Produce vs Produce | Learn English Heteronyms

Hello, everyone.

Всем привет.

My name is Fiona.

Меня зовут Фиона.

Today, we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation

Сегодня мы рассмотрим два слова, которые действительно помогут вашему английскому произношению

and listening skills.

и навыкам аудирования.

They look the same and they almost sounds the same.

Они выглядят одинаково и звучат почти одинаково.

but what's the difference?

но какая разница?

Keep watching to find out why.

Продолжайте смотреть, чтобы узнать, почему.

Let's get started.

Давайте начнем.

Okay, this one is tricky, so I really want you to listen hard.

Ладно, это непросто, поэтому я очень хочу, чтобы вы внимательно слушали.

okay?

хорошо?

I'm going to say the sentence first quickly.

Сначала я быстро произнесу предложение.

Are you ready?

Вы готовы?

‘We produce produce at the farm.’

«Мы производим продукцию на ферме».

Oooh, that one's tough.

Ооо, это сложно.

I know, I know.

Знаю, знаю.

So I'm gonna say it again but slower.

Итак, я повторю это еще раз, но медленнее.

Second time.

Второй раз.

Are you ready?

Вы готовы?

‘We produce produce at the farm.’

«Мы производим продукцию на ферме».

Now I'll show you.

Сейчас я вам покажу.

Here's the sentence.

Вот предложение.

‘We produce produce at the farm.’

«Мы производим продукцию на ферме».

What words go in these two gaps?

Какие слова стоят в этих двух пробелах?

Any ideas?

Есть идеи?

Well, the answer is

Что ж, ответ:

‘We produce produce at the farm.’

«Мы производим продукцию на ферме».

They look exactly the same.

Они выглядят точно так же.

I know, I know.

Знаю, знаю.

But the pronunciation here is really important.

Но произношение здесь действительно важно.

It changes the meaning and gives you two different words.

Это меняет смысл и дает вам два разных слова.

So let's find out why.

Итак, давайте выясним, почему.

Now let's have a look at our two words.

Теперь давайте посмотрим на наши два слова.

We have ‘produce’ and ‘produce’.

У нас есть «производить» и «производить».

They're spelled the same, but the meaning and the pronunciation is different.

Они пишутся одинаково, но значение и произношение разные.

It's a ‘heteronym’.

Это «гетероним».

What is a ‘heteronym’?

Что такое «гетероним»?

It's where the two words are spelled the same way,

Это когда два слова пишутся одинаково,

but the meaning and the pronunciation is different.

но значение и произношение различны.

Let's start with the meaning and pronunciation of our first word.

Начнем со значения и произношения нашего первого слова.

‘Produce’.

'Производить'.

‘Produce’ is a verb.

«Производить» — это глагол.

It means to make something.

Это значит сделать что-то.

And I have two sentences to show you.

И я хочу показать вам два предложения.

‘France produces a lot of wine.’

«Франция производит много вина».

And ‘Cities produce a lot of trash.’

И «Города производят много мусора».

They make a lot of rubbish.

Они производят много мусора.

Now Let's practice pronunciation.

Теперь давайте потренируемся в произношении.

‘Produce’

«Производить»

‘Produce’

«Производить»

Okay, time for word number 2.

Хорошо, время для слова номер 2.

‘Produce’.

«Производить».

‘Produce’ is a noun.

«Произвести» — существительное.

It means fruits and vegetables.

Это означает фрукты и овощи.

So you might have the produce section at a market.

Итак, у вас может быть продуктовый отдел на рынке.

Again, I have two sentences to show you this.

Опять же, у меня есть два предложения, чтобы показать вам это.

‘I work at the produce section in the market.’

«Я работаю в овощном отделе на рынке».

‘I work at the produce section in the market.’

«Я работаю в овощном отделе на рынке».

And our second sentence,

И наше второе предложение:

‘They have fresh produce everyday.’

«У них свежие продукты каждый день».

‘They have fresh produce everyday.’

«У них свежие продукты каждый день».

Ok, let's practice pronunciation.

Хорошо, давайте потренируемся в произношении.

Are you ready?

Вы готовы?

Repeat after me.

Повторяй за мной.

‘Produce’

«Производить»

‘Produce’

«Производить»

Let's go back to our main sentence.

Давайте вернемся к нашему основному предложению.

‘We produce produce at the farm.’

«Мы производим продукцию на ферме».

We ‘produce’, we make we grow, ‘produce’, fresh fruits and vegetables,

Мы «производим», мы заставляем выращивать, «производить» свежие фрукты и овощи

at the farm.

на ферме.

Ok, let's practice together.

Хорошо, давай потренируемся вместе.

First, we'll go slow.

Во-первых, мы пойдем медленно.

‘We produce produce at the farm.’

«Мы производим продукцию на ферме».

Now faster like a native speaker.

Теперь быстрее, как носитель языка.

‘We produce produce at the farm.’

«Мы производим продукцию на ферме».

Well done.

Отличная работа.

Great job today, guys.

Отличная работа сегодня, ребята.

You did really well.

Ты очень хорошо справился.

And we got some awesome listening and pronunciation practicing.

И мы получили потрясающую практику аудирования и произношения.

Leave a comment down below.

Оставьте комментарий ниже.

I read all of them.

Я прочитал их все.

And I'm always thankful for my students support.

И я всегда благодарен за поддержку своих учеников.

I'll see you in the next video.

Увидимся в следующем видео.