Present vs Present | Learn English Heteronyms | Meaning and Pronunciation

Hello, everyone.

எல்லோருக்கும் வணக்கம்.

My name is Fiona.

என் பெயர் பியோனா.

Today we're going to be looking at two words that will really help your English pronunciation

உங்கள் ஆங்கில உச்சரிப்புக்கும்

, கேட்கும் திறனுக்கும் உண்மையில் உதவும்

and listening skills.

இரண்டு வார்த்தைகளை இன்று பார்க்கப் போகிறோம்

They look the same, and they almost sound the same.

. அவை ஒரே மாதிரியாக இருக்கின்றன,

அவை கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.

But what's the difference?

ஆனால் என்ன வித்தியாசம்?

Keep watching to find out what it is.

அது என்ன என்பதை அறிய தொடர்ந்து பாருங்கள்.

Let's begin.

ஆரம்பித்துவிடுவோம்.

Are you ready?

நீங்கள் தயாரா?

I want you to really listen hard, because this one's tricky.

நீங்கள் கடினமாகக் கேட்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,

ஏனென்றால் இது தந்திரமானது.

First, I'll say the sentence quickly.

முதலில், வாக்கியத்தை விரைவாகச் சொல்கிறேன்.

‘Let's present the present to him.’

'அவருக்கு பரிசளிப்போம்.' ம்ம்..

Hmm..

Okay, second time, but slower.

சரி, இரண்டாவது முறை, ஆனால் மெதுவாக.

Really listen.

நிஜமாகவே கேளுங்கள்.

‘Let's present the present to him.’

'அவருக்கு பரிசளிப்போம்.'

Okay, I'll show you.

சரி, நான் காட்டுகிறேன்.

‘Let's present the present to him.’

'அவருக்கு பரிசளிப்போம்.'

What words go in these two blanks?

இந்த இரண்டு வெற்றிடங்களில் என்ன வார்த்தைகள் செல்கின்றன?

Well, the answer is ‘Let's present the present to him.’

சரி, அவருக்குப் பரிசாகப் பரிசளிப்போம் என்பதுதான் பதில்.

Oh No! They look like the same word.

இல்லை! அவை ஒரே வார்த்தையைப் போலவே இருக்கும்.

Again, It's pronunciation that's really important here.

மீண்டும், உச்சரிப்பு இங்கே மிகவும் முக்கியமானது.

It changes the meaning.

இது அர்த்தத்தை மாற்றுகிறது.

Let me explain in more detail.

இன்னும் விரிவாக விளக்குகிறேன்.

Let's take a closer look at our two words.

நமது இரண்டு வார்த்தைகளை கூர்ந்து கவனிப்போம்.

We have ‘present’ and ‘present’.

எங்களிடம் 'நிகழ்காலம்' மற்றும் 'நிகழ்வு' உள்ளது.

They're spelt the same way, but the pronunciation and the meaning is different.

அவை ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன,

ஆனால் உச்சரிப்பு மற்றும் பொருள் வேறுபட்டது.

It's what we call a ‘Heteronym’.

அதைத்தான் 'Heteronym' என்கிறோம்.

What is a ‘Heteronym’?

'Heteronym' என்றால் என்ன?

It's where two words are spelled the same way,

இங்கு இரண்டு வார்த்தைகள் ஒரே மாதிரியாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன,

but the meaning and the pronunciation is different.

ஆனால் அர்த்தமும் உச்சரிப்பும் வேறுபட்டது.

Let's look at the meaning and pronunciation of our first word.

நமது முதல் வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உச்சரிப்பைப் பார்ப்போம்.

‘present’ ‘present’ is a verb.

'present'

'present' என்பது ஒரு வினைச்சொல்.

It means to give or reward formally or in a ceremony.

முறைப்படி அல்லது ஒரு விழாவில் கொடுப்பது அல்லது வெகுமதி அளிப்பது என்று பொருள்.

And I have two sentences to show you.

உங்களுக்குக் காட்ட என்னிடம் இரண்டு வாக்கியங்கள் உள்ளன.

