請雙擊下方英文字幕播放視頻。
譯者: Diwen Mueller
審譯者: Ching-Yuan Chen
00:18
(Music)
0
18260
10000
♫（音樂）♫
00:32
Text: BeatJazz.
1
32260
3000
動感爵士
00:54
BeatJazz is:
2
54260
2000
動感爵士就是
00:56
1. Live looping,
3
56260
3000
1.現場循環樂段
01:00
2. Jazz improvisation
4
60260
2000
2. 即興爵士
01:02
And
5
62260
3000
以及
01:05
3. "Gestural" sound design.
6
65260
3000
3. 手勢控制聲音的設計
02:27
Accelerometers
7
147260
2000
雙手各佩帶一個
02:29
on each hand
8
149260
2000
加速感應器
02:31
read hand position.
9
151260
2000
來感應手上的動作
02:52
The color of the lights
10
172260
4000
不同的燈光顏色
02:56
indicates which sound I am playing.
11
176260
3000
代表我在演奏不同的音源
03:02
Red = Drums,
12
182260
4000
紅色＝鼓
03:06
Blue = Bass,
13
186260
4000
藍色＝貝斯
03:17
Green = Chords,
14
197260
5000
綠色＝和弦
03:22
Orange = Leads,
15
202260
2000
橙色＝主奏
03:24
Purple = Pads
16
204260
4000
紫色＝合成音色
03:38
The mouthpiece
17
218260
3000
吹口
03:41
consists of ...
18
221260
2000
是由一個按鈕
03:43
a button,
19
223260
2000
兩個吉他撥片
03:45
two guitar picks
20
225260
4000
和許多高溫固化膠
03:49
and lots of hot glue.
21
229260
4000
組合而成
04:40
The heads-up display
22
280260
3000
抬頭顯示器
04:43
is a smartphone that displays system parameters.
23
283260
4000
是一個顯示系統參數的智慧型手機
04:57
Why?
24
297260
3000
為甚麼？
05:00
To atomize music culture
25
300260
3000
這為了將音樂文化變得簡而易懂
05:03
so that ALL past, present and future genres
26
303260
2000
如此便能在現場學習和萃取
05:05
can be studied and abstracted, live.
27
305260
3000
所有過去，現在和未來的音樂風格
05:08
And
28
308260
2000
以及
05:10
"BeatJazzers"
29
310260
3000
讓動感爵士樂家們
05:13
become as common as D.J.'s.
30
313260
4000
可以變得像音樂主持人一樣常見
05:21
But mostly ...
31
321260
5000
最主要的⋯⋯
05:26
to MAKE the future
32
326260
5000
與其等待未來
05:31
rather than wait for it.
33
331260
3000
不如創造未來
06:13
(Applause)
34
373260
10000
(掌聲)
New videos
關於本網站
本網站將向您介紹對學習英語有用的 YouTube 視頻。 您將看到來自世界各地的一流教師教授的英語課程。 雙擊每個視頻頁面上顯示的英文字幕，從那裡播放視頻。 字幕與視頻播放同步滾動。 如果您有任何意見或要求，請使用此聯繫表與我們聯繫。