The A to Z English Podcast improves my English? INTERVIEW

Welcome to another edition of Speak English fluently.

ਸਪੀਕ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।

I'm your host, Steve Hatherly. And today I'm very excited because my guests

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਹਾਂ, ਸਟੀਵ ਹੈਥਰਲੀ। ਅਤੇ ਅੱਜ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਮਹਿਮਾਨ

are fellow podcasters. I think this is the first time I've had the

ਸਾਥੀ ਪੋਡਕਾਸਟਰ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ

opportunity to say this. Jack McBain and Kevin Mitchell both come from

ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਜੈਕ ਮੈਕਬੇਨ ਅਤੇ ਕੇਵਿਨ ਮਿਸ਼ੇਲ ਦੋਵੇਂ

the United States of America. Both majored in communication in university.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।

And both host a podcast called A-Z English Podcast.

ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ AZ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਪੋਡਕਾਸਟ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

They have a shared love of podcasting, as do I.

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੋਡਕਾਸਟਿੰਗ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਪਿਆਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

They have lots of experience teaching English at the university level here in Korea.

ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਬਹੁਤ ਅਨੁਭਵ ਹੈ।

I believe they've been doing it for over 15 plus years.

ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 15 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

That's a long time. And I think maybe collectively, we have a

ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ

shared love of dogs as well, at least I do with… with Kevin.

ਕੁੱਤਿਆਂ ਦਾ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਪਿਆਰ ਹੈ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮੈਂ ... ਕੇਵਿਨ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Let me say hello to my guest today, Jack McBain and Kevin Mitchell.

ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਮੇਰੇ ਮਹਿਮਾਨ, ਜੈਕ ਮੈਕਬੇਨ ਅਤੇ ਕੇਵਿਨ ਮਿਸ਼ੇਲ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਦਿਓ।

Fellas, welcome to the show. Thank you.

ਦੋਸਤੋ, ਸ਼ੋਅ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

Hey, Steve. Yeah, thanks for having us. Absolutely, absolutely.

ਹੇ, ਸਟੀਵ. ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਬਿਲਕੁਲ, ਬਿਲਕੁਲ।

Good evening. Good evening to you, Kevin. Has anyone ever

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਾਮ, ਕੇਵਿਨ। ਕੀ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੇ

told you… you look like Neil Patrick Harris? That I haven't heard.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ... ਤੁਸੀਂ ਨੀਲ ਪੈਟਰਿਕ ਹੈਰਿਸ ਵਰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ? ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ।

You've never heard that? That one. No, I… I do have a lot of Korean

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ? ਉਹ ਵਾਲਾ. ਨਹੀਂ, ਮੈਂ... ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੋਰੀਅਨ

students tell me I looked like Benedict Cumberbatch. Oh, interesting.

ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਬੇਨੇਡਿਕਟ ਕੰਬਰਬੈਚ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਸੀ। ਓਹ, ਦਿਲਚਸਪ।

And I don't agree, but I think I see where they get it because I have a relatively narrow

ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ

face. Alright, yeah.

ਚਿਹਰਾ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਤੰਗ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ।

And Mr. Cumberbatch does as well. And I think there’s a lot of just, yeah,

ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ ਕੰਬਰਬੈਚ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿਰਪੱਖ, ਹਾਂ,

foreigner. Foreigner with somewhat similar face structures.

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਨ. ਕੁਝ ਸਮਾਨ ਚਿਹਰੇ ਦੀਆਂ ਬਣਤਰਾਂ ਵਾਲਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ।

Podcast show idea for you guys, which celebrity do you look like most?

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਵਿਚਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਸੇਲਿਬ੍ਰਿਟੀ ਵਰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ?

I'm not sure I want to hear the answer to that to be honest.

ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਇਸਦਾ ਜਵਾਬ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

There's a reason that we are podcasters and not video…

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪੌਡਕਾਸਟਰ ਹਾਂ ਨਾ ਕਿ ਵੀਡੀਓ...

Yeah, right. Right. Video stars.

ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ। ਸੱਜਾ। ਵੀਡੀਓ ਸਿਤਾਰੇ।

I will ask you about that in a moments time, but let's talk a little bit about you guys

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਾਂਗਾ, ਪਰ

before we turn our focus to your podcast.

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਥੋੜੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ।

Jack, maybe we can start with you and you can tell us a little bit about yourself.

ਜੈਕ, ਸ਼ਾਇਦ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Yeah, sure. I… I actually came to Asia about 20 or so years ago.

ਹਾਂ ਜਰੂਰ. ਮੈਂ... ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 20 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਏਸ਼ੀਆ ਆਇਆ ਸੀ।

I started teaching at the university level in Korea in 2006.

ਮੈਂ 2006 ਵਿੱਚ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

And I've been at the same school for 17 years. So. Yeah, yeah so.

ਅਤੇ ਮੈਂ 17 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉਸੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ. ਹਾਂ, ਹਾਂ।

That's a testament to how good a teacher you are, obviously.

ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਚੰਗੇ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ।

I think so. Well, either that or they're too lazy to try

ਮੈਂ ਵੀ ਏਹੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਖੈਰ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਜਾਂ ਉਹ

to find another teacher. Yeah, but yeah, I didn't realize that would

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਆਲਸੀ ਹਨ। ਹਾਂ, ਪਰ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇਹ

be my forever job. But you know, you… you kind of accidentally

ਮੇਰੀ ਸਦਾ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ... ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ

stumble into these things sometimes in life. That is how it goes.

ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਠੋਕਰ ਖਾਂਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਚਲਦਾ ਹੈ।

Where in Korea are you located? So I'm in Pyeongtech, but I actually teach

ਤੁਸੀਂ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੇ ਸਥਿਤ ਹੋ? ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪਿਓਂਗਟੇਕ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ

in Ansong which is the next city over, so not far from where I live.

ਐਨਸੋਂਗ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਕਿ ਅਗਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।

Great to meet you.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।

Kevin. How about you? Uhm, so similar to Jack I think.

ਕੇਵਿਨ। ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? Uhm, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੈਕ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ.

I didn't a plan to be a teacher for forever either.

ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ ਸੀ।

And here I am almost… almost 20 years into being a teacher - total.

ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਲਗਭਗ… ਲਗਭਗ 20 ਸਾਲ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਵਿੱਚ - ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ।

Not all of it in Korea, but it started when I was a student in university and I just did

ਇਹ ਸਭ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਹ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ

it as a part time job and I liked it. It was fun.

ਇਸਨੂੰ ਪਾਰਟ ਟਾਈਮ ਨੌਕਰੀ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ। ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ.

I enjoy teaching. I like being with students.

ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

And then I moved to Korea and started working at the university here and...

ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਚਲਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ...

Yeah, I've been doing the same thing for almost 20 years total as… as well.

ਹਾਂ, ਮੈਂ ਲਗਭਗ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ... ਨਾਲ ਹੀ।

Korea’s uh, a nice place to live, a nice place to… to teach in some ways.

ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਓਹ, ਰਹਿਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ, ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ... ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ।

I completely concur.

ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

So the relationship between you two does it go back to America?

ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਅਮਰੀਕਾ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

Did you meet here in Korea? Did you teach at the same school?

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ ਸੀ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਇਆ ਸੀ?

We do teach at the same school, so yes. Like… like a lot of friend friendships that

ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ... ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦੋਸਤ ਦੋਸਤੀਆਂ

develop, uh, after university, our friendship began because we teach at the same university.

ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਓਹ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।

He's at the Seoul campus. I'm out in the Gyenggi-do area outside of Seoul.

