The A to Z English Podcast improves my English? INTERVIEW

Welcome to another edition of Speak English fluently.

धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलें के दूसरे संस्करण में आपका स्वागत है।

I'm your host, Steve Hatherly. And today I'm very excited because my guests

मैं आपका मेजबान हूं, स्टीव हेदरली। और आज मैं बहुत उत्साहित हूं क्योंकि मेरे मेहमान

are fellow podcasters. I think this is the first time I've had the

साथी पॉडकास्टर हैं। मुझे लगता है कि यह पहली बार है जब मुझे यह

opportunity to say this. Jack McBain and Kevin Mitchell both come from

कहने का अवसर मिला है। जैक मैकबेन और केविन मिशेल दोनों

the United States of America. Both majored in communication in university.

संयुक्त राज्य अमेरिका से आते हैं। दोनों ने विश्वविद्यालय में संचार में महारत हासिल की।

And both host a podcast called A-Z English Podcast.

और दोनों एक पॉडकास्ट होस्ट करते हैं जिसे AZ इंग्लिश पॉडकास्ट कहा जाता है।

They have a shared love of podcasting, as do I.

उनके पास पॉडकास्टिंग का एक साझा प्यार है, जैसा कि मैं करता हूं।

They have lots of experience teaching English at the university level here in Korea.

उनके पास यहां कोरिया में विश्वविद्यालय स्तर पर अंग्रेजी पढ़ाने का बहुत अनुभव है।

I believe they've been doing it for over 15 plus years.

मेरा मानना ​​है कि वे इसे 15 से अधिक वर्षों से कर रहे हैं।

That's a long time. And I think maybe collectively, we have a

लंबा समय हो गया है। और मुझे लगता है कि शायद सामूहिक

shared love of dogs as well, at least I do with… with Kevin.

रूप से, हमारे पास कुत्तों का भी साझा प्यार है, कम से कम मैं ... केविन के साथ करता हूं।

Let me say hello to my guest today, Jack McBain and Kevin Mitchell.

आज मैं अपने मेहमान, जैक मैकबेन और केविन मिशेल को नमस्ते कहना चाहता हूं।

Fellas, welcome to the show. Thank you.

दोस्तों, शो में आपका स्वागत है। शुक्रिया।

Hey, Steve. Yeah, thanks for having us. Absolutely, absolutely.

हे, स्टीव। हाँ, हमें रखने के लिए धन्यवाद। बिल्कुल, बिल्कुल।

Good evening. Good evening to you, Kevin. Has anyone ever

सुसंध्या। आपको शुभ संध्या, केविन। क्या कभी किसी

told you… you look like Neil Patrick Harris? That I haven't heard.

ने आपसे कहा... आप नील पैट्रिक हैरिस जैसे दिखते हैं? कि मैंने नहीं सुना।

You've never heard that? That one. No, I… I do have a lot of Korean

आपने ऐसा कभी नहीं सुना है? वही. नहीं, मैं... मेरे पास बहुत सारे कोरियाई

students tell me I looked like Benedict Cumberbatch. Oh, interesting.

छात्र हैं जो मुझे बताते हैं कि मैं बेनेडिक्ट कंबरबैच जैसा दिखता था। ओह दिलचस्प।

And I don't agree, but I think I see where they get it because I have a relatively narrow

और मैं सहमत नहीं हूं, लेकिन मुझे लगता है कि मैं देखता हूं कि वे इसे कहां प्राप्त करते हैं क्योंकि मेरे पास अपेक्षाकृत संकीर्ण

face. Alright, yeah.

चेहरा है। ठीक है, हाँ।

And Mr. Cumberbatch does as well. And I think there’s a lot of just, yeah,

और मिस्टर कंबरबैच भी ऐसा ही करते हैं। और मुझे लगता है कि बहुत कुछ है बस, हाँ,

foreigner. Foreigner with somewhat similar face structures.

विदेशी। कुछ समान चेहरे की संरचना वाले विदेशी।

Podcast show idea for you guys, which celebrity do you look like most?

आप लोगों के लिए पॉडकास्ट शो आइडिया, आप किस सेलिब्रिटी की तरह दिखते हैं?

I'm not sure I want to hear the answer to that to be honest.

ईमानदारी से कहूं तो मुझे यकीन नहीं है कि मैं इसका जवाब सुनना चाहता हूं।

There's a reason that we are podcasters and not video…

एक कारण है कि हम पॉडकास्टर हैं और वीडियो नहीं...

Yeah, right. Right. Video stars.

हाँ, ठीक है। सही। वीडियो सितारे।

I will ask you about that in a moments time, but let's talk a little bit about you guys

मैं आपसे कुछ ही समय में इसके बारे में पूछूंगा, लेकिन इससे पहले कि हम अपना ध्यान आपके पॉडकास्ट पर केंद्रित करें, हम

before we turn our focus to your podcast.

आप लोगों के बारे में थोड़ी बात कर लें।

Jack, maybe we can start with you and you can tell us a little bit about yourself.

जैक, शायद हम आपके साथ शुरू कर सकते हैं और आप हमें अपने बारे में कुछ बता सकते हैं।

Yeah, sure. I… I actually came to Asia about 20 or so years ago.

हां यकीनन। मैं... मैं वास्तव में लगभग 20 या इतने साल पहले एशिया आया था।

I started teaching at the university level in Korea in 2006.

मैंने 2006 में कोरिया में विश्वविद्यालय स्तर पर पढ़ाना शुरू किया।

And I've been at the same school for 17 years. So. Yeah, yeah so.

और मैं उसी स्कूल में 17 साल से हूँ। इसलिए। हाँ, हाँ तो।

That's a testament to how good a teacher you are, obviously.

जाहिर है, यह इस बात का प्रमाण है कि आप कितने अच्छे शिक्षक हैं।

I think so. Well, either that or they're too lazy to try

मुझे भी ऐसा ही लगता है। खैर, या तो वह या वे

to find another teacher. Yeah, but yeah, I didn't realize that would

दूसरे शिक्षक को खोजने की कोशिश करने के लिए बहुत आलसी हैं। हाँ, लेकिन हाँ, मुझे नहीं पता था कि यह

be my forever job. But you know, you… you kind of accidentally

मेरा हमेशा का काम होगा। लेकिन आप जानते हैं, आप... आप

stumble into these things sometimes in life. That is how it goes.

जीवन में कभी-कभी गलती से इन चीजों में फंस जाते हैं। ऐसा ही चलता है।

Where in Korea are you located? So I'm in Pyeongtech, but I actually teach

आप कोरिया में कहाँ स्थित हैं? तो मैं प्योंगटेक में हूं, लेकिन मैं वास्तव में अंसोंग में पढ़ाता हूं

in Ansong which is the next city over, so not far from where I live.

जो कि अगला शहर है, जहां मैं रहता हूं उससे बहुत दूर नहीं है।

Great to meet you.

तुमसे मिलकर अच्छा लगा।

Kevin. How about you? Uhm, so similar to Jack I think.

केविन। आप कैसे हैं? उह, मुझे लगता है कि जैक के समान है।

I didn't a plan to be a teacher for forever either.

मेरी हमेशा के लिए शिक्षक बनने की योजना नहीं थी।

And here I am almost… almost 20 years into being a teacher - total.

और यहाँ मैं लगभग... शिक्षक होने के लगभग 20 साल - कुल।

Not all of it in Korea, but it started when I was a student in university and I just did

यह सब कोरिया में नहीं है, लेकिन यह तब शुरू हुआ जब मैं विश्वविद्यालय में एक छात्र था और मैंने

it as a part time job and I liked it. It was fun.

इसे सिर्फ एक अंशकालिक नौकरी के रूप में किया और मुझे यह पसंद आया। मजा आ गया।

I enjoy teaching. I like being with students.

मुझे पढ़ाने में मजा आता है। मुझे छात्रों के साथ रहना पसंद है।

And then I moved to Korea and started working at the university here and...

और फिर मैं कोरिया चला गया और यहाँ के विश्वविद्यालय में काम करना शुरू कर दिया और...

Yeah, I've been doing the same thing for almost 20 years total as… as well.

हाँ, मैं कुल मिलाकर लगभग 20 वर्षों से वही काम कर रहा हूँ... और साथ ही।

Korea’s uh, a nice place to live, a nice place to… to teach in some ways.

कोरिया की उह, रहने के लिए एक अच्छी जगह, एक अच्छी जगह... कुछ तरीकों से पढ़ाने के लिए।

I completely concur.

मैं पूरी तरह सहमत हूँ।

So the relationship between you two does it go back to America?

तो क्या आप दोनों के बीच का रिश्ता वापस अमेरिका तक जाता है?

Did you meet here in Korea? Did you teach at the same school?

क्या आप यहां कोरिया में मिले थे? क्या आप एक ही स्कूल में पढ़ाते थे?

We do teach at the same school, so yes. Like… like a lot of friend friendships that

हम एक ही स्कूल में पढ़ाते हैं, तो हाँ। जैसे... बहुत सारी मित्र मित्रताएं जो

develop, uh, after university, our friendship began because we teach at the same university.

विकसित होती हैं, उह, विश्वविद्यालय के बाद, हमारी दोस्ती शुरू हुई क्योंकि हम एक ही विश्वविद्यालय में पढ़ाते हैं।

He's at the Seoul campus. I'm out in the Gyenggi-do area outside of Seoul.

वह सियोल परिसर में है। मैं सियोल के बाहर ग्येंगेगी-डो क्षेत्र में हूँ।

But yeah, we have… we have been friends for a long time now, so yeah.

लेकिन हाँ, हमारे पास... हम लंबे समय से दोस्त हैं, तो हाँ।

Yeah, we've been working at the same uni since… since I started.

