Present vs Present | Learn English Heteronyms | Meaning and Pronunciation

74,836 views

2020-01-27 ・ Shaw English Online


New videos

Present vs Present | Learn English Heteronyms | Meaning and Pronunciation

74,836 views ・ 2020-01-27

Shaw English Online


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。

00:00
Hello, everyone.
0
70
1050
こんにちは、みんな。
00:01
My name is Fiona.
1
1120
1230
私の名前はフィオナです。
00:02
Today we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation
2
2350
4510
今日は、英語の発音
とリスニングスキル に本当に役立つ
00:06
and listening skills.
3
6860
1030
2 つの単語を見ていきます
00:07
They look the same, and they almost sound the same.
4
7890
3480
。 見た目も同じだ
し、音もほとんど同じです。
00:11
But what's the difference?
5
11370
1080
しかし、違いは何でしょうか?
00:12
Keep watching to find out what it is.
6
12450
3790
それが何であるかを知るために観察を続けてください。
00:19
Let's begin.
7
19100
840
さぁ、始めよう。
00:20
Are you ready?
8
20240
1140
準備はできたか?
00:21
I want you to really listen hard, because this one's tricky.
9
21390
3559
難しいので
よく聞いてください
00:24
First, I'll say the sentence quickly.
10
24949
4131
。 まず、一文を早く言ってみます。
00:29
‘Let's present the present to him.’
11
29080
3160
「彼にプレゼントを贈りましょう。」うーん
00:32
Hmm..
12
32240
1400
00:33
Okay, second time, but slower.
13
33640
3040
、二回目ですが、遅いです。
00:36
Really listen.
14
36680
2580
本当に聞いてください。
00:39
‘Let's present the present to him.’
15
39260
4520
「彼にプレゼントを贈りましょう。」
00:43
Okay, I'll show you.
16
43780
3140
わかりました、お見せします。
00:46
‘Let's present the present to him.’
17
46920
5000
「彼にプレゼントを贈りましょう。」
00:51
What words go in these two blanks?
18
51920
4800
この 2 つの空白にはどのような単語が入りますか?
00:56
Well, the answer is ‘Let's present the present to him.’
19
56720
5120
そうですね、答えは「彼にプレゼントを贈ろう」です。
01:01
Oh No! They look like the same word.
20
61840
3540
なんてこった!同じ言葉のように見えます。
01:05
Again, It's pronunciation that's really important here.
21
65380
3940
繰り返しますが、ここで本当に重要なのは発音です。
01:09
It changes the meaning.
22
69320
3960
それは意味を変えます。
01:13
Let me explain in more detail.
23
73280
2800
さらに詳しく説明しましょう。
01:16
Let's take a closer look at our two words.
24
76080
2980
2 つの言葉を詳しく見てみましょう。
01:19
We have ‘present’ and ‘present’.
25
79060
3280
「現在」と「現在」があります。
01:22
They're spelt the same way, but the pronunciation and the meaning is different.
26
82340
5160
綴りは同じです
が、発音と意味が異なります。
01:27
It's what we call a ‘Heteronym’.
27
87500
2660
それは私たちが「異性語」と呼ぶものです。
01:30
What is a ‘Heteronym’?
28
90160
2060
「異称」とは何ですか?
01:32
It's where two words are spelled the same way,
29
92220
3680
2 つの単語の綴りは同じです
01:35
but the meaning and the pronunciation is different.
30
95900
4260
が、意味と発音が異なる場合です。
01:40
Let's look at the meaning and pronunciation of our first word.
31
100160
4000
最初の単語の意味と発音を見てみましょう。
01:44
‘present’ ‘present’ is a verb.
32
104160
2660
「現在」
「現在」は動詞です。
01:46
It means to give or reward formally or in a ceremony.
33
106960
4780
正式に、または儀式の中で与える、または報酬を与えることを意味します。
01:51
And I have two sentences to show you.
34
111740
2280
そして、お見せしたい文が 2 つあります。
1つ目は、
01:54
The first one,
35
114020
1260
01:55
‘I like to present awards to my students.’
36
115280
3680
「生徒に賞を贈るのが好き」です。
01:58
I like to give my students awards.
37
118969
3951
私は生徒に賞を与えるのが好きです。
02:02
The second sentence,
38
122930
1530
2番目の文は、
02:04
‘A celebrity will present the prizes.’
39
124460
3610
「著名人が賞品を贈呈します。」
02:08
A celebrity will give you your prize.
40
128070
3730
有名人があなたに賞品を贈ります。
02:11
Now repeat after me.
41
131800
1780
では、私の後に続いて繰り返してください。
02:13
‘present’ ‘present’
42
133580
5200
「present」
「present」
02:18
Now let's have a look at our second word, ‘present’.
43
138790
3120
次に、2番目の単語「present」を見てみましょう
02:21
‘present’ is a noun.
44
141910
1920
「現在」は名詞です。
02:23
It means a gift something that you give to someone.
45
143830
3930
誰かに贈る贈り物という意味です。
02:27
And I have two sentences to show you this.
46
147760
3380
これを示すために 2 つの文があります。
「素晴らしいプレゼントをありがとう。」
02:31
‘Thank you for the wonderful present.’
47
151140
2720
02:33
Thank you for this wonderful gift that you have given me.
48
153860
4950
あなたが私にくれた
この素晴らしい贈り物に感謝します
02:38
Number two,
49
158810
1450
。 2番目は、
02:40
‘I didn't get a present for my birthday.’
50
160260
3700
「誕生日にプレゼントをもらえなかった」です。
02:43
I didn't get a gift for my birthday.
51
163960
2990
誕生日にプレゼントをもらえなかった。
02:46
No one gave me anything.
52
166950
2440
誰も私に何もくれませんでした。
02:49
Okay, let's have a look at pronunciation,
53
169390
3110
さて、 「present」
02:52
‘present’.
54
172500
2180
の発音を見てみましょう
02:54
‘present’.
55
174680
2720
。 '現在'。
02:57
Okay, let's look at our main sentence one more time.
56
177400
3940
さて、もう一度主文を見てみましょう。
03:01
‘Let's present the present to him.’
57
181340
2840
「彼にプレゼントを贈りましょう。」
03:04
Let's ‘present’, let's give, the ‘present’, the gift, to him.
58
184180
6040
彼に「プレゼント」を、贈りましょう。
03:10
Okay, repeat after me.
59
190220
2140
さて、私の後に続いて繰り返してください。
03:12
We'll go slowly first, and then like a native speaker.
60
192360
3830
最初はゆっくりと、
その後はネイティブスピーカーのように進めていきます。
03:16
‘Let's present the present to him.’
61
196190
6390
「彼にプレゼントを贈りましょう。」
03:22
And faster now.
62
202580
1760
そして今はさらに速くなりました。
03:24
‘Let's present the present to him.’
63
204340
3940
「彼にプレゼントを贈りましょう。」
03:28
Well done.
64
208290
1000
よくやった。
03:29
Great job, guys.
65
209290
2080
素晴らしい仕事だ、みんな。
03:31
You got some awesome listening and pronunciation practicing today.
66
211370
4370
今日は 素晴らしいリスニング
と発音の練習ができました。
03:35
If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,
67
215740
3220
このビデオについてどう思ったか
コメントを残したい場合は
03:38
leave them down below.
68
218960
1700
、 下に残してください。
03:40
And as always, I’m really, really thankful for my student support.
69
220660
3710
そしていつものように、
学生たちのサポートに本当に本当に感謝しています。
03:44
I'll see you in the next video.
70
224370
1710
次のビデオでお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7