ਉਹ ਸਿਓਲ ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਿਓਲ ਦੇ ਬਾਹਰ Gyenggi-do ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

But yeah, we have… we have been friends for a long time now, so yeah.

ਪਰ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ… ਅਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦੋਸਤ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਹਾਂ।

Yeah, we've been working at the same uni since… since I started.

ਹਾਂ, ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕੋ ਯੂਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

Interesting. Years ago.

ਦਿਲਚਸਪ. ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾ.

So when did the idea? Let's get into it now. When did the idea for the A to Z English podcast

ਤਾਂ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਦੋਂ ਆਇਆ? ਆਓ ਹੁਣ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈਏ। A ਤੋਂ Z ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਕਦੋਂ

begin? Was that early on in your friendship something

ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ? ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਸੀ

that you may be mentioned once or twice, maybe let's do it later?

ਜਿਸਦਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਵਾਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੀਏ?

Or was it one person idea and you decided to start Right away?

ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ?

Tell us about that. Do you want me to handle this one Kev?

ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਇੱਕ ਕੇਵ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਾਂ?

Field this one? Yeah, I think this should be yours 'cause

ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖੇਤਰ? ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ

the podcast really was your idea. It was something that I think we were bored

ਪੌਡਕਾਸਟ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ। ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬੋਰ ਹੋ ਗਏ ਸੀ

during COVID and then it went from there. So go ahead, but you've… you've been interested

ਕੋਵਿਡ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਹ ਉੱਥੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ… ਤੁਸੀਂ

for a long time in podcasting. Well, right. I mean it, it's kind of like,

ਪੌਡਕਾਸਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਨਾਲ ਨਾਲ, ਸਹੀ. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ,

you know, you want you go to, uh, a blockbuster movie and you say I want to be an actor, I

ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਲਾਕਬਸਟਰ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ

want to make movies, you know something, but. The threshold is too high. It's too difficult

ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਪਰ। ਥ੍ਰੈਸ਼ਹੋਲਡ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

to do that. But when I really got into podcasting, I was

ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ । ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪੋਡਕਾਸਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ

like, you know what, it's not that difficult to start a podcast.

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਇੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ.

It's difficult to build a community of listeners, but, but it was something that was just kind

ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ, ਪਰ, ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ

of eating away at me for a while. And finally, I asked Kevin and another friend

ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਖਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕੇਵਿਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ

of ours. I said, you know what, guys? Let's start a podcast. And we actually started a

। ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਦੋਸਤੋ? ਆਉ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ

podcast called The Seoul Patch.

ਸਿਓਲ ਪੈਚ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.

Which is up on Seoul and we just talked about Korea related topics.

ਜੋ ਕਿ ਸਿਓਲ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਕੋਰੀਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

I've heard of that podcast. Oh, really?

ਮੈਂ ਉਸ ਪੌਡਕਾਸਟ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। ਓਹ ਸੱਚ?

I… I must admit, I must admit, I apologize. I… I… I don't think I've heard an episode,

ਮੈਂ… ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ... ਮੈਂ... ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੋਈ ਐਪੀਸੋਡ ਸੁਣਿਆ ਹੈ,

but I know that I've heard of that podcast before.

ਪਰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਪੋਡਕਾਸਟ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।

Oh, wow. OK, well, that's inspiring. That's that's awesome.

ਓਹ, ਵਾਹ। ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ awesome ਹੈ.

Uh, we what happened was we kind of decided to make a kind of right turn towards something

ਓਹ, ਅਸੀਂ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸਹੀ ਮੋੜ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ

that was maybe a little more practical for listeners, which was a Language Learning podcast,

ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਸੁਣਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਵਿਹਾਰਕ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਖਲਾਈ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੀ,

which combines my love of podcasting and I think Kevin also enjoys it.

ਜੋ ਪੋਡਕਾਸਟਿੰਗ ਦੇ ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੇਵਿਨ ਵੀ ਇਸਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

And also our experience as English teachers. And so that's what started the A-Z English

ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵਜੋਂ ਸਾਡਾ ਤਜਰਬਾ ਵੀ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ AZ ਇੰਗਲਿਸ਼

podcast? Pretty much, Yep.

ਪੋਡਕਾਸਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀ ਹੈ? ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਹਾਂ.

So it wasn't a tough sell I guess for you then, Kevin to come on board and join Jack?

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕੋਈ ਔਖਾ ਵਿਕਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਕੇਵਿਨ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਜੈਕ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ?

Well, like I was saying a minute ago, it really started at first during the COVID pandemic

ਖੈਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਕੋਵਿਡ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ

when we were all just stuck at home.

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਹੋਏ ਸੀ।

And not meeting friends. And not being social. And so Jack got in touch and said, hey, do

ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਾ। ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਾ ਹੋਣਾ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਜੈਕ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, ਹੇ, ਕੀ

you guys want to hang out and talk about Korea and record it and publish it?

ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਘੁੰਮਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

And, I was like, yeah, that… that sounds fun because I was just lonely.

ਅਤੇ, ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਹਾਂ, ਉਹ... ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਕੱਲਾ ਸੀ।

I needed friends. I needed something to do.

ਮੈਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

And there it just started and it just got better and… and it was fun to do. It was

ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਇਹ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ… ਅਤੇ ਇਹ ਕਰਨਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ। ਇਹ

fun just to… to hang out and talk w ith cool people.

ਸਿਰਫ਼ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ... ਸ਼ਾਂਤ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਣਾ ਅਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ।

So that suggests to me then that the podcast is about two years old, roughly.

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੋਡਕਾਸਟ ਲਗਭਗ ਦੋ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ, ਲਗਭਗ.

Actually, yeah. Yeah, I would say yeah, but we started the

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਮੈਂ ਹਾਂ ਕਹਾਂਗਾ, ਪਰ ਅਸੀਂ

Seoul patch about two years ago and we've been doing the A-Z podcast for about 3 months.

ਲਗਭਗ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਲ ਪੈਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ AZ ਪੋਡਕਾਸਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

It's still new. The Soul patch is on hiatus, but we plan to

ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਨਵਾਂ ਹੈ। ਸੋਲ ਪੈਚ ਵਿਰਾਮ 'ਤੇ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ

bring that back once a week. Soon.

ਇਸਨੂੰ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਜਲਦੀ ਹੀ.

So the A-Z podcast. If you have to give a description about what it is, then what would

ਇਸ ਲਈ AZ ਪੋਡਕਾਸਟ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੇਰਵਾ ਦੇਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਤਾਂ

that description be? Kevin, I'll let you field this one.

ਉਹ ਵਰਣਨ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? ਕੇਵਿਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਫੀਲਡ ਕਰਨ ਦੇਵਾਂਗਾ।

So and the A-Z English podcast is a podcast for English learners, of course, people who

ਇਸ ਲਈ ਅਤੇ AZ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਪੋਡਕਾਸਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਹੈ, ਬੇਸ਼ਕ, ਉਹ ਲੋਕ ਜੋ

want to learn English. But it's focused on listening to native speakers

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਇਹ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ,

just talk and explain things in a kind of natural conversation with homework attached,

ਹੋਮਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੁਦਰਤੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣਾ,

right? So there's, you can listen to Jack and I and our other host, Xochilt, she's not

ਠੀਕ ਹੈ? ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜੈਕ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੂਜੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ, ਜ਼ੋਚਿਲਟ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਹ

here at the moment. You can just listen to us talk about different

ਇਸ ਸਮੇਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੀਆਂ

things or explain some idioms. Or sometimes we get into some grammar too, but grammar

ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕੁਝ ਮੁਹਾਵਰੇ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਾਂ ਕਈ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਵਿਆਕਰਣ

is not as exciting. But it's just us talking about topics so that

ਓਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ

listeners can get a feel for what native English conversations sound like.

ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਸਕੇ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਮੂਲ ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਕੀ ਹਨ।

And like I said, there's homework connected, so it's not just listening, it's listening

ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ਇੱਥੇ ਹੋਮਵਰਕ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਨਾ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ

and, you know, answer some questions and focus, so there's, uh, a study element for… for

ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕੁਝ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰੋ, ਇਸ ਲਈ

our listeners and the students as well. Well, yes, I did listen to a handful of the

ਸਾਡੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ... ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਤੱਤ ਹੈ। ਖੈਰ, ਹਾਂ, ਮੈਂ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਪੌਡਕਾਸਟ ਸੁਣਿਆ

podcast. One of them was grammar related, related to the present voice and the past

. ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਸੀ, ਵਰਤਮਾਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਪਿਛਲੀ

voice. OK.

ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ। ਠੀਕ ਹੈ.

I think talking about it being eaten by a giant sandwich was a sentence that stood out,

ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੈਂਡਵਿਚ ਦੁਆਰਾ ਖਾਧਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਇੱਕ ਵਾਕ ਸੀ ਜੋ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ,

stood out to me my first, right? Passive and active.

ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ, ਠੀਕ ਹੈ? ਪੈਸਿਵ ਅਤੇ ਐਕਟਿਵ।

Yep, passive voice activation. My first thought was, “What kind of sandwich

ਹਾਂ, ਪੈਸਿਵ ਵੌਇਸ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ। ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ, "ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸੈਂਡਵਿਚ

would I want that to be?” Good question, good question.

ਬਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ?" ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ, ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ।

Yeah, that's a good question, right. I… I would say ham and cheese if you had to ask

ਹਾਂ, ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਵਾਲ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ... ਮੈਂ ਹੈਮ ਅਤੇ ਪਨੀਰ ਕਹਾਂਗਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਸੀ

if I if you really pushed me, but yeah. Not… not a bad answer.

ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਹਾਂ। ਨਹੀਂ… ਕੋਈ ਬੁਰਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ।

Another episode was about everyday idioms. Yeah, so there seems to be quite a variety

ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਿੱਸਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੀ। ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ

of topics that you study but or that you present. But when you do, when you did come up with

ਵਿਸ਼ੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਪਰ ਜਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹੋ

the idea initially, it's kind of such a broad spectrum, isn't it to start…?

, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਪੈਕਟ੍ਰਮ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ…?

English. Mm-hmm. Yeah.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ. ਮਮ-ਹਮ। ਹਾਂ।

And yeah, English and then a podcast about English. So oh, OK, well, where where do we

ਅਤੇ ਹਾਂ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ। ਤਾਂ ਓਹ, ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ

begin? Where do we go? So that very first episode that you did, if you can remember

ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ? ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ? ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਪਹਿਲਾ ਐਪੀਸੋਡ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ

back that far, how did you decide what the content would be?

ਉਸ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ?

That's a great question. Yeah. So I think probably our second one, the first

ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ। ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਡਾ ਦੂਜਾ, ਪਹਿਲਾ

one was probably just an introduction for us.

ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਸੀ।

OK, fair enough. Yes. But then yeah after that and that's honestly

ਠੀਕ ਹੈ, ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਰਪੱਖ. ਹਾਂ। ਪਰ ਫਿਰ ਹਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਇਹ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ

topics is one of the hardest parts of… of thinking of new episodes for grammar, for

ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ... ਵਿਆਕਰਣ, ਮੁਹਾਵਰਿਆਂ ਅਤੇ ... ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਚੈਟਾਂ ਲਈ

idioms and… and for our chats. For the chats, it's just things that Jack

ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਚੈਟਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ

and I are interested in.

ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।

And… and hopefully topics that our audience are interested in as well.

ਅਤੇ... ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

So we have a lot of young listeners, so we're trying to find more younger topics 'cause

ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸਰੋਤੇ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ

we're not so young and trying to relate. Jack, how do you come up with your… our

ਅਸੀਂ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਜੈਕ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ... ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ

topics? Well, I think it goes back to my experience

? ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ

as a teacher. I think one of the pitfalls that a lot of teachers, they come to another

ਮੇਰੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ . ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਰਾਬੀ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਧਿਆਪਕ, ਉਹ

country to teach English and they go, Today, I am going to teach the present tense and

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅੱਜ ਮੈਂ ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ ਅਤੇ

the present continuous tense. And when I leave, after my one hour or whatever, everybody will

ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਰੰਤਰ ਕਾਲ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ, ਹਰ ਕੋਈ

understand completely what I just lectured because…. 'cause I… I know that I organized

ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਕੀ ਲੈਕਚਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ…. 'ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ... ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ

my lesson so well.” And then I come back the next day, and everybody

ਆਪਣੇ ਪਾਠ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ

is making the same mistakes that they were before I lectured.

ਉਹੀ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਲੈਕਚਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ।

And what you have to… to realize is that, if you create a lesson for the classroom,

ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਹੈ ਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਸਰੂਮ ਲਈ ਇੱਕ ਸਬਕ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ,

or a podcast episode or something, they're just listeners are going to take away maybe

ਜਾਂ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਐਪੀਸੋਡ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੀਜ਼, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

if you're lucky 1 little piece of something that they hadn't put together.

ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ 1 ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਸੀ।

But this idea that we're going to kind of solve the problem of tense or whatever is

ਪਰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤਣਾਅ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਜੋ ਵੀ

I… I mean, it's a trap a lot of teachers fall into, especially new teachers.

ਮੈਂ ਹਾਂ… ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਲ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਫਸਦੇ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨਵੇਂ ਅਧਿਆਪਕ।

But for us, we don't, we try not to worry about, you know, them understanding everything.

ਪਰ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਅਸੀਂ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।

If they can just take out one or two key points during that… that lesson, I would consider

ਜੇਕਰ ਉਹ ਉਸ ਦੌਰਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਨ... ਉਹ ਸਬਕ, ਮੈਂ

that a success. In my mind, yeah. Yeah, I guess that's a great point is that

ਇਸ ਨੂੰ ਸਫ਼ਲ ਸਮਝਾਂਗਾ। ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ. ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬਿੰਦੂ ਹੈ ਕਿ

if there's something, because everybody learns differently, also everybody has their own

ਜੇ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਆਪਣਾ

agenda to write about what they need to improve or what… what they want to learn in the

ਏਜੰਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ... ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ

first place. So yeah, designing an episode where you can

। ਇਸ ਲਈ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਐਪੀਸੋਡ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ

take away one or two or three things, then, yeah, that has to be considered a success.

ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਫਿਰ, ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਫਲਤਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

So, let's talk, let's talk about the… the structures of the episodes. Do they follow

ਇਸ ਲਈ, ਆਓ ਗੱਲ ਕਰੀਏ, ਆਓ… ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ। ਕੀ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕੀ ਉਹ

a similar breakdown each time you do it? The… the way that we have been organizing

ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਟੁੱਟਣ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ? ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸੀਂ

it lately is that we try to do, we try to evenly distribute the types of episodes that

ਇਸਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਵੰਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ

we are recording. So, we have what we call Quick Chats and those

ਅਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਤਤਕਾਲ ਚੈਟਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ

are just conversations.

