You MUST learn these 8 Informal English Contractions for Spoken English

Hi, everyone.

Salut tout le monde.

It’s Lynn again.

C'est encore Lynn.

Welcome back to my video.

Bienvenue dans ma vidéo.

Today, we're going to be talking about informal contractions including the word ‘you’.

Aujourd'hui, nous allons parler de contractions informelles incluant le mot « vous ».

Now, these are very common among native speakers, and if you memorize them, and say them properly,

Or, ceux-ci sont très courants chez les locuteurs natifs, et si vous les mémorisez et les prononcez correctement,

you're going to sound like a native speaker, too.

vous aurez également l'air d'un locuteur natif.

So let's pay close attention and jump right in.

Alors prêtons attention et passons au vif du sujet.

Okay, I have here my list of informal contractions including the word ‘you’.

D'accord, j'ai ici ma liste de contractions informelles comprenant le mot « vous ».

And you'll notice that a lot of these the ‘you’ changes to a ‘cha’ sound,

Et vous remarquerez que dans beaucoup de cas, le « vous » se transforme en un son « cha »,

so pay close attention to that.

alors faites très attention à cela.

I’m going to say each example twice.

Je vais répéter chaque exemple deux fois.

I’ll say it's slow the first time and then I’ll say it at a native speaker speed the second time,

Je dirai que c'est lent la première fois, puis je le dirai à la vitesse d'un locuteur natif la deuxième fois,

so make sure you repeat after me each time.

alors assurez-vous de répéter après moi à chaque fois.

Here we go.

On y va.

Okay, first one.

D'accord, le premier.

‘don't you’ = ‘dontcha’ ‘Dontcha like it?’

'n'est-ce pas' = 'dontcha' 'Tu n'aimes pas ça ?'

‘Dontcha like it?’

« Ça ne te plaît pas ? »

Next. ‘won't you’ = ‘wontcha’

Suivant. 'ne veux-tu pas' = 'ne veux-tu pas'

‘Wontcha drive the car?’

'Tu ne veux pas conduire la voiture ?'

‘Wontcha drive the car?’

« Tu ne veux pas conduire la voiture ?

‘what are you’ = ‘whatcha’ ‘Whatcha doing?’

'Qu'est-ce que tu fais' = 'Qu'est-ce que tu fais ?'

‘Whatcha doing?’

'Tu fais quoi?'

‘what have you’, also ‘whatcha’

'qu'est-ce que tu as', aussi 'qu'est-ce que tu as'

‘Whatcha got there?’

'Qu'est-ce que tu as là ?'

‘Whatcha got there?’

« Qu'est-ce que tu as là ? »

‘bet you’ = ‘betcha’ ‘Betcha can't guess the answer.’

'betcha' = 'betcha' 'Betcha ne peut pas deviner la réponse.'

‘Betcha can't guess the answer.’

« Betcha n'arrive pas à deviner la réponse. »

‘got you’ = ‘gotcha’ ‘I gotcha some chocolate.’

'got you' = 'gotcha' 'Je t'ai acheté du chocolat.'

‘I gotcha some chocolate.’

«Je t'achète du chocolat.»

‘didn't you’ = ‘didntcha’ ‘Didntcha like it?’

'n'avez-vous pas' = 'didntcha' 'N'avez-vous pas aimé ça ?'

‘Didntcha like it?’

"Tu n'as pas aimé ça ?"

Last one.

Le dernier.

‘do you’ = ‘doya’ ‘Doya want to come with me?’

'est-ce que tu' = 'doya' 'Doya veut venir avec moi ?'

‘Doya want to come with me?’

« Doya, tu veux venir avec moi ? »

Keep in mind these are only used for conversation, not in writing.

Gardez à l’esprit qu’ils ne sont utilisés que pour la conversation, pas par écrit.

Great job, everybody.

Excellent travail, tout le monde.

Let's move on.

Allons-nous en.

All right, it's time to look at some dialogues.

Très bien, il est temps de regarder quelques dialogues.

Let's pay really close attention, so that you can definitely master these contractions.

Soyons très attentifs, afin que vous puissiez définitivement maîtriser ces contractions.

Conversation 1.

Conversation 1.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Let's go home.”

"Allons à la maison."

“Dontcha wanna stay?”

"Tu ne veux pas rester?"

Conversation 2.

Conversation 2.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Doya think this dress is good?”

"Doya pense que cette robe est bien?"

“It's great.”

"C'est bien."

Conversation 3.

Conversation 3.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Whatcha doing?”

"Tu fais quoi?"

“I’m doing my English homework.”

"Je fais mes devoirs d'anglais."

Conversation 4.

Conversation 4.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“Didntcha write the test?”

"Tu n'as pas écrit le test ?"

“Yes, I did.”

"Oui je l'ai fait."

Conversation 5.

Conversation 5.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“I’m gonna ride the roller coaster.”

"Je vais monter sur les montagnes russes."

“Betcha get sick.”

"Je parie que je vais tomber malade."

Conversation 6.

Conversation 6.

Which of these can be made into contractions?

Lesquelles de ces contractions peuvent être transformées en contractions ?

Yes, these ones.

Oui, ceux-là.

“My husband's gonna work in another country.”

"Mon mari va travailler dans un autre pays."

“Wontcha be lonely?”

"Tu ne seras pas seul?"

Great job today, everybody.

Excellent travail aujourd'hui, tout le monde.

Now, you know a lot more about contractions.

Maintenant, vous en savez beaucoup plus sur les contractions.

So I want to encourage you to keep on practicing, keep on studying,

Je veux donc vous encourager à continuer à pratiquer, à étudier

and keep on watching my videos.

et à regarder mes vidéos.

And you're going to be sounding like a native speaker before you know it.

Et vous allez ressembler à un locuteur natif avant de vous en rendre compte.

Let me know how you're doing in the comments and see you next time.

Dites-moi comment vous allez dans les commentaires et à la prochaine fois.

Bye.

Au revoir.