हाँ, हम तब से एक ही यूनी में काम कर रहे हैं... जब से मैंने शुरुआत की थी।

Interesting. Years ago.

दिलचस्प। बहुत साल पहले।

So when did the idea? Let's get into it now. When did the idea for the A to Z English podcast

तो कब आया आइडिया? आइए अब इसमें शामिल हों। ए टू जेड इंग्लिश पॉडकास्ट का विचार कब

begin? Was that early on in your friendship something

शुरू हुआ? क्या आपकी दोस्ती की शुरुआत में ऐसा कुछ था

that you may be mentioned once or twice, maybe let's do it later?

जिसका उल्लेख आपको एक या दो बार किया जा सकता है, शायद इसे बाद में करते हैं?

Or was it one person idea and you decided to start Right away?

या यह एक व्यक्ति का विचार था और आपने तुरंत शुरू करने का फैसला किया?

Tell us about that. Do you want me to handle this one Kev?

उसके बारे में हमें बताएं। क्या आप चाहते हैं कि मैं इस एक केव को संभालूं?

Field this one? Yeah, I think this should be yours 'cause

इसे फील्ड करें? हाँ, मुझे लगता है कि यह आपका होना चाहिए क्योंकि

the podcast really was your idea. It was something that I think we were bored

पॉडकास्ट वास्तव में आपका विचार था। यह कुछ ऐसा था जो मुझे लगता है कि हम

during COVID and then it went from there. So go ahead, but you've… you've been interested

COVID के दौरान ऊब गए थे और फिर यह वहाँ से चला गया। तो आगे बढ़ें, लेकिन आपने… आप

for a long time in podcasting. Well, right. I mean it, it's kind of like,

पॉडकास्टिंग में लंबे समय से रुचि रखते हैं। ठीक है, ठीक है। मेरा मतलब है, यह एक तरह से है,

you know, you want you go to, uh, a blockbuster movie and you say I want to be an actor, I

आप जानते हैं, आप चाहते हैं कि आप जाएं, उह, एक ब्लॉकबस्टर फिल्म और आप कहते हैं कि मैं एक अभिनेता बनना चाहता हूं, मैं

want to make movies, you know something, but. The threshold is too high. It's too difficult

फिल्में बनाना चाहता हूं, आप कुछ जानते हैं, लेकिन। दहलीज बहुत अधिक है। ऐसा करना बहुत कठिन

to do that. But when I really got into podcasting, I was

है। लेकिन जब मैं वास्तव में पॉडकास्टिंग में शामिल हुआ, तो मुझे लगा

like, you know what, it's not that difficult to start a podcast.

, आप जानते हैं क्या, पॉडकास्ट शुरू करना इतना मुश्किल नहीं है।

It's difficult to build a community of listeners, but, but it was something that was just kind

श्रोताओं का एक समुदाय बनाना मुश्किल है, लेकिन, लेकिन यह कुछ ऐसा था जो

of eating away at me for a while. And finally, I asked Kevin and another friend

मुझे थोड़ी देर के लिए खा रहा था। और अंत में, मैंने केविन और

of ours. I said, you know what, guys? Let's start a podcast. And we actually started a

हमारे एक अन्य मित्र से पूछा। मैंने कहा, तुम्हें पता है क्या, दोस्तों? चलिए एक पॉडकास्ट शुरू करते हैं। और हमने वास्तव में

podcast called The Seoul Patch.

द सियोल पैच नाम से एक पॉडकास्ट शुरू किया।

Which is up on Seoul and we just talked about Korea related topics.

जो सियोल पर है और हमने अभी-अभी कोरिया से संबंधित विषयों पर बात की है।

I've heard of that podcast. Oh, really?

मैंने उस पॉडकास्ट के बारे में सुना है। सच में?

I… I must admit, I must admit, I apologize. I… I… I don't think I've heard an episode,

मैं... मुझे मानना ​​ही पड़ेगा, मुझे मानना ​​ही पड़ेगा, मैं माफी माँगता हूँ। मैं... मैं... मुझे नहीं लगता कि मैंने कोई एपिसोड सुना है,

but I know that I've heard of that podcast before.

लेकिन मैं जानता हूं कि मैंने उस पॉडकास्ट के बारे में पहले सुना है।

Oh, wow. OK, well, that's inspiring. That's that's awesome.

ओह वाह। ठीक है, यह प्रेरक है। वह कमाल है।

Uh, we what happened was we kind of decided to make a kind of right turn towards something

उह, हमने जो किया वह एक तरह से सही मोड़ लेने का फैसला

that was maybe a little more practical for listeners, which was a Language Learning podcast,

था जो श्रोताओं के लिए शायद थोड़ा अधिक व्यावहारिक था, जो कि एक लैंग्वेज लर्निंग पॉडकास्ट था,

which combines my love of podcasting and I think Kevin also enjoys it.

जो पॉडकास्टिंग के मेरे प्यार को जोड़ता है और मुझे लगता है कि केविन भी इसका आनंद लेते हैं।

And also our experience as English teachers. And so that's what started the A-Z English

और अंग्रेजी शिक्षकों के रूप में हमारा अनुभव भी। और इसलिए AZ अंग्रेजी

podcast? Pretty much, Yep.

पॉडकास्ट की शुरुआत हुई? काफ़ी हद तक, हाँ।

So it wasn't a tough sell I guess for you then, Kevin to come on board and join Jack?

तो यह एक कठिन बिक्री नहीं थी, मैं आपके लिए अनुमान लगाता हूं, केविन बोर्ड पर आए और जैक से जुड़े?

Well, like I was saying a minute ago, it really started at first during the COVID pandemic

ठीक है, जैसा कि मैं एक मिनट पहले कह रहा था, यह वास्तव में पहली बार COVID महामारी के दौरान शुरू हुआ था

when we were all just stuck at home.

जब हम सभी घर पर ही अटके हुए थे।

And not meeting friends. And not being social. And so Jack got in touch and said, hey, do

और दोस्तों से नहीं मिल रहा है। और सामाजिक नहीं होना। और इसलिए जैक ने संपर्क किया और कहा, हे, क्या

you guys want to hang out and talk about Korea and record it and publish it?

तुम लोग बाहर घूमना चाहते हो और कोरिया के बारे में बात करना चाहते हो और इसे रिकॉर्ड करना और प्रकाशित करना चाहते हो?

And, I was like, yeah, that… that sounds fun because I was just lonely.

और, मैं ऐसा था, हाँ, वह ... यह मजेदार लगता है क्योंकि मैं अकेला था।

I needed friends. I needed something to do.

मुझे दोस्तों की जरूरत थी। मुझे कुछ करने की जरूरत थी।

And there it just started and it just got better and… and it was fun to do. It was

और वहाँ यह अभी शुरू हुआ और यह बस बेहतर हो गया और ... और इसे करने में मज़ा आया।

fun just to… to hang out and talk w ith cool people.

मस्त लोगों के साथ घूमने और बात करने में ही मजा आता था

So that suggests to me then that the podcast is about two years old, roughly.

। तो इससे मुझे पता चलता है कि पॉडकास्ट लगभग दो साल पुराना है, मोटे तौर पर।

Actually, yeah. Yeah, I would say yeah, but we started the

दरअसल, हाँ। हाँ, मैं हाँ कहूँगा, लेकिन हमने

Seoul patch about two years ago and we've been doing the A-Z podcast for about 3 months.

लगभग दो साल पहले सियोल पैच शुरू किया था और हम लगभग 3 महीने से AZ पॉडकास्ट कर रहे हैं।

It's still new. The Soul patch is on hiatus, but we plan to

यह अभी भी नया है। सोल पैच अंतराल पर है, लेकिन हम इसे

bring that back once a week. Soon.

सप्ताह में एक बार वापस लाने की योजना बना रहे हैं। जल्दी।

So the A-Z podcast. If you have to give a description about what it is, then what would

तो AZ पॉडकास्ट। यदि आपको इसका विवरण देना हो कि यह क्या है, तो

that description be? Kevin, I'll let you field this one.

वह विवरण क्या होगा? केविन, मैं तुम्हें इसे क्षेत्र में रखने दूँगा।

So and the A-Z English podcast is a podcast for English learners, of course, people who

तो और AZ अंग्रेजी पॉडकास्ट अंग्रेजी सीखने वालों के लिए एक पॉडकास्ट है, ज़ाहिर है, जो लोग

want to learn English. But it's focused on listening to native speakers

अंग्रेजी सीखना चाहते हैं। लेकिन यह देशी वक्ताओं को सुनने पर केंद्रित है

just talk and explain things in a kind of natural conversation with homework attached,

, होमवर्क संलग्न के साथ एक तरह की प्राकृतिक बातचीत में बातें करें और चीजों को समझाएं,

right? So there's, you can listen to Jack and I and our other host, Xochilt, she's not

है ना? तो वहाँ है, आप जैक और मैं और हमारे दूसरे मेजबान ज़ोचिल्ट को सुन सकते हैं, वह

here at the moment. You can just listen to us talk about different

इस समय यहाँ नहीं है। आप बस हमें अलग-अलग

things or explain some idioms. Or sometimes we get into some grammar too, but grammar

चीजों के बारे में बात करते हुए सुन सकते हैं या कुछ मुहावरों की व्याख्या कर सकते हैं। या कभी-कभी हम कुछ व्याकरण में भी उतर जाते हैं, लेकिन व्याकरण

is not as exciting. But it's just us talking about topics so that

उतना रोमांचक नहीं होता। लेकिन हम सिर्फ विषयों के बारे में बात कर रहे हैं ताकि

listeners can get a feel for what native English conversations sound like.

