Bitte doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel unten, um das Video abzuspielen.
Übersetzung: Alex Boos
Lektorat: Karin Friedli
00:18
(Music)
0
18260
10000
(Musik)
00:32
Text: BeatJazz.
1
32260
3000
Text: BeatJazz
00:54
BeatJazz is:
2
54260
2000
BeatJazz ist
00:56
1. Live looping,
3
56260
3000
1. Live Durchlauf von Schleifen
01:00
2. Jazz improvisation
4
60260
2000
2. Jazz Improvisation
01:02
And
5
62260
3000
und
01:05
3. "Gestural" sound design.
6
65260
3000
3. "Gestischer" Klangentwurf
02:27
Accelerometers
7
147260
2000
Beschleunigungsmesser
02:29
on each hand
8
149260
2000
an jeder Hand
02:31
read hand position.
9
151260
2000
messen die Position der Hand.
02:52
The color of the lights
10
172260
4000
Die Farben der Lichter
02:56
indicates which sound I am playing.
11
176260
3000
zeigen an, welchen Klang ich gerade spiele:
03:02
Red = Drums,
12
182260
4000
Rot = Trommeln
03:06
Blue = Bass,
13
186260
4000
Blau = Bass
03:17
Green = Chords,
14
197260
5000
Grün = Akkorde
03:22
Orange = Leads,
15
202260
2000
Orange = Leads
03:24
Purple = Pads
16
204260
4000
Violett = Pads
03:38
The mouthpiece
17
218260
3000
Das Mundstück
03:41
consists of ...
18
221260
2000
besteht aus ...
03:43
a button,
19
223260
2000
einem Knopf,
03:45
two guitar picks
20
225260
4000
zwei Plektren
03:49
and lots of hot glue.
21
229260
4000
und jeder Menge Klebstoff.
04:40
The heads-up display
22
280260
3000
Dieses Kopfüber-Display
04:43
is a smartphone that displays system parameters.
23
283260
4000
ist ein Smartphone, dass die Systemparameter anzeigt.
04:57
Why?
24
297260
3000
Warum?
05:00
To atomize music culture
25
300260
3000
Um die Musikkultur zu atomisieren.
05:03
so that ALL past, present and future genres
26
303260
2000
Damit ALLE vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Genres
05:05
can be studied and abstracted, live.
27
305260
3000
live studiert und abstrahiert werden können.
05:08
And
28
308260
2000
Und
05:10
"BeatJazzers"
29
310260
3000
"BeatJazzers"
05:13
become as common as D.J.'s.
30
313260
4000
so verbreitet werden wie D.J.'s
05:21
But mostly ...
31
321260
5000
Aber hauptsächlich ...
05:26
to MAKE the future
32
326260
5000
um die Zukunft zu GESTALTEN
05:31
rather than wait for it.
33
331260
3000
anstatt auf sie zu warten.
06:13
(Applause)
34
373260
10000
(Beifall)
New videos
Über diese Website
Auf dieser Seite finden Sie YouTube-Videos, die zum Englischlernen nützlich sind. Sie sehen Englischlektionen, die von hochkarätigen Lehrern aus der ganzen Welt unterrichtet werden. Doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel, die auf jeder Videoseite angezeigt werden, um das Video von dort aus abzuspielen. Die Untertitel laufen synchron mit der Videowiedergabe. Wenn Sie irgendwelche Kommentare oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Kontaktformular.