ਸਿਰਫ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਹਨ।

And what we do is we just kind of freestyle a conversation between the three of us or

ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਫ੍ਰੀਸਟਾਇਲ ਸਾਡੇ ਤਿੰਨਾਂ ਜਾਂ

two of us. And then we go back and we kind of cherry

ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਵਿਚਕਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੈਰੀ

pick vocabulary and put that into a study guide, provide a transcript for the students.

ਪਿਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

But in essence, it just gives them an opportunity to listen to a real time conversation between

ਪਰ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸੁਣਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

two native speakers. Yeah.

। ਹਾਂ।

The other ep… two types of episodes that we have our where we we'd have 3 idioms and

ਦੂਸਰਾ ਐਪੀਸੋਡ... ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 3 ਮੁਹਾਵਰੇ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ

we just explain the meaning of them because, you know, idioms can be very difficult to

ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੁਹਾਵਰੇ ਨੂੰ

understand. Some of them are…. I don't even know the

ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਹਨ…. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਉਤਪੱਤੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ

genesis of, a lot of you know idioms like they're so old, you know, like talking about

, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ

like a horse, you know, lead a horse to water or something.

ਘੋੜੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਣਾ।

Right. Uhm, the other type is the… the grammar

ਸੱਜਾ। ਉਹਮ, ਦੂਸਰੀ ਕਿਸਮ ਹੈ... ਵਿਆਕਰਣ ਵਾਲਾ

episode that you listen to, and we're trying to kind of go through different grammar points

ਕਿੱਸਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਆਕਰਣ ਬਿੰਦੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ

and provide examples. And I think those are maybe the hardest to

ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ

translate through a podcast format. Because you don't have a whiteboard. You don't

ਪੋਡਕਾਸਟ ਫਾਰਮੈਟ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹੈ । ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵ੍ਹਾਈਟਬੋਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ

have, you know you can't draw a timeline and things like that. So, but those are the three

ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂਰੇਖਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ। ਇਸ ਲਈ, ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਤਿੰਨ

basic types of episodes that we have been recording most recently.

ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

Which ones, Kevin, are your favorite ones to do?

ਕੇਵਿਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਿਹੜੇ ਹਨ?

Oh, the… the quick chats are the most the… the easiest and the most fun.

ਓਹ,… ਤੇਜ਼ ਗੱਲਬਾਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ… ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹਨ।

Because, I mean, like we said, it's we started this podcast just to hang out with friends

ਕਿਉਂਕਿ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸਿਰਫ਼ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਘੁੰਮਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ

and that's what that is. The quick chat is just hanging out with…. with Jack or Xochitl

ਅਤੇ ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ. ਤੇਜ਼ ਚੈਟ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹੈਂਗ ਆਊਟ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ…. ਜੈਕ ਜਾਂ Xochitl ਨਾਲ

and… and just talking about something, so those are fun. I would say that the grammar

ਅਤੇ… ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਵਿਆਕਰਣ

and the idioms ones though are kind of interesting to do as well, because, Jack and I's relationship

ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ, ਜੈਕ ਅਤੇ ਮੇਰਾ

for the past many years has just been a friend relationship.

ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ।

We didn't teach together. But in those episodes, it's much more teaching, right? It's like,

ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਾਇਆ। ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ? ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ,

here's a grammar, here's an idiom, how do you do it? And it's very interesting to see

ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਣ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਸੋਚਣ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ

his style of thinking of ideas. Or my style of thinking of ideas and how those translate

. ਜਾਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਵੇਂ

into audio and into podcasts. And so even though they're not as fun necessarily to record,

ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ,

they're equally interesting just to do it with someone else.

ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ.

You get to feel what it feels like to be a student in Jack’s classroom and conversely,

ਤੁਸੀਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਜੈਕ ਦੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਣਨਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ,

in Kevin’s classroom when you sit back and listen on the podcast how each of you might

ਕੇਵਿਨ ਦੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਬੈਠਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਪੌਡਕਾਸਟ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ

explain a different grammar point or an idiom. And I'm guessing that helps because you can

ਵੱਖਰੇ ਵਿਆਕਰਣ ਬਿੰਦੂ ਜਾਂ ਮੁਹਾਵਰੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ

take that to your own classrooms in your university and apply those things there.

ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Yeah, it's amazing what you can learn from other teachers as… as well.

ਹਾਂ, ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਤੋਂ ... ਨਾਲ ਹੀ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Oh, absolutely. And the, you know, the analogies that he'll use are some that I had never thought

ਓਹ, ਬਿਲਕੁਲ। ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਜੋ ਉਹ ਵਰਤੇਗਾ ਉਹ ਕੁਝ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ

of. Yeah, right.

ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਹਾਂ ਠੀਕ.

It's same for you of course. And you know, well, yeah and I, you know,

ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੇਸ਼ਕ ਉਹੀ ਹੈ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ, ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

you tend to lean into the same ones over and over again every year after year.

ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ ਹਰ ਸਾਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਝੁਕਦੇ ਹੋ.

And it's… it's nice to just watch someone else do it and it opens up a whole, you know,

ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ... ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

new world for you. So yeah, it's really useful. So you mentioned you mentioned homework. Is

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ। ਇਸ ਲਈ ਹਾਂ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਵਰਕ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੀ

that homework given at the end of each of the podcast, regardless of whether it's a

ਇਹ ਹੋਮਵਰਕ ਹਰ ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਇੱਕ

grammar episode or an idiom episode or a quick chat episode or a Jack’s chats episode?

ਵਿਆਕਰਣ ਐਪੀਸੋਡ ਜਾਂ ਇੱਕ ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਾਲਾ ਐਪੀਸੋਡ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਚੈਟ ਐਪੀਸੋਡ ਜਾਂ ਜੈਕ ਦੇ ਚੈਟਸ ਐਪੀਸੋਡ ਹੈ?

I didn't bring that up, but we're going to talk about that in a moment too. Is it…

ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਨਹੀਂ ਲਿਆ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ...

Does it follow that format? There's homework at the end of each and every episode?

ਕੀ ਇਹ ਉਸ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਹਰ ਇੱਕ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਮਵਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

Yeah, yeah. Kevin, do you want to talk about? This there is different types of homework

ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਕੇਵਿਨ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਇਹ

at the end of each episode. For each episode, we do ask questions for everyone. So the…

ਹਰੇਕ ਐਪੀਸੋਡ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਮਵਰਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਐਪੀਸੋਡ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਹਰੇਕ ਲਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ…

the most basic style of homework is simply asking our listeners to come to our WhatsApp

ਹੋਮਵਰਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵਟਸਐਪ

group. We have a WhatsApp group for anyone to come and and just talk to us in practice,

ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਟਸਐਪ ਗਰੁੱਪ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਆਵੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੇ,

which is very helpful. Tell us what that…. Tell us what that is,

ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ। ਦੱਸੋ ਇਹ ਕੀ ਹੈ... ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ

please. So WhatsApp is just a chat program. Of course,

। ਇਸ ਲਈ ਵਟਸਐਪ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੈਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ। ਬੇਸ਼ੱਕ,

I'm sure all of our young listeners know it better than I do. And we just have a WhatsApp

ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸਰੋਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ

chat room for A to Z English and a couple of other ones as well where any listener can

ਏ ਤੋਂ ਜ਼ੈੱਡ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਲਈ ਇੱਕ WhatsApp ਚੈਟ ਰੂਮ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ

just come and talk to us and other teachers as well in there.