श्रोताओं को यह महसूस हो सके कि मूल अंग्रेजी बातचीत कैसी लगती है।

And like I said, there's homework connected, so it's not just listening, it's listening

और जैसा मैंने कहा, इसमें होमवर्क जुड़ा हुआ है, इसलिए यह केवल सुनना नहीं है, यह सुनना है

and, you know, answer some questions and focus, so there's, uh, a study element for… for

और, आप जानते हैं, कुछ प्रश्नों का उत्तर दें और ध्यान केंद्रित करें, तो उह,

our listeners and the students as well. Well, yes, I did listen to a handful of the

हमारे श्रोताओं और छात्रों के लिए भी एक अध्ययन तत्व है। ठीक है, हाँ, मैंने कुछ मुट्ठी भर

podcast. One of them was grammar related, related to the present voice and the past

पॉडकास्ट सुने। उनमें से एक व्याकरण संबंधी, वर्तमान स्वर और भूतकाल से संबंधित था

voice. OK.

। ठीक है।

I think talking about it being eaten by a giant sandwich was a sentence that stood out,

मुझे लगता है कि एक विशाल सैंडविच द्वारा खाए जाने के बारे में बात करना एक ऐसा वाक्य था जो

stood out to me my first, right? Passive and active.

मेरे लिए सबसे अलग था, है ना? निष्क्रिय और सक्रिय।

Yep, passive voice activation. My first thought was, “What kind of sandwich

हां, पैसिव वॉइस एक्टिवेशन। मेरा पहला विचार था, "मैं किस प्रकार का सैंडविच

would I want that to be?” Good question, good question.

चाहता हूँ?" अच्छा प्रश्न, अच्छा प्रश्न।

Yeah, that's a good question, right. I… I would say ham and cheese if you had to ask

हाँ, यह एक अच्छा सवाल है, ठीक है। मैं ... मैं हैम और पनीर कहूंगा अगर आपको पूछना है

if I if you really pushed me, but yeah. Not… not a bad answer.

कि क्या आपने वास्तव में मुझे धक्का दिया है, लेकिन हाँ। नहीं ... बुरा जवाब नहीं।

Another episode was about everyday idioms. Yeah, so there seems to be quite a variety

एक और एपिसोड रोज़मर्रा के मुहावरों के बारे में था। हाँ, ऐसा लगता है

of topics that you study but or that you present. But when you do, when you did come up with

कि आप जिन विषयों का अध्ययन करते हैं या जिन्हें आप प्रस्तुत करते हैं उनमें काफी विविधता है। लेकिन जब आप करते हैं, जब आप शुरुआत में इस विचार के साथ आए थे

the idea initially, it's kind of such a broad spectrum, isn't it to start…?

, तो यह एक ऐसा व्यापक स्पेक्ट्रम है, क्या इसे शुरू नहीं करना है...?

English. Mm-hmm. Yeah.

अंग्रेज़ी। मम-हम्म। हाँ।

And yeah, English and then a podcast about English. So oh, OK, well, where where do we

और हाँ, अंग्रेजी और फिर अंग्रेजी के बारे में एक पॉडकास्ट। तो ओह, ठीक है, हम कहाँ से

begin? Where do we go? So that very first episode that you did, if you can remember

शुरू करें? हम कहां जाएं? तो वह पहला एपिसोड जो आपने किया था, यदि आप

back that far, how did you decide what the content would be?

उस समय तक याद कर सकते हैं, तो आपने यह कैसे तय किया कि सामग्री क्या होगी?

That's a great question. Yeah. So I think probably our second one, the first

यह एक अच्छा सवाल है। हाँ। इसलिए मुझे लगता है कि शायद हमारा दूसरा, पहला शायद हमारे

one was probably just an introduction for us.

लिए सिर्फ एक परिचय था।

OK, fair enough. Yes. But then yeah after that and that's honestly

ठीक है पर्याप्त ठीक है। हाँ। लेकिन उसके बाद हाँ और ईमानदारी से

topics is one of the hardest parts of… of thinking of new episodes for grammar, for

यह विषय सबसे कठिन भागों में से एक है... व्याकरण,

idioms and… and for our chats. For the chats, it's just things that Jack

मुहावरों और... और हमारी चैट के लिए नए एपिसोड के बारे में सोचना। चैट के लिए, यह सिर्फ ऐसी चीजें हैं जिनमें जैक

and I are interested in.

और मुझे दिलचस्पी है।

And… and hopefully topics that our audience are interested in as well.

और ... और उम्मीद है कि ऐसे विषय जिनमें हमारे दर्शकों की भी दिलचस्पी है।

So we have a lot of young listeners, so we're trying to find more younger topics 'cause

इसलिए हमारे पास बहुत से युवा श्रोता हैं, इसलिए हम और अधिक युवा विषयों को खोजने की कोशिश कर रहे हैं, क्योंकि

we're not so young and trying to relate. Jack, how do you come up with your… our

हम इतने युवा नहीं हैं और संबंधित होने की कोशिश कर रहे हैं। जैक, आप अपने… हमारे

topics? Well, I think it goes back to my experience

विषयों के साथ कैसे आते हैं? खैर, मुझे लगता है कि यह

as a teacher. I think one of the pitfalls that a lot of teachers, they come to another

एक शिक्षक के रूप में मेरे अनुभव पर वापस जाता है। मुझे लगता है कि एक नुकसान यह है कि बहुत सारे शिक्षक, वे

country to teach English and they go, Today, I am going to teach the present tense and

अंग्रेजी पढ़ाने के लिए दूसरे देश में आते हैं और वे चले जाते हैं, आज, मैं वर्तमान काल और

the present continuous tense. And when I leave, after my one hour or whatever, everybody will

वर्तमान निरंतर काल को पढ़ाने जा रहा हूं। और जब मैं जाऊँगा, मेरे एक घंटे या जो भी हो, के बाद, हर कोई

understand completely what I just lectured because…. 'cause I… I know that I organized

पूरी तरह से समझ जाएगा कि मैंने अभी क्या व्याख्यान दिया क्योंकि…। 'क्योंकि मैं... मैं जानता हूँ कि मैंने

my lesson so well.” And then I come back the next day, and everybody

अपने पाठ को इतनी अच्छी तरह से व्यवस्थित किया है।” और फिर मैं अगले दिन वापस आता हूं, और हर कोई

is making the same mistakes that they were before I lectured.

वही गलतियां कर रहा है जो वे मेरे व्याख्यान से पहले करते थे।

And what you have to… to realize is that, if you create a lesson for the classroom,

और आपको यह महसूस करना है कि, यदि आप कक्षा के लिए एक पाठ,

or a podcast episode or something, they're just listeners are going to take away maybe

या एक पॉडकास्ट एपिसोड या कुछ और बनाते हैं, तो वे सिर्फ श्रोताओं को दूर करने जा रहे हैं,

if you're lucky 1 little piece of something that they hadn't put together.

यदि आप भाग्यशाली हैं तो किसी चीज का 1 छोटा टुकड़ा जो वे साथ नहीं रखा था।

But this idea that we're going to kind of solve the problem of tense or whatever is

लेकिन यह विचार कि हम तनाव या जो कुछ भी मैं हूँ... की समस्या को हल करने जा रहे हैं

I… I mean, it's a trap a lot of teachers fall into, especially new teachers.

... मेरा मतलब है, यह एक ऐसा जाल है जिसमें बहुत सारे शिक्षक फंस जाते हैं, विशेष रूप से नए शिक्षक।

But for us, we don't, we try not to worry about, you know, them understanding everything.

लेकिन हमारे लिए, हम नहीं, हम चिंता न करने की कोशिश करते हैं, आप जानते हैं, वे सब कुछ समझ रहे हैं।

If they can just take out one or two key points during that… that lesson, I would consider

यदि वे उस दौरान केवल एक या दो प्रमुख बिंदु निकाल सकते हैं... उस पाठ को, तो मैं इसे

that a success. In my mind, yeah. Yeah, I guess that's a great point is that

एक सफलता मानूंगा। मेरे मन में, हाँ। हाँ, मुझे लगता है कि यह एक बड़ी बात है कि

if there's something, because everybody learns differently, also everybody has their own

अगर कुछ है, क्योंकि हर कोई अलग तरीके से सीखता है, साथ ही हर किसी के पास यह

agenda to write about what they need to improve or what… what they want to learn in the

लिखने का अपना एजेंडा होता है कि उन्हें क्या सुधार करने की आवश्यकता है या क्या... सबसे

first place. So yeah, designing an episode where you can

पहले वे क्या सीखना चाहते हैं। तो हाँ, एक ऐसा एपिसोड डिजाइन करना जहाँ आप

take away one or two or three things, then, yeah, that has to be considered a success.

एक या दो या तीन चीजें ले सकते हैं, फिर, हाँ, इसे सफल माना जाना चाहिए।

So, let's talk, let's talk about the… the structures of the episodes. Do they follow

तो, आइए बात करते हैं, एपिसोड की संरचनाओं के बारे में बात करते हैं। क्या हर बार जब आप ऐसा करते हैं तो क्या वे एक समान ब्रेकडाउन का पालन

a similar breakdown each time you do it? The… the way that we have been organizing

करते हैं? जिस तरह से हम

it lately is that we try to do, we try to evenly distribute the types of episodes that

इसे हाल ही में आयोजित कर रहे हैं वह यह है कि हम करने की कोशिश करते हैं, हम उन प्रकार के एपिसोड को समान रूप से वितरित करने का प्रयास करते हैं जिन्हें

we are recording. So, we have what we call Quick Chats and those

हम रिकॉर्ड कर रहे हैं। इसलिए, हमारे पास वह है जिसे हम त्वरित चैट कहते हैं और वे

are just conversations.

