Produce vs Produce | Learn English Heteronyms

56,030 views ・ 2019-12-18

Shaw English Online


વિડિઓ ચલાવવા માટે કૃપા કરીને નીચેના અંગ્રેજી સબટાઈટલ પર ડબલ-ક્લિક કરો.

00:00
Hello, everyone.
0
0
1120
હેલો, દરેકને.
00:01
My name is Fiona.
1
1120
1120
મારું નામ ફિયોના છે.
00:02
Today, we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation
2
2240
4460
આજે, અમે બે શબ્દો જોઈ રહ્યા છીએ જે ખરેખર તમારા અંગ્રેજી ઉચ્ચાર
00:06
and listening skills.
3
6710
1240
અને સાંભળવાની કુશળતામાં મદદ કરશે.
00:07
They look the same and they almost sounds the same.
4
7950
3070
તેઓ સમાન દેખાય છે અને તેઓ લગભગ સમાન લાગે છે.
00:11
but what's the difference?
5
11020
1500
પરંતુ શું તફાવત છે?
00:12
Keep watching to find out why.
6
12520
1980
તેનું કારણ જાણવા માટે જોતા રહો.
00:18
Let's get started.
7
18420
1460
ચાલો, શરુ કરીએ.
00:19
Okay, this one is tricky, so I really want you to listen hard.
8
19880
4240
ઠીક છે, આ મુશ્કેલ છે, તેથી હું ખરેખર ઇચ્છું છું કે તમે સખત સાંભળો.
00:24
okay?
9
24120
1160
બરાબર?
00:25
I'm going to say the sentence first quickly.
10
25580
3400
હું વાક્ય પ્રથમ ઝડપથી કહીશ.
00:28
Are you ready?
11
28980
2260
તમે તૈયાર છો?
00:31
‘We produce produce at the farm.’
12
31240
3800
'અમે ખેતરમાં ઉત્પાદન કરીએ છીએ.'
00:35
Oooh, that one's tough.
13
35040
1580
ઓહ, તે અઘરું છે.
00:36
I know, I know.
14
36620
1660
મને ખબર છે મને ખબર છે.
00:38
So I'm gonna say it again but slower.
15
38280
3080
તેથી હું તેને ફરીથી કહીશ પરંતુ ધીમા.
00:41
Second time.
16
41370
1250
બીજી વાર.
00:42
Are you ready?
17
42620
2420
તમે તૈયાર છો?
00:45
‘We produce produce at the farm.’
18
45040
5490
'અમે ખેતરમાં ઉત્પાદન કરીએ છીએ.'
00:50
Now I'll show you.
19
50530
1010
હવે હું તમને બતાવીશ.
00:51
Here's the sentence.
20
51540
1770
અહીં વાક્ય છે.
00:53
‘We produce produce at the farm.’
21
53310
4910
'અમે ખેતરમાં ઉત્પાદન કરીએ છીએ.'
00:58
What words go in these two gaps?
22
58220
3100
આ બે અવકાશમાં કયા શબ્દો જાય છે?
01:01
Any ideas?
23
61320
2080
કોઇ તુક્કો?
01:03
Well, the answer is
24
63400
2720
સારું, જવાબ છે
01:06
‘We produce produce at the farm.’
25
66120
3500
'અમે ખેતરમાં ઉત્પાદન કરીએ છીએ.'
01:09
They look exactly the same.
26
69620
1820
તેઓ બરાબર એ જ દેખાય છે.
01:11
I know, I know.
27
71440
1540
મને ખબર છે મને ખબર છે.
01:12
But the pronunciation here is really important.
28
72980
4260
પરંતુ અહીં ઉચ્ચાર ખરેખર મહત્વપૂર્ણ છે.
01:17
It changes the meaning and gives you two different words.
29
77240
3880