ਆ ਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

And so a lot of our homework is, you know, today we're talking about the weather. Come

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹੋਮਵਰਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਆਓ

and tell us about your favorite weather. What season do you like? Or just some simple questions

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਮੌਸਮ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਜਾਂ

at the end? Some of our episodes like the idioms, for example, that's a little bit more

ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਧਾਰਨ ਸਵਾਲ ? ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਐਪੀਸੋਡ ਜਿਵੇਂ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੋਰ

structured and we have a PDF file connected with those where they can download the PDF.

ਢਾਂਚਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਇੱਕ PDF ਫਾਈਲ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

There's some questions that they can fill out and they can come to the WhatsApp group

ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸਵਾਲ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ

again to share their example sentences using the idioms or using the grammar points. And

ਮੁਹਾਵਰੇ ਜਾਂ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਬਿੰਦੂਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਉਦਾਹਰਣ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ WhatsApp ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ

then we will comment and reply and say, oh good job or oh fix this or things like that.

ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਕਹਾਂਗੇ, ਓਹ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਜਾਂ ਓਹ ਇਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ।

So it'…s it's a lot of self-study, but those WhatsApp groups do give us some interaction

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਵੈ-ਅਧਿਐਨ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ WhatsApp ਸਮੂਹ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪਰਸਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿੰਦੇ ਹਨ

and allow us to work with students after. As well.

ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ.

Yes, absolutely. It's… it's very, it's a great resource actually for us as well as

ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ। ਇਹ ਹੈ... ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਅਤੇ

the students. So for example, If we're brainstorming an

ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ

episode idea, we can bring that to the WhatsApp group. Students will give us feedback. They'll

ਐਪੀਸੋਡ ਵਿਚਾਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ WhatsApp ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਾਨੂੰ ਫੀਡਬੈਕ ਦੇਣਗੇ। ਉਹ

tell us what did you like about this? What is not working for you? Soemthin that we I'd

ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਪਸੰਦ ਆਇਆ? ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ

be remiss if I didn't say we make a transcript through you know AI technology you can you

ਭੁੱਲ ਜਾਵਾਂਗੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਹ ਨਾ ਕਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ AI ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ

know punch it into… Uh, Microsoft Word and it will spit out a.. a whole transcript that

ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪੰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ... ਓਹ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਾਫਟ ਵਰਡ ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਥੁੱਕ ਜਾਵੇਗਾ.. ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਜੋ

we can add to the… the study guide. And so, you know, there's just a lot of different

ਅਸੀਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਨੂੰ… ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕੇ ਹਨ

ways that students can interact or interface with our content that doesn't just require

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਜਾਂ ਇੰਟਰਫੇਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਣਨ ਦੀ

listening. But they can also read along. UM, they can

ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਉਹ ਵੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ. UM, ਉਹ

make their own sentences and upload those to put them in WhatsApp.

ਆਪਣੇ ਵਾਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ WhatsApp ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Get some feedback from us in real time. So I just uh, this is what's different about

ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਓਹ, ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਵੱਖਰਾ ਹੈ

the A-Z English podcast then our Seoul Patch podcast. The Seoul Patch Podcast was more

AZ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਫਿਰ ਸਾਡਾ ਸਿਓਲ ਪੈਚ ਪੋਡਕਾਸਟ। ਸਿਓਲ ਪੈਚ ਪੋਡਕਾਸਟ ਵਧੇਰੇ

entertainment. This is more educational. So it does require a little more effort on the

ਮਨੋਰੰਜਨ ਸੀ. ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਵਿਦਿਅਕ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਿਰੇ

back end as far as marketing and things like that.

'ਤੇ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਜਤਨ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ . ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ

And so, but it's it really pays off when you get positive feedback from students in the

WhatsApp ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੋਂ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ

WhatsApp group. And that's… that's a beautiful thing about

। ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ... ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੌਡਕਾਸਟਿੰਗ

podcasting in general, is that everyone, all of our listeners, can do what they want. If

ਬਾਰੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ , ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤੇ, ਉਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੇ

they just want to come and listen, great, just come and listen. If you want to do the

ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ, ਬੱਸ ਆਓ ਅਤੇ ਸੁਣੋ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ

homework, the PDF file by yourself, check our web page. It's there and do that. If you

, ਪੀਡੀਐਫ ਫਾਈਲ ਆਪਣੇ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਡੇ ਵੈਬ ਪੇਜ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ

want to come and talk to us, come and talk to us. Now, if you want to do all of it, do

ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਓ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਹੁਣ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਭ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ

all of it as well. It's, it's up for them to choose how much they want to.

ਇਹ ਵੀ ਕਰੋ. ਇਹ ਹੈ, ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਚੁਣਨਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

You can be as active or as passive as you would like to be in terms of you being a learner.

ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਹੋਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਓਨੇ ਹੀ ਸਰਗਰਮ ਜਾਂ ਪੈਸਿਵ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

Exactly. Very much so. So why podcasting as opposed to doing something

ਬਿਲਕੁਲ। ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ। ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ

in front of a camera, I wonder? Uhm, again, I think the barrier to entry is

ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੇ ਉਲਟ ਪੋਡਕਾਸਟਿੰਗ ਕਿਉਂ ? ਉਹਮ, ਦੁਬਾਰਾ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੋਡਕਾਸਟ ਲਈ ਦਾਖਲੇ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ

much lower for a podcast. All we had to do was purchas some microphones.

. ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਖਰੀਦਣੇ ਸਨ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਅੰਦਰ ਜਾ ਕੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਪਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ

And I just had to go in and figure out, OK, what platform are we going to use to upload

ਆਪਣੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਰਤਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ

our podcast. And I… I love podcasting. I… I… I also

. ਅਤੇ ਮੈਂ... ਮੈਨੂੰ ਪੋਡਕਾਸਟਿੰਗ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਮੈਂ… ਮੈਂ… ਮੈਂ

enjoy audiobooks. But I've kind of transitioned into just listening to a lot of different

ਆਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਦਾ ਵੀ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ

podcasts. And I don’t know, it's just I just love

ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਬੱਸ ਮੈਂ

that medium so much. And I… I think YouTube kind of requires your, you know more of your

ਉਸ ਮਾਧਿਅਮ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਮੈਂ... ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ YouTube ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ

attention. But you know, I can do chores around the house

ਧਿਆਨ ਹੋਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੌਡਕਾਸਟ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ

and vacuum and mop the floors while I listen to a podcast.

ਮੈਂ ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਰਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮੋਪ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

But that's a little harder to do while watching a YouTube video and so, and I'm 45 years old,

ਪਰ ਇੱਕ YouTube ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਕਰਨਾ ਥੋੜਾ ਔਖਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ 45 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ,

so I kind of missed the boat when it comes to.

ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਖੁੰਝ ਗਿਆ.

No, no. Right. No, no. You don't get to throw that card down. Not, not, not with this audience.

ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ. ਸੱਜਾ। ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਸ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ।

I'm sorry. You can keep that for your for your classroom students.

ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

So what does the future hold that in terms of content, maybe you can tell us about the

ਇਸ ਲਈ ਸਮਗਰੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਐਪੀਸੋਡ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ

most recent episode that you did and maybe some something that you have coming up soon.

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Well, actually, Kevin doesn't even know about this because I just created something called

ਖੈਰ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕੇਵਿਨ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣੇ

Jack Chats and yeah. I'm looking at oh OK yeah, yeah.

ਜੈਕ ਚੈਟਸ ਨਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਬਣਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਓ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਹਾਂ।

Steve here mentioned that a second ago and I was like, what is that?

ਸਟੀਵ ਨੇ ਇੱਥੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

This is new. Jack shot.