केवल वार्तालाप हैं।

And what we do is we just kind of freestyle a conversation between the three of us or

और हम जो करते हैं वह हम तीनों या हम

two of us. And then we go back and we kind of cherry

दोनों के बीच एक तरह की फ्रीस्टाइल बातचीत है। और फिर हम वापस जाते हैं और हम चेरी की तरह

pick vocabulary and put that into a study guide, provide a transcript for the students.

शब्दावली चुनते हैं और उसे एक अध्ययन मार्गदर्शिका में डालते हैं, छात्रों के लिए एक प्रतिलेख प्रदान करते हैं।

But in essence, it just gives them an opportunity to listen to a real time conversation between

लेकिन संक्षेप में, यह उन्हें दो देशी वक्ताओं के बीच वास्तविक समय की बातचीत सुनने का अवसर देता है

two native speakers. Yeah.

। हाँ।

The other ep… two types of episodes that we have our where we we'd have 3 idioms and

अन्य एपिसोड... हमारे पास दो प्रकार के एपिसोड हैं जहां हमारे पास 3 मुहावरे होंगे और

we just explain the meaning of them because, you know, idioms can be very difficult to

हम सिर्फ उनका अर्थ समझाते हैं क्योंकि, आप जानते हैं, मुहावरों को

understand. Some of them are…. I don't even know the

समझना बहुत मुश्किल हो सकता है। उनमें से कुछ हैं…। मैं इसकी उत्पत्ति भी नहीं जानता

genesis of, a lot of you know idioms like they're so old, you know, like talking about

, आप में से बहुत से मुहावरे जानते हैं जैसे वे बहुत पुराने हैं, आप जानते हैं, जैसे

like a horse, you know, lead a horse to water or something.

घोड़े की तरह बात करना, आप जानते हैं, घोड़े को पानी या कुछ और ले जाएं।

Right. Uhm, the other type is the… the grammar

सही। उह, दूसरा प्रकार है... व्याकरण

episode that you listen to, and we're trying to kind of go through different grammar points

प्रकरण जिसे आप सुनते हैं, और हम विभिन्न व्याकरण बिंदुओं के माध्यम से जाने

and provide examples. And I think those are maybe the hardest to

और उदाहरण प्रदान करने का प्रयास कर रहे हैं। और मुझे लगता है कि

translate through a podcast format. Because you don't have a whiteboard. You don't

पॉडकास्ट प्रारूप के माध्यम से अनुवाद करना शायद सबसे कठिन है । क्योंकि आपके पास व्हाइटबोर्ड नहीं है। आपके पास नहीं

have, you know you can't draw a timeline and things like that. So, but those are the three

है, आप जानते हैं कि आप एक समयरेखा और इस तरह की चीजें नहीं बना सकते हैं। तो, लेकिन वे तीन

basic types of episodes that we have been recording most recently.

मूल प्रकार के एपिसोड हैं जिन्हें हम हाल ही में रिकॉर्ड कर रहे हैं।

Which ones, Kevin, are your favorite ones to do?

कौन सा, केविन, करने के लिए आपका पसंदीदा है?

Oh, the… the quick chats are the most the… the easiest and the most fun.

ओह,... तेज़ चैट सबसे... सबसे आसान और सबसे मज़ेदार हैं।

Because, I mean, like we said, it's we started this podcast just to hang out with friends

क्योंकि, मेरा मतलब है, जैसा कि हमने कहा, हमने यह पॉडकास्ट सिर्फ दोस्तों के साथ घूमने के लिए शुरू किया है

and that's what that is. The quick chat is just hanging out with…. with Jack or Xochitl

और यही वह है। त्वरित चैट बस के साथ घूम रहा है…। जैक या एक्सोचिटल के साथ

and… and just talking about something, so those are fun. I would say that the grammar

और... और बस कुछ के बारे में बात कर रहे हैं, तो ये मजेदार हैं। मैं कहूंगा कि व्याकरण

and the idioms ones though are kind of interesting to do as well, because, Jack and I's relationship

और मुहावरे वैसे भी दिलचस्प हैं, क्योंकि जैक और मेरे

for the past many years has just been a friend relationship.

बीच पिछले कई सालों से रिश्ता सिर्फ एक दोस्त का रिश्ता रहा है।

We didn't teach together. But in those episodes, it's much more teaching, right? It's like,

हमने एक साथ नहीं पढ़ाया। लेकिन उन कड़ियों में, यह बहुत अधिक शिक्षण है, है ना? यह ऐसा है,

here's a grammar, here's an idiom, how do you do it? And it's very interesting to see

यहाँ एक व्याकरण है, यहाँ एक मुहावरा है, आप इसे कैसे करते हैं? और

his style of thinking of ideas. Or my style of thinking of ideas and how those translate

उनके विचारों के बारे में सोचने की शैली को देखना बहुत दिलचस्प है । या विचारों के बारे में सोचने की मेरी शैली और वे कैसे

into audio and into podcasts. And so even though they're not as fun necessarily to record,

ऑडियो और पॉडकास्ट में अनुवाद करते हैं। और इसलिए भले ही वे रिकॉर्ड करने के लिए आवश्यक रूप से मज़ेदार नहीं हैं,

they're equally interesting just to do it with someone else.

लेकिन वे इसे किसी और के साथ करने के लिए समान रूप से दिलचस्प हैं।

You get to feel what it feels like to be a student in Jack’s classroom and conversely,

आप महसूस करते हैं कि जैक की कक्षा में एक छात्र होना कैसा लगता है और इसके विपरीत,

in Kevin’s classroom when you sit back and listen on the podcast how each of you might

केविन की कक्षा में जब आप आराम से बैठते हैं और पॉडकास्ट सुनते हैं कि आप में से प्रत्येक

explain a different grammar point or an idiom. And I'm guessing that helps because you can

एक अलग व्याकरण बिंदु या मुहावरे की व्याख्या कैसे कर सकता है। और मुझे लगता है कि इससे मदद मिलती है क्योंकि आप इसे

take that to your own classrooms in your university and apply those things there.

अपने विश्वविद्यालय की अपनी कक्षाओं में ले जा सकते हैं और वहां उन चीजों को लागू कर सकते हैं।

Yeah, it's amazing what you can learn from other teachers as… as well.

हाँ, यह आश्चर्यजनक है कि आप अन्य शिक्षकों से क्या सीख सकते हैं... साथ ही।

Oh, absolutely. And the, you know, the analogies that he'll use are some that I had never thought

ओह बिल्कुल। और, आप जानते हैं, वह जिन उपमाओं का उपयोग करेगा, वे कुछ ऐसी हैं जिनके बारे में मैंने कभी नहीं सोचा था

of. Yeah, right.

। हाँ सही।

It's same for you of course. And you know, well, yeah and I, you know,

बेशक आपके लिए भी ऐसा ही है। और आप जानते हैं, ठीक है, हाँ और मैं, आप जानते हैं,

you tend to lean into the same ones over and over again every year after year.

आप साल-दर-साल एक ही तरह से बार-बार झुकते हैं।

And it's… it's nice to just watch someone else do it and it opens up a whole, you know,

और यह... किसी और को ऐसा करते देखना अच्छा लगता है और यह आपके लिए एक

new world for you. So yeah, it's really useful. So you mentioned you mentioned homework. Is

नई दुनिया खोल देता है। तो हाँ, यह वास्तव में उपयोगी है। तो आपने बताया कि आपने होमवर्क का जिक्र किया है। क्या

that homework given at the end of each of the podcast, regardless of whether it's a

वह होमवर्क प्रत्येक पॉडकास्ट के अंत में दिया गया है, भले ही यह एक

grammar episode or an idiom episode or a quick chat episode or a Jack’s chats episode?

व्याकरण एपिसोड या मुहावरा एपिसोड या त्वरित चैट एपिसोड या जैक चैट एपिसोड हो?

I didn't bring that up, but we're going to talk about that in a moment too. Is it…

मैंने इसे नहीं उठाया, लेकिन हम इसके बारे में भी एक पल में बात करने जा रहे हैं। क्या यह...

Does it follow that format? There's homework at the end of each and every episode?

क्या यह उस प्रारूप का अनुसरण करता है? प्रत्येक एपिसोड के अंत में होमवर्क है?

Yeah, yeah. Kevin, do you want to talk about? This there is different types of homework

हां, हां। केविन, क्या आप के बारे में बात करना चाहते हैं? यह प्रत्येक एपिसोड के अंत में

at the end of each episode. For each episode, we do ask questions for everyone. So the…

विभिन्न प्रकार के होमवर्क हैं । प्रत्येक एपिसोड के लिए, हम सभी से प्रश्न पूछते हैं। तो...

the most basic style of homework is simply asking our listeners to come to our WhatsApp

गृहकार्य की सबसे बुनियादी शैली हमारे श्रोताओं को हमारे व्हाट्सएप

group. We have a WhatsApp group for anyone to come and and just talk to us in practice,

समूह में आने के लिए कह रही है। हमारे पास एक व्हाट्सऐप ग्रुप है, जिसमें कोई भी आ सकता है और व्यवहार में हमसे बात कर सकता है,

which is very helpful. Tell us what that…. Tell us what that is,

जो बहुत मददगार है। बताओ वो क्या है.... कृपया हमें बताएं कि वह क्या है

please. So WhatsApp is just a chat program. Of course,

। तो व्हाट्सएप सिर्फ एक चैट प्रोग्राम है। बेशक,

I'm sure all of our young listeners know it better than I do. And we just have a WhatsApp

मुझे यकीन है कि हमारे सभी युवा श्रोता इसे मुझसे बेहतर जानते हैं। और हमारे पास ए टू जेड अंग्रेजी और कुछ अन्य अंग्रेजी के लिए सिर्फ एक व्हाट्सएप

chat room for A to Z English and a couple of other ones as well where any listener can

चैट रूम है, जहां कोई भी श्रोता

just come and talk to us and other teachers as well in there.

