Produce vs Produce | Learn English Heteronyms

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

My name is Fiona.

Mi chiamo Fiona.

Today, we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation

Oggi esamineremo due parole che aiuteranno davvero la tua pronuncia inglese

and listening skills.

e le tue capacità di ascolto.

They look the same and they almost sounds the same.

Sembrano uguali e suonano quasi allo stesso modo.

but what's the difference?

ma qual è la differenza?

Keep watching to find out why.

Continua a guardare per scoprire perché.

Let's get started.

Iniziamo.

Okay, this one is tricky, so I really want you to listen hard.

Ok, questo è complicato, quindi voglio davvero che tu ascolti bene.

okay?

Va bene?

I'm going to say the sentence first quickly.

Dirò prima la frase velocemente.

Are you ready?

Siete pronti?

‘We produce produce at the farm.’

'Produciamo prodotti alla fattoria.'

Oooh, that one's tough.

Oooh, quello è duro.

I know, I know.

Lo so, lo so.

So I'm gonna say it again but slower.

Quindi lo dirò di nuovo, ma più lentamente.

Second time.

Seconda volta.

Are you ready?

Siete pronti?

‘We produce produce at the farm.’

'Produciamo prodotti alla fattoria.'

Now I'll show you.

Ora ti mostrerò.

Here's the sentence.

Ecco la frase.

‘We produce produce at the farm.’

"Produciamo prodotti alla fattoria".

What words go in these two gaps?

Quali parole vanno in queste due lacune?

Any ideas?

Qualche idea?

Well, the answer is

Bene, la risposta è

‘We produce produce at the farm.’

"Produciamo prodotti alla fattoria".

They look exactly the same.

Sembrano esattamente uguali.

I know, I know.

Lo so, lo so.

But the pronunciation here is really important.

Ma la pronuncia qui è davvero importante.

It changes the meaning and gives you two different words.

Cambia il significato e ti dà due parole diverse.

So let's find out why.

Quindi scopriamo perché.

Now let's have a look at our two words.

Ora diamo un'occhiata alle nostre due parole.

We have ‘produce’ and ‘produce’.

Abbiamo "produrre" e "produrre".

They're spelled the same, but the meaning and the pronunciation is different.

Si scrivono allo stesso modo, ma il significato e la pronuncia sono diversi.

It's a ‘heteronym’.

È un "eteronimo".

What is a ‘heteronym’?

Cos'è un "eteronimo"?

It's where the two words are spelled the same way,

È dove le due parole sono scritte allo stesso modo,

but the meaning and the pronunciation is different.

ma il significato e la pronuncia sono diversi.

Let's start with the meaning and pronunciation of our first word.

Cominciamo con il significato e la pronuncia della nostra prima parola.

‘Produce’.

'Produrre'.

‘Produce’ is a verb.

'Produrre' è un verbo.

It means to make something.

Significa fare qualcosa.

And I have two sentences to show you.

E ho due frasi da mostrarti.

‘France produces a lot of wine.’

“La Francia produce molto vino”.

And ‘Cities produce a lot of trash.’

E “Le città producono molta spazzatura”.

They make a lot of rubbish.

Fanno molta spazzatura.

Now Let's practice pronunciation.

Ora esercitiamoci con la pronuncia.

‘Produce’

"Produci"

‘Produce’

"Produci"

Okay, time for word number 2.

Ok, è il momento della parola numero 2.

‘Produce’.

"Produci".

‘Produce’ is a noun.

'Produrre' è un sostantivo.

It means fruits and vegetables.

Significa frutta e verdura.

So you might have the produce section at a market.

Quindi potresti avere la sezione dei prodotti in un mercato.

Again, I have two sentences to show you this.

Ancora una volta, ho due frasi per mostrarti questo. "

‘I work at the produce section in the market.’

Lavoro al reparto ortofrutta al mercato." "

‘I work at the produce section in the market.’

Lavoro al reparto ortofrutta al mercato."

And our second sentence,

E la nostra seconda frase, "

‘They have fresh produce everyday.’

Hanno prodotti freschi ogni giorno." "

‘They have fresh produce everyday.’

Hanno prodotti freschi ogni giorno."

Ok, let's practice pronunciation.

Ok, facciamo pratica con la pronuncia .

Are you ready?

Siete pronti?

Repeat after me.

Ripeti dopo di me.

‘Produce’

‘Produce’

‘Produce’

‘Produce’

Let's go back to our main sentence.

Torniamo alla nostra frase principale.

‘We produce produce at the farm.’

“Produciamo prodotti in fattoria”.

We ‘produce’, we make we grow, ‘produce’, fresh fruits and vegetables,

“Produciamo”, facciamo crescere, “produciamo”, frutta e verdura fresca,

at the farm.

in fattoria.

Ok, let's practice together.

Ok, esercitiamoci insieme.

First, we'll go slow.

Per prima cosa, andremo piano.

‘We produce produce at the farm.’

"Produciamo prodotti alla fattoria".

Now faster like a native speaker.

Ora più veloce come un madrelingua.

‘We produce produce at the farm.’

"Produciamo i prodotti nella fattoria".

Well done.

Complimenti.

Great job today, guys.

Ottimo lavoro oggi, ragazzi.

You did really well.

Hai fatto davvero bene.

And we got some awesome listening and pronunciation practicing.

E abbiamo avuto un fantastico ascolto e pratica della pronuncia.

Leave a comment down below.

Lascia un commento in basso. Li ho

I read all of them.

letti tutti.

And I'm always thankful for my students support.

E sono sempre grato per il supporto dei miei studenti.

I'll see you in the next video.

Ci vediamo nel prossimo video.