તે અર્થ બદલે છે અને તમને બે અલગ અલગ શબ્દો આપે છે.
01:21
So let's find out why.
30
81120
1700
તો ચાલો જાણીએ શા માટે.
01:22
Now let's have a look at our two words.
31
82830
2270
હવે ચાલો આપણા બે શબ્દો પર એક નજર કરીએ.
01:25
We have ‘produce’ and ‘produce’.
32
85100
2620
અમારી પાસે 'ઉત્પાદન' અને 'ઉત્પાદન' છે.
01:27
They're spelled the same, but the meaning and the pronunciation is different.
33
87720
4840
તેમની જોડણી સમાન છે, પરંતુ અર્થ અને ઉચ્ચાર અલગ છે.
01:32
It's a ‘heteronym’.
34
92560
2000
તે એક 'વિષમાર્થી' છે.
01:34
What is a ‘heteronym’?
35
94560
2140
'હેટેરોનિમ' શું છે?
01:36
It's where the two words are spelled the same way,
36
96700
3279
તે તે છે જ્યાં બે શબ્દોની જોડણી એ જ રીતે કરવામાં આવે છે,
01:39
but the meaning and the pronunciation is different.
37
99980
3960
પરંતુ અર્થ અને ઉચ્ચાર અલગ છે.
01:43
Let's start with the meaning and pronunciation of our first word.
38
103940
4020
ચાલો આપણા પ્રથમ શબ્દના અર્થ અને ઉચ્ચારણથી શરૂઆત કરીએ.
01:47
‘Produce’.
39
107960
2080
'ઉત્પાદન'.
01:50
‘Produce’ is a verb.
40
110040
1560
'ઉત્પાદન' એ ક્રિયાપદ છે.
01:51
It means to make something.
41
111600
2020
તેનો અર્થ છે કંઈક બનાવવું.
01:53
And I have two sentences to show you.
42
113620
2680
અને મારી પાસે તમને બતાવવા માટે બે વાક્યો છે.
01:56
‘France produces a lot of wine.’
43
116300
4620
'ફ્રાન્સ ખૂબ જ વાઇનનું ઉત્પાદન કરે છે.'
02:00
And ‘Cities produce a lot of trash.’
44
120920
3140
અને 'શહેરો ઘણો કચરો પેદા કરે છે.'
02:04
They make a lot of rubbish.
45
124070
2979
તેઓ ઘણો કચરો બનાવે છે.
02:07
Now Let's practice pronunciation.
46
127049
2831
હવે ઉચ્ચારણનો અભ્યાસ કરીએ.
02:09
‘Produce’
47
129880
2520
'પ્રોડ્યુસ'
02:12
‘Produce’
48
132400
2740
'પ્રોડ્યુસ'
02:15
Okay, time for word number 2.
49
135140
2380
ઠીક છે, શબ્દ નંબર 2 માટે સમય છે.
02:17
‘Produce’.
50
137520
1620
'પ્રોડ્યુસ'.
02:19
‘Produce’ is a noun.
51
139140
1860
'ઉત્પાદન' એક સંજ્ઞા છે.
02:21
It means fruits and vegetables.
52
141000
2660
તેનો અર્થ ફળો અને શાકભાજી.
02:23
So you might have the produce section at a market.
53
143660
4380
તેથી તમારી પાસે બજારમાં ઉત્પાદન વિભાગ હોઈ શકે છે.
02:28
Again, I have two sentences to show you this.
54
148040
4900
ફરીથી, મારી પાસે તમને આ બતાવવા માટે બે વાક્યો છે.
02:32
‘I work at the produce section in the market.’
55
152940
4720
'હું બજારમાં ઉત્પાદન વિભાગમાં કામ કરું છું.'
02:37
‘I work at the produce section in the market.’
56
157660
4500
'હું બજારમાં ઉત્પાદન વિભાગમાં કામ કરું છું.'
02:42
And our second sentence,
57
162160