बस आ सकता है और हमसे और अन्य शिक्षकों से भी बात कर सकता है।

And so a lot of our homework is, you know, today we're talking about the weather. Come

और इसलिए हमारा बहुत सारा होमवर्क है, आप जानते हैं, आज हम मौसम के बारे में बात कर रहे हैं। आओ

and tell us about your favorite weather. What season do you like? Or just some simple questions

और हमें अपने पसंदीदा मौसम के बारे में बताओ। आपको कौन सा मौसम पसंद है? या अंत में बस कुछ सरल प्रश्न

at the end? Some of our episodes like the idioms, for example, that's a little bit more

? हमारे कुछ एपिसोड मुहावरों को पसंद करते हैं, उदाहरण के लिए, यह थोड़ा अधिक

structured and we have a PDF file connected with those where they can download the PDF.

संरचित है और हमारे पास उनसे जुड़ी एक पीडीएफ फाइल है जहां वे पीडीएफ डाउनलोड कर सकते हैं।

There's some questions that they can fill out and they can come to the WhatsApp group

कुछ प्रश्न हैं जिन्हें वे भर सकते हैं और वे

again to share their example sentences using the idioms or using the grammar points. And

मुहावरों या व्याकरण बिंदुओं का उपयोग करके अपने उदाहरण वाक्यों को साझा करने के लिए फिर से व्हाट्सएप समूह में आ सकते हैं। और

then we will comment and reply and say, oh good job or oh fix this or things like that.

फिर हम टिप्पणी करेंगे और जवाब देंगे और कहेंगे, ओह अच्छा काम या ओह इसे ठीक करो या इस तरह की चीजें।

So it'…s it's a lot of self-study, but those WhatsApp groups do give us some interaction

तो यह बहुत अधिक स्व-अध्ययन है, लेकिन वे व्हाट्सएप समूह हमें कुछ बातचीत

and allow us to work with students after. As well.

देते हैं और बाद में छात्रों के साथ काम करने की अनुमति देते हैं। भी।

Yes, absolutely. It's… it's very, it's a great resource actually for us as well as

हाँ बिल्कुल। यह... यह बहुत है, यह वास्तव में हमारे लिए और साथ ही

the students. So for example, If we're brainstorming an

छात्रों के लिए एक महान संसाधन है। उदाहरण के लिए, यदि हम किसी

episode idea, we can bring that to the WhatsApp group. Students will give us feedback. They'll

एपिसोड के विचार पर मंथन कर रहे हैं, तो हम उसे व्हाट्सएप ग्रुप में ला सकते हैं। छात्र हमें प्रतिक्रिया देंगे। वे

tell us what did you like about this? What is not working for you? Soemthin that we I'd

हमें बताएंगे कि आपको इसमें क्या अच्छा लगा? आपके लिए क्या काम नहीं कर रहा है? अगर मैंने यह नहीं कहा कि हम

be remiss if I didn't say we make a transcript through you know AI technology you can you

आपके एआई तकनीक के माध्यम से एक प्रतिलेख बनाते हैं, तो आप यह समझ सकते हैं कि आप

know punch it into… Uh, Microsoft Word and it will spit out a.. a whole transcript that

जानते हैं कि आप इसे पंच कर सकते हैं ... उह, माइक्रोसॉफ्ट वर्ड और यह एक .. पूरी प्रतिलेख को थूक देगा जिसे

we can add to the… the study guide. And so, you know, there's just a lot of different

हम जोड़ सकते हैं के लिए ... अध्ययन गाइड। और इसलिए, आप जानते हैं, ऐसे कई अलग-अलग

ways that students can interact or interface with our content that doesn't just require

तरीके हैं जिनसे छात्र हमारी सामग्री के साथ इंटरैक्ट या इंटरफ़ेस कर सकते हैं, जिसके लिए केवल सुनने

listening. But they can also read along. UM, they can

की आवश्यकता नहीं है । लेकिन साथ में पढ़ भी सकते हैं। यूएम, वे

make their own sentences and upload those to put them in WhatsApp.

अपने स्वयं के वाक्य बना सकते हैं और उन्हें व्हाट्सएप में डालने के लिए अपलोड कर सकते हैं।

Get some feedback from us in real time. So I just uh, this is what's different about

वास्तविक समय में हमसे कुछ प्रतिक्रिया प्राप्त करें। तो मैं बस उह, यह

the A-Z English podcast then our Seoul Patch podcast. The Seoul Patch Podcast was more

AZ अंग्रेजी पॉडकास्ट और फिर हमारे सियोल पैच पॉडकास्ट के बारे में अलग है। सियोल पैच पॉडकास्ट अधिक

entertainment. This is more educational. So it does require a little more effort on the

मनोरंजक था। यह अधिक शिक्षाप्रद है। तो जहाँ तक मार्केटिंग और इस तरह की चीजों की बात

back end as far as marketing and things like that.

है तो इसके लिए बैक एंड पर थोड़ा और प्रयास करने की आवश्यकता

And so, but it's it really pays off when you get positive feedback from students in the

है। और इसलिए, लेकिन जब आप व्हाट्सएप समूह में छात्रों से सकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त करते हैं तो यह वास्तव में भुगतान करता है

WhatsApp group. And that's… that's a beautiful thing about

। और वह...

podcasting in general, is that everyone, all of our listeners, can do what they want. If

आम तौर पर पॉडकास्टिंग के बारे में एक खूबसूरत बात यह है कि हर कोई, हमारे सभी श्रोता जो चाहें वो कर सकते हैं। अगर

they just want to come and listen, great, just come and listen. If you want to do the

वे बस आकर सुनना चाहते हैं, बढ़िया, तो बस आकर सुनें। यदि आप होम वर्क करना चाहते

homework, the PDF file by yourself, check our web page. It's there and do that. If you

हैं, तो पीडीएफ फाइल अपने आप करना चाहते हैं, हमारे वेब पेज की जांच करें। यह वहाँ है और वह करो। अगर आप

want to come and talk to us, come and talk to us. Now, if you want to do all of it, do

आना चाहते हैं और हमसे बात करना चाहते हैं, तो आइए और हमसे बात कीजिए। अब, यदि आप यह सब करना चाहते हैं, तो यह

all of it as well. It's, it's up for them to choose how much they want to.

सब भी करें। यह, यह उनके ऊपर है कि वे कितना चुनना चाहते हैं।

You can be as active or as passive as you would like to be in terms of you being a learner.

एक शिक्षार्थी होने के संदर्भ में आप उतने ही सक्रिय या निष्क्रिय हो सकते हैं जितना आप चाहते हैं।

Exactly. Very much so. So why podcasting as opposed to doing something

बिल्कुल। बहुत ज़्यादा। तो मुझे आश्चर्य है कि कैमरे के सामने

in front of a camera, I wonder? Uhm, again, I think the barrier to entry is

कुछ करने के बजाय पॉडकास्टिंग क्यों ? उह, फिर से, मुझे लगता है कि

much lower for a podcast. All we had to do was purchas some microphones.

पॉडकास्ट के लिए प्रवेश की बाधा बहुत कम है। हमें बस इतना करना था कि कुछ माइक्रोफोन खरीदे।

And I just had to go in and figure out, OK, what platform are we going to use to upload

और मुझे बस अंदर जाकर पता लगाना था, ठीक है, हम

our podcast. And I… I love podcasting. I… I… I also

अपने पॉडकास्ट को अपलोड करने के लिए किस प्लेटफॉर्म का उपयोग करने जा रहे हैं। और मैं... मुझे पॉडकास्टिंग पसंद है। मैं... मैं... मैं

enjoy audiobooks. But I've kind of transitioned into just listening to a lot of different

ऑडियोबुक्स का भी आनंद लेता हूं। लेकिन मैंने बहुत सारे अलग-अलग

podcasts. And I don’t know, it's just I just love

पॉडकास्ट सुनने के लिए बदलाव किया है। और मुझे नहीं पता, यह सिर्फ इतना है कि मुझे

that medium so much. And I… I think YouTube kind of requires your, you know more of your

वह माध्यम बहुत पसंद है। और मैं... मुझे लगता है कि YouTube को आपकी आवश्यकता है, आप अपने

attention. But you know, I can do chores around the house

ध्यान के बारे में अधिक जानते हैं। लेकिन आप जानते हैं,

and vacuum and mop the floors while I listen to a podcast.

जब मैं पॉडकास्ट सुनता हूं तो मैं घर के आसपास काम कर सकता हूं और वैक्यूम कर सकता हूं और फर्श को साफ कर सकता हूं।

But that's a little harder to do while watching a YouTube video and so, and I'm 45 years old,

लेकिन YouTube वीडियो देखते समय ऐसा करना थोड़ा कठिन है, और मैं 45 साल का हूं,

so I kind of missed the boat when it comes to.

इसलिए जब बात आती है तो मैं नाव को याद करता हूं।

No, no. Right. No, no. You don't get to throw that card down. Not, not, not with this audience.

नहीं, नहीं। सही। नहीं, नहीं। आपको वह कार्ड नीचे नहीं फेंकना है। नहीं, नहीं, इस श्रोता के साथ नहीं।

I'm sorry. You can keep that for your for your classroom students.