முதல்,

The first one,

‘I like to present awards to my students.’

'எனது மாணவர்களுக்கு விருதுகளை வழங்க விரும்புகிறேன்.'

I like to give my students awards.

எனது மாணவர்களுக்கு விருதுகளை வழங்க விரும்புகிறேன்.

The second sentence,

இரண்டாவது வாக்கியம்,

‘A celebrity will present the prizes.’

'ஒரு பிரபலம் பரிசுகளை வழங்குவார்.'

A celebrity will give you your prize.

ஒரு பிரபலம் உங்கள் பரிசை வழங்குவார்.

Now repeat after me.

இப்போது எனக்குப் பிறகு மீண்டும் செய்யவும்.

‘present’ ‘present’

'present'

'present'

Now let's have a look at our second word, ‘present’.

இப்போது நமது இரண்டாவது வார்த்தையான 'present' ஐப் பார்ப்போம்

‘present’ is a noun.

.

'present' என்பது பெயர்ச்சொல்.

It means a gift something that you give to someone.

நீங்கள் ஒருவருக்கு கொடுக்கும் பரிசு என்று அர்த்தம்.

And I have two sentences to show you this.

இதை உங்களுக்குக் காட்ட என்னிடம் இரண்டு வாக்கியங்கள் உள்ளன.

'அருமையான பரிசுக்கு நன்றி.'

‘Thank you for the wonderful present.’

Thank you for this wonderful gift that you have given me.

நீங்கள் எனக்கு வழங்கிய

இந்த அற்புதமான பரிசுக்கு நன்றி

Number two,

. எண் இரண்டு,

‘I didn't get a present for my birthday.’

'எனது பிறந்தநாளுக்கு எனக்கு பரிசு கிடைக்கவில்லை.'

I didn't get a gift for my birthday.

எனது பிறந்தநாளுக்கு எனக்கு பரிசு கிடைக்கவில்லை.

No one gave me anything.

யாரும் எனக்கு எதுவும் கொடுக்கவில்லை.

Okay, let's have a look at pronunciation,

சரி, உச்சரிப்பைப் பார்ப்போம்,

‘present’.

'தற்போது'.

‘present’.

'தற்போது'.

Okay, let's look at our main sentence one more time.

சரி, நமது முக்கிய வாக்கியத்தை இன்னொரு முறை பார்ப்போம்.

‘Let's present the present to him.’

'அவருக்கு பரிசளிப்போம்.'

Let's ‘present’, let's give, the ‘present’, the gift, to him.

அவருக்கு 'இருப்போம்', கொடுப்போம், 'இருப்பவை', பரிசாக, அவருக்கு.

Okay, repeat after me.

சரி, எனக்குப் பிறகு மீண்டும் செய்யவும்.

We'll go slowly first, and then like a native speaker.

நாங்கள் முதலில் மெதுவாகச் செல்வோம்,

பின்னர் ஒரு தாய்மொழியைப் போல.

‘Let's present the present to him.’

'அவருக்கு பரிசளிப்போம்.'

And faster now.

மற்றும் இப்போது வேகமாக.

‘Let's present the present to him.’

'அவருக்கு பரிசளிப்போம்.'

Well done.

நன்றாக முடிந்தது.

Great job, guys.

நல்ல வேலை, தோழர்களே. இன்று

You got some awesome listening and pronunciation practicing today.

நீங்கள் சில அற்புதமான கேட்கும்

மற்றும் உச்சரிப்பு பயிற்சி பெற்றுள்ளீர்கள்.

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

இந்த வீடியோவைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை எனக்குத் தெரிவிக்க

நீங்கள் ஒரு கருத்தை வெளியிட விரும்பினால்

leave them down below.

, அவற்றை கீழே விடுங்கள்.

And as always, I’m really, really thankful for my student support.

எப்பொழுதும் போல,

எனது மாணவர் ஆதரவிற்கு நான் உண்மையிலேயே நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.

I'll see you in the next video.

அடுத்த வீடியோவில் சந்திப்பேன்.