Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.
Перекладач: Khrystyna Romashko
Утверджено: Lviv Translation
00:18
(Music)
0
18260
10000
(Музика)
00:32
Text: BeatJazz.
1
32260
3000
Текст: Джазовий біт.
00:54
BeatJazz is:
2
54260
2000
Джазовий біт це:
00:56
1. Live looping,
3
56260
3000
1 Живе ведення циклів,
01:00
2. Jazz improvisation
4
60260
2000
2. Джазова імпровізація
01:02
And
5
62260
3000
і
01:05
3. "Gestural" sound design.
6
65260
3000
3. Дизайн звуку за допомогою жестикулювання.
02:27
Accelerometers
7
147260
2000
Індикатори вібрацій
02:29
on each hand
8
149260
2000
на кожній руці,
02:31
read hand position.
9
151260
2000
які розпізнають позицію руки.
02:52
The color of the lights
10
172260
4000
Колір світлових індикаторів
02:56
indicates which sound I am playing.
11
176260
3000
вказує, який звук я граю.
03:02
Red = Drums,
12
182260
4000
Червоний = Барабани,
03:06
Blue = Bass,
13
186260
4000
Синій = Баси,
03:17
Green = Chords,
14
197260
5000
Зелений = Струнні,
03:22
Orange = Leads,
15
202260
2000
Оранжевий = Соло,
03:24
Purple = Pads
16
204260
4000
Фіолетовий = Клавішні
03:38
The mouthpiece
17
218260
3000
Пристрій у роті
03:41
consists of ...
18
221260
2000
складається з..
03:43
a button,
19
223260
2000
кнопки,
03:45
two guitar picks
20
225260
4000
двох гітарних медіаторів
03:49
and lots of hot glue.
21
229260
4000
та великої кількості клею для гарячого склеювання.
04:40
The heads-up display
22
280260
3000
Швидкореагуючий дисплей
04:43
is a smartphone that displays system parameters.
23
283260
4000
це смартфон, який відображає параметри системи.
04:57
Why?
24
297260
3000
Для чого?
05:00
To atomize music culture
25
300260
3000
Для того, щоб розібрати по частинках музичну культуру
05:03
so that ALL past, present and future genres
26
303260
2000
таким чином, щоб УСІ колишні, теперішні та майбутні стилі
05:05
can be studied and abstracted, live.
27
305260
3000
могли вивчатися та узагальнюватися наживо.
05:08
And
28
308260
2000
і
05:10
"BeatJazzers"
29
310260
3000
"Ті, хто грають джазовий біт"
05:13
become as common as D.J.'s.
30
313260
4000
стали настільки ж звичним явищем як ді-джеї.
05:21
But mostly ...
31
321260
5000
А понад усе..
05:26
to MAKE the future
32
326260
5000
для того, щоб ТВОРИТИ майбутне,
05:31
rather than wait for it.
33
331260
3000
а не чекати на нього.
06:13
(Applause)
34
373260
10000
(Оплески)
New videos
Про цей сайт
Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.