Produce vs Produce | Learn English Heteronyms

Hello, everyone.

Hola a todos.

My name is Fiona.

Mi nombre es Fiona.

Today, we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation

Hoy veremos dos palabras que realmente te ayudarán a mejorar tu pronunciación

and listening skills.

y tus habilidades auditivas en inglés.

They look the same and they almost sounds the same.

Se ven iguales y casi suenan igual.

but what's the difference?

pero cual es la diferencia?

Keep watching to find out why.

Sigue mirando para descubrir por qué.

Let's get started.

Empecemos.

Okay, this one is tricky, so I really want you to listen hard.

Bien, esto es complicado, así que realmente quiero que escuches con atención.

okay?

¿bueno?

I'm going to say the sentence first quickly.

Voy a decir la frase primero rápidamente.

Are you ready?

¿Estás listo?

‘We produce produce at the farm.’

"Producimos productos en la granja."

Oooh, that one's tough.

Oooh, ese es difícil.

I know, I know.

Sé que sé.

So I'm gonna say it again but slower.

Así que lo diré de nuevo pero más lento.

Second time.

Segunda vez.

Are you ready?

¿Estás listo?

‘We produce produce at the farm.’

"Producimos productos en la granja."

Now I'll show you.

Ahora te lo mostraré.

Here's the sentence.

Aquí está la frase.

‘We produce produce at the farm.’

"Producimos productos en la granja."

What words go in these two gaps?

¿Qué palabras van en estos dos espacios?

Any ideas?

¿Algunas ideas?

Well, the answer is

Bueno, la respuesta es:

‘We produce produce at the farm.’

"Producimos productos en la granja".

They look exactly the same.

Se ven exactamente iguales.

I know, I know.

Sé que sé.

But the pronunciation here is really important.

Pero la pronunciación aquí es realmente importante.

It changes the meaning and gives you two different words.

Cambia el significado y te da dos palabras diferentes.

So let's find out why.

Así que descubramos por qué.

Now let's have a look at our two words.

Ahora echemos un vistazo a nuestras dos palabras.

We have ‘produce’ and ‘produce’.

Tenemos 'producir' y 'producir'.

They're spelled the same, but the meaning and the pronunciation is different.

Se escriben igual, pero el significado y la pronunciación es diferente.

It's a ‘heteronym’.

Es un 'heterónimo'.

What is a ‘heteronym’?

¿Qué es un 'heterónimo'?

It's where the two words are spelled the same way,

Es donde las dos palabras se escriben de la misma manera,

but the meaning and the pronunciation is different.

pero el significado y la pronunciación es diferente.

Let's start with the meaning and pronunciation of our first word.

Comencemos con el significado y la pronunciación de nuestra primera palabra.

‘Produce’.

'Producir'.

‘Produce’ is a verb.

'Producir' es un verbo.

It means to make something.

Significa hacer algo.

And I have two sentences to show you.

Y tengo dos frases para mostrarte.

‘France produces a lot of wine.’

"Francia produce mucho vino."

And ‘Cities produce a lot of trash.’

Y "Las ciudades producen mucha basura".

They make a lot of rubbish.

Hacen mucha basura.

Now Let's practice pronunciation.

Ahora practiquemos la pronunciación.

‘Produce’

'Producir'

‘Produce’

'Producir'

Okay, time for word number 2.

Bien, es hora de la palabra número 2.

‘Produce’.

'Producir'.

‘Produce’ is a noun.

'Producir' es un sustantivo.

It means fruits and vegetables.

Quiere decir frutas y verduras.

So you might have the produce section at a market.

Entonces es posible que tengas la sección de productos agrícolas en un mercado.

Again, I have two sentences to show you this.

Nuevamente, tengo dos oraciones para mostrarles esto.

‘I work at the produce section in the market.’

"Trabajo en la sección de productos agrícolas del mercado".

‘I work at the produce section in the market.’

"Trabajo en la sección de productos agrícolas del mercado".

And our second sentence,

Y nuestra segunda frase:

‘They have fresh produce everyday.’

"Tienen productos frescos todos los días".

‘They have fresh produce everyday.’

"Tienen productos frescos todos los días".

Ok, let's practice pronunciation.

Ok, practiquemos la pronunciación.

Are you ready?

¿Estás listo?

Repeat after me.

Repite después de mi.

‘Produce’

'Producir'

‘Produce’

'Producir'

Let's go back to our main sentence.

Volvamos a nuestra oración principal.

‘We produce produce at the farm.’

"Producimos productos en la granja."

We ‘produce’, we make we grow, ‘produce’, fresh fruits and vegetables,

"Producimos", hacemos crecer, "producimos", frutas y verduras frescas,

at the farm.

en la granja.

Ok, let's practice together.

Ok, practiquemos juntos.

First, we'll go slow.

Primero, iremos despacio.

‘We produce produce at the farm.’

"Producimos productos en la granja."

Now faster like a native speaker.

Ahora más rápido como un hablante nativo.

‘We produce produce at the farm.’

"Producimos productos en la granja."

Well done.

Bien hecho.

Great job today, guys.

Buen trabajo hoy, muchachos.

You did really well.

Lo hiciste muy bien.

And we got some awesome listening and pronunciation practicing.

Y practicamos de manera increíble la escucha y la pronunciación.

Leave a comment down below.

Deja un comentario abajo.

I read all of them.

Los lei todos.

And I'm always thankful for my students support.

Y siempre estoy agradecido por el apoyo de mis estudiantes.

I'll see you in the next video.

Nos vemos en el próximo vídeo.