Produce vs Produce | Learn English Heteronyms

52,017 views ・ 2019-12-18

Shaw English Online


व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी कृपया खालील इंग्रजी सबटायटल्सवर डबल-क्लिक करा.

00:00
Hello, everyone.
0
0
1120
सर्वांना नमस्कार.
00:01
My name is Fiona.
1
1120
1120
माझे नाव फियोना आहे.
00:02
Today, we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation
2
2240
4460
आज, आम्ही दोन शब्द पाहणार आहोत जे तुमच्या इंग्रजी उच्चारण
00:06
and listening skills.
3
6710
1240
आणि ऐकण्याच्या कौशल्यांमध्ये खरोखर मदत करतील.
00:07
They look the same and they almost sounds the same.
4
7950
3070
ते सारखे दिसतात आणि ते जवळजवळ सारखेच वाटतात.
00:11
but what's the difference?
5
11020
1500
पण फरक काय आहे?
00:12
Keep watching to find out why.
6
12520
1980
कारण शोधण्यासाठी पहात रहा.
00:18
Let's get started.
7
18420
1460
चला सुरू करुया.
00:19
Okay, this one is tricky, so I really want you to listen hard.
8
19880
4240
ठीक आहे, हे अवघड आहे, म्हणून तुम्ही मनापासून ऐकावे अशी माझी इच्छा आहे.
00:24
okay?
9
24120
1160
ठीक आहे?
00:25
I'm going to say the sentence first quickly.
10
25580
3400
मी प्रथम पटकन वाक्य बोलणार आहे.
00:28
Are you ready?
11
28980
2260
तुम्ही तयार आहात का?
00:31
‘We produce produce at the farm.’
12
31240
3800
'आम्ही शेतातच उत्पादन करतो.'
00:35
Oooh, that one's tough.
13
35040
1580
अरेरे, ते कठीण आहे.
00:36
I know, I know.
14
36620
1660
मला माहित आहे मला माहित आहे.
00:38
So I'm gonna say it again but slower.
15
38280
3080
म्हणून मी ते पुन्हा सांगेन पण हळू.
00:41
Second time.
16
41370
1250
दुसरी वेळ.
00:42
Are you ready?
17
42620
2420
तुम्ही तयार आहात का?
00:45
‘We produce produce at the farm.’
18
45040
5490
'आम्ही शेतातच उत्पादन करतो.'
00:50
Now I'll show you.
19
50530
1010
आता मी तुम्हाला दाखवतो.
00:51
Here's the sentence.
20
51540
1770
हे वाक्य आहे.
00:53
‘We produce produce at the farm.’
21
53310
4910
'आम्ही शेतातच उत्पादन करतो.'
00:58
What words go in these two gaps?
22
58220
3100
या दोन अंतरांमध्ये कोणते शब्द जातात?
01:01
Any ideas?
23
61320
2080
काही कल्पना?
01:03
Well, the answer is
24
63400
2720
बरं, उत्तर
01:06
‘We produce produce at the farm.’
25
66120
3500
'आम्ही शेतातच उत्पादन करतो.'
01:09
They look exactly the same.
26
69620
1820
ते अगदी सारखे दिसतात.
01:11
I know, I know.
27
71440
1540
मला माहित आहे मला माहित आहे.
01:12
But the pronunciation here is really important.
28
72980
4260
पण येथे उच्चार खरोखर महत्वाचे आहे.
01:17
It changes the meaning and gives you two different words.
29
77240
3880
तो अर्थ बदलतो आणि तुम्हाला दोन भिन्न शब्द देतो.
01:21
So let's find out why.
30
81120
1700
चला तर मग जाणून घेऊया का.
01:22
Now let's have a look at our two words.
31
82830
2270
आता आपल्या दोन शब्दांवर एक नजर टाकूया.
01:25
We have ‘produce’ and ‘produce’.
32
85100
2620
आपल्याकडे 'उत्पादन' आणि 'उत्पादन' आहे.
01:27
They're spelled the same, but the meaning and the pronunciation is different.
33
87720
4840
त्यांचे स्पेलिंग सारखेच आहे, परंतु अर्थ आणि उच्चार वेगळे आहेत.
01:32
It's a ‘heteronym’.
34
92560
2000
तो एक 'विषमार्थी शब्द' आहे.
01:34
What is a ‘heteronym’?
35
94560
2140
'हेटेरोनिम' म्हणजे काय?
01:36
It's where the two words are spelled the same way,
36
96700
3279
येथे दोन शब्दांचे उच्चार सारखेच आहेत,
01:39
but the meaning and the pronunciation is different.
37
99980
3960
परंतु अर्थ आणि उच्चार भिन्न आहेत.
01:43
Let's start with the meaning and pronunciation of our first word.
38
103940
4020
आपल्या पहिल्या शब्दाचा अर्थ आणि उच्चार यापासून सुरुवात करूया.
01:47
‘Produce’.
39
107960
2080
'उत्पादन'.
01:50
‘Produce’ is a verb.
40
110040
1560
'उत्पादन' हे क्रियापद आहे.
01:51
It means to make something.
41
111600
2020
याचा अर्थ काहीतरी बनवणे.
01:53
And I have two sentences to show you.
42
113620
2680
आणि माझ्याकडे तुम्हाला दाखवण्यासाठी दोन वाक्ये आहेत.