मुझे माफ़ करें। आप इसे अपने कक्षा के छात्रों के लिए रख सकते हैं।

So what does the future hold that in terms of content, maybe you can tell us about the

तो भविष्य क्या रखता है कि सामग्री के संदर्भ में, शायद आप हमें

most recent episode that you did and maybe some something that you have coming up soon.

सबसे हालिया एपिसोड के बारे में बता सकते हैं जो आपने किया था और शायद कुछ ऐसा जो आप जल्द ही आने वाले हैं।

Well, actually, Kevin doesn't even know about this because I just created something called

खैर, वास्तव में, केविन को इसके बारे में पता भी नहीं है क्योंकि मैंने अभी-अभी

Jack Chats and yeah. I'm looking at oh OK yeah, yeah.

जैक चैट्स नामक कुछ बनाया है और हाँ। मैं देख रहा हूँ ओह ठीक है हाँ, हाँ।

Steve here mentioned that a second ago and I was like, what is that?

स्टीव ने यहाँ उल्लेख किया कि एक सेकंड पहले और मैं ऐसा था, वह क्या है?

This is new. Jack shot.

यह नया है। जैक शॉट।

News for you, Kevin, I… I was watching your facial expression when Jack said. Actually,

तुम्हारे लिए समाचार, केविन, मैं... मैं तुम्हारे चेहरे के भाव देख रहा था जब जैक ने कहा। दरअसल,

Kevin doesn't know about this. And you, you had this wonderfully blank stare. A wonderful

केविन इस बारे में नहीं जानते। और आप, आपके पास यह अद्भुत खाली घूरना था। आपके चेहरे पर

blank stare on your face. So wait, now I'm curious.

एक अद्भुत खाली ताक। तो रुकिए, अब मैं उत्सुक हूँ।

I knew more about the podcast for a brief moment than Kevin did.

मैं थोड़े समय के लिए पॉडकास्ट के बारे में केविन से अधिक जानता था।

So it seems. Jack, what is this? What is this secret?

तो ऐसा लगता है कि। जैक, यह क्या है? यह रहस्य क्या है?

OK. So, OK. New project of yours. This is great.

ठीक है। तो ठीक है। आपका नया प्रोजेक्ट। यह भी खूब रही।

Well, we it because we have three members of our, you know, 3 hosts of our show.

ठीक है, हम इसे इसलिए करते हैं क्योंकि हमारे तीन सदस्य हैं, आप जानते हैं, हमारे शो के 3 होस्ट हैं।

One actually lives in the United States. Kevin and I are in Korea. We're all busy and

एक वास्तव में संयुक्त राज्य अमेरिका में रहता है। केविन और मैं कोरिया में हैं। हम सभी व्यस्त हैं और

our schedules are crazy. But we're trying to build up more content.

हमारे शेड्यूल पागल हैं। लेकिन हम और अधिक सामग्री बनाने की कोशिश कर रहे हैं।

And so something that I wanted to do was to try a solo podcast where I'm just created.

और इसलिए कुछ ऐसा जो मैं करना चाहता था, वह था एक एकल पॉडकास्ट की कोशिश करना, जहाँ मैं अभी-अभी बना हूँ।

I just do like a… it's almost…. it's almost like, a confessional kind of thing where I

मुझे बस एक पसंद है ... यह लगभग है ...। यह लगभग एक इकबालिया किस्म की चीज है जहां मैं

just share some of my ideas, things that are happening in my life, uhm, things that might

सिर्फ अपने कुछ विचार साझा करता हूं, चीजें जो मेरे जीवन में हो रही हैं, उह, चीजें जो

be happening in the World News or something that somebody mentioned in the WhatsApp group.

विश्व समाचार में हो सकती हैं या कुछ ऐसा जो व्हाट्सएप समूह में किसी ने उल्लेख किया है।

I might talk about that. And it's just me basically in front of my

मैं उसके बारे में बात कर सकता हूं। और यह मूल रूप से मेरे

mic. Just kind of… stream of consciousness for 10 or 15 minutes. A nd I just wanted to

माइक के सामने मैं ही हूं। बस एक तरह का... 10 या 15 मिनट के लिए चेतना का प्रवाह। और मैं बस इसे

upload that and give students something if they're craving content in between our three

अपलोड करना चाहता था और छात्रों को कुछ देना चाहता था यदि वे हमारे तीन

episodes that we release during the week, because we release episodes basically Sunday,

एपिसोड के बीच सामग्री चाहते हैं जो हम सप्ताह के दौरान जारी करते हैं, क्योंकि हम मूल रूप से रविवार,

Tuesdays and Thursdays. But if they were looking for something just to kind of satiate that

मंगलवार और गुरुवार को एपिसोड जारी करते हैं। लेकिन अगर वे किसी तरह की तृप्ति के लिए देख रहे थे जो

urge to listen, I'm going to throw up on Monday, Wednesday and Friday Jack Chats.

सुनने का आग्रह करता है, तो मैं सोमवार, बुधवार और शुक्रवार को जैक चैट्स को फेंकने जा रहा हूं।

And of course, it could be a Kevin chat or a Xochitl chat or a Jack and Kevin chat. It's

और निश्चित रूप से, यह केविन चैट या एक्सोचिटल चैट या जैक और केविन चैट हो सकता है। यह

a… it's not just mine. A Steve Chat is that may be in the cards in

एक... यह सिर्फ मेरा नहीं है। एक स्टीव चैट है जो

the future? I'm sorry, one more time.

भविष्य में ताश के पत्तों में हो सकता है? मुझे क्षमा करें, एक बार और।

A Steve chat? Is that a possibility? Absolutely, Steve, you. You are always welcome

एक स्टीव चैट? क्या यह एक संभावना है? बिल्कुल, स्टीव, आप। आपका हमेशा स्वागत

to. Do not give me a microphone. That is your

है। मुझे माइक्रोफोन मत दो। यही आपकी

biggest mistake. I'll talk for hours. Well, that's the great thing about A-Z Podcast’s

सबसे बड़ी गलती है। मैं घंटों बात करूंगा। खैर, AZ पॉडकास्ट की सबसे अच्छी बात यह

is that S is between A&Z. So Steve, Steve fits right in.

है कि S, A&Z के बीच में है। तो स्टीव, स्टीव सही में फिट बैठता है।

Perfect. There… there you go.

बिल्कुल सही। वहाँ ... तुम वहाँ जाओ।

So we're talking, then for the students, for your audience, you're talking. It was three

तो हम बात कर रहे हैं, फिर छात्रों के लिए, अपने दर्शकों के लिए, आप बात कर रहे हैं। यह एक सप्ताह में तीन

episodes a week, but now we're looking at upwards of four or five, possibly more episodes

एपिसोड था, लेकिन अब हम भविष्य में एक सप्ताह में चार या पांच से अधिक एपिसोड देख रहे हैं?

a week in the future? What I'm hoping to do is to do 3 Jack chats

मैं जो करने की उम्मीद कर रहा हूं वह 3 जैक चैट करना है

or you know, solo chats. And then three of our regular episodes.

या आप जानते हैं, सोलो चैट। और फिर हमारे तीन नियमित एपिसोड।

And that will give students six days of content during the week and you know just to keep

और यह छात्रों को सप्ताह के दौरान छह दिनों की सामग्री देगा और आप जानते हैं

that momentum going as we're… we're s young podcast and I mean. The… the market is saturated.

कि उस गति को जारी रखना है जैसा कि हम ... हम युवा पॉडकास्ट हैं और मेरा मतलब है। ... बाजार संतृप्त है।

Sure. I mean it's just you, you work so hard and

ज़रूर। मेरा मतलब है कि यह सिर्फ आप हैं, आप इतनी मेहनत करते हैं और

you kind of hit this this glass ceiling and trying to break through any way you can. You

आप इस कांच की छत से टकराते हैं और किसी भी तरह से तोड़ने की कोशिश करते हैं। आपको

have to kind of throw everything, including the kitchen sink, you know, at it on in order

रसोई के सिंक सहित सब कुछ फेंकना होगा, आप जानते हैं, उस पर

to try to, you know, break through to the next level.

प्रयास करने के लिए, आप जानते हैं, अगले स्तर तक पहुँचने के लिए।

So that's kind of where we are right now. And so we're just trying, trying everything,

तो इस तरह हम अभी हैं। और इसलिए हम बस कोशिश कर रहे हैं, सब कुछ कोशिश कर रहे हैं,

yeah. And I think I'm going to have to listen to

हाँ। और मुझे लगता है कि मुझे

some of these Jack chats as well. I knew, I knew, I knew there was a passive

इनमें से कुछ जैक चैट्स भी सुननी होंगी। मुझे पता था, मुझे पता था, मुझे पता था

aggressive comment coming in the very near future.

कि बहुत निकट भविष्य में एक निष्क्रिय आक्रामक टिप्पणी आ रही थी।

I'm just curious. I want to know what Jack is thinking. He's a friend of mine, so get

मैं बस उत्सुक हूँ। मैं जानना चाहता हूं कि जैक क्या सोच रहा है। वह मेरा एक दोस्त है, इसलिए

some more insight into… into the mind of Jack.

जैक के दिमाग में... कुछ और अंतर्दृष्टि प्राप्त करें।

Hey, there you go. Stay tuned, stay tuned for episode one of

हे, तुम वहाँ जाओ। देखते रहिए,

Kevin Chats coming up in the near future. The rebuttal chats.