2120
અને અમારું બીજું વાક્ય,
02:44
‘They have fresh produce everyday.’
58
164280
3180
'તેમની પાસે દરરોજ તાજી પેદાશો છે.'
02:47
‘They have fresh produce everyday.’
59
167460
3500
'તેમની પાસે દરરોજ તાજી પેદાશ હોય છે.'
02:50
Ok, let's practice pronunciation.
60
170960
2420
ઠીક છે, ચાલો ઉચ્ચારનો અભ્યાસ કરીએ.
02:53
Are you ready?
61
173380
1080
તમે તૈયાર છો?
02:54
Repeat after me.
62
174460
2200
મારા પાછળ દોહરાવો.
02:56
‘Produce’
63
176660
1880
'પ્રોડ્યુસ'
02:58
‘Produce’
64
178540
2400
'પ્રોડ્યુસ'
03:00
Let's go back to our main sentence.
65
180940
2500
ચાલો આપણા મુખ્ય વાક્ય પર પાછા જઈએ.
03:03
‘We produce produce at the farm.’
66
183450
2850
'અમે ખેતરમાં ઉત્પાદન કરીએ છીએ.'
03:06
We ‘produce’, we make we grow, ‘produce’, fresh fruits and vegetables,
67
186300
5500
અમે 'ઉત્પાદન' કરીએ છીએ, અમે ઉગાડીએ છીએ, 'ઉત્પાદન' કરીએ છીએ, તાજા ફળો અને શાકભાજી,
03:11
at the farm.
68
191800
1360
ખેતરમાં.
03:13
Ok, let's practice together.
69
193160
2260
ઠીક છે, ચાલો સાથે પ્રેક્ટિસ કરીએ.
03:15
First, we'll go slow.
70
195420
2060
પ્રથમ, અમે ધીમે જઈશું.
03:17
‘We produce produce at the farm.’
71
197480
7360
'અમે ખેતરમાં ઉત્પાદન કરીએ છીએ.'
03:24
Now faster like a native speaker.
72
204840
2880
હવે મૂળ વક્તાની જેમ ઝડપી.
03:27
‘We produce produce at the farm.’
73
207720
5340
'અમે ખેતરમાં ઉત્પાદન કરીએ છીએ.'
03:33
Well done.
74
213060
1160
શાબ્બાશ.
03:34
Great job today, guys.
75
214220
1620
આજે સરસ કામ, મિત્રો.
03:35
You did really well.
76
215840
1120
તમે ખરેખર સારું કર્યું.
03:36
And we got some awesome listening and pronunciation practicing.
77
216960
3480
અને અમને કેટલાક અદ્ભુત શ્રવણ અને ઉચ્ચારની પ્રેક્ટિસ મળી.
03:40
Leave a comment down below.
78
220440
1440
નીચે એક ટિપ્પણી મૂકો.
03:41
I read all of them.
79
221880
1140
મેં તે બધા વાંચ્યા.
03:43
And I'm always thankful for my students support.
80
223020
2910
અને હું હંમેશા મારા વિદ્યાર્થીઓના સમર્થન માટે આભારી છું.
03:45
I'll see you in the next video.
81
225930
2210
હું તમને આગામી વિડિઓમાં જોઈશ.
આ વેબસાઇટ વિશે

આ સાઈટ તમને અંગ્રેજી શીખવા માટે ઉપયોગી એવા YouTube વિડીયોનો પરિચય કરાવશે. તમે વિશ્વભરના શ્રેષ્ઠ શિક્ષકો દ્વારા શીખવવામાં આવતા અંગ્રેજી પાઠ જોશો. ત્યાંથી વિડિયો ચલાવવા માટે દરેક વિડિયો પેજ પર પ્રદર્શિત અંગ્રેજી સબટાઈટલ પર ડબલ-ક્લિક કરો. સબટાઈટલ વિડિયો પ્લેબેક સાથે સુમેળમાં સ્ક્રોલ થાય છે. જો તમારી પાસે કોઈ ટિપ્પણીઓ અથવા વિનંતીઓ હોય, તો કૃપા કરીને આ સંપર્ક ફોર્મનો ઉપયોગ કરીને અમારો સંપર્ક કરો.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7