01:56
‘France produces a lot of wine.’
43
116300
4620
'फ्रान्समध्ये भरपूर वाईन तयार होते.'
02:00
And ‘Cities produce a lot of trash.’
44
120920
3140
आणि 'शहरांमध्ये भरपूर कचरा निर्माण होतो.'
02:04
They make a lot of rubbish.
45
124070
2979
ते खूप कचरा करतात.
02:07
Now Let's practice pronunciation.
46
127049
2831
आता उच्चारणाचा सराव करू.
02:09
‘Produce’
47
129880
2520
'उत्पादन'
02:12
‘Produce’
48
132400
2740
'उत्पादन'
02:15
Okay, time for word number 2.
49
135140
2380
ठीक आहे, शब्द क्रमांक 2 साठी वेळ.
02:17
‘Produce’.
50
137520
1620
'उत्पादन'.
02:19
‘Produce’ is a noun.
51
139140
1860
'उत्पादन' ही संज्ञा आहे.
02:21
It means fruits and vegetables.
52
141000
2660
म्हणजे फळे आणि भाज्या.
02:23
So you might have the produce section at a market.
53
143660
4380
त्यामुळे तुमच्याकडे मार्केटमध्ये उत्पादन विभाग असू शकतो.
02:28
Again, I have two sentences to show you this.
54
148040
4900
पुन्हा, हे दाखवण्यासाठी माझ्याकडे दोन वाक्ये आहेत.
02:32
‘I work at the produce section in the market.’
55
152940
4720
'मी मार्केटमधील उत्पादन विभागात काम करतो.'
02:37
‘I work at the produce section in the market.’
56
157660
4500
'मी मार्केटमधील उत्पादन विभागात काम करतो.'
02:42
And our second sentence,
57
162160
2120
आणि आमचे दुसरे वाक्य,
02:44
‘They have fresh produce everyday.’
58
164280
3180
'त्यांच्याकडे रोज ताजे उत्पादन असते.'
02:47
‘They have fresh produce everyday.’
59
167460
3500
'त्यांच्याकडे रोज ताजे उत्पादन असते.'
02:50
Ok, let's practice pronunciation.
60
170960
2420
ठीक आहे, चला उच्चारणाचा सराव करूया.
02:53
Are you ready?
61
173380
1080
तुम्ही तयार आहात का?
02:54
Repeat after me.
62
174460
2200
माझ्या मागे म्हण.
02:56
‘Produce’
63
176660
1880
'उत्पादन'
02:58
‘Produce’
64
178540
2400
'उत्पादन'
03:00
Let's go back to our main sentence.
65
180940
2500
चला आपल्या मुख्य वाक्याकडे परत जाऊया.
03:03
‘We produce produce at the farm.’
66
183450
2850
'आम्ही शेतातच उत्पादन करतो.'
03:06
We ‘produce’, we make we grow, ‘produce’, fresh fruits and vegetables,
67
186300
5500
आम्ही 'उत्पादन' करतो, आम्ही पिकवतो, 'उत्पादन' करतो, ताजी फळे आणि भाज्या
03:11
at the farm.
68
191800
1360
शेतात.
03:13
Ok, let's practice together.
69
193160
2260
ठीक आहे, चला एकत्र सराव करूया.
03:15
First, we'll go slow.
70
195420
2060
प्रथम, आम्ही हळू जाऊ.
03:17
‘We produce produce at the farm.’
71
197480
7360
'आम्ही शेतातच उत्पादन करतो.'
03:24
Now faster like a native speaker.
72
204840
2880
आता स्थानिक वक्त्याप्रमाणे जलद.
03:27
‘We produce produce at the farm.’
73
207720
5340
'आम्ही शेतातच उत्पादन करतो.'
03:33
Well done.
74
213060
1160
चांगले केले.
03:34
Great job today, guys.
75
214220
1620
आज चांगले काम, मित्रांनो.
03:35
You did really well.
76
215840
1120
आपण खरोखर चांगले केले.
03:36
And we got some awesome listening and pronunciation practicing.
77
216960
3480
आणि आम्हाला ऐकण्याचा आणि उच्चारणाचा सराव करताना काही अप्रतिम मिळाले.
03:40
Leave a comment down below.
78
220440
1440
खाली एक टिप्पणी द्या.
03:41
I read all of them.
79
221880
1140
मी ते सर्व वाचले.
03:43
And I'm always thankful for my students support.
80
223020
2910
आणि माझ्या विद्यार्थ्यांच्या पाठिंब्याबद्दल मी नेहमीच आभारी आहे.
03:45
I'll see you in the next video.
81
225930
2210
मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओमध्ये पाहू.
या वेबसाइटबद्दल

ही साइट इंग्रजी शिकण्यासाठी उपयुक्त असलेल्या YouTube व्हिडिओंची ओळख करून देईल. जगभरातील उत्कृष्ट शिक्षकांनी शिकवलेले इंग्रजी धडे तुम्हाला दिसतील. तेथून व्हिडिओ प्ले करण्यासाठी प्रत्येक व्हिडिओ पृष्ठावर प्रदर्शित केलेल्या इंग्रजी उपशीर्षकांवर डबल-क्लिक करा. उपशीर्षके व्हिडिओ प्लेबॅकसह समक्रमितपणे स्क्रोल करतात. तुमच्या काही टिप्पण्या किंवा विनंत्या असल्यास, कृपया हा संपर्क फॉर्म वापरून आमच्याशी संपर्क साधा.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7