निकट भविष्य में आने वाले केविन चैट्स के पहले एपिसोड के लिए बने रहिए। खंडन चैट।

Yeah, well, Jack, did you know actually? Now, have you introduced this to your students

हाँ, ठीक है, जैक, क्या तुम वास्तव में जानते हो? अब, क्या आपने अपने छात्रों

in your in your university classrooms? Have they given you any feedback? Any ideas on

को अपने विश्वविद्यालय की कक्षाओं में इसका परिचय दिया है? क्या उन्होंने आपको कोई प्रतिक्रिया दी है?

what they think about this project? As a matter of fact, I actually just did last

वे इस परियोजना के बारे में क्या सोचते हैं इस पर कोई विचार ? वास्तव में, मैंने वास्तव में पिछले

week. Uhm, I framed it in a way that it, to be kind of diplomatic about it, you know,

सप्ताह ही किया था। उह, मैंने इसे इस तरह से तैयार किया है कि यह, इसके बारे में एक तरह का कूटनीतिक होने के लिए, आप जानते हैं,

I wasn't like, if you want an A in my class, you have to download, you know, 10 podcasts.

मैं ऐसा नहीं था, अगर आप मेरी कक्षा में ए चाहते हैं, तो आपको डाउनलोड करना होगा, आप जानते हैं, 10 पॉडकास्ट।

Right. Listen to my podcast.

सही। मेरा पॉडकास्ट सुनें।

Wink, wink. Yeah, exactly.

पलक पलक। हां, ठीक यही।

But I do think that what we are doing is creating useful content that students could find very

लेकिन मुझे लगता है कि हम जो कर रहे हैं वह उपयोगी सामग्री बना रहे हैं जो छात्रों के लिए बहुत

helpful. And so I just put it up there on the on the

उपयोगी हो सकती है। और इसलिए मैंने इसे वहां

whiteboard for my students to say, hey, if you guys are looking for, you know, some supplementary

व्हाइटबोर्ड पर अपने छात्रों के कहने के लिए रखा, हे, अगर आप लोग कुछ पूरक

material. We've got these episodes, they're easy to

सामग्री ढूंढ रहे हैं, तो आप जानते हैं। हमारे पास ये एपिसोड हैं, उन्हें

listen to, you can stream it right off of our website and it's very much related to

सुनना आसान है, आप इसे हमारी वेबसाइट से सीधे स्ट्रीम कर सकते हैं और यह बहुत हद तक उससे संबंधित है

what we are studying in our… in our book. So I do put it out there, but I'm very careful

जो हम अपनी किताब में पढ़ रहे हैं। इसलिए मैं इसे वहाँ रखता हूँ, लेकिन मैं

to say, Hey this is just another opportunity for you to do self study but because I think

यह कहने में बहुत सावधानी बरतता हूँ, अरे, यह आपके लिए स्वाध्याय करने का एक और अवसर है, लेकिन क्योंकि मुझे लगता

it can get it can get a little dicey eat if you if you're too pushy with it.

है कि यह इसे प्राप्त कर सकता है, यदि आप बहुत अधिक हैं तो इसे थोड़ा पासा खा सकते हैं इसके साथ धक्का।

Yeah, right. Well, that's kind of the way it goes in Canada,

हाँ सही। खैर, कनाडा में ऐसा ही होता है,

where I'm from – buy my book. That’s par for the coarse.

जहाँ से मैं हूँ - मेरी किताब खरीदो। वह मोटे के बराबर है।

Yeah, yeah. My book, but that's par for the course. Kevin,

हां, हां। मेरी किताब, लेकिन वह पाठ्यक्रम के लिए बराबर है। केविन,

what are some ideas maybe that you've had for… for future episodes? Some… some content

भविष्य के एपिसोड के लिए आपके पास क्या कुछ विचार हो सकते हैं? कुछ... कुछ ऐसी सामग्री

that you'd like to introduce. You do the idioms now, you do some grammar

जिसका परिचय आप कराना चाहेंगे। अब आप मुहावरे करते हैं, अब आप कुछ व्याकरण

episodes now. Any other avenues you'd like to pursue?

के एपिसोड करते हैं। कोई अन्य रास्ते आप पीछा करना चाहते हैं?

Well, so I'm not really big into social media very much, but our third member, Xochitl,

खैर, तो मैं वास्तव में सोशल मीडिया में बहुत बड़ा नहीं हूं, लेकिन हमारा तीसरा सदस्य, एक्सोचिटल,

who isn't here, unfortunately right now she's very into social media and she was saying

जो यहां नहीं है, दुर्भाग्य से अभी वह सोशल मीडिया में बहुत ज्यादा है और वह कह रही थी

that she wants to start a TikTok for us. Oh, dear.

कि वह हमारे लिए एक टिकटॉक शुरू करना चाहती है। ओह प्रिय।

Yeah, and I'm not into. Yeah, quick, tell Jack what TikTok is.

हाँ, और मैं इसमें नहीं हूँ। हाँ, जल्दी करो, जैक को बताओ कि टिकटॉक क्या है।

It obviously has something to do with the clock, right?

यह स्पष्ट रूप से घड़ी के साथ कुछ करना है, है ना?

So I know. And I don't do TikTok. I don't do social media. So I want to leave that up

तो मुझे पता है। और मैं टिकटॉक नहीं करता। मैं सोशल मीडिया नहीं करता। इसलिए मैं इसे उस तक छोड़ना चाहता हूं

to, but I was thinking I could still record videos and send that to her and she could

, लेकिन मैं सोच रहा था कि मैं अभी भी वीडियो रिकॉर्ड कर सकता हूं और उसे भेज सकता हूं और वह

upload them. And one thing that many of our listeners have

उन्हें अपलोड कर सकती है। और एक बात हमारे बहुत से श्रोताओं ने

said is that I speak very quickly. Right now, I'm trying to remember to speak slowly for

कही है कि मैं बहुत तेज बोलता हूं। अभी, मैं

all the listeners tonight. And so I was thinking it could be very fun

आज रात सभी श्रोताओं के लिए धीरे-धीरे बोलना याद रखने की कोशिश कर रहा हूं। और इसलिए मैं सोच रहा था कि

for me to record some Yongue Twister TikToks. That's oddities.

कुछ योंग्यू ट्विस्टर टिकटॉक रिकॉर्ड करना मेरे लिए बहुत मजेदार हो सकता है। वह विषमताएं हैं।

OK. Basically where you know 'cause, uh, TikTok

ठीक है। मूल रूप से जहां आप जानते हैं 'कारण, उह, टिकटॉक मेरा

is a short 10-20-thirty second video of me just doing some English tongue twisters as

एक छोटा 10-20-बत्तीस सेकंड का वीडियो है, बस कुछ अंग्रेजी टंग ट्विस्टर जितनी

fast as possible and then challenging our… our audience, our listeners to… to mimic

जल्दी हो सके कर रहा है और फिर हमारे ... हमारे दर्शकों, हमारे श्रोताओं को ...

me. So I was thinking that could be fun.

मेरी नकल करने के लिए चुनौती दे रहा है। तो मैं सोच रहा था कि यह मजेदार हो सकता है।

What? What would the first tick tock tongue twister video be then? I'm going to put you

क्या? तब पहला टिक टॉक टंग ट्विस्टर वीडियो क्या होगा? मैं आपको

on the spot right now. Right, right now. Well, I mean, one that I

अभी मौके पर रखने जा रहा हूं। अभी, अभी। खैर, मेरा मतलब है, एक जिसे मैंने

always practiced as a kid, of course, is Robbie rubber baby buggy bumpers. It was a fun one.

हमेशा एक बच्चे के रूप में अभ्यास किया है, निश्चित रूप से, रोबी रबर बेबी बग्गी बंपर है। यह एक मजेदार था।

Or fuzzy wuzzy was a bear. Fuzzy wuzzy had no hair. Fuzzy wuzzy wasn't very fuzzy wuzzy,

या फज़ी वज़ी एक भालू था। फज़ी वज़ी के बाल नहीं थे। फजी वजी बहुत फजी वजी नहीं था, है

was he? Are… are very fun ones and I think it could

ना? हैं… बहुत मज़ेदार हैं और मुझे लगता है कि यह

be interesting 'cause every language has unique sounds.

दिलचस्प हो सकता है क्योंकि हर भाषा में अद्वितीय ध्वनियाँ होती हैं।

A nd in English we've got those Zs and the Vs, which I know other languages don't have.

और अंग्रेजी में हमारे पास वे Zs और Vs हैं, जो मुझे पता है कि अन्य भाषाओं में नहीं हैं।

And tongue twisters are a great way for people to practice pronunciation. I mean, I practiced

और लोगों के उच्चारण का अभ्यास करने के लिए टंग ट्विस्टर्स एक शानदार तरीका है। मेरा मतलब है, जब मैं बच्चा था तब मैंने इंग्लिश टंग ट्विस्टर्स का

English tongue twisters when I was a kid. And it helped me in my English pronunciation.

अभ्यास किया था। और इसने मुझे मेरे अंग्रेजी उच्चारण में मदद की।

It could help anyone as well. So if I could give examples of saying it slowly, kind of

यह किसी की भी मदद कर सकता है। इसलिए अगर मैं इसे धीरे-धीरे, एक तरह से

fast and then very fast, it could be fun for me, fun for them. And something that people

तेज और फिर बहुत तेज कहने का उदाहरण दे सकता हूं, तो यह मेरे लिए मजेदार हो सकता है, उनके लिए मजेदार हो सकता है। और कुछ ऐसा जो लोग

could… could copy. You mentioned uh. A Facebook page or a Facebook

... कॉपी कर सकते थे। आपने उह का उल्लेख किया। कुछ देर पहले एक फेसबुक पेज या एक फेसबुक

group a few moments ago. Could you elaborate on that a little bit please?

समूह। क्या आप कृपया इसे थोड़ा विस्तार से बता सकते हैं?

