hi, everyone.

สวัสดีทุกคน.

It’s Lynn again.

ลินน์อีกแล้ว

Welcome back to my video.

ยินดีต้อนรับกลับสู่วิดีโอของฉัน

Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘you’.

วันนี้เราจะมาพูดถึงการย่อคำอย่างไม่เป็นทางการ รวมถึงคำว่า 'คุณ'

Now, these are very common among native speakers, and if you memorize them, and say them properly,

สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องปกติธรรมดาในหมู่เจ้าของภาษา และถ้าคุณจดจำและพูดได้อย่างถูกต้อง เสียง

you're going to sound like a native speaker, too.

ของคุณก็จะดูเหมือนเป็นเจ้าของภาษาเช่นกัน

So let's pay close attention and jump right in.

เรามาสนใจและเข้าประเด็นกันดีกว่า

Okay, I have here my list of informal contractions including the word ‘you’.

โอเค ฉันรวบรวมรายการคำย่อแบบไม่เป็นทางการรวมถึงคำว่า 'คุณ' ไว้ที่นี่

And you'll notice that a lot of these the ‘you’ changes to a ‘cha’ sound,

และคุณจะสังเกตได้ว่าเสียง 'you' เหล่านี้ส่วนใหญ่เปลี่ยนเป็นเสียง 'cha'

so pay close attention to that.

ดังนั้นให้ใส่ใจกับสิ่งนั้นให้ละเอียด

I’m going to say each example twice.

ฉันจะพูดแต่ละตัวอย่างสองครั้ง

I’ll say it's slow the first time and then I’ll say it at a native speaker speed the second time,

ฉันจะบอกว่ามันช้าในครั้งแรกและจากนั้นฉันจะพูดด้วยความเร็วของเจ้าของภาษาในครั้งที่สอง

so make sure you repeat after me each time.

ดังนั้นอย่าลืมพูดตามฉันทุกครั้ง

Here we go.

ไปเลย.

Okay, first one.

โอเค อันแรก

‘don't you’ = ‘dontcha’ ‘Dontcha like it?’

'don't you' = 'dontcha' 'dont you like it?'

‘Dontcha like it?’

'ไม่ชอบเหรอ?'

Next. ‘won't you’ = ‘wontcha’

ต่อไป. 'wont you' = 'wontcha'

‘Wontcha drive the car?’

'Wontcha ขับรถเหรอ?'

‘Wontcha drive the car?’

'จะขับรถเหรอ?'

‘what are you’ = ‘whatcha’ ‘Whatcha doing?’

'คุณเป็นอะไร' = 'อะไรวะ' 'กำลังทำอะไรอยู่?'

‘Whatcha doing?’

'ทำอะไรอยู่?'

‘what have you’, also ‘whatcha’

'คุณมีอะไร' และ 'whatcha'

‘Whatcha got there?’

'Whatcha ไปถึงที่นั่น?'

‘Whatcha got there?’

'มีอะไรอยู่ที่นั่น?'

‘bet you’ = ‘betcha’ ‘Betcha can't guess the answer.’

'bet you' = 'betcha' 'Betcha ไม่สามารถเดาคำตอบได้'

‘Betcha can't guess the answer.’

'Betcha ไม่สามารถเดาคำตอบได้'

‘got you’ = ‘gotcha’ ‘I gotcha some chocolate.’

'get you' = 'gotcha' 'ฉันได้ช็อกโกแลตมาบ้าง'

‘I gotcha some chocolate.’

'ฉันได้ช็อกโกแลตมาบ้าง'

‘didn't you’ = ‘didntcha’ ‘Didntcha like it?’

'ไม่คุณ' = 'ไม่นะ' 'ไม่ชอบเหรอ?'

‘Didntcha like it?’

'ไม่ชอบเหรอ?'

Last one.

อันสุดท้าย.

‘do you’ = ‘doya’ ‘Doya want to come with me?’

'do you' = 'doya' 'โดยาอยากมากับฉันไหม'

‘Doya want to come with me?’

'โดยาอยากมากับฉันไหม?'

Keep in mind these are only used for conversation, not in writing.

โปรดทราบว่าสิ่งเหล่านี้ใช้สำหรับการสนทนาเท่านั้น ไม่ใช่การเขียน

Great job, everybody.

เยี่ยมมากทุกคน

Let's move on.

เดินหน้าต่อไป

All right, it's time to look at some dialogues.

เอาล่ะ ถึงเวลาดูบทสนทนาบ้างแล้ว

Let's pay really close attention, so that you can definitely master these contractions.

เรามาให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดเพื่อที่คุณจะสามารถเชี่ยวชาญการหดตัวเหล่านี้ได้อย่างแน่นอน

Conversation 1.

การสนทนา 1.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดที่สามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“Let's go home.”

"กลับบ้าน."

“Dontcha wanna stay?”

“ดอนชาอยากอยู่ไหม”

Conversation 2.

การสนทนา 2.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดสามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“Doya think this dress is good?”

“โดยาคิดว่าชุดนี้ดีไหม?”

“It's great.”

“มันเยี่ยมมาก”

Conversation 3.

การสนทนา 3.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดสามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“Whatcha doing?”

“กำลังทำอะไรอยู่?”

“I’m doing my English homework.”

“ฉันกำลังทำการบ้านภาษาอังกฤษ”

Conversation 4.

การสนทนา 4.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดที่สามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“Didntcha write the test?”

“ไม่ได้เขียนข้อสอบเหรอ?”

“Yes, I did.”

"ใช่ฉันทำ."

Conversation 5.

การสนทนา 5.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดต่อไปนี้สามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“I’m gonna ride the roller coaster.”

“ฉันจะนั่งรถไฟเหาะ”

“Betcha get sick.”

“เบตชาป่วยนะ”

Conversation 6.

การสนทนา 6.

Which of these can be made into contractions?

ข้อใดต่อไปนี้สามารถทำให้เป็นการหดตัวได้?

Yes, these ones.

ใช่แล้ว พวกนี้

“My husband's gonna work in another country.”

“สามีของฉันจะไปทำงานในประเทศอื่น”

“Wontcha be lonely?”

“จะไม่เหงาเหรอ?”

Great job today, everybody.

วันนี้งานดีมากทุกคน

Now, you know a lot more about contractions.

ตอนนี้คุณรู้มากขึ้นเกี่ยวกับการหดตัวแล้ว

So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,

ฉันจึงอยากสนับสนุนให้คุณฝึกฝนต่อไป ศึกษาต่อ

and keep on watching my videos.

และดูวิดีโอของฉันต่อไป

And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.

และคุณจะต้องมีเสียงเหมือนเจ้าของภาษาก่อนที่คุณจะรู้ตัวเสียอีก

Let me know how you're doing in the comments and see you next time.

แจ้งให้เราทราบว่าคุณเป็นอย่างไรบ้างในความคิดเห็นแล้วพบกันใหม่ครั้งหน้า

Bye.

ลาก่อน.