You MUST learn these 8 Informal English Contractions for Spoken English

Hi, everyone.

Chào mọi người.

It’s Lynn again.

Lại là Lynn.

Welcome back to my video.

Chào mừng trở lại với video của tôi.

Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘you’.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về cách viết tắt không trang trọng bao gồm từ 'bạn'.

Now, these are very common among native speakers, and if you memorize them, and say them properly,

Bây giờ, những điều này rất phổ biến ở người bản xứ, và nếu bạn ghi nhớ chúng và nói chúng đúng cách,

you're going to sound like a native speaker, too.

bạn cũng sẽ phát âm giống người bản xứ.

So let's pay close attention and jump right in.

Vì vậy, hãy chú ý kỹ và bắt đầu ngay.

Okay, I have here my list of informal contractions including the word ‘you’.

Được rồi, tôi có ở đây danh sách các cách viết tắt không chính thức bao gồm từ 'bạn'.

And you'll notice that a lot of these the ‘you’ changes to a ‘cha’ sound,

Và bạn sẽ nhận thấy rằng rất nhiều trong số này, 'bạn' chuyển thành âm 'cha',

so pay close attention to that.

vì vậy hãy chú ý đến điều đó.

I’m going to say each example twice.

Tôi sẽ nói mỗi ví dụ hai lần.

I’ll say it's slow the first time and then I’ll say it at a native speaker speed the second time,

Tôi sẽ nói nó chậm ở lần đầu tiên và sau đó tôi sẽ nói với tốc độ của người bản xứ vào lần thứ hai,

so make sure you repeat after me each time.

vì vậy hãy nhớ lặp lại theo tôi mỗi lần.

Here we go.

Bắt đầu nào.

Okay, first one.

Được rồi, cái đầu tiên.

‘don't you’ = ‘dontcha’ ‘Dontcha like it?’

'bạn không' = 'dontcha' 'Bạn có thích nó không?'

‘Dontcha like it?’

'Bạn không thích nó à?'

Next. ‘won't you’ = ‘wontcha’

Kế tiếp. 'bạn sẽ không' = 'sẽ không'

‘Wontcha drive the car?’

'Bạn sẽ không lái xe chứ?'

‘Wontcha drive the car?’

'Bạn sẽ không lái xe à?'

‘what are you’ = ‘whatcha’ ‘Whatcha doing?’

'bạn đang làm gì' = 'bạn đang làm gì vậy?'

‘Whatcha doing?’

'Bạn đang làm gì vậy?'

‘what have you’, also ‘whatcha’

'bạn có gì', cũng như 'whatcha'

‘Whatcha got there?’

'Có gì ở đó?'

‘Whatcha got there?’

'Có gì ở đó thế?'

‘bet you’ = ‘betcha’ ‘Betcha can't guess the answer.’

'bet bạn' = 'betcha' 'Betcha không thể đoán được câu trả lời.'

‘Betcha can't guess the answer.’

'Betcha không thể đoán được câu trả lời.'

‘got you’ = ‘gotcha’ ‘I gotcha some chocolate.’

'hiểu rồi' = 'hiểu rồi' 'Tôi có sô-cô-la.'

‘I gotcha some chocolate.’

'Tôi có một ít sô cô la.'

‘didn't you’ = ‘didntcha’ ‘Didntcha like it?’

'phải không' = 'không phải' 'Bạn có thích nó không?'

‘Didntcha like it?’

'Có thích nó không?'

Last one.

Cái cuối cùng.

‘do you’ = ‘doya’ ‘Doya want to come with me?’

'bạn' = 'doya' 'Doya có muốn đi cùng tôi không?'

‘Doya want to come with me?’

'Doya muốn đi cùng tôi không?'

Keep in mind these are only used for conversation, not in writing.

Hãy nhớ rằng những điều này chỉ được sử dụng cho cuộc trò chuyện, không phải bằng văn bản.

Great job, everybody.

Làm tốt lắm mọi người.

Let's move on.

Tiếp tục nào.

All right, it's time to look at some dialogues.

Được rồi, đã đến lúc xem một số đoạn hội thoại.

Let's pay really close attention, so that you can definitely master these contractions.

Chúng ta hãy thật chú ý để chắc chắn có thể làm chủ được những cơn co thắt này.

Conversation 1.

Hội thoại 1.

Which of these can be made into contractions?

Cái nào sau đây có thể chuyển thành dạng rút gọn?

Yes, these ones.

Vâng, những cái này.

“Let's go home.”

“Chúng ta về nhà thôi.”

“Dontcha wanna stay?”

“Không muốn ở lại à?”

Conversation 2.

Hội thoại 2.

Which of these can be made into contractions?

Cái nào trong số này có thể được chuyển thành dạng rút gọn?

Yes, these ones.

Vâng, những cái này.

“Doya think this dress is good?”

“Bạn có nghĩ chiếc váy này đẹp không?”

“It's great.”

"Thật tuyệt vời."

Conversation 3.

Hội thoại 3.

Which of these can be made into contractions?

Cái nào trong số này có thể được chuyển thành dạng rút gọn?

Yes, these ones.

Vâng, những cái này.

“Whatcha doing?”

“Đang làm gì vậy?”

“I’m doing my English homework.”

"Tôi đang làm bài tập môn tiếng Anh."

Conversation 4.

Hội thoại 4.

Which of these can be made into contractions?

Cái nào có thể chuyển thành dạng rút gọn?

Yes, these ones.

Vâng, những cái này.

“Didntcha write the test?”

“Không phải bạn đã viết bài kiểm tra à?”

“Yes, I did.”

“Ừ, tôi đã làm thế.”

Conversation 5.

Hội thoại 5.

Which of these can be made into contractions?

Cái nào trong số này có thể được chuyển thành dạng rút gọn?

Yes, these ones.

Vâng, những cái này.

“I’m gonna ride the roller coaster.”

“Tôi sẽ đi tàu lượn siêu tốc.”

“Betcha get sick.”

“Có lẽ sẽ bị ốm.”

Conversation 6.

Hội thoại 6.

Which of these can be made into contractions?

Cái nào có thể chuyển thành dạng rút gọn?

Yes, these ones.

Vâng, những cái này.

“My husband's gonna work in another country.”

“Chồng tôi sắp đi làm ở nước khác.”

“Wontcha be lonely?”

“Sẽ không cô đơn chứ?”

Great job today, everybody.

Hôm nay làm tốt lắm mọi người.

Now, you know a lot more about contractions.

Bây giờ, bạn đã biết nhiều hơn về các cơn co thắt.

So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,

Vì vậy, tôi muốn khuyến khích bạn tiếp tục luyện tập, tiếp tục học tập

and keep on watching my videos.

và tiếp tục xem video của tôi.

And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.

Và bạn sẽ nói như người bản xứ trước khi bạn kịp nhận ra điều đó.

Let me know how you're doing in the comments and see you next time.

Hãy cho tôi biết bạn đang làm như thế nào trong phần bình luận và hẹn gặp lại bạn lần sau.

Bye.

Tạm biệt.