Yeah, so before Xochitl joined our… our podcast team, I was kind of handling the social

हाँ, तो Xochitl के हमारे… हमारी पॉडकास्ट टीम में शामिल होने से पहले, मैं सोशल

media poorly, I would say. I did the best I could, but we do have a Facebook page called

मीडिया को खराब तरीके से हैंडल कर रहा था, मैं कहूंगा। मैं जितना अच्छा कर सकता था मैंने किया, लेकिन हमारे पास

the A-Z. I'm sorry, I'll say that a little bit more slowly. The A-Z English podcast and

AZ नाम का एक फेसबुक पेज है। मुझे माफ़ करें, मैं इसे थोड़ा और धीरे-धीरे कहूँगा। AZ अंग्रेजी पॉडकास्ट और

I try to upload all of our all of our videos like we have a video for, we have a YouTube

मैं अपने सभी वीडियो अपलोड करने की कोशिश करता हूं जैसे हमारे पास एक वीडियो है, हमारे पास एक YouTube

channel. And we also, so we do make videos, but we don't put our actual video on

चैनल है। और हम भी तो वीडियो बनाते हैं, लेकिन हम अपना असल वीडियो

Gotcha. Yeah. So some people like to listen on YouTube and

गोट्चा पर नहीं डालते। हाँ। तो कुछ लोग YouTube पर सुनना पसंद करते हैं और

that's a… a large segment of people that are just, you know, that just don't aren't

यह एक... लोगों का एक बड़ा वर्ग है जो बस, आप जानते हैं, कि

into the podcast thing. And so we put that into Facebook as well. And, um, we Xochitel,wWe

पॉडकास्ट में नहीं हैं। और इसलिए हमने उसे फेसबुक में भी डाल दिया। और, उम, हम एक्सोचिटेल, हमारे

have an Instagram as well.

पास एक इंस्टाग्राम भी है।

And… and our Twitter is not yet up and running. You know, I'm still waiting to see if Elon

और... और हमारा ट्विटर अभी चालू नहीं हुआ है। तुम्हें पता है, मैं अभी भी यह देखने के लिए इंतजार कर रहा हूं कि एलोन

Musk purchases it or not before I decide. Sure, well if, if, he said, he would, he'd

मस्क इसे खरीदते हैं या नहीं इससे पहले कि मैं तय करूं। ज़रूर, ठीक है, अगर, अगर, उसने कहा, वह

probably back out and, you know, maybe a couple of weeks later.

शायद वापस आ जाएगा और, आप जानते हैं, शायद कुछ हफ़्ते बाद।

Right, right. I… I'll, I'll just wait. I'm, I'm holding off on that one.

ठीक ठीक। मैं... मैं, मैं बस प्रतीक्षा करूँगा। मैं, मैं उस पर रोक लगा रहा हूँ।

But yeah, so we're… we're really trying to do more social media stuff. But you can

लेकिन हाँ, तो हम... हम वास्तव में और अधिक सोशल मीडिया सामग्री करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन आप

watch or, sorry, you can listen to the podcast on Facebook, YouTube. Uhm, but I think the

देख सकते हैं या, क्षमा करें, आप फेसबुक, यूट्यूब पर पॉडकास्ट सुन सकते हैं। उह, लेकिन मुझे लगता है कि

best places to go to our website and just stream it there. Because that's where the

हमारी वेबसाइट पर जाने के लिए सबसे अच्छी जगहें हैं और इसे वहीं स्ट्रीम करें। क्योंकि यही वह जगह है जहां

study guide is, so, yeah. But we're on all the major platforms, so you

अध्ययन मार्गदर्शिका है, इसलिए, हाँ। लेकिन हम सभी प्रमुख प्लेटफॉर्म पर हैं, इसलिए आप

can find us on Apple Podcast. Spotify, Apple…

हमें Apple पॉडकास्ट पर ढूंढ सकते हैं। Spotify, Apple…

You have Spotify, S titcher, all those. Very good. Alright. So give us the big sales

आपके पास Spotify, S Titcher, वो सब है। बहुत अच्छा। ठीक है। तो

pitch before we wrap up our conversation today. Why should a student of the English language

इससे पहले कि हम आज अपनी बातचीत समाप्त करें, हमें बिक्री की बड़ी पिच दें। अंग्रेजी भाषा के एक छात्र को

listen to the A-Z English podcast? Kev, you're the… the com major with a masters

AZ अंग्रेजी पॉडकास्ट क्यों सुनना चाहिए? केव, आप... मास्टर्स

degree. Knock it out. So you should come and listen to A-Z because

डिग्री के साथ कॉम मेजर हैं। इसे खटखटाओ। तो आपको आकर AZ को सुनना चाहिए क्योंकि

we love podcasting. We love what we do. We've been teaching for

हमें पॉडकास्टिंग पसंद है। हम अपने काम से प्रेम करते हैं। हम

a really long time and we have a p retty good idea of how to share how to explain the ideas

वास्तव में लंबे समय से पढ़ा रहे हैं और हमारे पास इस बारे में बहुत अच्छा विचार है कि हम जो विचार चाहते हैं उसे कैसे साझा करें

that we want. And we're here to listen to your ideas as well, and your comments and

। और हम यहां आपके विचारों, और आपकी टिप्पणियों और

your feedback. So A-Z English is good practice for you to listen and to interact with us.

आपकी प्रतिक्रिया को सुनने के लिए भी हैं। तो AZ अंग्रेजी आपके लिए सुनने और हमारे साथ बातचीत करने का अच्छा अभ्यास है।

And where else can you? Where else can you do that for free on the Internet?

आप और कहाँ कर सकते हैं? आप इंटरनेट पर मुफ्त में और कहां ऐसा कर सकते हैं?

Right. As someone who's worked in media for a long

सही। एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जिसने मीडिया में लंबे

time, I can tell when I'm listening to someone who is really into what they are doing and

समय तक काम किया है, मैं बता सकता हूं कि जब मैं किसी ऐसे व्यक्ति को सुन रहा हूं जो वास्तव में क्या कर रहा है और

someone who is just kind of mailing it in and so to speak.

कोई ऐसा व्यक्ति जो इसे मेल कर रहा है और बोलने के लिए।

Yes, so that said, when I listen to… to your podcast, the two of you with your partner,

हां, तो उसने कहा, जब मैं आपके पॉडकास्ट को सुनता हूं, आप दोनों अपने साथी के साथ,

I can tell, I can hear it. You really, really enjoy what you're doing. And that is enough

मैं बता सकता हूं, मैं इसे सुन सकता हूं। आप वास्तव में वास्तव में आनंद लेते हैं कि आप क्या कर रहे हैं। और यह मेरे लिए काफी है कि

for me to make me want to listen to it. If I… if you're into it, that's going to make

मैं इसे सुनना चाहता हूं। अगर मैं… अगर आप इसमें हैं, तो यह

your students into it. And… and… and… that's… and that's a good place to start.

आपके छात्रों को इसमें शामिल कर देगा। और… और… और… वह… और वह शुरू करने के लिए एक अच्छी जगह है।

So well done. Congratulations on the three months that you've done.

बहुत अच्छा किया। आपके द्वारा किए गए तीन महीनों के लिए बधाई।

Thanks, Steve. So far, yeah.

धन्यवाद, स्टीव। अब तक, हाँ।

Thank you very much. Absolute ly.

आपका बहुत बहुत धन्यवाद। बिल्कुल।

Jack McBain and Kevin Mitchell. You can find their podcast A to Z English podcast. So that's

जैक मैकबेन और केविन मिशेल। आप उनका पॉडकास्ट ए टू जेड अंग्रेजी पॉडकास्ट पा सकते हैं। तो वह

atozenglishpodcast.com, right? And that's all one word put together?

atozenglishpodcast.com है, है ना? और वह सब एक साथ रखा गया शब्द है?

That's right. Yeah, very good. You can also use that as

सही बात है। हाँ, बहुत अच्छा। आप इसका उपयोग

a kind of a doorway over to their Facebook group. You can join that. You can also join…what

उनके फेसबुक ग्रुप के लिए एक तरह के प्रवेश द्वार के रूप में भी कर सकते हैं। आप उसमें शामिल हो सकते हैं। आप भी शामिल हो सकते हैं...

am I missing here? The WhatsApp group Link is right there on

मैं यहाँ क्या खो रहा हूँ? व्हाट्सएप ग्रुप लिंक

the website as well. Perfect, so just go to the website and all

वेबसाइट पर भी वहीं है। बिल्कुल सही, इसलिए बस वेबसाइट पर जाएं और

the information you need is right there. One stop shop.

आपको जो भी जानकारी चाहिए वह वहीं है। एक बंद दुकान।

Fantastic. Once again atozenglishpodcast.com. Jack McBain and Kevin Mitchell, thank you

ज़बरदस्त। एक बार फिर atozenglishpodcast.com। जैक मैकबेन और केविन मिशेल,

so much for joining me on Speak English fluently. And once again, congratulations on your success

धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने में मुझसे जुड़ने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद । और एक बार फिर, आपकी

so far and I wish you nothing but more success in the future.

अब तक की सफलता के लिए बधाई और मैं कामना करता हूं कि आपको भविष्य में और सफलता मिले।

Oh, that's great. Thank you very much, Steve. Awesome, guys.

ओह यह महान है। बहुत बहुत धन्यवाद, स्टीव। बढ़िया लोग।

Yeah. Thanks for having us. Have a great night. Bye, bye.

हाँ। आपके निमंत्रण के लिए धन्यवाद। एक शानदार रात हो। अलविदा।

OK. Bye.

ठीक है। अलविदा।