ਇਹ ਨਵਾਂ ਹੈ। ਜੈਕ ਸ਼ਾਟ.

News for you, Kevin, I… I was watching your facial expression when Jack said. Actually,

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖ਼ਬਰਾਂ, ਕੇਵਿਨ, ਮੈਂ... ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਜੈਕ ਨੇ ਕਿਹਾ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ,

Kevin doesn't know about this. And you, you had this wonderfully blank stare. A wonderful

ਕੇਵਿਨ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਖਾਲੀ ਨਜ਼ਰ ਸੀ. ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ

blank stare on your face. So wait, now I'm curious.

ਖਾਲੀ ਨਜ਼ਰ. ਇਸ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ.

I knew more about the podcast for a brief moment than Kevin did.

ਮੈਂ ਕੇਵਿਨ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਪਲ ਲਈ ਪੋਡਕਾਸਟ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।

So it seems. Jack, what is this? What is this secret?

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਲਗਦਾ ਹੈ. ਜੈਕ, ਇਹ ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਰਾਜ਼ ਕੀ ਹੈ?

OK. So, OK. New project of yours. This is great.

ਠੀਕ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਠੀਕ ਹੈ. ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ। ਇਸ ਮਹਾਨ ਹੈ.

Well, we it because we have three members of our, you know, 3 hosts of our show.

ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਡੇ ਸ਼ੋਅ ਦੇ 3 ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

One actually lives in the United States. Kevin and I are in Korea. We're all busy and

ਇੱਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ. ਕੇਵਿਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਾਂ ਅਤੇ

our schedules are crazy. But we're trying to build up more content.

ਸਾਡੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਪਾਗਲ ਹਨ. ਪਰ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

And so something that I wanted to do was to try a solo podcast where I'm just created.

ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਉਹ ਸੀ ਇੱਕ ਇਕੱਲੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

I just do like a… it's almost…. it's almost like, a confessional kind of thing where I

ਮੈਂ ਬਸ ਇੱਕ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ… ਇਹ ਲਗਭਗ…. ਇਹ ਲਗਭਗ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ, ਇਕ ਇਕਬਾਲੀਆ ਕਿਸਮ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ

just share some of my ideas, things that are happening in my life, uhm, things that might

ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਉਹਮ, ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ

be happening in the World News or something that somebody mentioned in the WhatsApp group.

ਵਿਸ਼ਵ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜਿਸਦਾ ਕਿਸੇ ਨੇ WhatsApp ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

I might talk about that. And it's just me basically in front of my

ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ

mic. Just kind of… stream of consciousness for 10 or 15 minutes. A nd I just wanted to

ਮਾਈਕ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮੈਂ ਹੀ ਹਾਂ । ਬਸ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ... 10 ਜਾਂ 15 ਮਿੰਟ ਲਈ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਧਾਰਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਬੱਸ

upload that and give students something if they're craving content in between our three

ਇਸਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਾਡੇ ਤਿੰਨ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ

episodes that we release during the week, because we release episodes basically Sunday,

ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਐਤਵਾਰ,

Tuesdays and Thursdays. But if they were looking for something just to kind of satiate that

ਮੰਗਲਵਾਰ ਅਤੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਐਪੀਸੋਡ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਸੁਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਲੱਭ ਰਹੇ ਸਨ

urge to listen, I'm going to throw up on Monday, Wednesday and Friday Jack Chats.

, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ, ਬੁੱਧਵਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਜੈਕ ਚੈਟਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

And of course, it could be a Kevin chat or a Xochitl chat or a Jack and Kevin chat. It's

ਅਤੇ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇਹ ਕੇਵਿਨ ਚੈਟ ਜਾਂ ਜ਼ੋਚਿਟਲ ਚੈਟ ਜਾਂ ਜੈਕ ਅਤੇ ਕੇਵਿਨ ਚੈਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ

a… it's not just mine. A Steve Chat is that may be in the cards in

ਇੱਕ ਹੈ... ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਟੀਵ ਚੈਟ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭਵਿੱਖ

the future? I'm sorry, one more time.

ਵਿੱਚ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ? ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ।

A Steve chat? Is that a possibility? Absolutely, Steve, you. You are always welcome

ਇੱਕ ਸਟੀਵ ਚੈਟ? ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ? ਬਿਲਕੁਲ, ਸਟੀਵ, ਤੁਸੀਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ

to. Do not give me a microphone. That is your

। ਮੈਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨਾ ਦਿਓ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ

biggest mistake. I'll talk for hours. Well, that's the great thing about A-Z Podcast’s

ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਘੰਟਿਆਂ ਬੱਧੀ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ। ਖੈਰ, ਇਹ AZ ਪੋਡਕਾਸਟ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਹੈ

is that S is between A&Z. So Steve, Steve fits right in.

ਕੀ S A&Z ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਸਟੀਵ, ਸਟੀਵ ਬਿਲਕੁਲ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।

Perfect. There… there you go.

ਸੰਪੂਰਨ। ਉੱਥੇ... ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ।

So we're talking, then for the students, for your audience, you're talking. It was three

ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਫਿਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ

episodes a week, but now we're looking at upwards of four or five, possibly more episodes

ਐਪੀਸੋਡ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ

a week in the future? What I'm hoping to do is to do 3 Jack chats

ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪੀਸੋਡ? ਮੈਂ ਜੋ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਹੈ 3 ਜੈਕ ਚੈਟ ਕਰਨਾ

or you know, solo chats. And then three of our regular episodes.

ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸੋਲੋ ਚੈਟ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਤਿੰਨ ਨਿਯਮਤ ਐਪੀਸੋਡ।

And that will give students six days of content during the week and you know just to keep

ਅਤੇ ਇਹ ਹਫ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ

that momentum going as we're… we're s young podcast and I mean. The… the market is saturated.

ਉਸ ਗਤੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹਾਂ... ਅਸੀਂ ਨੌਜਵਾਨ ਪੋਡਕਾਸਟ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ। ਬਜ਼ਾਰ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤ ਹੈ।

Sure. I mean it's just you, you work so hard and

ਯਕੀਨਨ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ

you kind of hit this this glass ceiling and trying to break through any way you can. You

ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਛੱਤ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ

have to kind of throw everything, including the kitchen sink, you know, at it on in order

ਰਸੋਈ ਦੇ ਸਿੰਕ ਸਮੇਤ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

to try to, you know, break through to the next level.

ਅਗਲੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਪਤਾ ਹੈ।

So that's kind of where we are right now. And so we're just trying, trying everything,

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਉਹ ਕਿਸਮ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹਾਂ. ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ,

yeah. And I think I'm going to have to listen to

ਹਾਂ. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ

some of these Jack chats as well. I knew, I knew, I knew there was a passive

ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਜੈਕ ਚੈਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸੁਣਨਾ ਪਏਗਾ . ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ

aggressive comment coming in the very near future.

ਕਿ ਬਹੁਤ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੈਸਿਵ ਹਮਲਾਵਰ ਟਿੱਪਣੀ ਆ ਰਹੀ ਸੀ ।

I'm just curious. I want to know what Jack is thinking. He's a friend of mine, so get

ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੈਕ ਕੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ

some more insight into… into the mind of Jack.

ਜੈਕ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ... ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

Hey, there you go. Stay tuned, stay tuned for episode one of

ਹੇ, ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ. ਜੁੜੇ ਰਹੋ,

Kevin Chats coming up in the near future. The rebuttal chats.

ਨੇੜਲੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕੇਵਿਨ ਚੈਟਸ ਦੇ ਇੱਕ ਐਪੀਸੋਡ ਲਈ ਜੁੜੇ ਰਹੋ। ਖੰਡਨ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ।

Yeah, well, Jack, did you know actually? Now, have you introduced this to your students

ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ, ਜੈਕ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਹੁਣ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ ?

in your in your university classrooms? Have they given you any feedback? Any ideas on

ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਫੀਡਬੈਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਾਰੇ ਉਹ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ

what they think about this project? As a matter of fact, I actually just did last

? ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ

week. Uhm, I framed it in a way that it, to be kind of diplomatic about it, you know,

ਹਫ਼ਤੇ ਹੀ ਕੀਤਾ ਸੀ. ਉਹਮ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੂਟਨੀਤਕ ਹੋਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

I wasn't like, if you want an A in my class, you have to download, you know, 10 podcasts.

ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ A ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 10 ਪੋਡਕਾਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ।

Right. Listen to my podcast.

ਸੱਜਾ। ਮੇਰਾ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੁਣੋ।

Wink, wink. Yeah, exactly.

ਝਪਕਣਾ, ਅੱਖ ਝਪਕਣਾ। ਹਾਂ, ਬਿਲਕੁਲ।

But I do think that what we are doing is creating useful content that students could find very

ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਉਪਯੋਗੀ ਸਮੱਗਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ

helpful. And so I just put it up there on the on the

ਮਦਦਗਾਰ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ

whiteboard for my students to say, hey, if you guys are looking for, you know, some supplementary

ਵ੍ਹਾਈਟਬੋਰਡ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਹੈ , ਹੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਪੂਰਕ

material. We've got these episodes, they're easy to

ਸਮੱਗਰੀ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਐਪੀਸੋਡ ਹਨ, ਉਹ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹਨ

listen to, you can stream it right off of our website and it's very much related to

, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਹ

what we are studying in our… in our book. So I do put it out there, but I'm very careful

ਸਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ... ਵਿੱਚ ਜੋ ਅਸੀਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਰੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ

to say, Hey this is just another opportunity for you to do self study but because I think

ਇਹ ਕਹਿਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਵੈ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਹੈ ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ

it can get it can get a little dicey eat if you if you're too pushy with it.

ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਹੋ ਇਸ ਨਾਲ ਧੱਕਾ.

Yeah, right. Well, that's kind of the way it goes in Canada,

ਹਾਂ ਠੀਕ. ਖੈਰ, ਇਹ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ,

where I'm from – buy my book. That’s par for the coarse.

ਜਿੱਥੋਂ ਮੈਂ ਹਾਂ - ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦੋ। ਇਹ ਮੋਟੇ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਹੈ.

Yeah, yeah. My book, but that's par for the course. Kevin,

ਹਾਂ, ਹਾਂ। ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ, ਪਰ ਇਹ ਕੋਰਸ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਹੈ. ਕੇਵਿਨ,

what are some ideas maybe that you've had for… for future episodes? Some… some content

ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵਿਚਾਰ ਕੀ ਹਨ? ਕੁਝ... ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ

that you'd like to introduce. You do the idioms now, you do some grammar

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਮੁਹਾਵਰੇ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ

episodes now. Any other avenues you'd like to pursue?

ਹੁਣ ਕੁਝ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਕਿੱਸੇ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਰਾਹ ਜਿਸ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

Well, so I'm not really big into social media very much, but our third member, Xochitl,

ਖੈਰ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਸਾਡੀ ਤੀਜੀ ਮੈਂਬਰ, Xochitl,

who isn't here, unfortunately right now she's very into social media and she was saying

ਜੋ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਉਹ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਿ ਰਹੀ ਸੀ

that she wants to start a TikTok for us. Oh, dear.

ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ TikTok ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਪਿਆਰੇ.

Yeah, and I'm not into. Yeah, quick, tell Jack what TikTok is.

ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਜਲਦੀ, ਜੈਕ ਨੂੰ ਦੱਸੋ TikTok ਕੀ ਹੈ।

It obviously has something to do with the clock, right?

ਇਸਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੜੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

So I know. And I don't do TikTok. I don't do social media. So I want to leave that up

ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਮੈਂ TikTok ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਮੈਂ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ

to, but I was thinking I could still record videos and send that to her and she could

, ਪਰ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ

upload them. And one thing that many of our listeners have

ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੱਲ ਜੋ ਸਾਡੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੇ

said is that I speak very quickly. Right now, I'm trying to remember to speak slowly for

ਕਹੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ. ਇਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਿਆਂ

all the listeners tonight. And so I was thinking it could be very fun

ਲਈ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ । ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ

for me to record some Yongue Twister TikToks. That's oddities.

ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਯੋਂਗੂ ਟਵਿਸਟਰ ਟਿੱਕਟੌਕਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਇਹ oddities ਹੈ.

OK. Basically where you know 'cause, uh, TikTok

ਠੀਕ ਹੈ. ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ, ਟਿੱਕਟੋਕ

is a short 10-20-thirty second video of me just doing some English tongue twisters as

ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ 10-20-ਤੀਹ ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਵੀਡੀਓ ਹੈ ਜੋ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਟਵਿਸਟਰ ਕਰਦਾ ਹੈ

fast as possible and then challenging our… our audience, our listeners to… to mimic

ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ… ਸਾਡੇ ਸਰੋਤਿਆਂ, ਸਾਡੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ…

me. So I was thinking that could be fun.

ਮੇਰੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

What? What would the first tick tock tongue twister video be then? I'm going to put you

ਕੀ? ਫਿਰ ਪਹਿਲੀ ਟਿਕ ਟੋਕ ਜੀਭ ਟਵਿਸਟਰ ਵੀਡੀਓ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ

on the spot right now. Right, right now. Well, I mean, one that I

ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਸਹੀ, ਹੁਣੇ। ਖੈਰ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇੱਕ ਜੋ ਮੈਂ

always practiced as a kid, of course, is Robbie rubber baby buggy bumpers. It was a fun one.

ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਰੋਬੀ ਰਬੜ ਬੇਬੀ ਬੱਗੀ ਬੰਪਰ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ.

Or fuzzy wuzzy was a bear. Fuzzy wuzzy had no hair. Fuzzy wuzzy wasn't very fuzzy wuzzy,

ਜਾਂ ਫਜ਼ੀ ਵੂਜ਼ੀ ਇੱਕ ਰਿੱਛ ਸੀ। ਫਜ਼ੀ ਵਜ਼ੀ ਦੇ ਕੋਈ ਵਾਲ ਨਹੀਂ ਸਨ। ਫਜ਼ੀ ਵੂਜ਼ੀ ਬਹੁਤ ਫਜ਼ੀ ਵਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ,

was he? Are… are very fun ones and I think it could

ਕੀ ਉਹ ਸੀ? ਕੀ… ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ

be interesting 'cause every language has unique sounds.

ਦਿਲਚਸਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

A nd in English we've got those Zs and the Vs, which I know other languages don't have.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ Zs ਅਤੇ Vs ਹਨ, ਜੋ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ।

And tongue twisters are a great way for people to practice pronunciation. I mean, I practiced

ਅਤੇ ਜੀਭ ਟਵਿਸਟਰ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਉਚਾਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ

English tongue twisters when I was a kid. And it helped me in my English pronunciation.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਟਵਿਸਟਰਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਮੇਰੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

It could help anyone as well. So if I could give examples of saying it slowly, kind of

ਇਹ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਫਿਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਕਹਿਣ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ

fast and then very fast, it could be fun for me, fun for them. And something that people

, ਤਾਂ ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜਿਸਨੂੰ ਲੋਕ

could… could copy. You mentioned uh. A Facebook page or a Facebook

… ਨਕਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਪਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ ਜਾਂ ਇੱਕ ਫੇਸਬੁੱਕ

group a few moments ago. Could you elaborate on that a little bit please?

ਗਰੁੱਪ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Yeah, so before Xochitl joined our… our podcast team, I was kind of handling the social

ਹਾਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਜ਼ੋਚਿਟਲ ਸਾਡੀ... ਸਾਡੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਸੋਸ਼ਲ

media poorly, I would say. I did the best I could, but we do have a Facebook page called

ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਮਾੜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਫੇਸਬੁੱਕ ਪੇਜ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ

the A-Z. I'm sorry, I'll say that a little bit more slowly. The A-Z English podcast and

AZ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਕਹਾਂਗਾ। AZ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਪੋਡਕਾਸਟ ਅਤੇ

I try to upload all of our all of our videos like we have a video for, we have a YouTube

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ YouTube

channel. And we also, so we do make videos, but we don't put our actual video on

ਚੈਨਲ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵੀ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਗੋਚਾ

Gotcha. Yeah. So some people like to listen on YouTube and

'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ । ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਕੁਝ ਲੋਕ YouTube 'ਤੇ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ

that's a… a large segment of people that are just, you know, that just don't aren't

ਇਹ ਹੈ... ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਸਿਰਫ਼, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ

into the podcast thing. And so we put that into Facebook as well. And, um, we Xochitel,wWe

ਪੌਡਕਾਸਟ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਫੇਸਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਅਤੇ, um, we Xochitel, w ਸਾਡੇ

have an Instagram as well.

ਕੋਲ ਇੱਕ Instagram ਵੀ ਹੈ।

And… and our Twitter is not yet up and running. You know, I'm still waiting to see if Elon

ਅਤੇ... ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਟਵਿੱਟਰ ਅਜੇ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਐਲੋਨ

Musk purchases it or not before I decide. Sure, well if, if, he said, he would, he'd

ਮਸਕ ਇਸ ਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰਾਂ। ਯਕੀਨਨ, ਜੇ, ਜੇ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਕਰੇਗਾ, ਉਹ

probably back out and, you know, maybe a couple of weeks later.

ਸ਼ਾਇਦ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ.

Right, right. I… I'll, I'll just wait. I'm, I'm holding off on that one.

ਸਹੀ, ਸਹੀ। ਮੈਂ... ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਬਸ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸ 'ਤੇ ਰੋਕ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

But yeah, so we're… we're really trying to do more social media stuff. But you can

ਪਰ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ... ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਸਮੱਗਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ

watch or, sorry, you can listen to the podcast on Facebook, YouTube. Uhm, but I think the

ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ, ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਤੁਸੀਂ ਫੇਸਬੁੱਕ, ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ ਪੌਡਕਾਸਟ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। Uhm, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ

best places to go to our website and just stream it there. Because that's where the

ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਥਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰੋ. ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ

study guide is, so, yeah. But we're on all the major platforms, so you

ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ. ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ

can find us on Apple Podcast. Spotify, Apple…

ਸਾਨੂੰ Apple Podcast 'ਤੇ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। Spotify, Apple…

You have Spotify, S titcher, all those. Very good. Alright. So give us the big sales

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ Spotify, S titcher, ਉਹ ਸਾਰੇ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ. ਠੀਕ ਹੈ।

pitch before we wrap up our conversation today. Why should a student of the English language

ਇਸ ਲਈ ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਪਿਚ ਦਿਓ ।

listen to the A-Z English podcast? Kev, you're the… the com major with a masters

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ AZ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਕਿਉਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕੇਵ, ਤੁਸੀਂ… ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ com ਮੇਜਰ ਹੋ

degree. Knock it out. So you should come and listen to A-Z because

। ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖੜਕਾਓ. ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆ ਕੇ AZ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ

we love podcasting. We love what we do. We've been teaching for

ਸਾਨੂੰ ਪੋਡਕਾਸਟਿੰਗ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਜੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ

a really long time and we have a p retty good idea of how to share how to explain the ideas

ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ

that we want. And we're here to listen to your ideas as well, and your comments and

ਅਸੀਂ ਜੋ ਵਿਚਾਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ

your feedback. So A-Z English is good practice for you to listen and to interact with us.

ਤੁਹਾਡੇ ਫੀਡਬੈਕ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ । ਇਸ ਲਈ AZ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸ ਹੈ।

And where else can you? Where else can you do that for free on the Internet?

ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Right. As someone who's worked in media for a long

ਸੱਜਾ। ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਲੰਬੇ

time, I can tell when I'm listening to someone who is really into what they are doing and

ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ

someone who is just kind of mailing it in and so to speak.

ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Yes, so that said, when I listen to… to your podcast, the two of you with your partner,

ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ… ਤੁਹਾਡੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਨੂੰ, ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨਾਲ,

I can tell, I can hear it. You really, really enjoy what you're doing. And that is enough

ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਇਹ

for me to make me want to listen to it. If I… if you're into it, that's going to make

ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. ਜੇਕਰ ਮੈਂ... ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ

your students into it. And… and… and… that's… and that's a good place to start.

ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਤੇ… ਅਤੇ… ਅਤੇ… ਇਹ… ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਥਾਂ ਹੈ।

So well done. Congratulations on the three months that you've done.

ਇਸ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ. ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ।

Thanks, Steve. So far, yeah.

ਧੰਨਵਾਦ, ਸਟੀਵ. ਹੁਣ ਤੱਕ, ਹਾਂ.

Thank you very much. Absolute ly.

ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. ਬਿਲਕੁਲ ly.

Jack McBain and Kevin Mitchell. You can find their podcast A to Z English podcast. So that's

ਜੈਕ ਮੈਕਬੇਨ ਅਤੇ ਕੇਵਿਨ ਮਿਸ਼ੇਲ। ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਪੋਡਕਾਸਟ A ਤੋਂ Z ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੋਡਕਾਸਟ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ

atozenglishpodcast.com, right? And that's all one word put together?

atozenglishpodcast.com, ਠੀਕ ਹੈ? ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ?

That's right. Yeah, very good. You can also use that as

ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ

a kind of a doorway over to their Facebook group. You can join that. You can also join…what

ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ...

am I missing here? The WhatsApp group Link is right there on

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੀ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? ਵਟਸਐਪ ਗਰੁੱਪ ਲਿੰਕ

the website as well. Perfect, so just go to the website and all

ਵੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਸੰਪੂਰਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ

the information you need is right there. One stop shop.

ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉੱਥੇ ਹੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਟਾਪ ਦੀ ਦੁਕਾਨ.

Fantastic. Once again atozenglishpodcast.com. Jack McBain and Kevin Mitchell, thank you

ਸ਼ਾਨਦਾਰ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ atozenglishpodcast.com. ਜੈਕ ਮੈਕਬੇਨ ਅਤੇ ਕੇਵਿਨ ਮਿਸ਼ੇਲ,

so much for joining me on Speak English fluently. And once again, congratulations on your success

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ, ਤੁਹਾਡੀ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਵਧਾਈ

so far and I wish you nothing but more success in the future.

ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

Oh, that's great. Thank you very much, Steve. Awesome, guys.

ਓਹ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਸਟੀਵ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਲੋਕ।

Yeah. Thanks for having us. Have a great night. Bye, bye.

ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਤ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹੇ। ਅਲਵਿਦਾ.

OK. Bye.

ਠੀਕ ਹੈ. ਬਾਈ.